Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)

1973-06-14 / 152. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek!

1

Dunántúli

ngpio

XXX. évfolyam, 152. szám 1973. június 14., csütörtök Ara: M fillér

Az MSZMP Earanys megyei Bizottságának lapja

A TARTALOMBÓL

Hétfőn kezdődnek a hivatalos tárgyalások

Washington várja az SZKP főtitkárát

A szovjet sajtó, amely egyébként is kitűnő tudósítói hálózattal rendelkezik az Egyesült Államokban — a TASZSZ hírügynökségnek például Washingtonban és New Yorkban is van irodája — többtucat különtudósitót küld Leonyid Brezsnyev hétfőn kezdődő hivatalos látogatása alkalmából az óceánon túlra. A moszkvai televízió, amelynek három embere von állandóan az Egyesült Államokban, ebből az alkalomból nyolctagú különstábot indít útba, amely naponta háromszor továbbit majd anyagot Moszkvának. Ellentétben az SZKP főtitkárának bonni látogatásával, az amerikai út eseményeit a szovjet tévé — a hétórós időkülönbözet miatt — többnyire felvételről közvetíti majd. A látogatásról szovjet operatőrök egész estét betöltő dokumentumfilmet készítenek.

Mindez nem azt jelenti, mintha Leonyid Brez.snyev látogatásától Moszkvában különösebb látványosságot várnának. A napról napra nagyobb számban megjelenő előzetes kommentárokból inkább az tűnik ki, hogy a szovjet megfigyelők szenzációk nélküli, tárgyszerű, a kétoldalú kapcsolatok minden kérdésére kiterjedő megbeszélésekre számítanak, amelyeknek fő célja szovjet részről a tavaly májusi moszkvai csúcstalálkozó eredményeinek stabilizálása lesz az SZKP Központi Bizottságának áprilisi plénumán elfogadott határozatnak megfelelően.

A szovjet kommentátorokat elsősorban a szovjet-amerikai gazdasági kapcsolatok alakulása foglalkoztatja. A Pravda szerdai száma e probléma egyik ismert szovjet szakértőjének, J. Sersnyevnek, a Moszkvai Amerika Kutató Intézet igazgatóhelyettesének tollából közöl cikket „Kedvező távlatok” címmel.

Sersnyev — anélkül, hogy az eddig létrejött szovjet—amerikai üzleti megállapodások jelentőségét túlbecsülné — hivatkozik' a két ország gazdasági potenciáljának kiemelkedő nagyságára, a nemzetközi munkamegosztásban való kölcsönös érdekeltségükre, a hosszú lejáratú pénzügyi együttműködés jelentőségére, az Egyesült Államok és a Szovjetunió különleges tudományos és műszaki pozícióira.

Az Egyesült Államok és a Szovjetunió között vannak és lesznek elvi-ideológiai nézeteltérések — hangsúlyozza Sersnyev. Ezek azonban nem akadályozzák a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés kibontakoztatását.

Washington.

nak látogatását. Az amerikaiak tudják, hogy Leonyid Brezsnyev és a szovjet kormány jelentős erőfeszítéseket tesz az egyetemes béke és felvirágzás érdekében, és erre az amerikaiak a rájuk jellemző vendégszeretettel válaszolnak majd: meleg, őszinte és lelkes lesz a fogadtatás.

A szovjet—amerikai kapcsolatok jelenlegi helyzetét értékelve Flanigan rámutatott, hogy ma ezek a kapcsolatok jobban fejlődnek, mint bármikor ennek a nemzedéknek az életében.

I

Fokozni akarjuk a Szovjetunióval folytatott kereskedelmet. Azt akarjuk, hogy országaink között a lehető legelő- nyösesbb kereskedelmi kapcsolatok jöjjenek létre.

Peter Flanigan ezzel kapcsolatban rámutatott; az Egyesült Államoknak biztosítani kell a Szovjetunió számára a legnagyobb kedvezmény elvét, ahogyan azt a legtöb ország vonatkozásában már megtette, hiszen az Egyesült Államoknak mind gazdasági, mind politikai szempontból a kölcsönös előnyök és a teljes egyenjogúság alapján kell kiépítenie kapcsolatait a Szovjetunióval.

Az Egyesült Államok kormánya — mondotta a tanácsadó — törvényjavaslatot terjesztett a kongresszus elé a kereskedelem megreformálásáról. Ez a törvényjavaslat előirányozza a leg nagyobb kedvezmény elvének biztosítását a Szovjetunió számára.

