Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-24 / 222. szám
Vitorlásverseny a Pécsi-tavon Itt lesz az országos bajnok is — Lég parádé a futamok után Ahogy a városszerte megtalálható dekoratív plakátok is hírül adják, ismét megrendezésre kerül a pécsi vitorlássport hagyományos nagy eseménye a Vásárhelyi Pál vitorlás emlék- verseny. A verseny színhelye a Pécsi-tó lesz (Orfű, Tekeres), időpontja augusztus 24., 25., 26., a rendezők: a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, a Baranya megyei Vitorlás Szövetség és a Pécsi Vízügyi SE. 13 egyesület 35 hajója áll majd rajthoz. Csak pár egye- siiler azok közül, akik jelezték részvételüket: ÉVIG, NIKE Fűzfő, KÖFÉM és a hazaiak: a Vízügyi $E és a Geodézia SK 13 hajója. Bár névszerinti nevezések nem történtek, de a Bp. Spartacus már jelezte, hogy az országos bajnok kalózhajó egységét indítani fogja. Jó versenyre van tehát kilátás! A versenyprogram a következő Augusztus 24., péntek; 13.30 ünnepélyes megnyitó, maid 14.00 és 16.00 órakor indítiók a két első futamot. Augusztus szombat: 10.00 órakor lesz a !lt--IV. futam, 15.00-kor pedig az V futam. Augusztus 26.. vast-nap: 9.00-kor lesz a befelező futam. Utána a rendezők fiaayon érdekes műsorral szolgálnak az 'érdeklődőknek. Re- oülő-modellező bemutató lesz, maid látványos ballonvadászat, ejtőernyős vízbeugrás, műrepülés előzi meg az ünnepélyes eredményhirdetést, amely 12.30 arakor zárja o háromnapos versenyt Magyar sikerrel az öttusa IBV Egyéniben Kurucz, csapatban Magyarország A lett a győztes @ BRÜSSZEL: A Real Mad rid barátságos mérkőzésen j 2;1-re győzött a Racing White ellen. 0 GRANADA: A nemzetközi torrfa első mérkőzése: OFK Belgrád—Granada 3:2. A döntőben a jugoszláv együttes a Penarol—Malaga mérkőzés győztesével játszik. • BARCELONA: A nemzetközi labdarúgó torna döntőjében a Barcelona és a Borussia Mönchengladbach küzdelme 90 perc alatt 2:2-es döntetlen eredményt hozott. A kétszer 15 perces hosszabbításban sem született újabb gól, így 11-es rúgásokra került sor. Ebben a Barcelona bizonyult jobbnak, s 5:3-as eredmény alapján tornagyőztes lett. Fazekas, a magyar A csapat tagja terepfutásban is eredményesen szerepelt. Foto: Arató László Csütörtökön délután a Dö- mörkapunál nagy érdeklődés mellett rendezték az 1973. évi öttusa IBV befejező versenyszámát, a terepfutást. A változatos terep alaposan próbára tette a résztvevőket. Az első induló Magyarország A. csapatának tagja; Bene volt, eredménye 960 pont. Az őt követő csehszlovák Kovacic 1062 pontot ért el. Az ötödikként rajtoló Öze (Magyarország B.) volt a következő 1000 pont feletti versenyző, 1038 pontot teljesített. A kilencedikként futó Kurucz (Magyarország A.) is hasonló teljesítményt ért el, mint Öze. A pécsi Sápi Zoltán a 21-es rajtszámot kapta, teljesítménye 954 pönt volt. Sápi ezzel az eredménnyel a várakozásnak megfelelően szerepelt. A csehszlovák Kovacic sokáig vezetett o versenyben, csak a huszonötödikként induló Fazekas (Magyarország A.) ért el azonos eredményt. Repetyenko ebben a számban is eredményesnek bizonyult, 28-iknak indult és 1112 pontjával átvette a vezetést. Később kiderült, a győzelemhez ez sem volt elegendő, a román Gallovic 1132 pontot futott, és ő állhatott fel a terepfutás eredményhirdetésekor a dobogó