Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-18 / 217. szám
1773. augusztus 18. DUNANTOll NAPLÓ 5 Kitüntetések Új létesítményeket adnak át augusztus 20-án Strandfürdő Úipetrén — ÁFÉSZ-áruház Beremenden — Új óvoda Pécsett Az újpetrei ifjúsági park Pénteken Budapesten, a Fészek Művész Klubban könyvtárosokat, népitáncosokat, hímzőket, fazekasokat,. művelődési szakembereket, fafaragókat tüntettek ki, akik kiemelkedő tevékenységükkel járultak hozzá ez elmúlt időszakban népünk művelődési szintje emeléséhez, népi hagyományaink élesztőséhez, ápolásához, megszerettetéséhez. Az ünnepségen részt vett dr. Orbán László, művelődésügyi minisztériumi államtitkár és dr. Molnár Ferenc, a Központi Bizottság tudományos, közoktatási és kulturális osztályának helyettes vezetője. Dr. Orbán László beszédében kiemelte: napjainkban a figyelem előterébe került a köz- művelődés, hiszen a szocialista társadalom új típusú emberének kialakításában, a mind magasabb rendű műveltség széleskörű elterjesztésében a közművelődésnek, a minél igényesebb szakmai ismeretek elsajátításának döntő szerepe van. Pártunk Központi Bizottságának tavalyi novemberi határozata is arra int bennünket, hogy a társadalom minden területén elsőrendű feladat kell legyen a munkásosztály igényeinek kielégítése. A kultúrában, a közművelődésben is ez a legnagyobb feladat. Ezt bizonyítja az is, hogy pártunk napirendre tűzte a közművelődés fejlesztését, átfogó terve kimunkálását. Az ünnepséq befejezéseként átnyújtották a kitüntetéseket. A művelődésügyi miniszter a közművelődés terén kifejtett eredményes munkájukért a Kiváló népművelő címet adományozta 21 személynek, közöttük: Halfát Rudolínénak, a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat szakszervezeti bizottsága könyvtárosának, Major Mátyásnak, a Hidasi Körzeti Művelődési Ház igazgatójának. A művelődésügyi miniszter a népművészet terén kifejtett kiváló alkotó munkájáért — 9 alkotónak, közöttük: Teimel István népi fazekasmesternek — a Népművészet mestere kitüntető cimet adományozta. Az Építésügy Kiváló Dolgozója kitüntetést adományozta az építésügyi és városfejlesztési miniszter dr. Palotai Ferencnek, a Baranya megyei Tanács tervosztály vezetőjének és Füzér Istvánnénak, a Megyei Tanács építési, közlekedési osztály dolgozójának. * A Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést 32 termelőszövetkezeti tagnak adományozott a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, 5 gazdát pedig dicséretben részesített. A pécsi járás területén lévő szövetkezetek gazdáinak a ki— Tizenhal lakás Szentlő- rincen. Két OTP társasház építését kezdik meg a közeli napokban Szentlőrincen a költségvetési üzem dolgozói. A tíz lakásos épület kétmillió-hatszázezer, a hat lakásos egymilliónyolcszázezer forint értékű. — Pedagóguslakás Hetve- helyen. Elkészült a község pedagógus szolgálati lakása, melyet a Szentlőrinci ÁFÉSZ-építő- brigádjának dolgozói építettek. A 271 ezer forint értékű lakás felépítéséhez a megyei tanács 160 000 forint anyagi támogatást adott — Klubátadás Teklofalun. Két helyiség átalakításával, berendezésével új ifjúsági klubban tölthetik szabad idejüket a teklafalui fiatalok. A létesítmény átadására a napokban kerül sor. Felújítják és új berendezéssel látják el az end- rőci klubot is. tüntetést tegnap Bruck József, a tanács járási hivatalának elnöke adta át. * A Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége kitüntető jelvényt alapított a kiemelkedő Népfront-munkát végző aktivisták jutalmazására. Az elnökség úgy határozott, hogy ettől az esztendőtől kezdődően minden évben augusztus 20-a, alkotmányunk ünnepe alkalmából a „Népfront munkáért" kitüntető jelvényt adományozza azoknak, akik alkotó munkájukkal odaadóan segítik a szocialista nemzeti egyséq, a cselekvő társadalmi összefogás erősítését, a szocializmus teljes felépítését a köz javára, A Hazafias Népfront kitüntető jelvényét kapták többek között: Kelemen István, a HNF Pécs járási Bizottságának titkára, Beszik Lajos ált. iskolai igazgató, a HNF dunaszekcsői bizottságának elnöke. Az ünnepségen a kitüntetettek nevében dr. Ortutay Gyula mondott köszönetét. Ezt követően a Hazafias Népfront Országos Titkársága fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. Alkotmányunk közelgő évfordulója alkalmából tegnap délután ünnepi ülésre hívták össze Komló város Tanácsát. A tanácstagokon, a vállalatok, üzemek, intézmények képviselőin kívül részt vett az ülésen Neubauer József, a Komló városi Pártbizottság titkára, dr. Adóm Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának elnöke, Jazbinsek Vilmos országgyűlési képviselő, Gallusz József, a városi tanács elnöke, és megjelentek a város díszpolgárai. Horváth István, a HNF városi bizottsága titkárának megnyitó szavai után rövid kultúrműsor következett, majd dr. Ádám Antal mondott ünnepi beszédet. Augusztus 20-a jelentőségét méltatva, rámutatott, hogy e napon az alkotmány az államalapítás és az új kenyér ünnepén évről évre megemlékezünk a szocialista építő munka legújabb eredményeiről. Idei sikereink közül azokat a nagyszerű termés- eredményeket emelte ki, amelyek a nemrég befejeződött gabonabetakarítás során váltak nyilvánvalóvá. Komlóról szólva, a város építéséért, kulturáltabbá tételéért végzett társadalmi munka sikerét méltatta, majd a továbbiakban az egy éve módosított alkotmány érvényesüléséről beszélt. Ezt követően Gallusz József tanácselnök ismertette a végrehajtó bizottság nemrég hozott határozatát, azon komlói polgárok elismerő oklevéllel való kitüntetéséről, akik évek óta áldozatos munkát végeztek a város érdekében. A díszes oklevelet és a vele járó plakettet Kolos György nyugalmazott tanácsi osztályvezetőnek, Nyíri Lajosnak, a Kenyérgyári üzem vezetőjének, Véhner János Zo- bák-bányai szocialista brigádvezetőnek és dr. Simovits Márta gyermekszakorvosnak adományozták. Az ünnepi tanácsülésen értékelték a „Tíz óra társadalmi munkát Komlóért" akció elmúlt 12 havi eredményeit is, megállapítva, hogy a lakosság, az üzemek dolgozói, a szocialista brigádok tagjai és az iskolák tanulói csaknem 100 ezer óra önkéntes munkával — s munKarl-Marx-Stadt-i szövetkezeti dolgozók Pécsett Karl-Marx-Stadtból külön autóbusszal, tegnap a késő esti órákban szövetkezeti dolgozók érkeztek Pécsre, a baranyai Kl- SZÖV tagszövetkezeteinek meg- látonatására. A KISZÖV és a Karl-Marx-Stadt-i Iparkamara tavaly ősszel megkötött baráti együttműködési szerződése alapján kerülj sor az NDK-beli vendégek első látogatására. Az iparkamara elnökhelyettesének vezetésével négy napig Pécsett tartózkodó vendégek együtt töltik az ünnepeket a pécsi és a megyei szövetkezetek dolaozóival. Vasárnap délelőtt a Karl-Marx-Stadt-i fodrászok részt vesznek a pécsi szövetkezeti és állami, valamint a Tolna megyei szövetkezeti fodrászok versenyén. A