Dunántúli Napló, 1973. április (30. évfolyam, 81-108. szám)
1973-04-10 / 89. szám
2 1973. április 10. DUNANTOLI NAPLÓ 24 ora a nagyvilágban |p' A kambodzsai főváros körül bezárult a hazafiak gyűrűje. Egy tajvani hajó megpróbált a Mekong folyón utánpótlást szállítani, de az ostromlók lövedékei eltalálták. Amerikai laptudósitók helyszíni jelentései szerint a Lón Nol-rezsim „az összeomlás határán van", és „csak az amerikai bombafüggöny választja el Lon I j\ demoralizált hadseregét a teljes vereségtől”. Szihanuk üzenete A Hanoiban vendégeskedő Norodom Szihanuk, a kambodzsai nemzeti egységfront elnöke üzenetben számolt be a közelmúltban a kambodzsai felszabadított területeken tett lá- togatósá ról. Mint üzenetében Szihanuk közli, több mint hot hetet töltött a felszabadított kambodzsai országrészekben. Látogatása során bebizonyosodott, hogy a kambodzsai nép támogatja őt és a nemzeti egységfrontot, o felszabadító erőket. Mindez — hangzik az üzenet - súlyos kudarc a Phnom Penh-i hatalombitorlók számára. ♦ MOSZKVA: A jelenlegi ötéves tervidőszakban 100 millió rubelt fordítanak Moszkva környékének környezetvédelmére. A szovjet főváros körül az elmúlt években 300 új berendezést létesítettek a folyók és tavak tisztán tartására. ♦ FIRENZE: Megnyitották a firenzei Pitti-palotót az Uffizi- galériával összekötő 500 méter hosszúságú fedett folyosót, amely súlyos károkat szenverdptt a második világháború- ' ban. A Giorgio Vasari által 1564-ben épített folyosó falóin több mint 700 világhírű festményt láthatnak az érdeklődők. Mérgezett étel H o n o i : A VNA hírügynökség hétfőn megrázó tudósítást közölt a saigoni rendőrség Kontum kö- | rüh megtorló akcióiról, a brutá- j lis erőszakkal koncentrációs tó-, borokba terelt lakossággal 1 szemben alkalmazott kegyetlen bánásmódról. A tudósításokból kitűnik, hogy a saigoni hatóságok április óta rendszeresen mérget kevertek a gyüjtötábo- rok foglyainak ételébe. Csaknem 1000 ember — köztük nők, gyermekek és öregek — mérgezést szenvedett, sokan meghaltok, több százon súlyos betegek. ♦-*■ BERLIN: A Német Demokratikus Köztársaság és az Indiai Köztársaság közötti megállapodás értelmében az NDK indiai konzulátusainak státusát keddi hatállyal főkonzulátusi szintre emelik. ♦ PALERMO: Az olasz rendőrség vasárnap éjjel egy nagyszabású razzia keretében őrizetbe vette a maffia 32 vezetőiét. Négyüket gyilkossággat, három másikat emberölés ki- sérletével, a többieket egyéb bűncselekményekkel vádolják. A rendőrség egy meg nem nevezett szicíliai személy bejelentése alapján járt el. ♦ REYKJAVIK: Az izlandi halászati vizek körüli nemzetközi j bonyodalmak legújabb fejle menyeként egy parti őrhajó va- j sárnap elvágta két nyugotné- í met halász.hajó hálóvontató köteleit, mert azok or 50 mérföldesnek nyilvánított halászati övezeten belül tartózkodtak. A- TOKIÓ: Az AP amerikai hírügynökség a KNDK hírügynökségére hivatkozva közli, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya elfogadta Svédország javaslatát a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. KUTYAHÁZASSAG. közvetítő Egy élelmes New York-i üzletember újfajta házasság-közvetítő irodát nyitott, ahol a legmodernebb felszereléssel, többek között egy számítógéppel igyekszik megfelelő párt találni jópénzű gazdik kutyáinak. •f ÚJ DELHI; India vasárnap ellenőrzése alá vette a kis hi- malájai királyság, Szikkim kormányzását, — jelentették be hivatalosan a kétszázezer lakosú orszóq fővárosában. India politikai képviselője elmondotta, hogy az uralkodó kérésére az indiai kormány egy tisztviselőjét nevezik ki a kormány élére, Szikkim 1947 óta indiai protektorátus és a 64x110 kilométer területű orszógocska hadügyét, külügyét és kommunikációját eddig is az indiai kormány intézte. Merényietek Nicosiában Hétfőn a kora délutáni órákban arab támadók bombamerényletet követtek el Izrael ciprusi nagykövetének nicosiai rezidenciája ellen