Dunántúli Napló, 1973. szeptember (30. évfolyam, 230-259. szám)
1973-09-08 / 237. szám
! 1973. szeptember 8. DUNANTOll NAPIG 24 ora a nagyvilágban Közlemény a magyar külügyminiszter lengyelországi látogatásáról Péter János, o Magyar Népköztársaság . külügyminisztere, az MSZMP KB tagja Stefan Ol- szowski, a LEMP KB tagja, külügyminiszter meghívására 1973. szeptember 5—7. között hivatalos baráti látogatást tett a Lengyel Népköztársaságban. Péter János minisztert lengyelországi tartózkodása idején fogadta Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, Henryk Jab- lonski professzor, a Lengyel Államtanács elnöke és Mieczys- law Jagielski, a minisztertanács elnökhelyettese. A látogatás során a két ország külügyminiszterei átfogó véleménycserét folytattak a magyar—lengyel kapcsolatok jelenr légi helyzetéről és fejlesztésének távlatairól. Megvitatták a két országban a Varsói Szerződés és a KGST tagállamai együttműködése erősítésére irányuló tevékenységét. Továbbá eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi helyzetről. A külügyminiszterek értékelték a két ország politikai, gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális kapcsolatainak alakulását, s megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar-lengyel kapcsolatok örvendetesen fejlődnek és elmélyülnek. Hangsúlyozták, hogy a legmagásabb szintű találkozók és tárgyalások eredményei, de különösképpen Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, illetve Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Jaro- szewicz miniszterelnök ez év, márciusi találkozója, továbbá a két ország kormányfőinek ez év augusztusában Varsóban folytatott megbeszélései alapvető jelentőségűek a két ország közötti sokoldalú párt- és állami eqvüttműködés- fejlesztése, o két nép hagyományos barátságának elmélyítése szempontjából. A külügyminiszterek véleménycserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, és kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország külpolitikai tevékenységének fontosabb vonatkozásairól. A nemzetközi kérdések megvitatása során nagy figyelmet szenteltek az európai témakörnek. különösen az európai biztonsági és együttműködési értekezlettel kapcsolatos kérdéseknek. Péter János és Stefan Olszowski miniszterek megállapították, hogy az értekezlet sikeres befejezésének kiemelkedő jelentősége lesz az európai és a világbéke, a biztonság és egvüttműködés erősítésében, A külügyminiszterek aláhúzták. hogy a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, valamint a.Német Szövetségi Köztársaság között megkötött szerződések, továbbá a Nyugnt- Berlinre vonatkozó négyoldalú megállapodás történelmi jelentőségű az európai biztonság és együttműködés szempontjából, A felek várakozással tekintenek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti tárgyalások pozitív eredményei, Csehszlovákia és az NSZK kapcsolatainak normalizálása, valamint Bulgária és Magyarország, illetve az NSZK viszonyának rendezése elé. A két külügyminiszter oz eszmecsere során kifejezte azt a szilárd meggyőződését, hogy a nemzetközi problémákat békés eszközökkel, tárgyalások útján meg lehet oldani. Ebben az összefüggésben nagy figyelmet fordítottak a még rendezetlen nemzetközi kérdések, különösképpen az indokínai és közel- keleti helyzet elemzésére. Véleményük szerint Indokínában a békét csak a vietnami, kambodzsai és laoszi nép önrendelkezési jogának teljes tiszteletben tartásával, továbbá a párizsi megállapodás maradéktalan végrehajtásával lehet biztosítani. Megállapították, a közel-keleti konfliktus végleges megoldása csak úgy érhető el, ha az izraeli csapatokat kivonják az 1967-es agresszió idején elfoglalt és megszállt arab területekről. A miniszterek üdvözlik az ENSZ főtitkárának tevékenységét, amelyet a közel-keleti térség problémáinak tanulmányozása érdekében ilyen keretek között folytat. A tárgyaló felek ismételten kifejezték kormányaik mely meggyőződését, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok között felmerülő nemzetközi problémákat