csoport sakkozói Pécsváradon, az építőszövetkezet OKISZ-megyebajnok sakkozóival mérik össze tudásukat, Sásdon pedig az ottani építőszövetkezet labdarúgói kispályás futballmérkőzést játszanak a vendégekkel. kadíjban számolva több mint egymillió forinttal — gyarapították a várost. Az akció élenjáró kollektíváit — a Szénbányák Központi Gépüzemét, az Anyagellátó üzem Petőfi szocialista brigádját, a Szakmunkásképző Intézetet, és további két iskolát, valamint a legeredményesebb tanácstagi körzetet — vándorserleggel, vándorzászlóval, illetve sportfelszereléssel és pénzjutalommal díjazták. Az alkotmánynapi ünnepi program hagyományos részéhez tartozik az új létesítmények átadása, avatása. Az idei program különösen bővelkedik ilyen eseményekben. Pécsett augusztus 20-án 10 órakor ünnepélyes külsőségek között rakják le a Mecseki Természettudományi Stúdió alapköveit a Szőlő utca 73. szám alatt. Az alapító dokumentumokat és az alapkövet dr. Vonsik Gyula kandidátus, a TIT főtitkára és Wieder Béla, Pécs város Tanácsának elnöke helyezi el. Móricz Zsigmond téren p^dig átadják a 120 kisgyermek részére készült óvodát, amelyet a Mecseki Szénbányák Vállalat építőrészlegének dolgozói építettek, 4 millió 400 000 Ft-ért. A Dél-Dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat pécsi főépítésve- zetőséoének munkatársai megépítették a Pólva utcai qerinc- vezetéket, amely egymillió 760 ezer forint értéket képvisel. Ezen a csővezetéken keresztül a Kenyérgyár és a környék lakói kapnak ivóvizet. Ifjúsági parkot és strandfürdőt kapott Üjpetre lakossága. A csaknem kétmillió forint értékű létesítmény építésénél a község fiataljai mintegy 10 000 társadalmi munkaórát dolgoztak. A helybeli termelőszövetkezet egymillió forinttal járult hozzá az új létesítményhez. Beremenden augusztus 20-tól, 20 gyermekkel többet fogad az átalakított bölcsőde. így az intézmény 40 gyermek befogadására alkalmas. Az új épületre fordított költség meghaladja a 110 ezer forintot. A nagyközségben ugyanezen a napon adják át az új ABC, ÁFÉSZ áruházát. A másfélmillió forint költséggel épült 223 négyzetméter alapterületű, hűtőkamrával, hűtőpulttal és központi fűtéssel felszerelt áruház jól szolgálja majd az újtelepen lakókat. Egészséghózat avatnak Nagy- peterden. A létesítmény költsége: 550 ezer forint. Az avatót névadó ünnepséggel kötik egybe. E napon adják át a község fedett lőcsarnokát és a sportöltözöjét is. Szentlőrincen egy 10 lakásos" társasházat adnak át, valamint a felújított óvodát, továbbá Széchenyi és a Rákóczi utcai 1 kilométer hosz- szú új utat. Berkesden elkészült a takarékszövetkezet új épülete, valamint a kultúrotthon könyvtára és klubhelyisége. A kémesiek birtokba vették a község új létesítményét a presz- szós kisvendéglőt. A korszerű, melegkonyhás éttermet a siklósi ÁFÉSZ látja el áruval. A pécsváradi ÁFÉSZ 80 ezer forintos költséggel bővítette Hidason a már meglévő vas-műszaki boltját. A korszerű üzletrészt augusztus 20. tiszteletére adják át a község lakóinak. Kásád községben cukrászdát, Ligeten pedig új üzletházat avatnak. Mohácson a Vörösmarty utcában elkészült az 50 lakásos OTP tórsasház, melyet a Mohácsi Építőipari Szövetkezet épített. Az ötszintes lakóházba a közeljövőben költöznek a boldog tulajdonosok. N. I. Felavatták a Videoton számítástechnikai üzemét Oj üzemmel gazdagodott a székesfehérvári Videoton gyár: pénteken ünnepélyesen felavatták a számítástechnikai üzemet. Az ünnepségen jelen volt dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Herczeg Károly, az MSZMP Fejér megyei Bizottságának első titkára, Závodi Imre, a Fejér megyíf1 Tanács elnöke. Kalmár Dezső, Székes- fehérvár város Tanácsának elnöke, valamint az iparág, a kooperáló vállalatok, intézmények, szervek vezetői. Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter méltatta oz új létesítmény jelentőségét, valamint a számítógépgyártás hazai feladatait. Ezután az ünnepség résztvevői megtekintették a — beruházási programon belül — 70 millió forintos költséggel épített, 4500 négyzetméteres, légkondicionált szerelőcsarnokot, ahol négyszáz dolgozó kezdte meg korszerű körülmények között a számitógépek és a számítástechnikai berendezések gyártását. A számítógépgyártás hazai központjára, a Videoton qyárra jelentős feladatok várnak az elkövetkező években: a Gazdasági Bizottság döntése alapján korszerű, sokoldalúan alkalmazható kis számítógépekkel kell ellátnia a hazai piacot, s eleget kell tennie a külföldi megrendelők igényeinek is. Az új üzemben francia licenc alapján hozzáláttak az R 10-es számítógép kis-szériájának gyártásához is. A három gépből, az 1010 B-ből, az 1010 BM-ból és az R 10-ből, valamint a különböző berendezésekből az idén már 800 millió forint értékben gyárt a Videoton. A negyedik ötéves terv végére másfélmilliárd. 1980-ra pedig hárommilliárd forint értékű számítógép, berendezés és alkatrész hagyja majd el a gyárat; Az utolsó hét operabemutatói Szegeden Befejezéshez közelednek Szegeden a szabadtéri játékok, és ezzel párhuzamosan az ünnepi hetek eseményei. Az elmúlt másfél hónap alaposan próbára tette a város „teherbíró képességét’’, mely úgy félmillió hazai, külföldi vendéget fogadott Az idegenforgalmi hivatal szerint a Szegedre érkezők átlagban több mint két vendégnapot töltöttek szállodákban, kempingben: naponta 5 ezer vendég elhelyezéséről gondoskodtak, s a 14 különjárattal érkezők mellett alaposan megnőtt az előzetes szervezés nélkül, egyénenként ideutazók száma is. A szabadtéri tizenhét előadásán - a hétvégi „prognózis" figyelembevételével — közel 80 ezren ültek a nézőtéren, illetve néhány ezren még ezután látják a produkciókat. Csütörtökön este mutatkozott be a Belgrádi Opera. Borogyin Igor hercegét impozáns kiállításban, V. Marenics dekoratív díszletei között, M. Szablics nagyvonalú rendezésében, D. Miladinovics dirigálásával vitték színre. Az együttes május óta európai turnét bonyolít le, a madridi és lausenne-i fesztiválon összesen hét operát, zömmel szláv repertoárjukat, mutatták be, s felléptek még Zágrábban, Ljubljanában is. Először járnak Magyarországon, nagyon bíznak abban, hogy a sikeres szegedi bemutatkozás nem marad folytatás nélkül szomszédaiknál. A jugoszláv művészek közül többen világjárók, Miroszlav Csangalovics, Dusán Popovics, Milka Sztoja- novics bárhol keresett énekes. Szombaton, Bellini Normájának két női főszerepében — nálunk is jól ismert művészeket köszönthet a publikum, Radmila Bakocsevicset és Gyurgyevka Csakarevicset. A Belgrádi Ope- fp hétfőn este az Igor herceggel zárja a 15, Szegedi Szabadtéri Játékokat. Százezer óra a városért Ünnepi tanácsülés Komlón Kitüntették az élenjáró társadalmi munkásokat AUGUSZTUS 18—20-IG l a park kertmoziban a Fekete tollú madár eimű, színes, ukrán PANORAMA FILM kerül bemutatásra Előadás kezdete: 7 óra.