Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-10 / 59. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt ngpto XXX. évfolyam, 39, mow 1973. március 10., szombat Ara: 80 fiRm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Rajtunk múlik L qssan túljutunk a hagyományos éveleji zárszámadáson, a vállalatoknál a felosztható nyereség szétporciázásán is. Ilyenkor mindenütt felismerhetik mennyire „együtt sír-nevet” alapon dolgoznak a gazdálkodó egységek emberei beosztásra, végzettségre való tekintet nélkül. Éppen ezért most a vállalatoknál — ezt a felismerést segítendő — jó lenne, ha a szokásos eredmény-ismertetőkön nemcsak a nagy, globális adatokat hallanák a résztvevők, hanem — és ez csak egy kis többlet számítást igényel — azt is, hogy az egyik üzem, a másik brigád egészen pontosan menynyivel is „szerepelt” azokban a nagy számokban. Vagy, például hogyan alakította a végeredményt a munkaerő fluktuáció? Nem említem ezt véletlenül, hiszen a munkából kiálló, távozó ember mindig alaposan megcsapolja a maradók pénztárcáját: mielőtt elmegy, már keveset ér a munkája, aki jön helyette, annak tevékenysége pedig még sokáig nem lehet teljes értékű. Ezért furcsállható, ha valahol közönyösek a vándorlással szemben: mintha valóban nem ismernék fel saját érdekeltségüket mások ilyen vagy amolyan viselkedésében, tempójában a munka közben. Például: hát nem az a kézenfekvőbb, hogy a forgácsoló hibátlan öntvényeket kapjon az öntöktől? Mégis: hányszor megesik, tévesen értelmezett kolle- galitásból —, hogy nem küldik vissza az öntödébe a nem száz százalékos öntvényt, hanem igyekszenek továbbcsúsztatni a készáruraktárig. Az öntőnek —, mert nem vagyunk stréberek! — nem kell tehát kétszer dolgoznia. Ilyenkor viszont a vállalat távolabbi érdeke komoly csorbát szenvedhet; ez a szemlélet oda vezethet ui., hogy romlik a gyár termékének minősége, aztán romlik a hire, ebből rendeléshiány, amiből pedig csökkenő termelés következik és végül is az egyre romló vállalati eredmény. így: a példaszerinti forgácsoló és öntő nem ismerte fel, hogy már a saját pillanatnyi érdeke is elválaszthatatlan a vállalat jövőbeni érdekétől. A főnök elől — a vállalat elől — bujtatott selejttel — önmagukat csapták be. A munkaadói, tulajdonosi énjüket és a munkavállalóit is, hiszen ha a vállalat gazdálkodási eredménye romlik, akkor a saját egyéni jövedelem és a holnapi munka biztonsága kerülhet veszélybe. S máris jöhet a kétes értékű önvigasz: akkor majd másik gyárba megyek. De hiszen — az imént már említettük — aki vándorol, az megintcsck holnapi lehetőségeit szegényiti. Mint állampolgár mindenképp, hisz mögötte ott marad a kiesés valahol, ami végül is népgazdasági szinten is kiesés. A vándorlás, vagy a hanyagul végzett munka ezért — kétszeresen érinti az embert: egyszer, mert csökken a vállalati jövedelem — csökkenhet az egyéni is; aztán mert csökken a vállalati befizetés, csökkennek a költségvetés jövedelmei is és végül egy sor társadalmi gondunk később oldódik meg. Egy csónakban ül itt mindenki: a munkás perspektívája elválaszthatatlan a vállalat perspektívájától. (Az állampolgár jövője a népgazdaság gyarapodásától.) Ennek felismerése — felismertetése — lehet az egyik legjobb anyagi ösztönző a jobb munkára. A gyártmányfejlesztés, a tervezés, o szervezés, az eredmény javítása — ezért kell, hogy közös gond legyen mindenütt Három-négy százalékkal nó az idén a népgazdaaág energiafogyasztása A szénhidrogének részaránya SO,S százalékra emelkedik Ebben az évben újabb 3—4 százalékkal nő a népgazdaság energiafogyasztása. A számottevő többletet a hazai termelés és az import növekedéséből biztosítják, az energiastruktúia korszerűsítésének figyelembe vételével. Hogyan gondoskodnak az energiatermelő ágazatok a növekvő szükséglet kielégítéséről, miként biztosítják a többletet? — ezzel a kérdéssel kereste fel Borta Éva, az MTI munkatársa a Nehézipari Mi nisztérium illetékeseit. Bevezetőül hangsúlyozták, hogy az energiatermelő ágazatok az elmúlt évi felkészülés alapján biztonságosan előteremtik a szükségletnek megfelelő többletet, megvalósítják az energiaszerkezet átalakításának