Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)

1973-03-09 / 58. szám

Röviden

ÖKÖLVÍVÁS. A PVSK ökölvívói két helyezést értek el Budapesten az or- szagos utánpótlás bajnokságon. A nehézsúlyban Péter harmadik helyen végzett.

* :

KOSÁRLABDA. Az Úttörőolimpio vá- sesi kosárlabda-tornáján 12 fiú és 9 iónycsapat találkozott. A bajnokságot e fiúknál és a lányoknál is a Solti József testnevelő tanár irányította, < Bánki Donát úti általános iskola cső- 1 patai nyerték. A torna legeredménye- ; sebb játékosának a fiúknál Szekeres j (Vámház utca) bizonyult, a lányoknál ugyancsak a Vámház utcai Német volt q legeredményesebb játékos. Jutalmat kapott a két legtechnikásabb kosárlabdázó’ a fiúknál Richter (Vám- Héz), a lányoknál Szegedi (Bánki).

ASZTALITENISZ. Érdekes versenyeket hoztok a Szigetvár városi asztalitenisz bajnokság küzdelmei. Győztesek: serdülő fiúk: Füge (Volán 12.), serdülő páros, Füge I. (Volán 12.), Füge A (Kinizsi). Ifjúsági fiúk: Domokos (Gimnázium), fiú páros: Domokos—Juhász (Gimnázium). Férfi felnőtt egyéni: Mohó (KISZOV), férfi felnőtt páros: Mohó—Kovács (KISZOV)

*

BIRKÓZÁS. Budapesten az országos KISZ Kupa ifjúsági szabadfogású birkózó versenyen két helyezéshez jutottak o Kinizsi Húsos birkózói. A pehelysúlyban Titz, o könnyűsúlyban Kormos végzett a második helyen.

DRÜH

A PVSK most is kitűnő volt

Csepel—PVSK 96.84 (44:50)

NB I. férfi kosárlabda-mérkőzés, Pécs, vezette: Vei kei és Gergely, Kitűnő mérkőzést játszott a két csapat. A vasutasok igazolták jó formájukat, az i. félidőben nagy iramot diktálva kívülről is pontosan dobtak. F-brdulás után a csepeliek magasságfölénye döntőnek bizonyult és az elfáradt pécsiekkel szemben nagy küzdelemben fordították meg az eredményt. A PVSK veresége ellenére is elismerést érdemel. Legjobb dobók: Pálffy (36), Halmos (16), Megyeri (12) illetve Pálvölgyi (22), Naumov dr. (22), Tahi (21). Jók: Pálffy, Halmos illetve Naumov dr. és Tahi.

A sportorvos véleménye

A fagyasztásról

A közelmúltban lejátszott mérkőzés kapcsán történt, hogy 0 vendégcsapat edzője sérült játékosa számára „megrendelt" egy fagyasztást — hasonlóan, mintha a boltban két deka élesztőt kért volna. Mivel kívánsága orvosi indok alapján, saját játékosa érdekében nem teljesült - későbbiek folyamán már határozotton követelte a fagyasztást, úgy tüntetve fel a dolgot, mintha én csak a vendég csapattól tagadnám meg ezt a csodálatos gyógykezelést, a hazai csapat győzelme érdekében. Mivel ez már a sokadik esetem volt ebben a tárgykörben, mivel a nézőközönség manapság mást sem fát (elsősorban labdarúgó-pólyákon), mint azt, hogy a 11-es érdekében megháromszorozott akaraterővel fetrengő játékos valamelyik testrészét a berohanó gyúró azonnal fagyasztja titóVnival, sípcsontvédővel, cipővel együtt), mivel ma már a kióretiles üveg épp úgy hozzá- lurtlozlk a legtöbb gyúró „orvosi” felszereléséhez, mint a szódavíz — kénytelen vagyok néhány sorban tájékoztatót nyújtani a fagyasztás helyes, és túlnyomórészt helytelen használatáról.