Kádár János iogadta az Indiai Kommunista Párt elnökét

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta S. A. Dönget, az Indiai Kommunista Párt elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjuk helyzetéről és eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről.

Olasz kormányalakítás egy hét múlva

(2. old.)

A jég fogságába került az Ob hajó

(2. old.)

04-05-07

(4. old.)

Országos rektori értekezlet Budapesten

(5. old.)

Megalakul a génbank

(5. old.)

Pécsre szerződött Szirtes Ádám

(5. old.)

Belvizek a Dél-Alföldön

(5. old.)

mek gépműhelyeiben elérkezett a javítási csúcs-szezon. Miután a gazdaságoknak a kereskedelem csak korlátozott számú kombájnt tudott biztosítani a nyári betakarításhoz, az üzemeknek nem maradt más választásuk, mint felújítani a régebbi arató-cséplőgépeket. A javításokhoz szükséges alkatrészeket a gazdaságok szinte egy időben próbálták beszerezni az Agroker-telepeken, illetve a Mezőgép Tröszt vállalatainál, és ! emiatt sokfelé szinte egyik óráról a másikra elfogytak a kész- í letek.

A Mezőgép Tröszt szakembe- ! rei qyors intézkedéssel rekord- I idő alatt egész sor alkatrész gyártására rendezkedtek be. j Olyan csere-darabokról van szó, Peter Flanigan, az Egyesült i amelyek külföldi gépek tarto- Allamok elnökének gazdasági I zékai, de miután a raktárakban tanácsadója a TASZSZ tudósí- j hiány mutatkozott belőlük nem tójával folytatott beszélgetése késedéimeskedtek a gyártás során kijelentette: az amerikai i megindításával. így a hiánynép nagy érdeklődéssel vada J cikkek jórésze két hét alatt is- Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP j mét visszakerült az elárusítóhe- Központi Bizottsága főtitkárá- i lyekre. Sokáig nem jutottak hozAratásra készülünk

Százharmincmillió forint értékű alkatrészt adtak el

A mezőgazdasági nagyüze- I zá a qozdaságok anyagbeszerLe Due Tho is Kissinger tárgyalásainak eredménye

Az eddigi megállapodások végrehajtása

Újabb döntések a vietnami béke biztosítására

zői az Szk—4-es kombájnokhoz szükséges önindítóhoz, ezt az alkatrészt most cseredarab ellenében felújított állapotban szállítja az egri és a celldömöl- ki gépjavító vállalat Az E— 512-es kombájnhoz is több alkatrészt állítanak elő a hazai gépjavító vállalatok.

A Mezőgép Tröszt vállalatai eddig 130 millió forint értékű kombájn- és aratágép-alkarészt adtak el, lényegesen többet mint egy évvel korábban. A tröszt szakemberei szerint az aratásig hátralévő időszakban tovább javul majd az ellátás és mire eljön a nagy munka ideje, valamennyi kombájnhoz biztosítani lehet majd az alkatrészeket.

Az aratási szezonban egyébként állandó ügyeletet tartanak a gépjavító telepeken és szerviz-szolgálat is működik majd. A földeken meghibásodó kombájnokat a helyszínen javítják meg a műhelykocsikkal érkező szerelők.

Le Dúc Tho és Kissinger tárgyalásainak eredményeként szerdán délután Párizsban két közös közleményt írtak alá.

Az első közlemény, amely 14 pontból áll, a január 27- én aláírt párizsi megállapodás teljes végrehajtásának biztosítására irányuló intézkedéseket tartalmazza, a másik közös közlemény, amely tulajdonképpen az első keretéül szolgál, megállapítja, hogy Le Dúc Tho és Kissinger a DIFk és a saigoni kormány hozzájárulásával — folytatta májusi és júniusi tárgyalásait és megegyezett az előző közleményben foglalt pontokban.

Az első közös közleményt 16 órakor írták alá. Az ünnepélyes aláírás színhelye a Nemzetközi Konferencia Központ nagy tanácsterme volt, ahol a január 27-i megállapodást is aláírták. Ugyanannál a hatalmas kerek asztalnál foglaltak helyet a VDK, a DIFK, az Egyesült Államok és a saigoni kormány delegációi, s a közös közleményt a négy kormány képviselői egymás után írták alá. Az aláírások két külön oldalon szerepelnek. Az egyik oldalon az Egyesült Államok kormánya nevében Henry A. Kissinger, s a Vietnami Köztársaság (a saigoni rezsim) kormánya nevében Nguyen Luu Vien írta alá a közös közleményt, a másik oldalon a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya nevében Le Due Tho, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya nevében pedig Nguyen Van Hieu írta alá.

19 órakor került sor a másik közös közlemény aláírására, ezt csak Le Dúc Tho és Henry A. Kissinger látta el kézjegyé-, vei a VDK, illetve az Egyesült Államok kormánya nevében.

A VDK, a DIFK, az Egyesült Államok és a saigoni kormány képviselői által Párizsban szerdán aláirt közös közlemény mindenekelőtt leszögezi: a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló megállapodás aláírói a január 27-én, Párizsban aláirt megállapodás és a csatolt jegyzőkönyvek valamennyi intézkedésének szigorú tisztelet- bentartása és lelkiismeretes végrehajtása érdekében a következőkben állapodnak meg:

1. Az Egyesült Államok azonnal, teljesen és időbeli korlátozás nélkül beszünteti a légi felderítést a VDK területe fölött;

2. Az Egyesült Államok a párizsi megállapodás 2. cikkelyének megfelelően öt napon belül újból megkezdi, s 30 napon

(Folytatás a 2. oldalon)

Az NDK népi kamarája ratifikálta az alapszerződést

Berlin :

Szerdán délelőtt összeült a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája. A parlament ülésén megjelent Erich Honecker, az NSZEP első titkára, Willi Stoph miniszterelnök, valamint a párt és az állam számos más vezetője. Az ülés napirendjén az NDK és az NSZK alapszerződésének a ratifikálása szerepel.

Az idén ás jövőre 63 millió forintot költenek Pécs útjainak felújítására, korszerűsítésére. Képünkön: teljesen újjáépítik a Péter utcát

Az ülést Gerald Götting, a népi kamara elnöke nyitotta meg, majd átadta a szót Otto Winzer külügyminiszternek, a szerződésről szóló törvényjavaslat előadójának.

Winzer hangsúlyozta, hogy az 1972. december 21-én aláírt szerződés történelmi jelentőségű, nemcsak az NDK és az NSZK viszonyát, hanem Európa békéjét illetően is. A szerződés tető alá hozatalát az egész bé- keszerető emberiség örömmel üdvözölte. A két német állam rendezetlen viszonya több mint két évtizeden át zavarta Európa békéjét, és a különféle nemzetközi szervek humanisztikus feladatainak teljesítését. A kapcsolatok normalizálása viszont máris kedvezően hat az európai politikai klímára.

A továbbiakban arról beszélt, hogy a Német Szövetségi Köztársaság állami vezetői, a Brandt—Scheel-kormány felismerte: a múlt hibás politikája megbukott, s nem lehet figyelmen kívül hagyni a valóságos helyzetet, a realitásokat. „A szocialista államközösségbe szilárdan beágyazott Német Demokratikus Köztársaságot nem lehet többé elszigetelni, s aki ezt megpróbálja, az maga szigete- lődik el” — mondotta a miniszter.

Otto Winzer kifejtette, hogy az alapszerződés a német kérdést véglegesen lezárta, s mind o két német állam a nemzetközi jog alapján, nemzetközi jogilag érvényes szerződést kötött egymással a szuverenitás, a függetlenség, a be nem avatkozás elvének figyelembe vételével. Nincs tehát semmiféle rendezetlen német kérdés, a berlini szerződésből logikusan következik az a megállapítás, hogy az NDK nem belföld az NSZK, és az NSZK sem bálföld az NDK számára.

Winzer ezután arról szólt, hogy a Német Demokratikus Köztársaság rendkívül nagyra becsüli az Egyesült Nemzetek Szervezetét, mivel ez a második világháborúban vívott antifasiszta harc eredményeként jött létre. Az NDK már e héten kedden kérte felvételét a világszervezet tagjai sorába, s ezt meg fogja tenni az NSZK is. A négy hatalom már korábban megállapodott abban, hogy támogatni fogja a két német állam felvételi kérelmét. Az NDK azt kívánja, hogy a Biztonsági Tanács hamprosan letárgyalja és a közgyűlés is jóváhagyja eteket I a felvételi kérelmeket.

A külügyminiszter elmondotta, hogy már az alapszerződés életbe lépése előtt számos részkérdés rendezéséről tárgyalások indultak az NDK és az NSZK között. Hangsúlyozta, hogy az NDK realista politikát folytat: tudjó, hogy bonyolult kérdéseket kell rendezni, de mivel a két állam

(Folytatás o 2, oldalon}

»