időarányos fejlesztését, beruházásait, ugyanakkor jelentős erőket csoportosítanak a távlati tervek megvalósítására is. A szénhidrogének részaránya ebben az esztendőben tovább j növekszik, s a tavalyi 49 száza- j lék helyett ez évben már eléri j az 50,5 százalékot, s ezzel vég- \ legesen és egyértelműen átvette a vezető szerepet az energiahordozók között. ' Az arány ilymérvű javítására elsődlegesen az elmúlt esztendőben átadott Barátság II. kő- olajvezeték teremtette meg az alapot. A tervek szerint az idén 7,7 millió tonna kőolaj feldolgozására kerül sor. E mennyiségnek csak kisebb Hányada, 1,9 millió tonna származik hazai termelésből, túlnyomó része, 5,3 millió tonna a magyar —szovjet hosszúlejáratú megái- | lapodás eredményeképpen ér- j kérik hazánkba. A kőolaj termék-ellátás alapvetően ki- J egyensúlyozott lesz, legfeljebb | a fogyasztási csúcsidőszakban ! a tárolótér szűk kapacitása mi- j att képzelhetők el kisebb-na- gyobb zökkenők. Ezek a fennakadások azonban évről évre csökkennek, hiszen a kőolajipar fokozatosan növeli tárolóterét. Ezzel párhuzamosan bővíti a gázolajárusítóhelyek számát. Erre annál is inkább szükség van, mivel az olajkályhák száma már meghaladta a 2 milliót. A több termelés feltételeinek biztosítósa mellett folytatódnak az iparág nagyberuházásai, így a Barátság II. kőolajvezeték további szakaszának építése, a Dunai Kőolajipari Vállalat II. ütemének munkálatai, valamint a Tiszai Kőolajfinomító építése. A földgázipar termelése 7 százalékkal emelkedik ebben az esztendőben, a tervek szerint 300 millió köbméterrel töb bet juttatnak el a fogyasztókhoz, mint tavaly. Ebben az évben megkezdik a Testvériség magyar—szovjet földgázvezeték építésének munkálatait, amely az államközi szerződések szerint 1974. második félévében már próbaüzemei, 1975-ben pedig egymilliárd köbméter földgázt szállít a Szovjetunióból. E nagykapacitású vezeték építése mellett folytatódik az algyői olaj- és gázvezeték, valamint a Vecsés—Kisterenye közötti föld- gázvezeték építése. Másik jelentős energiahordozónk a szén, amelyből az idén hasonló mennyiséget hoznak felszínre, mint tavaly. Ezt a programot o szabadszombatok és vasárnapok igénybevétele nélkül tudja biztosítani az iparág. A szénbányák legfontosabb feladata ebben az évben a gazdaságos termelés megvalósítása olymódon, hogy a fogyasztói igények döntő többségét a korszerűbb bányákból lássák el. Ennek alapvető feltétele, hogy tovább folytassák a már megkezdett racionalizá lást, a termelés koncentrálását. A villamosenergiaipar 17 5 milliárd kilowatt óra energiát termel, amely 4,7 milliárd kilowatt óra behozatallal egészül ki. A növekvő igények kielégítésére az erőműkapacitás 300 megawattal bővül, ugyanakkor a távlati igények kielégítését szolgálja a Dunai Hőerőmű bővítése, a Tiszai Hőerőmű beruházása, valamint az Inotai Gázturbinás Csúcserőmű, amelynek két 100 megawattos gépegységét még ez évben próbaüzemeltetik. Folytatódnak a hálózatbővítési munkálatok is, bár beruházási nehézségek miatt nem tudnak valamennyi igényt kielégíteni. Tárgyalás Korea egyesítéséről Március 14—16. között torija legközelebbi ülését a Korea újraegyesítésével kapcsolatos kérdések megvitatására létrehozott koordinációs bizottság, — jelentették be Szöulban és Phen- janban. A koordinációs bizottság márciusi ülésének színhelye a KNDK fővárosa. A tanácskozást szombaton Panmindzsonban a felek három-három képiselöye készíti elő. A tartalomból. Ts pf elvétel a pártbe (S. old.) Kilátás és kilátások (3. old.) Megtekinthető a választók névjegyzéke <4. old.) Tragikus közúti baleset (5. old.) Választási névjegyzék készítése számítógéppel (5. old.) Légifotó-kiállrtás (5. old.) Készülődés a VIT-re (5. old.) Vóíyi Péter Kanadában Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese a kanadai fővárosba érkezve az ottawai repülőtéren válaszolt a sajtó képviselőinek kérdéseire. A magyar miniszterelnökbe- lyettes mindenekelőtt azt a reményét fejezte ki, hogy Kanada tagja marad a nemzetközi bizottságnak. Arra számít, mondotta, hogy a legközelebbi hetekben lényegesen javulni fognak a párizsi egyezmény megvalósításának feltételei Vietnamban, és így remélni lehet, hogy a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság — amelynek Kanada, Lengyelország és Indonézia mellett Magyarország is tagja — eredményesen teljesítheti felelősségteljes feladóiét. Egy kérdésre válaszolva Vályi Péter emlékeztetett rá, hogy Mitchell Sharp külügyminiszter meghívásának tett eleget, s ebből is következik, hogy látogatása elsődlegesen nem gazdasági jellegű, jóllehet, Alas- tair Gillespie ipari és kereskedelemügyi miniszterrel és vezető munkatársaival megbeszélésekre kerül majd sor a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak alakulásáról. „Gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainkat illetően ■— mondotta — nagyon derűlátó vagyok.” Végül az iránt érdeklődtek e kanadai újságírók, vajon a megbeszéléseken napirendre kerül-e az európai biztonsági értekezlet, illetve az európai kölcsönös fegyverzetcsőkkentés témaköre. „Ezek a kérdések ugyan nem közvetlen témái a kétoldalú kapcsolatainkat felölelő megC/O. NAPLÓ, TH.EEÖTO Vályi Péter, « Minisztertanács elnökhelyettese Mitchell Sharp külügyminiszter meghívására mai eins .8-ón Kanadába érkezett Képünkön minisztertanácsunk elnökhelyettese az ottawai repülőterén. beszéléseknek, de a magunk részéről készek vagyunk bármilyen kérdésről eszmecserét folytatni kanadai vendéglátóinkkal” — válaszolta a Miniszter- tanács elnökhelyettese. Vályi Péter tiszteletére este Pierre de Bane, a külügyminisztérium parlamenti államtitkára adott fogadást. A magyar miniszterelnökhelyettes hivatalos kanadai programja pénteken azzal az ebéddel kezdődött, amelyet Alastair Gillespife ipari- és kereskedelemügyi miniszter adott tiszteletére o parlament éttermében. Ezt követően kötetlen eszmecserére került sor Vályi Péter és Gillespie miniszter között. Brandt nyilatkozata külpolitikai kérdésekről Üjmecsekalján, az Ybl Miklós üt Építők útja alatti szakaszán szennyvízcsatornát fektet az Építőipari Vállalat IV/2 es építésvezetősége. A csatornaárkot 23 közmű keresztezi és amennyiben a kereszteződéseknél nem adódik probléma, két hét múlva elkészülnek ezzel a szakasszal. Közvetlenül ezután folytatják a munkálatokat az út Építők útja feletti, északi szakaszán, Időszerű nemzetközi kérdésekkel foglalkozott Willy Brandt nyugatnémet kancellár, amelyet szombati számában közöl a Neue Ruhr Zeitung. A kancellár közölte: tavasz végére várható a két német állam alapszerződésének bonni parlamenti ratifikálása, és ez lehetővé teszi azt is, hogy őszszel mindkét német állam felvételt nyerjen az Egyesült Nemzetek Szeivezetébe. Brandt kifejezte reményét, hogy a csehszlovák és nyugatnémet vezetők legutóbbi megnyilatkozásai nyomán a megbízott illetékes szervek megállapítják majd: elérkezett az ideje az NSZK és Csehszlovákia kapcsolatai rendezésének, óvatosan nyilatkozott viszont a tárgyalások esélyeiről, „lehetségesnek" nevezte hogy a csehszlovák- nyugatnémet tárgyalások még az idén befejeződjenek „bár ezt nem lehet bizonyossággal állítani”. Ehhez kapcsolódnék még a két másik állammal — mondotta . — nevezetesen Magyarországgal és Bulgáriával való diplomáciai kapcsolatok rendezése. A nemzetközi valutaválságra térve a nyugatnémet kormányfő kívánatosnak jelölte meg a nyugat-európai országok egységes álláspontjának: kialakítását, de elismerte, hogy erre sem lehet bizonyosan számítani. Az európai biztonsági értekezlet előkészítéséről szólva azt mondotta, hogy az a vártnál kedvezőbben alakul és most már a napirendet kell konkretizálni. Szerinte nehezebben indultak viszont Bécsben a haderőcsökkentési megbeszélések és „még néhány évig is eltarthat, mikorra a lényegre lehet térni”. Folytatódott a dél-vietnami fogolycsere Saigon A saigoni kormányzat péntekén a dél-vietnami felek közötti fogolycsere második szakaszának keretében újabb ezer foglyot bocsátott szabadon. Az átadásra Quang Tri tartományban került sor. Az 1000 foglyot a Phu Ouoc börtönszigetről amerikai repülőgépek szállították a Dél-Vietnam északi részén fekvő tartományba. A DIFK a fogolycsere második szakaszában ma kezdi meg az általa foglyul ejtett saigoni katonai személyek szabadon bocsátását
