Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)

1973-06-12 / 150. szám

DUNANTOll NAPIO 1973, június 1?. iL 1973. JÚNIUS . Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából VILLŐ 12 nevű kedves olvasóinkat « KEDD A Nap kél 3.46, nyugszik 19.41 órakor. — A Hold kél 16.51, ................- ......................................... ........ n yugszik 1.17 órakor. Vonaton utazók figyelmébe 0 Atszállásos vágányzárás a dombóvár—kaposvári vonalon A MÁV Pécsi Vasútigazgatósága ér- | tesiti a t. utazóközönséget, hogy pá- ' lyafelújitási munkák miatt f. évi jú­nius hő 13-én, 14-én, 15-én, 18-án, ; 19-én, 20-án, 21-én, 22-én és 25-én Kaposvár—Dombóvár állomások kö­zött átszállásos vágányzárást tartunk. A közlekedésből kizárt 4018 és 4011 sz. vonatok utasait Kaposvár és Dom­bóvár viszonylatban vonatpótló autó­buszokkal szállítjuk el. A vonatpótló autóbuszok indulási ideje azonos a pótolt vonatokéval, azokon a MAV-díjszabás alapján megváltott menetjegyek érvényesek. | A vonatpótló autóbuszok Kaposvár állomás felvételi épülete előtti térről indulnak (oda érkeznek) és útközben az alábbi helyeken állnak meg: Taszár állomással szemben az or­szágúton, Kaposhomok AKOV meg­álló (vasúti bekötöútnál), Balé AKOV megálló (az italboltnál), Nagyberki AKOV megálló (az italboltnál), Sza­badi AKOV megálló (az italboltnál), Csorna megálló (vasúti bekötöútnál), Attala AKOV megálló (a postánál), Kapospula AKOV megálló, Dombó­vár, Hunyadi tér, AKOV megálló (csak a leszállók végett), Dombóvár vasútállomás előtti térre érkeznek (il­letve onnan indulnak), A 4018, sz. vonat 1 vonatpótló autó­busza Dombóvár alsótól, 2 autóbusz pedig Dombóvár állomástól indul. Részletesebb felvilágosítást a vasút­állomások adnak. V ASÜTIG AZG AT OS AG A Termelési gyakorlat Német—magyar föiskoláscsere A Pécsi Pollack Mihály Mű­szaki Főiskola egyre szorosabb együttműködést épít ki a Német Demokratikus Köztársaság Apol­da nevű városának hasonló fő­iskolájával. A korábbi kölcsönös látogatások után most tizenegy tagú német csoport fejezte be termelési gyakorlatát a Pollack Mihály Főiskola szervezésében Beremenden. Az Apoldai Építő­anyagipari Mérnökképző Főisko­la egy tanára és tíz növendéke két hétig dolgozott a Beremendi Cement- és Mészműveknél. Utá­na Budapestre látogattak és a magyar fővárossal ismerkedtek, majd Magyarország több más vidékének ipori, kulturális életét tanulmányozták. A tapasztalatcsere keretében a tanév végén meg a Pécsi Pol­lack Mihály Műszaki Főiskola tíz tanulója utazik el Apóidéba, ahol az ottani főiskola vendé­geként háromhetes termelési gyakorlaton vesz részt. A tíz pé­csi főiskolás építőanyagipari sza­kos. — 1973. június 10-én önkén­tes véradónapot tartott a Pécsi Járási Vöröskereszt, Baksa, Ten­geri. Téseny községek bevoná­sával. A véradáson megjelent 111 fő, 39 liter vért adott. — A „Csóka” Bóbegyüttes Kecskeméten már javában ké­szül a nyárvégi pécsi nemzet­közi bábfesztiválra. Az együt­tes úgy döntött, hogy Pécsett, Balogh Beatrix: „Történetek a szerelemről” című bábművét mutatja majd be. — Diszpécserkészülék. A Sze­relőipari és Szolgáltató Vállalat új termékének, a PK 10 típusú diszpécserkészüléknek a próba- gyártása sikeresen befejeződött. A 16 