és a robbon- tassal csaknem egyidöben megpróbáltak elrabolni egy izraeli repülőgépet a nicosiai nemzetközi repülőtérről. A nagyerejű robbanás erősen megrongálta a háromemeletes épületet, az izraeli nagykövet és csalódja ózonban nem sérült meg. A merénylők rálőttek a nagyköveti rezidencia előtt posztóié ciprusi őrségre és egy ciprusi katonát agyonlőttek. A menekülő két arabot elfogták. Ezzel csaknem egyidöben arab támadók hatalmukba kerítették a nicosiai nemzetközi repülőtér személyzetének egyik dzsipjét, s azzal megközelítették az El AI Izraeli légiforgalmi társaság gépét, amely nem sokkal korábban érkezett meg a repülőtérre. A gép közelébe érve a támadók leugráltak a dzsipről, és megpróbáltok behatolni a repülőgépbe. A gépen tartózkodó izraeli biztonsági őrszolgálat emberei azonban tüzet nyitottak és az egyik támadót megölték, a többiek elmenekültek. A repülőtér központi épületében menedéket talált merénylőket végül is sikerült ártalmatlanná tenni. ♦ HÁGA: Hágában és Hanoiban hétfőn egyidejűleg bejelentették, hogy Hollandia és a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesít egymással. Franciaország is diplomáciai kapcsolatainak rendezésére készül a VDK-vol, a saigoni kormánnyal és a DIFK-kel — közölték hétfőn Párizsban illetékes körökben. A NEW YORK: Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára hétfőn egyhetes európai útra indult, amelynek során felkeresi Párizst és Genfet, Párizsban előadást tart az emberi jogokról a tudományos akadémián, április 11. és 13, között Genfben elnökölni fog az ENSZ szakosított intézményei vezetőinek tanácskozásán, ♦ VARSÓ: Lengyelország lakossága tavaly 33 millió 202 ezer volt. A lengyel statisztikai hivatal közleménye szerint a népesség száma különösen Varsóban, Krakkóban, Poznanban, Wroclawban és Lodzban növekedett. Elhunyt Picasso A froncioorszó- gi Cannes város közelében levő Mougins községben életének 92. évében elhunyt Pablo Picasso, a 20. század egyik legkiemelkedőbb festőművésze. A spanyol származású Pablo Picasso 1881. október 25-én született Malagában és már fiatal korában kitűnt festői tehetségével. Tanulmányait a barcelonai és madridi képzőművészeti akadémiákon folytatta, és 19 éves korában Párizsba költözött. Nem sokkal később barátságba került Matisse szál és Broque-kal. Számtalan festői irányzatot felölelő életműve a 20. század szinte valamennyi festőművészed irányzatát továbbfejlesztette. Picasso politikai állásfoglalása egyik legjelentősebb alkotásában, a spanyol polgárháború idején végzett fasiszta pusztítás ellen tiltakozó Guernica című festményében fejeződik ki. 1?45 óta tagja volt a Francia Kommunista Pártnak és jelentős tevékenységet fejtett ki a Béke Világtanács munkájában. Ehhez az időszakhoz (1949) kapcsolódik a béke szimbólumaként ismertté vált világhírű békegalamb című rajza. 1961-ben a vilógbékéért kifejtett munkásságának elismeréséül nemzetközi Lenin-békedíjjol tüntették ki. A nagy művész életének utolsó éveit visszavonultsógban töltötte. ] -f TOKIÓ: Tonaka japán miniszterelnök meghívta Csou En- j iaj kinai kormányfőt Tokióba, ö azonban azt válaszolta, hogy belpolitikai elfoglaltságo miatt egyelőre nem tud eleget tenni j o meghívásnak. Javasolta, hogy helyette Csi Peng-fej külügyminiszter látogasson Japanba.-f KAIRÓ: Megadta magát az egyiptomi rendőrségnek az I a mintegy 250 észak-jemeni j diák, akik több mint öt óra j hosszat megszállva tartották I országuk kairói nagykövetségének épületét, A rendőrség közölte, hogy az incidensben Irak nagykövete közvetített a diákok és Észak-Jemen nagykövete ] között. A rendőrség nem indít eljárást a diákok ellen, akik a nagykövetséq épületéből távozva kijelentették, hogy tiltakozó akciójuk elérte a kitűzött' célt. ♦ PEKING: A kinai kormány megkegyelmezett az 1969. októberében 10 év börtönbüntetésre Ítélt Trutz von Xylander nyugatnémet állampolgárnak, és elrendelte szabadonbocsá- tását. Xylandert 1967 novemberében tartóztatták le Pekingben, majd hosszú vizsgálati iogság után 1969 októberében Ítélték el az amerikai titkosszolgálat, a CIA javára való kémkedés vádjával. ♦ HAVANNA: Közleményt adtak ki a csehszlovák párt- és kormányküldöttség április 2-töl 7-ig Kubában tett hivatalos baráti látogatásáról. A küldöttséget Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára vezette. A közleményben Kuba és Csehszlovákia megelégedéssel állapítja meq, hogy a két országnak, kormányának és pártjainak testvéri barátsága és együttműködése eredményesen fejlődik és erősödik. ♦ LONDON: Hideghullám tört hétfőn Nagy-Britanniára. Az ország középső részén erős hófúvások vannak. A sok helyen 30 cm-es hótakaró több utat eltorlaszolt. Közlemény Az MTI-t illetékes helyről felhatalmazták az alábbiak közlésére: Dél,-Vietnam területén, szolgálatuk teljesítése közben, baleset miatt helikopter-katasztrófa áldozata lett a vietnami nemzeközi ellenőrző és felügyelő bizottság magyar tagozatának két tisztje, indonéz tagozatának egy tisztje, kanadai tagozatának egy tisztje, a Dél-Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány két összekötőtisztje és a helikopter háromtagú amerikai személyzete. Valamennyien életüket vesztették. A katasztrófa körülményeinek kivizsgálása folyik. A lezuhant helikopteren tartózkodott és életét vesztette a magyar tagozat két képviselője: Dylski Aurél határőrszázados és Czi- boly Csaba főhadnagy. Hazahozatalukról és temetésükről később történik intézkedés. Dylski Aurél határőr százados elvtárs 1939-ben született Budapesten, munkásszülök gyermekeként. Az Otthon Bútorgyárban dolgozott, ahonnan 1960-ban vonult be a BM Határőrséghez, elvégezte az Egyesített Tiszti Iskolát 1962 óta tagja a Magyar Szocialista Munkáspártnak. Munkáját mindig becsülettel, felelősségérzettel végezte. Parancsnokai, beosztottai tisztelték és becsülték példamutató magatartásáért, a szocializmus ügyéért végzett áldozatos munkájáért Eredményes tevékenysége elismeréseként két alkalommal tüntették ki a Haza Szolgálatáért Érdeméremmel, s birtokosa a Szolgálati Érdemérem kitüntetésnek is. Cziboly Csaba főhadnagy elvtárs Budapesten született 1940- ben, munkásszülök gyermekeként. A vegyipari technikum elvégzése után, 1959-töl a Hungária Vegyiművekben dolgozott, először szakmunkásként, később mint laboráns, majd műszakvezetöi beosztásban. 1960 novemberében került a Magyar Néphadseregbe, ahol tiszti iskola elvégzése után alhadnaggyá avatták. Ezt követően elvégezte a vegyipari egyetemet, ahol vegyészmérnöki diplomát szerzett. Mind a tiszti iskolán, mind későbbi munkahelyén szorgalmával, kiváló munkájával, elv-, társias magatartásával, szerénységével elöljárói elismerését és munkatársai szeretetét, megbecsülését vívta ki. Rövid életük, becsületes munkájuk, hivotósszeretetük örök példa képül szolgál a fegyveres erők személyi állományónak. 'Dolgozó népünk tisztelettel emlékezik Dylski Aurél határörszázados és Cziboly Csaba főhadnagy elvtársra, akik szülőhazájuktól távol, a vietnami nép békéjének szolgálatában hűséggel teljesítették nemes küldetésüket. Tisztelettel adózunk emléküknek. Nyilatkozat a dél-vietnami helikopter-szerencsétlenségről KS/D. NAPLÓ. TELELŐTO A Vatikánban népes tömeg tiltakozott Thieu saigoni diktátor látogatása ellen. Képünkön: a rohomrendörség különleges alakulatai a pápai városban. ♦-f TOKIÓ: A japán fővárostól északra eqy golfpálya építésekor nogyértékű régészeti leletekre bukkantok a földmunkások. A tudósak megállapítása szerint o megkövesedett hatalmas fogak, bordák és combcsontok egy legalább háromszázezer éve élt elefánt maradványai. Ezen a területen már korábban is találtak történelemelőtti időkből való csontokat. A MANILA: Romeo Recina, a Fülöp-szigetekhez tartozó Dét-Zamboanga rendőrparancsnoka hétfőn bejelentette, hogy az ország déli részén folyó csatározások során