Elsősorban izomhúzódásoknál, szalagszakadásoknál van értelme használatának, azonnal a sérülés utón, hogy a szakadás következtében sérült ereket a hideg hatás összehúzza, s ezáltal csökkentse a bevérzés nagyságát. A nagy bevérzések ugyanis hátráltatják a gyógyulást, mért felszívódásukhoz napok, sokszor hetek is kellenek. Másrészről a nagy bevérzések fájdalommal járnak, amit a fagyasztás kezdetben és nagyon rövid ideig mérsékel. Ezt az állapotot a továbbiakban hidegvizes borogatással, nyomókötéssel lehet fenntartani. Húszharminc perc eltelte után óvatosan, nehogy a bevérzés elinduljon, vagy folytatódjon, hazaszállítjuk a sérültet, ahol a sérülés súlyosságának megfelelőén napokig pihentetjük, majd a következő időkben fokozatos megterhelésnek tesszük ki a sérült végtagot. Tehát a fagyasztást csak ritkán, rövid ideig alkalmazzuk, olyan esetben, amiIndul a kispályás labdarúgó-bajnokság

Ebben az évben is megrendezik a városi kispályás labdarúgó-bajnokság mérkőzéseit. — Nevezési határidő: március 30. Nevezéseket az MTS Megye utca 21. szám alatti hivatali helyiségében fogadnak ei. 17—18 óra között. A Vörös Meteor csoport nevezéseit a Jókai téri ter- liszter mintabolt vezetőjénél Per- czel Lászlónál lehet leadni. A szervezők első alkalommal rendezik meg a női kispályás labdarúgó bajnokságot, A női csa no tok nevezéseit is a Jókai téri terlisztei boltba kell eljuttatni. Március 30 után nevezéseket mar nem fogadnak eL

kor utána a sérült hosszas pihenőre szorul.

A fentiekből értelemszerűen következne, hogy mennyire helytelenül alkalmazzák széltében- hosszában. Nem azért fagyasztunk, hogy tovább játsszon c sérült!

Mivel a hideghatást a szer vezet ellenakciója követi, a fagyasztott rész később kimelegszik, még vérbővebb lesz, mir.1 volt — tehát növeli a bevérzést Kezdetben a fagyasztás miatt ridegek, merevebbek, szakadé- konyak lesznek az izmok, inak szalagok — tehát még sérülékenyebbek, mint annak előtte. A fagyasztás hatása így épp ellentétes a bemelegítéssel elért hatással. Kezdetben a fagyasztás csökkenti a fájdalmat. A fájdalom megóvja az embert, hogy olyan mozdulatokat végezzen, melyek további károsodást okozhatnak. Következésképp a pár percre érzéstelenített testrésszel olyan mozdu'a- tokat végez a sérült, amelyek további sérülésekhez vezetnek, mert nem érzi a fájdalmat. Végeredményben, ha valóban olyan volt a sérülés; hogy a fagyasztás indokolt volt és ennek ellenére tovább, játszott a sérült, azzal csak azt értük el, hogy a sérülést súlyosbította, gyógyulását napokkal, hetekkel hátráltatta.

A legritkább esetben látjuk, hogy a fagyasztott végtagú sérült végleg levonul a pályáról, az általános helyzet inkább az, hogy pár percnyi szünet után a játékos visszaáll és tovább rohangászik, mintha mi sem történt volna. Valóban, ezekben az esetekben nem is történt különösebb sérülés, a továbbjátszás megengedhető, tehát a fagyasztás ilyenkor teljesen felesleges, és nem azért rohangászik a játékos, mert fagyasztották a „sérülését”, hanem anélkül is játszhatna.

Naiv elképzelés lenne, ha abban a hitben maradnék, hogy a közeljövőben megszűnnek az indokolatlan fagyasztások. A látványos, divatos módszereknek mindig nagy sikere van a féltudományos, vagy tudománytalan egyének körében. Maguk a sportolók is kérik, mert nincsenek tisztában annak veszélyeivel, utókövetkezményeivel. Ha ennek, és a hasonló írásoknak nem is lesz foganatja, félő, hogy a tűzveszélyes kióretiles üveg elővigyázat nélküli kezelése miatt bekövetkező baleset fogja majd a figyelmet felhívni rá.

A sportnak nem lehet célja a minden eszközzel való ered- mény-hajhászás, a sportorvosok nem állhatnak ennek szolgálatába. Kötelességem, hogy felhívjam a figyelmet, hogy mennyire ártalmas, ha tudománytalanul, gátlástalanul alkalmaznak egy eljárást a pillanatnyi, és vélt siker érdekében. Nem szabad elősegíteni hosz szán gyógyuló és maradandó sérülések keletkezését Ez a véleményem, ez a meggyőződésem, akár vendégcsapat, akár hazai csapat tagjairól van szó

Dl, Szalaí István

sporifőarvos

A sportbírók is készülnek...