o békés egymás mellett élés elvei alapján, békés úton meg lehet oldani. A miniszterek kifejezték reményüket, hogy az el nem kötelezett országok algíri értekezletének eredményei számottevően hozzájárulnak ezen országok társadalmi haladásához, s o világ békeszerető erőinek további szilárdulójához. Hangsúlyozták, hogy oz Egyesült Nemzetek Szervezete egyetemességéhez vezető úton történelmi jelentőségű lépés lesz a Német Demokratikus és a Német Szövetségi Köztér-- saság felvétele a világszervezetbe. A két külügyminiszter nagy várakozással tekint o Banglades Népi Köztársaság ENSZ- felvétele elé, s hangoztatta, hogy erre India és Pakisztán augusztus 28-i megállapodása után további halogatás nélkül sor kerülhet, A Magyar Népköztársaság külügyminiszterének lengyelországi látogatása és tárgyalásai szívélyes, baráti és elvtársi légkörben folytak le és áz összes érintett kérdésben teljes nézet- azonosságot mutattak. A két külügyminisztérium még aktívabb együttműködése érdekében a magyar és a lengyel külügyminiszter jóváhagyta oz 1973-1974 re szóló együttműködési tervet. Péter János külügyminiszter ! hivatalos látogatásra hívta meg I Stefan Olszowski külügyminisztert, oki a meghívást örömmel | elfogadta. Tatára látogattak a budapesti ifjúsági tafálkozó résztvevői A pénteki napot Tatán, a KISZ [ Budapesti Bizottságának vezetőképző, táborában töltötték a | szocialista fővárosok ifjúsága- J nak harmadik találkozóján részt ! vevő delegációk. A napi program számos érdekességet kínált: jelvénykiállítást nyitottak azokból a kollek- j ciókból, amelyeket a küldöttsé4- HOUSTON: A Skylab—2 amerikai űrlaboratórium háromtagú legénysége a történelemben elsőként láthatta egy napon a,z északi és a déli fényt. , Csütörtökön tárult szemük elé m lenyűgöző látvány. I gek hoztak magukkal, látványos bemutatót tartott az MHSZ ha- j ditorna klubja. Voltak játékos j sportvetélkedők s ki tud többet Budapestről címmel komoly dí- jakért is versenghettek. A találkozó alkalmából emlékművet lepleztek le a tábor főterén, ahol Bíró József, a KISZ | Budapesti Bizottságának titkára mondott avatóbeszédet. A küldöttek késő délután ér- I kertek vissza Budapestre. A po- [ litikai delegációk vezetőit délután hivatalában fogadta Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az. MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára: A küldöttek este a budai ifjúsági parkban rendezett bálon vettek részt Fogadás a bolgár nemzeti ünnep alkalmából Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete Bulgária felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából pénteken fogadást adott o nagykövetségen. A fogadáson megjelent Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Czinege Lajos vezérezGépkocsiosztás Chilében A chilei kormány speciális tervet dolgozott ki annak érdekében, hogy felszámolják a teherautó tulajdonosok törvénytelen srtrájkjo által okozott nehézségeket. A kormányszervek a közeljövőben 700 autóbuszt, 2000 taxit és 2233 teherautót osztanak majd szét azok között a sofőrök között, akik készek felvenni a munkát. A chilei hatóságok pénteken közölték, hogy az elmúlt napokban 523 személyt vettek őrizetbe az országban a kormány- ellenes utcai tüntetések során, A chilei hadsereg egységei folytatják razziáikat, hogy fegyvereket foglaljanak le. redes, honvédelmi miniszter, dr. Korom Mihály igazságügyminiszter, Nagy Miklós művelődés- ügyi miniszter, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, dr. 8e- resztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke, Púja Frigyes kül- ügyminisztériumi államtitkár, Gyenes András, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, valamint a politikai, gazdasági, o kulturális és társadalmi élei több más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. 4 LENINGRAD: A „Zubov professzor” nevű szovjet kutatóhajó az Antarktiszon tett útjáról csütörtökön visszaérkezett Leningrádba. Útja során segítséget nyújtott az Ob sarkkutató hajónak, amely három hónapig vesztegelt a jégtáblák fogságában. 