legmagasabb fokára. Az összetett versenyben szép magyar siker született. Egyéniben az első három magyar versenyző volt és a csapatversenyt is Magyarország nyerte. Eredmények. Futás. Egyéni: 1. Gallovic (Románia) 9:57,2mp, 1132 p„ 2. Repetyenko (Szovjetunió) 10:02,0 mp, 1112 p., 3 Déri (Magyarország A.) 10:08,6 mp, 1086 p. Csapat: 1. Magyarország A. 3186 p.. 2. Magyarország B. 3080 p.. 3. Szovjetunió 3044 p. Az iBV véneredménye: Egyéni: 1, Kurucz (Magyarország A,) 4975 p., 2. Fazekas (Magyarország A.) 4965 p., 3. Déri (Mp-, gyarország A.) 4943 p., 4. Bene (Magyarország A.) 4929 p„ 5. Goncserov (Szovjetunió) 4887 p., 6 Repetyenko (Szovjetunió) 4870 p. Csapat: 1. Magyarország A- (Kurucz, Fazekas, Déri) 14 883 p., 2. Szovjetunió 14 382 p., 3. Magyarország B. 13 808 p., 4. Magyarország C. 13 614 p., 5. Csehszlovákia 13 296 p„ 6. Bulgária 12 856 p. L. L Csütörtökön délután ünnepélyesen megnyitották Komlón a Városi Tanács dísztermében az V. rádióiranymérö Europa bajnokságot, j Az elnökségben helyet foglalt Gallusz József, Komló város Tanácsának elnöke, Harányi György, a Magyar Rádióamatőr Szövetség főtitkára, Vértes József, az MHSZ Baranya megyei titkára és Par-Anders Kinnman, a Region I. elnöke. A résztvevőket Gallusz i József köszöntötte és megnyitotta a versenyt, majd Par-Anders Kinnman úr kívánt eredményes szereplést a versenyzőknek. Az Európa-bajnokság ma reggel kezdődik Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, NDK, NSZK, Románia, Szovjetunió, Svájc valamint Magyarország A és B csapatainak részvételével a Móré vár környékén. Felvételünkön Gallusz József megnyitja a versenyt. Universiade *73 Ötödik lett a magyar vízilabdacsapat © MADRID: Nagy meglepetésre a Partizán Belgrád 1 :0- ra győzött a spanyol bajnok Atletico Madrid ellen. 9 NYUGAT-BÉRŰN: A világbajnoki selejtezőkre készülő román válogatott a Hertha BSC ellen 1:1-re játszott. 0 TORINO: Az olasz bajnok Juventus 30 000 néző előtt, Lon- gobucco és Altafini góljaival 2:0 (1:0) arányban győzött a világbajnoki selejtezőkre készülő Bulgária ellen. ________________________( Rait előtt a PMSC kézilabdázói Az első ellenfél a Debreceni Dózsa RÖVIDEN LABDARÚGÁS. A játékvezetővel szembeni tiszteletlen magatartásért Csepelen kiállított Maurert az MLSZ fegyelmi bizottsága egy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. TEKE. A hét végén o tekézők is megkezdik a bajnoki küzdelmeket. Az NB l-es Pécsi Gázmű szombaton Csepelen játszik, ugyancsak szombaton játssza le mérkőzését a PMSC NB ll-es csapata Budapesten a KISTEXT ellpn. — A Pécsi BTC NB ll-es női együttese vasárnap hazai pályán a Beloiannisz-t fogadja. KÉZILABDA. Szentlőrincen bonyolították le kitűnő rendezés mellett a Pajtás Kupa ez évi döntőjét. A kupa teljes baranyai sikert hozott, a fiúknál Szentlőninc, a lányoknál az Egyetem utcai Általános Iskola csapata bizbnyuit a legjobbnak. LABDARÚGÁS. A Baranya megyei Ldbdárúgó Szövetség hozzájárult az 1973. szeptember 2-re kisorsolt Pécsi Postás—Vasas II. Bányász megyei I. osztályú mérkőzés pályaválasztói jogának félcseréléséről. A találkozót szeptember 1-én 15.30-kor rendezik a va&asi sporttelepen. KÉZILABDA. Lejátszották a megyei I. .osztályban az első őszi fordulót. Eredmények: férfiak; Bányász—Nagy- harsány 31 :18, Kesztyűgyár—Mecsek- nádasd 