Autó- és motorsportbirói tanfolyam indul Pécsett

ranjoiyam i

Autó- és motorsportbírói tanfolyamot indított a közelmúltban a Magyar Autóklub Pécsett. A szervezők és a régi aktívák nagy örömmel tapasztalták, hogy már az első foglalkozáson zsúfolásig megtelt a terem, Ez is azt bizonyítja: egyre népszerűbb az autó- és motorsport megyénkben. ‘

A leendő sportbírók 6x2 órában ismerkednek az ügyességi, de főként a rallye és túraversenyek lebonyolításával, a sportbírói teendőkkel. A verseny előkészületei, műszaki gépátvétel, a jegyzőkönyvvezetés, az időmérés, a különböző jelzések megismerése, a gépkocsik és motorok csoportba sorolása mind szerepel a tananyagban. Az újoncok most isRajt a labdarúgó NB Ul-ban

A Máza-Szászvári Bányász a nagy esélyes

Változások a táblázaton Mohács—PEAC rangadó az első fordulóbari

A délnyugati NB III. csapatai 0 legfrissebbek, vasárnap inár pályára lépnek a bajnoki pontokért. A Helyiipar visszalépésével módosult a táblázat és egy esélyes csapattal kevesebb. A módosítás nem befolyásolta különösen a Máza-Szászvár vezető helyét, a bányászok előnye továbbra is öt pont. Kedvező helyzetből várhatják a szászváriak a tavaszt.

A Helyiipar visszalépésével a Pécsi BTC került a második helyre, o Mohács is előrébb lépett és a Szekszárdi Vasas visszacsúszott a neqyedik helyre. A Szászvár elsőségét ez a három csapat veszélyeztetheti. A BTC és a Mohács már ősszel is kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott,

Sokot fejlődött a Pécsi Porcelángyár, a középcsoportban tanyázó csapatnak az idén bizonyára nem lesznek kiesési gondjai. A Volán 12-es nagyon rapszodikus csapat. Néha jobb csapatokat győznek le könnyedén, néha a kiesőjelölttöl szén vednek vereséget. Ha formájú kát állandósítani tudnák, elő rébb léphetnének tavasszal. Az elmúlt évj dobogós csapat, a PEAC csalódást okozott ősszel szurkolóinak. Igaz, a nyári átigazoláskor többen eltávoztak és az újoncöknál hiányzott a rutin. A felzárkózáshoz jobb teljesítményre van szükség a bajnokság második felében,

A Steinmetz SE és a Vasas II. Bányász a kiesés ellen küzd. A Steinmetz SE-nek sikerült a közelmúltban frissítenie játékosállományán és reméljük elkerülik a kiesést. A legnehezebb helyzetben az újonc Vasas II. Bányász van. Még mindig nem készült el a pályájuk, így tavasszal se játszhatnak hazai környezetben.

A Helyiipar helyén a tavaszi fordulóban a PMSC III. indul versenyen kívül. A PMSC III- mal valamennyi csapat barátságos mérkőzést játszik, az eredmény nem számít be a bajnokságba.

Az első forduló mérkőzései közül kiemelkedik a Mohács— PEAC találkozó. Az egyetemisták ugyan a 9. helyen zárták az őszi fordulót, de nem egyszer törtek borsot o mohácsiak orra alá. Érdekesnek ígérkezik a Máza-Szászvár—Kaposvári Vasas és a Volán 12-es— Nagymányok összecsapás. A Porcelángyár—Nagyatád mérkőzésen a hazaiak, míq a Va* sas II. Bányász—BTC találkozón a bőrgyáriak az esélyesebbek.

AZ NB III. ALLASA A HELYIIPAR EREDMÉNYEI NÉLKOL

1. Máza-Szószv,

15

11

3

1 36:12 25

2. PBTC

15

8

4

3 27:19 20

3. Mohács

15

8

3

4 22:12 19

4. Szeksz. V.

15

8

3

4 28:17 19

5. Mezőfalva

15

6

6

3 28:18 18

6. Paksi K.

15

7

4

4 29:22 18

7. P. Porcelán

15

8

2

5 23:19 18

8. VOLÁN 12.

15

5

6

4 21:14 16

9. Pécsi EAC

15

7

1

7 31:27 15

10. Kap. Vasas

15

6

2

7 35:28 14

11. Nagymányok

15

4

4

7 18:27 12

12. Fornád

15

4

4

7 16:31 12

13. Steinmetz SE

15

4

2

9 15:20 10

14. Vasas II.

15

4

2

9 24:30 10

15. Nagyatád

15

2

5

8 16:36 9

16. Ló bőd

15

1

3

11 14:49 5

17. P. Helyiipar

törölve

NEMZETKÖZI

LABDARÜGÓMERKOZES

Mohácsi SZTE—Bytont 1:1 (l:1l

300 néző, v.: Ignácz. Igen já iramú, színvonalas mérkőzés, o mohácsiak nemcsak lelkesen, hanem jól is játszottak. Góllövők: Pártény, ill. Bialas.