4- WASHINGTON: Az amerikai szenátus csütörtökön Zó szavazatta/ 10 ellenében megszavazta azt a törvénytervezetet, amelynek alapián az amerikai költségvetésből továbbra is támogatják a Szabad Európa és a Szabadság rádióadónak, a Szovjetunió é% a többi szocialista ország ellen irányuló tevékenységét. Ha a törvénytervezetet a képviselőház is ello- gadja 1974. július 1-ig további 50,2 millió dollárt költenek az említeti adók támogatására. A terroristák Kuvaitban vesztegelnek A Párizsban ejtett túszaikkal egyes jelentések szerint péntek Kuvaitban veszteglő terroristák szabadon engedték a kuvaiti -kormány, által rendelkezésükre bocsátott ßoeing 707-es utas- . szállító repülőgép négyfőnyi személyzetét, továbbra is ragaszkodnak azonban követelésükhöz, a Jordániában fogva tartott Abu Daud gerillavezető szabadon bocsátásához. Az erre kiszabott határidőt viszont 4 PALERMO: A Fiat Müvek Palermo melletti üzemének termelését megkétszerezi és a naponta előállított „Piát 500" jelzésé gépkocsi tipus számát a jelenlegi 230-ról 500-ra növeli. A Palermo melletti üzem az első olyan részleg, amelyet a dél-olaszországi üzemlétesitési program megvalósítása keretében építettek. 4 HELSINKI: A Finnországban tartózkodó Keserű Jánosné könnyűipari minisztert szeptember 7-én délelőtt fogadta Kar- jalainen külügyminiszter. A miniszterek szívélyes eszmecserét folytattak a két országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről. Felveszünk két jól képzett szerszámlakatost- NAGY SZAKMAI GYAKORLATTAL - * Német nyelvtudással előnyben Jelentkezni lehet: a PROSPERITÁS Klsz munkaügy! osztályán. Budapest IX,, Viola u. 45. i este fél nyolcról szombat dél- elöttig tolták ki. A terroristák egyébként egy korábbi rádióüzenetükben felhívást intéztek oz el nem köte- j lezett országok algíri csúcskonferenciáján résztvevő államok vezetőihez is, amelyben követe- I' lésük támogatását kérték, s az esetleges fejleményekért Ku- I vaitot tették felelőssé. 4 KUVAIT: A megállapodások értelmében Kuvait 80 millió, Szaud-Arábia, Katar és Abu Dhabi összesen 120 millió j dollár összegű hitelt nyújt a Szuez és Alexandria között tervezett új olajvezeték építéséhez 1 A vezeték építési költségeit 400 millió dollárra tervezik, A vezeték révén 124 millió dollár ösz- szegű nyereség érhető el. — Egyiptom a különböző olajtár- j saságokkal tízéves megállapo- | dóst kötött az új vezetéken át évenként 1,2 milliárd dollár értékű kőolaj továbbítására. • Tanácskozás a Vatikánban Pénteken befejeződött a va tikáni diplomáciai képviselők értekezlete, amelyen o pápa „nagykövetei'' három napon keresztül az egyházi állam külpolitikáját, nemzetközi tévé kenységét vitatták meg, Az értekezleten bestédet mondott VI, Pál pápa. Vatikáni hivatalos körök a legnagyobb titoktartással kezelték az értekezletet, Jólértesült források szerint a diplomáciai képviselők részletesen megvitattak minden olyan nemzetközi kérdést, amelyben az egyházi állam érdekelt. így a közel-keleti helyzetet, az. afrikai portugál gyarmatok kérdését, a Szentszék és Spanyolország viszonyát. a latin-amerikai problémákat, állítólag külön fontos témakör vofr az európai biztonsági és együttműködési érte- j kéziét, amelyen g . Vatikán is I részt vesz, - i Az el nem köte'ezett országok csúcsértekezlete 18 Összefogás, egység az imperializmus ellen A kormány- és államfők sürgető javaslatai Pénteken délelőtt hormadik napját kezdte az el nem kötelezett országok algíri csúcsértekezlete. A tanácskozás első szónoka ezen a napon Burgiba tunéziai elnök volt. Csütörtökön a késő esti órákba nyúlt a konferencia ülésszaka. Tizenhét állam- vagy kormányfő szólalt fel a Fidel Castro elnökletével megtartott délutáni ülésen, többek között Jasszer Arafat, a palesztiuci felszabadítási szervezet elnöke, Kadhafi líbiai, Gowon nigériai, Asszad szíriai és Lamizana felső-voltai elnök. A beszédek szinte kivétel nélkül a következő, egymással szorosan összefüggő témák kóré csoportosultak: az illető ország, illetve térség helyzetének értékelése, az imperializmus, a ko- lonializmus és neokolonializmus elleni harc szükségessége: a nemzetközi gazdasági kapcsolatok olyan módosítása, aiViely lehetővé teszi az egyes országok gazdasági szuverenitá tót és a fejlődő országok gyorsabb ütemű előrehaladását, végül pedig az el nem kötelezett országok helye, feladatai a mai nemzetközi viszonyok közepese, együttműködésük, közös fellépéseik fokozása. Ez utóbbival összefüggésben több szónok - Indira Gandhi, Bandaranaike asszony, Nimeri és mások - konkrét akcióprogramok kijelölését, az el nem kötelezettek „új chartájának” kidolgozását sürgette. Asszad szíriai és Kadhafi líbiai elnök javasolta, hogy algíri székhellyel hozzanak létre állandó titkárságot, illetve állandó irodát. Tito felvetette egy közös alap létesítésének tervét, amely az agresszió áldozotává vált országok megsegítését célozná. A nemzetközi politika kérdései közül kiemelt helyen szerepelt a közel-keleti helyzet. A szónokok egyöntetűen megbélyegezték Izraelt és^a mögötte álló Egyesült Államokat, támogatásukról biztosították a po- lesztinai nép igaz ügyét. Kadhafi líbiai elnök kijelentette: „Nem azt kérem ettől az értekezlettől, hogy szabadítsa fel Palesztinát, hanem, hogy szakítsák meg a diplomáciai kapcsolatokat ellenségeinkkel”. A felszólalók elítélték oz Egyesült Államok Indokínai beavatkozását. Nem egy beszédben korunk fő ellentmondását a „nagyhatalmak" és a „kis” és „közepes országok” közötti ellentétekben vélik felfedezni, Heves harc Kambodzsa egyik városáért A felszabadító erők péntek hajnalra elfoglalták Kambodzsa harmadik legnagyobb városa Komponq Cham déli felét, súlyos utcai harcok dúlnak a várost két részre osztó főútvonalon, nem messze o tartományi kormányzó palotájától. A Lón Nol-rezsim helyőrségének egy részét a város déli részében körülzárták. A gyorsan előretörő felszabadító erők óriási zűrzavart okoztak a rezsim katonái között. Csütörtökön este a számukra utánpótlást szállító helikopterek és repülőgépek az élelmiszerek és a lőszer jelentős részét a felszabadító erők kezében lévő városrészre dobták le. A legfrissebb jelentések szerint az egész éjszaka dúlt harc után sincsen szünet, az összecsapások tovább folynak, a város több pontján kézitusára került sor. A felszabadító erők péntek délutánra már Kompong Cham kétharmadát tartották ellenőrzésük alatt. A rezsim csapatait három körzetbe szorították visz- sza és ott bekerítették őket Komoly harcok már csak « három körzetben — a kormányzói rezidenciánál, a repülőtérnél és a főparancsnokság körül folynak. A felszabadító erők a délelőtt folyamán 20 könnyűpáncélost zsákmányoltak, és most ezekkel megerősítve támadják a kormányzói palotát Mólóban a kolerajárvány Az egészségügyi hatóságok szerint o járvány múlóban van, tény, hogy az új megbetegedések csak egészen csekély számban fordulnak elő. A kórházban ápolt betegek száma Nápolyban 400 alatti, Bariban és Puglia tartomány más városaiban 250 körüli, de újabb halálesetek fordultak elő csütörtökön is, péntek délelőtt is. A nápolyi kórházban csütörtökön öten haltak meg, az orvosi jelentés szerint azonban csak két esetben biztos, hogy kolera következtében, a másik három nál állítólag egyéb tényezők játszottak szerepet. így nem lehet biztosan mérleget vonni, mennyi áldozatot követelt eddig a járvány: mindenképpen 20 és 25 között van azoknak a száma, j akik az utóbbi napokban kolera következtében meghaltak Olaszországban, Üjabb koleragyanús megbetegedések fordultak elő az elmúlt 36 órában Bolognában, Pescarában, Cagliariban és Milánóban. Az egészségügyi hatóságok minden esetben megelőző intézkedéseket foganatosítottak a betegek környezetében, A nápolyi öbölben a hatóságok karhatalommal megsemmisítették az összes kagylótenyészetet, Megállapítást nyert, hogy a szennyezett vízben folyó kagylótenyésztés volt a fő oka annak, hogy járvány keletkezett. 400—500 tonnára tehető a megsemmisített tengeri kagylók mennyisége. Nápolyban az élet kezd visszatérni szokásos medrébe. Képünkön locsolákocsi fertőtleníti az utcát, de oz előtérben az árus már is* ősét kínálja a kagylót « J