állomással külön-külön és egyszerre is kapcsolatot létesítő berendezés sorozatgyártása ez év augusztusában kezdődik meg. A készülék iránt máris nagy az érdeklődés a mezőgazdasági és ipari nagyüzemek részéről. ♦ Pályázat Pécs megyei város Tanácsa VB Művelődésügyi Osztálya, a KISZ Pécs Városi Bizottsága és a Mecseki Kul- túrpark 1973. szeptember 2-án, a Me­cseki Kulturpark szabadtéri színpa­dán megrendezik az amatőr tánc­zenekarok és táncdalénekesek verse­nyét. Az évek óta megrendezésre kerülő versenyt hagyományaihoz híven azzal a céllal hirdetik meg, hogy a megve és a város könnyűzenei életének szín­vonalát emeljék, fórumot adjanak az ebben a műfajban tevékenykedőknek. A versenyre nevezhetnek azok a Ba­ranya megyei és Pécs városi amatőr tánczenekarok és táncdalénekosek, akik a pályázati feltételeket teljesí­tik. Nevezni lehet — műfaji megkötött­ség nélkül — 3 szám előadásával, melyből legalább egy magyar szerze­mény. A szakmai zsűri előzetes meg­hallgatást tart augusztus hónapban — külön értesítés alapján. Az énekesek kíséretükről gondos­kodni kötelesek, ehhez segítségül a rendező szervek megküldik a ver­senyre jelentkezz“ -- 'árok listáját. Nevezési határic^. 1973. június 20. A nevezéseket a következő címre lehet személyesen, vagy írásban be­adni: Pécs megyei vörös Tanácsa VB Művelődésügyi Osztálya, Kulturális Irodája, 7621. Pécs, Perczel u. 1. A versenyen a 3 legjobb tánczene­kart és a 3 legjobb énekes szólistát díjazza a zsűri. A rendező szervek külön díjat adnak a legjobb saját szerzeményű dalért, a legjobb hanq- szerelésért és a legkiemelkedőbb hangszeres szólistának. Kérjük a pá­lyázókat a felhívásban szereplők be­tartására. Pécs m. város Tanácsa VB Művelődésügyi Osztálya KISZ Pécs városi Bizottsága Mecseki Kultúrpark I MA DÉLUTÁN 4—6-ig A telefonnál Ma délutánra a kom- > ) munális vállalatok igazgatóit > < hívtuk meg szerkesztőségünk- í be. A vezetésük alatt álló : i vállalatok munkájával nap > nap után találkozunk, ered- > í ményeik közvetlenül érinte- j í nek mindannyiunkat. ( £ Nagy érdeklődésre, sok \ ' kérdésre számíthatunk. Ezért • ( türelmet kérünk azoktól, akik : s esetleg fél órán át is hiába ! < tárcsáznak, a készülék fog- í ) laltat jelez, amit a múlt ked- : ) den többen szóvátettek. Kér- < S jük olvasóinkat, sziveskedje- . s nék újból tárcsázni. j ; | A 10-057-es telefonnál £ / Hirdl Ferenc, a Pécsi Vizmű í í igazgatója Gyimesi László, í ' a Pécsi Köztisztasági és Út- í < karbantartó Vállalat igcizga. : í tója, Kalla Gábor, a Pécsi í Kertészeti és Parképítő Vál- ) > lalat parképítő és fenntartó > j üzemének vezetője, Bezensek < j Antal, a Hőszolgáltató Vál- 5 í lalat igazgatója, Borza End- > í re, a Gázművek pécsi terme- í 5 lesi üzemegységének vezető- ? í je válaszol olvasóink kérdé- í J seire. > — Befejezéshez közeledik a Leöwey Klára Leánykollégium tatarozásának és felújításának második szakasza. Június 18-án adja át műszakilag az Építő- és Tatarozó Vállalat a középső épületrészt. A kollégium Geisler Eta utcai oldalának felújítás? munkáit még nem kezdték el az építők. A pénzügyi huzavonák azt eredményezhetik, hogy az új tanév kezdetére nem tud a kol­légium 600 középiskolás tanuló leánynak kényelmes otthont ad­ni. — A