VASARNAP:

■ ■

Ügyességi autóverseny a vásártéren

A pécsi Volán Sportklub autós szakosztálya ebben az évben is megrendezi a tavaly nagy sikert aratott négyfordulós, váltott talajú autós ügyességi bajnokságát. Az első fordulóra március 11-én. vasárnap délelőtt 10 órakor kerül sor a pécsi vásártéren. A versenyen bárki elindulhat, akinek érvényes gép- járművezetői igazolványa van. Nevezni a helyszínen lehet a verseny megkezdése előtt,

A négy versenyt egyébként a négy évszakban bonyolítják le. A második fordulóra áprilisban betonon, a harmadikra júniusban füvön, a negyedikre pedig októberben salakon kerül sor.'

..y ,1 5V? ’ ú-*V;

Ä fr :■ ,i

■■■■;■■ :-’v 1 •

•Jr. 1* " . : ■ *

2ZZHJ

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Antikrisztus (este 7 órakor). Szabó Samu-bérlet.

MOZI

Park: Pisztoly párbaj (fél 4» fél 6. fél 8).

Petőfi: Magyar ugaron (fél 4, fél 6, fél 8).

Kossuth: Ljubov Járóvája (K), 12,

fél 7, háromnegyed 9).

Fekete Gyémánt: Búcsúzz a tegnaptól (6). Jószerencsét: Fekete farkas (5, 7). Rákóczi: Effi Briest (5, 7). Május 1.: Bilincs és mosoly (fél 6). Kodály Ko.: Egy rendórfelügyelő vallomása az államügyésznek (6). Ság- vári Ko.: Csapda a tábornoknak (5). Boly: Jöjjön el egy kávéra hozzánk (7). Harkány: Csapda a tábornoknak (7). Mohács: A fekete farmer (fél 6, fél 8). Sásd: Harminckét nevem volt (7). Sellye: Joe Hill balladája (7). Siklós: Eltűnt nyolc űrhajó (7). Szigetvár: Botrány oz operában (5, 7).

RÁDIÓ

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt I A Kossuth Rádió reggeli műsora. Közben 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Tizenkét óra múlva hétfő. Elbeszélés. 9.20: Barokk zene. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Iskolarádió. 10.25r Édes anyanyelvűnk. 10.30: Schumann-mű- vek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Mivel foglalkozik a levegőkemia? Dr. Au.leszky László előadása. 11.10: Operarésrletek. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Kí nyer ma — Hódmezővásárhelyen? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Boross Lajos néoi renekara játszik, Kóroáti József nén- dalokat énekel. 13.45: Olvasnivaló. 14.00: Csicseri bolt. A Gyermek-rádió műsora (tsm-)* 14.25; Nyltnlkék. Kts- Uicolósok «»ósowSo 15-00.' Mfrek, 5s?&járás. 13.10: Kamarazene. 15.37: Kóruspódium. 15.48: Fúvósesztrád. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Falusi délután. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezek közt válogatva. 18.00: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Talán nem szeretik Victor Hugót? 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthírek. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye az ifjúságnak. Közben: Kb. 20.25—20.45: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. Kb. 21.30: Napló a gazdaságról. Kb. 21.40: Verbunkosmuzsika. 22.00: Hírek, időjárás. Ä.15: Sporthírek^ — majd közvetítés a Magyarország^— Anglia jégkorong VB-mérkőzésről. 22.25: Meditáció. 22.33: Operarészletek.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi Rádió feggell zenés / műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Bi itten: menyegzői kantáta.

8.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.30: Bach: h-moll partita. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 10.59: Lottóeredmények. 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 11.45: Szép magyar vers. 12.00: Mezők, falvak éneke. 12.25: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Eay pálya vonzásában... 13.17: Népszerű Verdi-kettősök. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. 14.00: Jó utat! A Csúcsforgalom magazinja. 14.40: Hírek. Körzeti Időiárás. 14.45: A beat kedvelőinek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben. 15.33: A Kostelanetz zenekar játszik. 15.40: Nancy Wilson énekel. 15.51: Oscar Peterson zongorázik. 16.04: A Tolcsvay-eayüttes műsorából. 16.20: Id. Maqyari Imre néni zenekara játsrfk. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Placido Do- minqo énekel. 16.44: Richard Strauss vezényel. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18 05: Küloolitika! figyelő (isrtl.). 18.20: A népdalelőadás mesterei. A Gordella eayűttes. 18.45: Leningrádtól a t. Amazortasíg. Doku- «rewfejmot ® muwkás-foMrlár pályázat

anyagából. 19.00: Operettrészletek 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Est krónika II. 20.25: Új könyvek. 20.28 A Rádiószínház bemutatója. Egy fehér macska sírköve. Rádiójáték. 21.34 Latin-amerikai históriák. 21.45: Hang versenynaptár. 22.09: Nótacsokor

23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Zene kari muzsika. 24.00—0.10.: Hírek, idő járás.