a kormány- katonaság több mint kétszáz muzulmán felkelőt ölt meg. Tizenegy katona is elesett, A ZÁGRÁB: Hétfőn megnyílt 'a nemzetközi vásár Zágrábban, amelyen Jugoszláviával együtt összesen 27 ország cégei és vállalatai mutatják be termékeiket. Ouong Tri tartomány népi forradalmi bizottsága o következő nyilatkozatot tette közzé a NEFB képviselőit szállító helikopter 1973. április 7-i szerencsétlenségéről : A központi kétoldalú katonai vegyesbizottságban helyet foglaló DIFK-küldöttség és o nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság között létrejött megállapodásértelmében 1973. április 7-én reggel . két helikopter Huéból Gio-Linhbe, majd Gio- Linhből lao-Baoba szállította a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság képviselőiből és a személyzetből álló 11 togú csoportot, hogy a Vietnam’— laoszi határ közelében, a 9. számú országút mentén fekvő Lao-Baoban megtekintse a NEFB-csoport hadiszállásául kijelölt helyet. Amikor a NEFB-csoport Gio- Linhbe érkezett, Ouang Tri tartomány helyi DIFK hatóságai egy századost összekötő-tisztnek, továbbá két tolmácsot lelöltek ki, hogy elkísérjék a csoportot Lao-Baoba. A Quang Tri-i helyi hatóságok tájékoztatták a NEFB csoportját a két helikopter számára kijelölt légifolyosóról, amely Dong-Hatól Lao-Booig a 9 számú országút hosszában két kilométeres szélességben húzódott. Tengelye a 9. számú országút volt, amely a meghatározott légifolyosó mindkét szélétől — a biztonsági övezetet is beleértve — két-két kilométernyire volt. A repülési magasságot 1000 méterben határozták meg. A kijelölt légifolyosó Cam-l» és Huong-Hoo járási székhelyek fölött húzódik, s teljes hosszában a Dél-Vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi kormánya által ellenőrzött térségben fekszik. 1973. áprlis 7-én 10.20 órakor az említett két helikopter Huong-Floo légiterébe érkezve nem követte a kijelölt utat Lao- Bco-ba, hanem délkeleti irányban eltérve, messzire eltávolodott a 9. számú országút fölötti légifolyosóból és Qang Tri városától délnyugatra a hegyvidék fölött szállt el. E térség a saigoni kormányzat kémrepütő[ gépeinek és kommandó-tévé- ! kenységének állandó célpontja, I és közel fekszik ahhoz a térséghez, amely ellen a Vietnami Köztársaság (Saigon) fegyve.es erői szakadatlanul területszerző hadműveleteket folytatnak. 1973. április 7-én 11.00 órakor az egyik helikopterrel szerencsétlenség történt, a gép Loo-Baotól távol, a 9. számú országút mentén kijelölt légifolyosótól legkevesebb 25 kilométerre délre lezuhant A helikopteren tartózkodott a NEFB-csoport egy része, köztük két magyar küldött, egy indonéz küldött, egy konodoi küldött, továbbá Tran Dinh Than százados és Tran Dinh Long alhadnagy, o DIFK által kijelölt tolmács, valamint a helikopter három főnyi amerikai (legénysége. Az első jelentés szerint e személyek a szerencsétlenség áldozatául estek. Miután az első helikopter lezuhant, a második, omely a NEFB-csoport többi tagját-éso DIFK áltol kijelölt másik tolmácsot szállította, ugyanebben o térségben sértetlenül leszállt, s utasait o helyi hatóságok megfelelő gondoskodásban részesítették. A Dél-Vietnami Köztársaság Ideiglenes Forra- dolim Kormánya nyombon azután, hogy az első hírt kapta e sajnálatos szerencsétlenségről, utasította a helyi hatóságokat, tegyék meg a felkutatási intézkedéseket, gondoskodjanak ez elsősenélynyújtásról, és egyidejűleg vizsgálják ki a szerencsétlenség * közvetlen okát. A helyzetről érkezett első megerősített jelentés szerint a sajnálatos szerencsétlenség oka az, hogy a két fent említett helikopter nem követte a meghatározott légiútvonalat Lao- Baoba, 40 percig mintegy 75 kilométernyi távolságban repült a kijelölt légifolyosótól, s előzetes jelzés nélkül egy olyan hely közelében levő térségbe repült be, ahol harcok folynak, Quang Tri népi forradalmi bizottsága mélyen fájlalja a váratlan szerencsétlenséget i ;