szarvasmarha- és sertés­telepek felújításával, illetve újak építésével, a termelékenység fo­kozásával segíthetnek Baranya megye kiszes fiataljai a húsel­látás meg javításában. Ezekről a feladatokról tanácskoztak teg­nap Balatonfetiyvesen a Bara­nya jegyei. Húsvédnökségi Ope­ratív Bizottság tagjai. Dr. Fran- csics Ferenc, a Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Válla­lat helyettes igazgatója az ope­ratív bizottság vezetője ismertet­te az akcióban résztvevő intéz­mények, létesítmények, üzemek, gazdaságok és termelőszövetke­zetek fiataljainak feladatait. Gépkocsik előjegyzési sorszámai Nemzetiségi Bizottság alakult Baranyában Baranya megye községei kö­zül 199-ben élnek délszláv, 150- ben pedig német ajkú lakosok. Hagyományaik ápolását, qz anyanyelvi oktatás segítését, kulturális életük támogatását, fellendítését tűzte ki célul a hét­főn délelőtt megalakult Bara­nya megyei Nemzetiségi Bizott­ság. Dr. Krauth János elnök is­mertette a 15 tagú bizottság idei programját, amelyben töb­bek között a nemzetiségi múze­um létesítésével kapcsolatos kérdések, a nemzetiségi peda­gógusok anyanyelvi továbbkép­zése, a szövetségekkel való fo­kozott együttműködés szerepel, • — TUZÉP BARKACSBOLT (Citrom utca 6/B). Heti áruajánlata: Külföldi és hazai tapéta, Plekszi hulladék, műbőr, viaszos vászon, fa fal burkoló, hajó padló, szőnyeg- és viráglécek, színes, mintás és fehér csempe, komp­lett fürdőszoba . berendezés, külföldi és hazai farostlemezek, szivacs hulla­dék, kovácsoltvas, lakás berandezési cikkek, barkács szerszámok, könyvkötő vászon. (x) — Otthonkák 72 Ft-től, kartonruhák 140 Ft-tól, nylprint ruhák 250 Ft-tól blúzok 56 Ft-tól, férfi öltönyök 600 Ft-tól, kamasz öltönyök 500 Ft-tól, férfi orkánkabát 420 Ft-tól, férfi nad­rág 240 Ft-tól, férfi short 105 Ft-tól, munkásnadrág 91 Ft-tól kapható. Ru­házati Bolt, Kossuth L. u. 59. (x) — Találtak egy fekete cipzáros kulcstartót, kulcsokkal. Átvehető szer­kesztőségünk titkárságán 8—16.30 óráig. — A Centrum Aruház munkaruházati boltja — Pécs, Saltai u. 8. (x) — Negyven évi oktató-nevelő munka után tegnap ünnepélye­sen elbúcsúztatták a barótúri általános iskola vezetőjét Vár­szegi Lajos pedagógust. Vársze­gi Lajos szeptembertől nyugál­lományba kerül. Négyévtizedes munkásságából az utóbbi 23 tanévet Barátúron töltötte el. — Bekötőút Dencsházán. Mint­egy hétszázötven méter hosszú és másfél milliós költséggel épült műutat adtak át a közel­múltban Dencsházán. Az új út a községet köti össze a rózsafai Kossuth Termelőszövetkezet dencsházai telephelyével. — Új utcák Bikaion. Befeje­ződött Bikaion a Jókai és Szé­chenyi utca rekonstrukciója. Az összesen mintegy 500 méternyi utcákat a napokban adják át a forgalomnak. — Két kilométeres salakutat épitenek Bodorja és Rózsafa között, azért, hogy a bodorjai gyerekeknek —, akik Rózsafára járnak iskolába — ne kelljen sárban gyalogolniuk. Az utat a tanulók, tanárok, szülők társa­dalmi munkában építik, — Presszós vendéglő Vókány- ban, Az Üjpetre és Vidéke ÁFÉSZ a fégi, vókányi italboltot alakít­tatja át korszerű vendéglővé csaknem félmilliós költséggel. A munkálatok a jövő hónapban fejeződnek be. — Betegségemből felépülve ismét dolgozom. Cipzárjavitó, Geisler Eta utca 