Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-24 / 222. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973. augusztus Jl. 24 ora a nagyvilágban Skylab Engedély kilenc napra Ai orpenVn ’öv-rnzbon fiola! zk egy csoportja Amerika-ellenes tűn : : liislt. Képünkön a tüntetők elégetnek egy amerikai zászlót ♦ BERLIN Michael Kohl, az I NDK minisztertanácsának ál- I íamtiúára és Egon Bahr, az NSZK óLamminisztere csütörtökön — munkatársa’ k részvéteié- j vei — megbeszélést folytatott kö'csónös érdeklődésre számot- tartó kérdésekről A megbeszélése az NDK minisztertanácsának épületében kerüú sor. A fe- 'ek megállapodtak abbén, hogy legközelebbi tcdálkozójukat szeptember 13-dn, Bonnban tartják. ♦ SAIGON: Egész Dél-Vietnőm területén csökkent a hét j elején fellángolt összecsapások J hevessége, A Thieu-kormány j csapatai azonban továbbra Is I körülbelül olyan mértékben sér- I tették meg a tűzszünetet, mint j ahogy az egv hónap óta „megszokottá" vált. • ♦ MOSZKVA: Csütörtökön munkalátogatásra Moszkvába j érkezeti Ion Gheotghe Maurer j román miniszterelnök. A román j kormánylöt a vnukovói repülőtéren Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták, 4 VIENTIANE: A viantianei koimány és magasrangú laoszi katonatisztek csütörtökön Sou- vanna Phcuma miniszterelnök elnökletével ülést tartottak o laoszi fővárosban. Az ülésről hivatalosan nem közöltek részleteket, nyugati hírügynökségek azonban úgy tudják, hogy a tonácskozás résztvevői megvi tatták a vietnomi kormánynak o február 21-i fegyvernyugvási megállapodás jegyzőkönyvével kapcsolatos álláspontját. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a MECSEK ÁRUHÁZ szombaton ismét 17 óráig tart nyitva A Skylab 2. legénysége szerdán engedélyt kapott, hogy folytassa útját. Ez volt az első nap, amikor a földi űrközpont j az űrhajósok megfigyelése alap. , jón, a műszerek adatai szerint j döntötte el. maradhat-e tovább a világűrben a három asztronauta. Az út folytatására kiadott engedély kilenc napra szól, ezután ismét megvizsgálják a legénység egészségi állapotát, nem okozott-e komolyabb károsodást szervezetükben a súlytalanság. A Skylab 2. programja 59 napos — ha ezt az űrhajósok nem is tudnák kitölteni, a szerdán engedélyezett újabb kilenc nappal máris túllépik az amerikai űrállomás előző legénységének 28 napos űr- tartózkodási rekordját. Szerdán, útjuk 26. napján az űrhajósok a pénteki űrsétára készültek, ellenőrizték felszerelésüket és azt a hat stabilizáló giroszkópot, amelyet ki kell cse- j rélniük az állomás külsején. ♦ PÁRIZS: A DIFK és a sai- goni rendszer küldöttségei csütörtökön ismét találkoztak. Az újabb találkozón' sem történt előrehaladás. ♦ PHNOM PENH: Csütörtökön a kambodzsai rezsim csapatai több Irontszakaszon ellen- támadásokkal kísérleteztek. — Egyébként a harci tevékenység kisebb volt a szokásosnál és ezt a viszonylagos nyugalmat a rezsim hadserege a főváros déli védelmi vonalának megerősítésére igyekezett felhasználni. Phnom Penh déli peremén az Egyesült Államok által szállított nehézágyúkat állították fel. 4- PANMINDZSON A koreai katonai fegyverszüneti bizottság szerdai ülésén a KNDK födele- gátusa tiltakozott amiatt, hogy az Egyesült Államok megsérti az 1953-as megállapodást. Az USA légierejének Japánban állomásozó taktikai gépei közül többet átdobtak Dél-Koreába és nagyarányú hadgyakorlatot hajtottak