URH RÁDIÓ

18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Isko farádió. 18.25: Bizet: Carmen. Négy- felvonásos opera. Közben: 20.06— 20.Q9: Hírek. 21.16: Iskolarádió.

21.56: A dzsessz kedvelőinek. 22.05: A Weiner vonósnéqyes játszik. 23.00— 23.20: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.38: Magyar nyelvű műsor. — Tíz perc a Mecsek Aruház hang- lemezosztályán.

17.48: Ritmus és dallam.

18.08: Tanulságok 72-ből. Kerekasztal- beszélgetés a zárszámadások után.

18.13:‘ Luxemburg grófja. Részletek Lehár Ferenc operettjéből.

18.30: Dél-dunántúli híradó.

18.45: Tangóritmusban.

19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Bunyevác dalok. — Bács megyei mozaik. — Népi ritmusok.

Folyók, gátak, emberek. Riport — Dalok a Dunáról. — Hírek.

19.30: Német nyelvű műsor. —- A Német Szövetség Baranya megyei konferenciájáról jelentjük. — Baranya várja vendégeit. Riportműsor. — Ritmikus percek. Zenés Összeállítás.

20.00: Műsorzárás.

MAGYAR TV.

8.03—8.23: Orosz nyelv (ált. Isk. 5. oszt.)

8.23—° *9 ■ Francia nyelv (középisk.

m—rv. oszt)

ff*83—11.35: Fizika (ált fefc. 8. etszA.)

rádió

televízió

11.55—12.20: Német nyelv (középlsk.

Ill—IV. oszt.)

13.10—13.30: Orosz nyelv (ism.)

13.50—16.20: Fizika (ism.)

17.28: Műsorismertetés 17.30: Hírek

17.35: Tíz perc a Szovjetunióba«, Szovjet rövidfilm 17.45: Tévé-slágerlista 18.20: Helyünk a világmindenségben. Ismeretterjesztő sorozat. V. r. Amit a csillagokról és a csillagrendszerekről tudunk 18.55: Emberek az átlagok mögött. V. rész. Mennyit ülünk az iskolapadban?

19.15: Reklámműsor 19.20: Esti mese 19.30: Tv-híradó

20.00: Pirx kalandjai. II. A Galilei- állomás rejtélye

21.00: ,,Én használni, s nem ragyogni akarok . . A 25. Színház Petőfi-estje. Előadó: Jobba Gabi

21,50: Nobel-díjasok. Wigrier Jenő 22.20: Tv-híradó — 2. kiodás.

KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR

20.00: Kalendárium

20.20: Wilson Pickett műsor. Zenés NSZK film

21.00: Tv-hiradó 1. kiadás (ism.)

21.30—22.30: Kolumbuszok. Lengyel tévéf i I m -sorozat. III. rész. Ha tavasz lesz . . .

JUGOSZLÁV rv.

14.40: Iskolatévé magyar nyelven.

9.25: Iskoíatévé.

16.50: Tv-híradó,

17.00: Albán nyelvű tévés/emle. 17.35: Műsorismertetés. 17.40: Hírek. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Hírek. 18.30: Engedjétek élni őket. Sorozatműsor. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm, 19.54: Műsorismertetés. 20.00: Tvhíradó. 20.25: Hirdetőmüsor. 20.30: Három, kettő, egy . . . Vetélkedő. 21.40: A sebészet százada. 22.05: A viláq klasszikusai. Sorozatadás. 22.30: Tv-híradó IS. kiadás. 22.50: Olvasmány.

merkednek a sportág zsargc jóval, mint példáűl az itin etap, parc-ferme, menetlev titkos áthaladást ellenőrző i lomás, stb. szavakkal. Lehet, h< helyi speoialitás, de igen soki részt vettek akár időmérőké akár jegyzőkönyvvezetőként r hány versenyen, természetes tapasztalt sportbirók mellé Nekik már gyerekjáték a gy korlatban megismert dolgok elmélyíteni.

A teljesen kezdők a march hegyi gyorsasági versenyen, < még inkább az áprilisi Mécs Rallyen átestek a tűzkereszts gén. Mindenki kap valamily gyakorlati feladatot. A siket elméleti és gyakorlati vizsi után kapják meg a résztvev