7. (x) A múlt héten 1158 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 617-et Trabant Li­mousine típusból adtak ki. A gép­kocsik előjegyzési sorszámai a kö­vetkezők : Trabant Limousine 48 964 Trabant Combi 6 901 Trabant Limousine Hykomat 1 176 Wartburg Limousine 19 829 Wartburg de Luxe 16 619 Wartburg de Luxe tolótetős 977 Skoda 100 37 539 Skoda Coupe 287 Moszkvics 412 32 355 Moszkvics Combi 769 Polski FIAT 1500 5 192 Zaporozsec 15 154 Zsiguli (Budapest) 24 444 Zsiguli (Debrecen) 12 610 Zsiguli Combi 264 — Az Országos Rendező Iroda jú­nius 20 (szerdán) este 8 órakor a Szabadtéren előadást tart, „Halló, itt Balaton 73" címmel. Fellépnek: Koós János, Kovács Kati, Fenyvesi Gabi, Angyal lános, Kovács Ferenc, Forgács Gábor és az Express együt­tes Jegyek válthatók a FILHARMÓ­NIÁNÁL (Színház tér 2.). (x) — Női kötött ruha 202 Ft, karton ruhák 119 Ft, ballon kabát 744 Ft, karton otthonka 94 Ft, munkaköpeny nyári 149 Ft. batiszt köntös 50 Ft, bakfis esőkabát 120 Ft, leányka ra­kott oij 25 Ft, bakfis kosztüm 35 Ft, női frottír ruha 50 Ft-tól kapható a Leértékelt áruk boltjában, Pécs, Sollai u. 6. (x) — Tánciskola kezdődik június 15-én 19 órakor a Vasutas Klubban, Váradi Antal u. 7/2. Tanít: Balog. (x) Időjárásjelentés Válható időjárás kedd estig: Fel­hőátvonulások, szórványos futó esők­kel, egy-két helyen zivatarral. Több­felé élénk, időnként erős északnyu­gati, északi szél. A nappali felmele­gedés gyengül. Várható legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: Változékony idő, helyenként futó eső, esetleg zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 11—16 fok kö­zött. Legmagasabb nappali hőmér­sékletek 21—27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapa­dék az ország területének 40 száza­lékán várható. x Ifbtb fc.é9Bglá>>­24. Hallgattak tehát rá, olvasni tudtak a szeme intéséből, vagy legalábbis megvolt bennük az igyekezet erre, Sorra kifestették az Intézet valamennyi külső épületét, a munkájukban alig lehetett kivetnivalót találni, az persze rosszul esett nekik, hogy ezt egyedül Petterson ismerte el nyíltan, előttük sem fukarkodva a dicsérettel. Társaik közül többen irigykedve figyelték szokatlan karrierjüket, akadt, aki megfenyegette őket, máskor valamiféle árulásról be­széltek, s csak kevesen voltak, akik elismerték, hogy „a galeri” e munkájának köszönheti, hogy jobb szemmel néznek rá a fel­ügyelők, mint ° többiekre, in­kább emberszámba veszik őket, négyüket, mint bárkj mást az őrizetesek közül. Mindent összevetve Kapellá- rónak egyértelműen megnőtt a tekintélye. Ha megszólalt, körü­lötte elhallgattak, figyeltek a szavára, már olyan eset is adó­dott, hogy neki kellett igazsá­got tenni, ez tetszett neki, meg félt is tőle, mi lesz, ha egyszer valamit elszúr, ellene fordul mindenki, futhat Pettersonhoz védelemért, de akkor jobb lesz, ha mindjárt kimegy a világból is, legalább innen el, mert at­tól kezdve nem lesz megállása senki előtt. Ahhoz már elegendő tapasztalattal rendelkezett, hogy tudja; a sztárok olykor bizony kiesnek a nagyközönséq ke­gyéből, akkor pedig jaj nekik, keserű lesz szájukban a méz is. Másszor meg elfogta a vágy; minél többet megtanítani nekik, hármuknak a szakmából, Átad­ni mindent, amit