végre, amely szintén ellentétben áll a fegyverszünet szellemével. Kivándorlás-kiábrándulás B é c s Az Izraelibe bevándoroltak mind nagyobb számban ábrán- dulnak ki az izraeli valóságból és igyekeznek elhagyni az országot. A Tel Aviv-i hatóságok azonban minden módon akadályozzák eltávozásukat, minden eszközt felhasználnak erre — beleértve a provokációt és az erőszakot is. Az Izraelből eltávozottak közül sokan Bécsbe kerülnek, ahol nyelvtudás és létfenntartáshoz szükséges anyagi eszközök híján súlyos körülmények között élnek. Bécsben szerdán kezdődött meg két egykori zsidó nemzetiségű szovjet állampolgár — Zola Zsvityiasvili és Gabo Hano- nasvilt — pere. Azzal vádolják őket, hogy ellenállást fejtettek ki az osztrák hatóságokkal szemben. Mindketten 1972 februárjában Grúziából vándoroltak ki Izraelbe, de már júliusban visszatértek Európába és Bécsből szándékoztak visszatelepedni a Szovjetunióba. Bécsben azonban az izraeli biztonsági szolgálat ügynökei nem hagytak nyugtot nekik. Elbeszélésük szerint az ügynökök hamisított leveleket küldtek, sőt az ö nevükben telefonáltak is hozzátartozóiknak, hogy „mielőbb vándoroljanak ki Izraelbe". Honanasvili a bíróság előtt kijelentette, hogy a polgári ruhás személyek között felismerte a cionista titkos ügynököket. Eimondta, hogy izraeli tartózkodása idején kétszer támadtak rá cionista suhqncok, nemrégiben pedig két izraeli ügynök, akik az osztrák rendőrség munkatársainak adták ki magukat, elraboltak egy Izraelből eltávozott emigránst. A vádlottak nem ismerték el bűnösségüket és kijelentették, hogy az izraeli ügynökök ellen kerestek védelmet.-f BAGDAD: A bagdadi rádió bejelentése szerint augusztus 20-án kivégezték az iráni hírszerző szolgálat három ügynökét, akiket június 11-én ítéltek halálra. A kémhálózat másik öt tagja fegyházbüntetést kapott. Allendét támadja a jobboldal Az ellenzéki többség chilei képviselőháza szerda este megszavazott egy kereszténydemokrata határozati javaslatot, amely jogsértésekkel vádolja az Al- Iende kormányt, és felszólította a kabinetben résztvevő katonatiszteket, kényszerítse rá az elnököt arra, hogy „a tövérryek- nek megfelelően" kormányozzon. A vádak között szereoel többek között a törvény előtti egyenlőség elvének, valamint a szólásszabadsáq jogának megsértése. A határozati javaslatot 81 :47 arányban fogadták el. A képviselőházi vitával egy- időben Allende összehívta a nemzetb'ztonsáqi tanácsot és három órán át tárgyalt vele. Kormánytisztviselők szerint a feszült belső helyzetről volt szó. Luis Figueroa, a Chilei Egységes Munkásközpont (CUT) elnöke, szerdán nyilatkozatban szüf- tóttá fel a chilei dolgozókat a legnagyobb éberségre. A nyilatkozat szerint a belső reakció puccsot készít elő, s ennek következményei beláthatatlanok lennének az orszáq jövője szem. pontjából. A legújabb fasiszta jellegű provokációk nyomán a helyzet a végsőkig feszültté vált. A CUT felhívja a dolgozókat és a szakszervezeti funkcionáriusokat, hogy gyülekezzenek az üzemekben. A nyilatkozatot aláírta o CUT-vezetöség volameny- nyi tagja. Mint ismeretes, a kormány hétfőn tárgyalásokat kezdett a lásson egy hónapia sztráikoló magánfuvarosok képviselőivel. A fuvarozók szóvivői szerint péntekre valószinűleq megállapodás születik. Verseny a szocialista világpiacon A KGST-országok nemzetközi órucsereforgalmának legfontosabb összetevője az egymás közötti