41:15, PMSC—Beremend 44*14,,. István-okna—Boly 8:27. A Tanárképző—Szentlőrinc és a Sport- isfcola-1—PEAC mérkőzéseket későbbi időoontban játsszák le. Nők: PMSC— BTC 6:14, Bányász—Nagyharsány 15:5, Sportiskola—Komlói Carbon 11:6. A Kesztyűgyár—PEAC mérkőzés elhalasztva. ATLzT'^A. Ma kezdődik Duisburg- ban az Hiúsági atlétikai Európa bajnokság. A magyar csapatnak tagja Lépőid Endre is, ki a 100, a 200 és a, 4x100-as váltóban á'l raithoz. — Augusztus 25-én és 27-én Magyarország felnőtt válogatottja Nagy-Bri- tanniával találkozik. A maavar válogatottba bekerült Patty (PEAC) és 400 méteren, valamint a 4x100-as váltóban indul. KOSÁRLABDA. E'készQlt a Pannónia Kupp nemzetközi kosárlabda-torna próáramfa. A megnyitó szeptember 2Ó-á‘n lesz a PVSK tornacsarnokban a résztvevő csapatok 3 napon ke-észjtül küzdenek egymással a ku páért, Koleszár, Mihálovics és Ágoston i mellett Móró is feliratkozott a sérültek listájára. Mórának * 1 izomrost szakadása van, 2-3 | hétig nem számíthatunk játékára. Ágoston még mindig érzi vállsérülését, egyelőre csak csereként vehetem számításba. A sérültek mellett Jéky se lesz ott a pályán, munkahelyén nem járultak hozzá, hogy sportoljon.- Milyen összeállításban kezd a csapat a Debreceni Dózsa ellen?- Hadnagy lesz a kapus, o mezőnyben pedig a Harmat, Pados, Borbély, Reiner, Gera, Kiss Gy. hatossal kezdünk. Cserék: Kapás, Ágoston, Hegedűs, Kiss A. és az ifjúsági csapatból felkerült Ughy.- Az edző milyen eredményt vár a vasárnapi mérkőzéstől? — Számunkra létfontosságú a Debrecen elleni találkozó. Ha a fiúknak sikerül levetkőzniük az idegességet, akkor legyőzhetjük a debreceni lila-fehéreket. Szorgalmasan készültünk a nyáron, elszántan várjuk az első mérkőzést. Sokan — mint nézők — a kosárlabdát választották a szabadnaposok' közül. A luzsnyiki sportpalotában a magyar nők, a 7—8, helyért a lengyelekkel játszottak és 61:38 (27:16) arányban qyőztek, A röplabda tornákon a magyarok a 9—12, helyért játszottak: a nők kikaptak, a férfiak nyertek. Női mérkőzés: Csehszlovákia —Magyarország 3:1. Férfi mérkőzés: Magyarország —Franciaország 3:2. A luzsnyiki sport-kombinát uszodájában, csütörtökön újabb öt döntőre került sor. Eredmények: 400 m női gyors: 1. Simons (amerikai) 42:28.8 perc, 400 m gyors: 1. Tingiey (amerikai) 4:02.9 p., 100 m Hát: Johnson (amerikai) 59,2 mp., 100 m női pillangó: 1. Arden (amerikai) 1:06.5 p. 4x100 m gyorsváltó: 1. Egyesült Államok 3:28.6 perc. A női toronyugrásban a várakozásnak megfelelően a csehszlovák Milena Duchova nyerte az aranyérmet. A magyar Rozgonyiné a nemzetközi mezőnyben csak a 8. helvet tudta megszerezni. A vívók versenye is utolsó állomásához érkezett: a magyar párbajtőr-csapat is pástra lépett. Az első fordulóban 11:5-re győzték le Csehszlovákiát, majd 9:2-re Japánt. Ezután a négy közé jutásért vívott — a nyolc közé utolsóként bejutó Egyesült Államok ellen. Az eredmény 9:4 volt a magyarok javára. Hatalmas küzdelemben, bosz- szantó hibák után, vereséggel fejezték be az Universiodét a vízilabdázók. Egyesült Államok—Magyaror. szag 6:5. Ezzel az eredménnyel a magyar csapat csak ötödik lett A torna végeredménye: 1. Szovjetunió 10 p (34:15) 2. Kuba 6 p (27:21) 3. Egyesült Áll. 5 p (24:26) 5. Magyarország 2 p (21.28) 1 DUNÁNTÚLI NAPLÓ Az MSZMP Ba-anya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: M i t z k i Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264. Szerkesztőségi ügyelet: 8—20 óráig: 10-053. 20 óra után: 15-726. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: 7601 Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-000. 15-762, 15-852, t5-245, 15-264. Telexszám: 12-320. Kéziratot nem o-zünk mtg és nein adunk vissza. PÉCSI SZIKRA NYOMDA 7621 Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. — Indexszám: 25 054. I színház mozi j Ll is El P rádió televízió Hang János edző igencsak gondban van. Sok a sérült, ráadásul az első két hazai mérkőzést semleges pályán kell játszania a PMSC-nek. Egy héttel a női kézilabda NB I. rajtja után a férfiak is pályára lépnek. A PMSC csapata nem a legrózsásabb hangulatban készül az őszi forduló nyitányára. Az emlékezetes PMSC —Győr meccs következménve, hogy az első két hazai mérkőzést semleges pályán kelj lejátszaniuk a piros-feketéknek. így a Debreceni Dózsa együttesét vasárnap délelőtt a Komlói Bányász kökönyösi pályáján fogadják. A PMSC edzéseit július óta ismét Hang János irányítja. A csapat részt vetf a Tessedik Kupán és Szegeden egy nemzetközi tornán. Ezen a héten már több edzést tartottak a kökönyösi pályán, hogy o debrecenieket „hazoi" környezetben fogadhassák. — Szegény embert méq az ág is húzza — mondta Hang János edző', -, nem. elég ‘az, hogy a Debrecen és a Szondy ellen Komlón kell lejátszani bajnoki mérkőzéseinket, tovább növekedett a sérültek száma. Pannónia Bár: Mini-varieté. Nyitva 22—04 óráig. MOZI Pork: Ártatlan gyilkosok (4, 6, 8) Park Kert: Funny Girl (1., II.) (7) Petőfi: A betörés (fél 4, hn 6, 8) Kossuth: Szent Teréz és az ördögök (10, 12, fél 3, fél ő) Száguldás a semmibe (fél 7, fél 9) Fekete Gyémánt: Harmadik nekifutás (6), Jószerencsét: Szegény gazdagok (5, 7) Rákóczi: A miniszter i, 7) Istenkűti Mozivendéglő: Szicíliaiak klánja (8) Ságvári K. O.: Hé burátom, itt van Sabata! (5) Május 1.: A gátlástalanság lovagja (fél 6) Kodály K. O.: Oliver I.. II. (6). Boly: A család őrangyala (8) Harkány: A siker lovagjai (7, 9) Mohács: A magányos farkaskutya (6), Az utalso völgy (8) Sásd: Tudósítás az alvíláa- ból (fél 8) Sellye: Malomkő (6, 8) Siklós: Látszólag ok nélkül (8) Szigetvár: Tecumseh (6, 8) Pécsvárad; Botrány oz operában (fél 8). RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó -eggelt! A Kossuth rádió regqeli műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programiéból. 8.20. A XX. század zenéjéből. 9.00: Ábel és Eszter. 9.19: Kedvelt régi melódiák. 10.00: Hírek. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Olvasnivaló. 10.25: Chopin: f-moll rongoraI verseny. 10.59; Lottóeredmények. * 11.00. Az ogyfüggelék űf hormonja. 11.10: Richard Strauss operáiból 11.49: Kritikusok fóruma. 12.00: Dél krónika. 12.20: Ki nyer ma — Szege den? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczene koktél. 13.20: Cigánydalok, csárda sok. 14.00: Csicseri bolt. 14.25: Mik- robi szárnyra kél , . 15.00: Hírek, időjárás. 15.10 Kóruspódium. 15.16; Kónya Sándor felvételeiből. 15.34: Mihály András; Három darab régi stílusban. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Talpalatnyi föld. 17.00: Hírék, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyélő. 17.20: Universiade 1973. 17.38: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 17.51: Újítási javaslat. 18.01: A román kultúra hete. 18.26: Az ifjúsági rádiószínpad bemutatója. 18.59* Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Universiade 1973. 19.40: de Falia: A bűvös szerelem. Balettszvit. 20.05: Kovács Apollónia és Solti Károly. nótákat énekel. 20.37: Láttuk, hallottuk. 20.57: Hírek. 21.00: Házi muzsika. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Universiade 1973. 22.30: Énekegyüttesek műsorából. 22.50: Meditáció. 23.00: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: A bohóc fia. Részletek Dunajevszkij operettjéből. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reqqelí zenés műsora, 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Fúvósrene táncritmusban. 8.20: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.03: Ezer- éas' délelőtt . . 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időiárás- és vízáMásielentés. 14 n0: Kettőtől hatiq . . . 18.00- Hírek, időiárás. 18.05: Küloolitikai figvelő. 18.20: Vavrinecz Béla feldolgozásaiból. 18.4A; Az üveg és művészete. 18.59; Pabfó Calais oordonkázfk. 19.39 Gondolatok filmekről. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti krónika. 20.25: Új «önyvek. 20.28: A román kultúra hete. 22,32: Larísza Nyikityina és Ken Neate énekel. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Verbunkosok, népdalom 24.00—0.10: Hírek, időjárás, 3. MŰSOR 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Új lemezeinkből. 18.57: Dixieland-felvételekből. 19.24: Román kultúra hete. 20.30: Hírek. 20.33: Ludmila Dvorá- ková és James King éneke) 21.05: Sebestyén Ági és Unio-együttes felvételeiből. 21.23: A hőmérséklet 30 fok felett. 21.33: A Hamburgi Rádió zenekarának stúdióhangversenye. 23.00 —23,15: Hírek, ‘dejárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Ritmus és dallam. 18.00: A kisoolgáriság és a jövő. Dr. Kiss István előadása 18.05: Pécsi Kiss Ágnes és Pere Jó- nos^ énekel. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: A Les Djinns és n Golden ; Gate együttes felvételeiből. 19.00; Szerb-horvát í nyelvű műsor Nytjri . emlékék - (zenes műsor), r—- Hírek. — Lapszemle. — Tamburazene. 19.30: Német nyelvű műsor. Zenés nű^or nyaralóknak hírekkel, nformációkkal, ípor tokkal és rövid útikalauzokkal. ».00: Műsorzórés. I MAGYAR TV. [ 17.28: Műsorismertetés. I 17.30: Hírek. 1 17.35: Tizenöt perc könnyűzene, j 17.55: Környezetünk védelméért. | 18.35: Ot perc meteorológia... ' 18.40: Műsorainkat ajánljuk,, | 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A trubadúr. Verdi operájából részlet. 21.05: Vallomások a XX. századról. 21.55: Tv-híradó 2. kiadós. 22.05—22.45: Szülők, nevelők egymás* közt, KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: Rendezte: Zsurzs eva. Nő 9 barakkban. Tv-jéték. 21.25: Tv-híradó 1. kiadás ism. 21.55—22.45: Moldvai dalok. JUGOSZLÁV TV. 16.45: Magyar nyelvű Iv-napló 17.45: Szézám utca. 18.30: Népszerű tudó* mányos film. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Adriai találkozások. 21.40: Kennen — filmsorozat. 22.50: Olvasmány, MÁSODIK MŰSOR 20.30: 625 vonalon: A tenger t:tkaf. 21,20: Paradox a sakkról. 22.10; Hö° szonnégy óra. l