ő megtanult és nem úgy, hogy unos-untalan kioktatja őket, hanem hogy szinte észre se vegyék. És azt ne gondolják róla, hogy a kegyeikbe akar férkőzni, a hízelgés mindig gyanús, még Pettersonnak is olyan kurtán- furcsán felelgetett, amikor meg­látogatta őket, csak aki közel­ről megfigyelte, az láthatta, mi. ként telik meg a szeme fény- meleg hálával, amikor a fel­ügyelőre néz. Ilyenkor tekintetük egy villa­násnyi időre összekapaszkodik, érteni, érezni lehet abból két ember kapcsolatának ezerszálú összefonódását: a bizalmat, a szeretetet, a megbecsülést. Néhány héttel azután, hogy a brigád először dolgozott együtt, Petterson levelet irt Bereczkinek, A levél így szólt: „Kedves Bereczki úr! Ne ha­ragudjon, hogy némi késéssel válaszolok legutóbbi levelére, de az volt a helyzet, hogy köz­ben itt egy kísérlet kezdődött, s arra gondoltam, nem írok addig, míg e kísérlet első ta­pasztalatairól be nem számol­hatok. Tekintettel jó magavisele­tére, szorgalmára, az intézet igazgatója úgy döntött, hogy egy kislétszámú brigádot bíz Kapelláró Ferencre, önálló fel­adattal bízza meg s olyan kö­rülmények között, amelyek némi­képp oldottabbak, mint az egyébként mindegyik őrizetesre érvényes fegyelmi normák, A brigádot azzal a feladattal bíztuk meg, hogy az Intézet külső, udvari épületeit renovál­ja, s nagy örömömre szolgál, hogy Önnek most megírhatom, a a fiúk nem éltek vissza kivéte­lezett helyzetükkel, épp ellenke­zőleg, minden tekintetben ki­fogástalan munkát végeztek. Az a három őrizetes, akit Ka­pelláró mellé beosztottunk Sallaj Bálint (Bika), Sípos Elemér (Ki­csi). Taverna László (Kés) s akikkel régebben sok bajunk volt, Kapelláró keze alatt a ja­vulás útjára léptek, s, szorgal­muk több, mint figyelemre mél­tó. Némi kezdeti súrlódások után viszonylag rövid idő alatt eljutottak oda, hogy az őrizete­sek között meglehetősen szokat­lan munkatársi kapcsolat ala­kult ki közöttük, mégpediq a szó legjobb értelmében. Ez alatt azt értem elsősorban, hogy ami­ben csak tudják, segítik egy­mást, érzik az egymásra utalt­ságukat, mi több, a szabadulás utáni időről is úqy beszélnek, mint amelyben megpróbálják ki. az életükön esett csorbát. Valószínűnek tartom, bár nem szeretném elkiabálnl, hogy ez a brigád, — itt benn csak Kapel­láró qalerinek nevezi őket min­denki — eavütt fog dolgozni ki- szabadulás után is, feltéve, hogy őszinte az a vélekedésük, misze­rint Kapelláró megszerettette velük a szakmát, mármint a szo- bafestő-mázoló mesterséget. (Folytatása következik) Elhuny! dr. Holta Ferenc Ötvennyolc éves korában vá­ratlanul elhunyt dr. Kolta Ferenc főiskolai tanár, Pécs kulturális közéletének egyik, hosszú időn át tevékeny, sokoldalú személyi­sége. Több mint húsz esztendeje ta­nár a Pécsi Tanárképző Főisko­lán, 1953-tól haláláig a magyar irodalomtörténeti tanszék veze­tője. Ebben a minőségében, to­vábbá mint az országos szak- bizottság elnöke a magyarsza­kos tanárképzésnek egyik élhar­cosa volt, számos jegyzet, tan­könyv szerzője is. Húsz évvel ez­előtt az ő kezdeményezésére ve­zették be a főiskolákon az ifjú­sági irodalom oktatását. Mint irodalomtörténész, ebben a tárgykörben alkotta úttörő je­lentőségű, összegező művét a 20. századi magyar ifjúsági