kereskedelem, amelynek részesedése az egyes tagországok külkereskedelmében 64—66 százalék. Saját tapasztalataink bizonyítják, hogy a KGST-orszó- gokkal folytatott árucsere folyamatos gazdasági fejlődésünk nélkülözhetetlen feltétele. A gazdaságfejlesztésnek ezt a fontos feltételét - az egymás közötti árucsere lendületes bővítését - a gazdasági együttműködés jól bevált módszerei biztosítják: a tervegyeztetések eredményeit rögzítő hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodások, amelyek egy-egy ötéves tervidőszakra irányozzák elő a forgalom alakulását, a legfontosabb áruk mennyiségét, értékét; az éves árucsereforgalmi jegyzőkönyvek, amelyek egy. egy esztendőre hozzák összhangba a kölcsönös érdekeket és szállításokat s végezetül azok a kormányközi megállapodások, amelyek egyik, vagy másik termelési ágazatban szabályozzák a kétoldalú együttműködést és az abból adódó kölcsönös áruszállítást, Tévedés lenne mindebből arra következtetni, hogy a kölcsönös árucsereforgalom fejlesztésének ezek a közösen kialakított módszere: minden magyar áru számára zöld jelzést adnak a szocialista piacokra. Az elmúlt esztendőben például a magyar gazdaság export-telje- sitménye kiemelkedően magas volt, 21 százalékkal nőtt. A rendkívül nagymértékű export- fejlődés közepette különösképpen szembetűnő, hogy a KGST- országok többségében — kivétel a Szovjetunió és Lengyelország — kivitelünk még az előirányzott szintet sem érte el. A forgalmi adatok elemzéséből az is kitűnik, hogy a szocialista kivitel növekedésében az egyes árucsoportok szerepe, részvétele ugyancsak eltérő volt. Az elmúlt esztendőben 1,8 milliárd rubel értékű árut értékesítettünk a szocialista országok piacain - mintegy 20 százalékkal többet az előző évinél - jórészt annak eredményeként, hogy a fogyasztási iparcikkek és az agrártermékek, élelmiszercikkek kivitele 9—13 százalékkal meghaladta az előirányzatot. Ugyanakkor a gépek kivitele elmaradt a tervezettől. Jelen esetben is elmondható: a hiba nem az együttműködés mechanizmusában keresendő, Igaz, hogy a hosszúlejáratú és az éves megállapodások ma már kevesebb mennyiségi előírást tartalmaznak, s egyre több bennük az olyan előirányzat, amely érték-keretekben határozza meg a különböző áruk forgalmát, kivitelét és behozatalát. Az érték-kereteket a termelő és külkereskedelmi vállalatoknak kell piaci munkával és üzletkötésekkel kitölteniök. S ha ez nem történik meg hiányta'a- nul, annak okát a termelésben, az egyes áruk versenyképtelenségében kell keresni, A negyedik ötéves terv az iparfejlesztés fő feladatai közé sorolja a nemzetközi versenyképesség javítását. Sokan úgy vélik, hogy ipari termékeink versenyképességét kizárólag a tőkés piacokon szükséges növelni s ez a követélmény q szocialista exportra nem vonqtkozik. A mór említett tények, adqtok mellett más jelenségek is arra figyelmeztetnek, hogy ipartermékeink exportképességét a szocialista országok piacain is javítanunk kell. Köztudott, hogy nemcsak a tőkés kivitel, hanem gyakran a szocialista export — vállalati színtű - gazdaságosságát is csak állami dotációval lehet elérni. Az ilyen export-termékek csak vállalati nézőpontból keresettek és versenyképesek, s ha ezektől megvonnánk az állami támogatást, azonnal súlyos értékesítési és exportrö- velési gondjaink lennének. Az export- és versenyképesség reális mérlegelése során nem hagyható figyelmen kívül, hogy valamennyi KGST-ország- ban szűkült a hiány-termékek köre s egyre kevésbé kényszerülnek arra, hogy a hiányok pótlására bármit átvegyenek, megvásároljanak. Eddigi fejlődésünk néhány hiányossága — a termelési és^ gyártmánystruktúrák nagyfokú azonossága, a gyártás-szakosítás és a termelési együttműködés fejletlensége — is nehezíti az egyes áruk értékesítését, választási lehetőséget odva o belföldi és az import-termék között, másrészt arra is, hogy melyik szocialista országból importálják. Hazánk és a tókésországok gazdasági, kereskedelmi együttműködésének elemzésekor pozitív értelemben nyugtázzuk, hogy a politikai légkör javulása a gazdasági együttműködés kedvezőbb közegét teremtette meg, amit a forgalom növekedése mellett a vállalatok közötti műszaki-termelési együttműködés szélesedése Is jelez. A fejlett tökésországo Irkat velő normális gazdasági együttműködés lehetőségei azonban valamennyi szocialista ország számára megnyíltak, s hozzánk hasonlóan élnek is azokkoi. A kelet—nyugat közötti kereskedelem normalizálódása természetesen nem módosítja alapvetően a KGST-országok külkereskedelmének országcro- portok szerinti — tőkés és szocialista piacokra irányuló — megoszlását, de nem marad hatás nélkül: a fejlett tőkésorszá gok szocialista piacokra bejutó termékei a KGST-országoknak egymással szemben támasztható követelményeit is növelik. Hadd utaljunk ezzel kapcsolatban az elmúlt évi forgalom néhány adatára: a fejlett tőkésországokból származó gépimportunk erőteljesen nőtt, a szocialista országok gépszállításai visszaestek, saját gépexportunk a szocialista országokba elmaradt az előirányzott forgalomtól. Mindebben korántsem a véletlennek, hanem elsősorban annak volt szerepe, hogy a gépipari berendezések versenyképessége ar új követelmények tükrében kölcsönösen nem kielégítő. Az előremutató konzekvencia úgy fogalmazható meg, hogy ipartermékeink versenyképességét a szocialista piacon csak a termelési együttműködésben való — minél több termelési és gyártási ágazatra kiterjedő - részvételünkkel őrizhetjük meg. Ennek objektív feltételeit kívánjuk megteremteni a gazdaságosabb vállalati gyártmánystruktúrák kialakításával, amelynek során a gazdaságtalan termelés korlátozásával, vagy megszüntetésével helyet, kapacitást biztosítunk a bármely piacon versenyképes termékek előállításának. Caromvőlgyf István* Az alkotmány és Kissinger Ai amerikai közvélemény nem reagált teljesen egyértelműen Henry Kissinger nemzetbiztonsági főtanácsadó külügyminiszteri kinevezésére. Mint annak Mansfield szenátor, közvetlenül a személycserét bejelentő Nizon-nyiiafkozat utón hangot adott, az alkotmányosság szempontjából igen problematikus, hogy Kissinger miniszteri posztja mellett megtartja tanácsadói hivatalát is. Míg az amerikai alkotmány értelmében a kongresszus beszámoltathatja a minisztereket, addig az elnöki tanácsadók élvezik a végrehajtó hatalom kiváltságait, és nem kötelezhetők arra, hogy megjelenjenek a kongresszusi bizottságok meghallgatásain. A kongresszus tehát, bár többsége örömnél üdvözölte Kissin- aernek, mint kitűnő kéoességű oolitikusnak kinevezését, attól tart, hooy e két pozíció egyesítésével az új külügyminiszter szinte teljesen kivonhatja az amerikai külpolitikát a kongresszus ellenőrzése glól. Kissinger a hivatalos protokoll-lista szerint az elnök után a negyedik legfontosabb ember, megfigyelők szerint azonban szerepe ez elméleti besorolásnál jóval jelentősebb. A nemzetbiztonsági főtanácsadó egyébként az első olyan külügyminisztere az Egyesült Államoknak, aki nem amerikai születésű, és mint ilyen, minden funkciót viselhet, csupán az elnöki posztot nem töltheti be. Kissinger külügyminiszteri kinevezését a kongresszusnak még meg kell erősítenie. Az ezzel kapcsolatos szokásos meghallgatásokat a külügyi bizottság valószínűleg a nyári szünet befejeződése — szeptember 5-e — után nem sokkal megkezdi. Hivatalosan eddio egy kormány reagált Kissinger külügyminiszteri kinevezésire — Izrael. Abba Eban izraeli külügyminiszter üdvözlő táviratot intézett az új külügyminiszterhez. nős figyelmet szentelnek at európai szövetségesekkel él Japánnal fennálló viszonynak. Nixon elnök ennek megfelelően „nem látványos körutazást akar tenni ősszel Nyugat-Európában, hanem érdemi eredményeket vár látogatásaitól". Az időpontot azonban csak oz EGK koppenhágai külügyminiszteri értekezlete utón rögzítik. Kissinger csütörtökön sajtó- értekezletet tartott San Cle- mente-ben. Kijelentette, hogy \ Nixon elnök a külpolitika megvalósításában „új és teljes part- ! neri viszonyra törekszik a kong- j resszussal" majd egyértelműen hozzáfűzte, hogy a külpolitikát t és ennek keretében a diplomá- I ciát „az eddiginél nyíltabbon, j a nyilvánosság számára hozzáférhetőbben akarják folytatni". ' Kissinger hangsúlyozta, hogy o következő időszakban külö- ! ♦ NEW YORK: Nagy sikerrel szerepelt az Egyesült Államokban a „Szovjet múzeumok kincsei" című kiállítás, amelyet ez év áprilisától kezdve Washingtonban, New Yorkban, Los Angelesben és Chicagóban az amerikaiak milliói tekintettek meg. A sajtó véleménye szerint a szovjet vándorkiállítás az amerikai kulturális élet jelentős eseménye. ^Szentíiás1' harmincnégy Dontban Művezető nyitott üzemben // // O k váltják aprópénzre a vállalati elképzeléseket. Szerepük legalább annyira fontos mint a vezető műszakiaké, s ez manapság egyre inkább érződik. Ezekben a napokban szerte a megyében egymást követik a művezetői értekezletek, ahol a közvetlen termelésirányítók munkáját értékelik, s szó esik a feladatokról is. De valljanak ők maguk munkájuk szépségéről, a gondokról: Borbás Antal, a többezer baranyai művezető egyike. Későn érkeztem, pedig csak | reggel nyolc óra. Az irodák oj- ] taja tárva, o szobákban üres | asztalok. Az eligazítás már be- i fejeződött, az emberek néhány perccel ezelőtt indultak a munkahelyekre. Meqszűnt a máslél órás zsibongás itt a volt Lakics- féle laktanyában, ahol ma a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat szakipari főépítésvezetősége székel, Borbás Antalnak, a melegburkoló részleg művezetőjének is itt von a rezidenciája. Uou tűnik, a harmincat alig lépte túl, pedig már unokája is van: neawenöt éves. Élénk tekintetű, vígkedélyű embeinek látszik Beszélqetés közben időnként elmosolyodik, aztán ismét komollyá válik. — Lohet-e népszerű egy művezető? — Ilyen nem létezik. A közösséget kell képviselni, Ismerni o vállalat gondioit, a fejlesztési elképzeléseket, a többi szakma problémáit is, Enélkül nem lehet irányítani, vezetni, emberekkel dolgozni; éc ez a lényeg. Mindezt úgy kell megoldani, hogy az embereket érdekeltté teqyük abban omit csinálnak. Persze, ha már nem használ a szép szó, akkor egyéb mádon kel| rádöbbenteni őket o jó I