iro­dalomról. Tanulmányait, irodalmi kriti­káit széles körben ismerték. Né­hány éven át mint a kritikai ro­vat vezetője, a Jelenkor szer­kesztésében is résztvett. Az iro­dalom népszerűsítésében, ter­jesztésében rendkívül sokolda­lúan vállalt részt; hosszú ideje elnöke volt a TIT megyei szer­vezete irodalom szakosztályá­nak, s tagja az országos vá­lasztmánynak. Kereken húsz éven át tevékenykedett a pécsi Doktor Sándor Művelődési Köz­pont társadalmi vezetősége el­nökeként. Két alkalommal városi tanácstaggá választották. Két­szer kapta meg a Szocialista Kultúráért kitüntetést, s a Mun­kaérdemrend birtokosa is volt. Tapasztalt népművelő, gazáig érdeklődésű tanár, lelkes ne­velő, elmélyült kutató volt, s mindezeken túl, mint az iroda­lom fáradhatatlan népszerűsítő­je, közismert, közkedvelt alakja a város kulturális életének. Ha­lála fájdalmas veszteség. — Felhívjuk kedves vásárlóink fi­gyeimét, hogy a tej üvegpalackokban történő árusításáról áttértünk a fóliás tej' árusítására, ezért az üveg palac­kokat a forgalomból kivonjuk. Kérjük, hogy az egy és fél literes üvegpalac­kokat legkésőbb JÚNIUS 15-ig bolt­jainkban szíveskedjenek- visszaváltani, mivel a fenti határidő lejárta után betétdíjat nem áll módunkban visz- szatérítem. B. m. Éleim iszerkereska- delmi Vállalat. (x) — Kérem a becsületes megtalálót, aki vasárnap du. 17 óra körül a har­kányi strand környéki főútvonalon el­veszett nylontáskámat, a benne lévő kardigánnal (stb.) megtalálta, juta­lom ellenében értesítsen. Cím: Fekete Márta, Pécs, Madách út 5. Telefon; 15-227. (x) — Moszkva, Taskent, Buhara, Sza- markand útvonalra szervezi legköze­lebbi T- július 11-től 21-ig — repülős társasutazását az EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Baranya megyei Kirendeltsége. — Áramszünet lesz június 12—15-ig minden nap 7—17 óráig Pacsirta u, és Csoronika dűlő területén. Áram­szünet lesz június 12—16-ig naponta 7—15 óráig Bittner Alajos u., Engels u., Május 1. u. által határolt terü­leten. (x) Közlemény A Dolgozók önálló Általános !•» kólájába az 1973 74. tanévre a beirat­kozások június hó 13, 14, 15, 18, 19, 20. és 21-én délután 4 órától 7 óráig lesznek — Jókai úti Általános iskolá­ban (Pécs, Jókai u. 49. I. e. 107). A beiratkozáskor az utolsó érvényes iskolai bizonyítványt be kell mutatni. Akik a fenti időben iratkoznak be, azok részére a szükséges tankönyve­ket az iskola biztosítja. A 16 éven aluli tanköteles tanuló­kat a nappali tagozat iskola igazga­tójának „Más iskolába történő átirá­nyítás” c. igazolás birtokában vesz- szűk fel. A tanköteles (16 éven aluli) tanulók beiratkozásánál az egyik szülőnek jelen kell lennie. II-05-07 Kettős halál. Tragikus baleset történt június 9-én este Bere- mend belterületén. Nem adta meg az elsőbbséget, személy- gépkocsijával védett útra haj­tott Pápa Béla 42 éves helybeli lakos. Eközben ütközött az autó egy tehergépkocsival, amely so­rán Pápa Béla és felesége a helyszínen életét vesztette, A rongálódás okozta becsült kár hetvenezer forint. FELVESZÜNK ; hegesztőket, csőszerelőket, fiatal technikust, gépkocsivezetőt, éjjeliőrt. Jelentkezés: FÖLDGÉP VALLALAT, Pécs, TÜZÉR UTCA 22. SZÁM. * 15—18 óra között. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents