Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-31 / 80. szám
2 1973. március 31. DUNANTOU NAPLÓ 24 óra a nagyvilágban Újabb eredmenyteien tar&yaias tmnm Pénteken negyedszer ültek össze a Párizs környéki La Cel- le-Saint-CIoud-ban a DIFK és a saigoni kormány küldöttségei, de az ülés ismét eredménytelenül végződött: még mindig nem tudtak megállapodni a dél-vietnami kérdések rendezésére irányuló politikai tárgyalások napirendjében. A saigoni küldöttség továbbra is ellenzi art, hogy a tárgyalásokon elsősorban a demokratikus szabad ságjogok kérdését vitassák meg s ehelyett az ún. „északi csapatok” visszavonásának kérdését akarja megvitatni, ♦ ♦ RAWALPINDI: KatonatiszA torinói FIAT autógyár munkásai csatlakoztak az olasz fémmunkások sztrájkjához, hogy elősegítsék új kollektív szerződésbe foglalt követeléseik elfogadtatását. Képünkön: a sztrájkoló munkások megszállták a FIAT-gyár egyik főbejáratát telt és polgári személyek egy csoportját tartóztatták le Pakisztánban. A vád szerint a csoport tagjai kormányellenes tevékenységet lolytottok. A GENF: A Szovjetunió állandó genfj ENSZ-missziójának épületében o szovjet és az ame rikai delegáció megtartotta a stratégiai fegyverek korlátozásáról folyó tárgyalások (SALT) második fordulójának 17. ülését. A küldöttségek kétórás megbeszélést tartottak. A tárgyalásokat jövő kedden folytatják. A BECS: Pénteken hazánk | bécsi nagykövetségének épülete volt a színhelye a haderőcsökkentési tanácskozások újabb eszmecseréjének. Dr. Uslor Endre nagykövet, a magyar delegáció vezetője üdvözölte a Bank-gassei épületbe érkezett szovjet és amerikai delegációt, valamint a NATO országok konzultációs főmég- bizottját. Van Uflord holland diplomatát. A zárt ajtók mögött megtartott tanácskozás, o > hetedik ilyen „négyes-találko- \ zó” volt. ♦ Európát és Ázsiát köti majd össze a Boszporusz felett átívelő óriáshíd Isztambulnál. Ez lesz a világ egyik legdrágább és leghosszabb hídja. ♦ KS/D. NAPLÓ. TELEFOTO A BUDAPEST: Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, pénteken fogadta Aboubakar Biro Kante rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Guineái Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízó- eveiét. ♦ KOPPENHÁGA: Knud les- persen, a Dán Kommunista Párt elnöke kijelentette: Dánia csatlakozása az európai Közös Piachoz egyik fő előidézője annak, hogy 37 év után ismét nagyjelentőségű sztrájk folyik az országban. A csatlakozást megelőzően azt ígérték a munkásoknak, rövidesen megoldhatóvá válik minden problémájuk, a tények azonban ellentmondanak ennek az Ígéretnek. Az elmúlt hónapban Dánia külkereskedelmi mérlege 1.3 milliárd korona deficittel zárult. 1 az ország 13 legnagyobb vállalata a csatlakozás óta 8 milliárd korona haszonra tett szert és ezt a munkások sinylik meg. hiszen emelkednek az árak és az adók, csökken o bérek vásárlóereje. ♦ NICOSIA: Csütörtökön készenléti állapotba helyezték a ciprusi rendőrséget, miután híresztelések terjedtek el arról, hogy Grivasz tábornok április elsejére, az EOKA 18-ik évfordulójára államcsínyt készít elő. A PRÁGA: Dr. Jaromir Obiina személyében pénteken kinevezték a csehszlovák szövetségi kormány új belügyminisz- erét a lengyelországi tragikus légiszerencsétienséq következtében elhunyt Radko Kaska i helyére. ♦ DACCA: Az 1971-es háborús események, során elsüllyedt I / hajót emelt ki eav szovjet mentő expedíció a chittagongi kikötő vízterének megtisztítása során. A szovjet expedíció, amely a kormány kérésére érkezett o Bengali Népi Köztársa sárba már egy éve működik Chittagong kikötőjében. Az expedíció segítsége a kikötő helyreállításában rendkívüli jelentőségű a köztársaság gazdasági életének sikeres fejlesztése szempontjából. A még hátralévő munkát: további három hajó kiemelését a szovjet tengerészek záros határidőn belül elvégzik, A WASHINGTON: Nixon pénteken fogadta iekotyeria Furee- vét, a Szovjetunió művelődés ügyi miniszterét, «ki pénteken Washingtonban megnyitotta a szovjet múzeumok kincsei ból rendezett festménykién (tó st A ANKARA: Pénteken ismét sikertelenül záruk e török parlament elnökválasztó szavazása. A kétkamarás parlament 634 tagja közül csupán 140-en jelentek meg, igy a nagy esélyes, Faruk Gurler volt vezérkari főnők rs csupán 69 szavazatot kapott a szükséges 318 helyett. A BONN; Willy Brandt szövetségi kancellár nem tervezi, hogy az elkövetkező hónapokban Washingtonba látogat — közölte péntek déli sajtóértekezletén Armin Grünewald nyugatnémet kormányszóvivő. Az elmúlt napokban hírek jelentek meg a világsajtóban a kancellár állítólagos utazási szándékáról. A KUALA LUMPUR: A VDK és Malaysia pénteken bejelentette, hogy nagykövetségi szinten diplomáciai képviseleteket cseréi. A PÁRIZS: Csütörtökön este két pokolgép robbant a Francia Kommunista Párt helyiségében Párizs melletti Levailois- ban. A szemtanúk a robbanások után mintegy húsz menekülő embert láttak. Röviddel a merénylet után ismeretlen tele- ; fonáló jelentette a sajtónak, hogy egy magát „nacionalista brigód"-nak nevező csoport vállalja a robbantásokért a felelősséget. A TUNISZ: Nyolcvanhárom halálos áldozata van a Tunéziában három napja pusztító árvíznek. Huszonhatezer-három- százan maradtak hajléktalanul. A LENINGRAD: Nguyen Thi Binh asszony, o Dél-Vietnami Köztársaság külügyminisztere, aki hivatalos látogatáson tartózkodik'a Szovjetunióban, pénteken Moszkvából Leningrádba érkezett A BERLIN: Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke pénteken fogadta Párdi Im- j rét, az Országos Tervhivatal I elnökét. *--------------------------T ito beszéde a belpolitikai helyzetről T'rto jugoszláv államfő és pártelnök csütörtökön egy belgrádi üzembe látogatott el, ahol a tiszteletére rendezett munkás- gyűlésen beszédet mondott. A korábbi években elkövetett hibákról szólva Tito hangsúlyozta, hogy „egyes tagköztársaságokban e helyzet annyira kedvezőtlenül alakult hogy a negatív irányzatokkal szemben csak erélyes intézkedésekkel és a leginkább felelős vezetők eltávolításával tudtunk fellépni. Ügy vélem, most már mindenki előtt nyilvánvaló, hogy kizárólag a kommunisták szövetségének irányításával válthatjuk valóra terveinket és oldhatjuk meg a felgyülemlett problémákat". „Természetesen a hiányosságok nem homályosrthatjók el az elmúlt Icát évtizedben elézt kiemelkedő eredményeinket de a hibákat ez sem mentheti. Nyugodtan elmondhatom, hogy á jövőben a mulasztásokkal szemben erélyesen fellépünk. Szigorú törvényeket alkotunk és azok betartásáról gondoskodunk.” Tito hangsúlyozta, hogy a vezetők nem vonhatják ki magúkat a felelősség alól „A legsú lyosabb hibát akkor követtük el, amikor eltűrtük, hogy a kom munistók szövetsége kiengedje kezéből az irányítást — mondotta ezután a JKSZ elnöke, majd így folytatta — a problémák egy részét már sikerült megoldanunk. Sikeres harcot vívtunk a nacionalizmus, a liberalizmus és más izmusok ellen. Most a gazdasági problémák rendezésen a sor." Közös közlemény a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének és az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének meghívására di. Biuno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja 1973. március 28—30. között hivatalos látogatást tett Magyar- országon. Útjára elkísérte Theodor Keiy, Burgenland tartományfőnöke. Andreas Maurer, Alsó- Ausztria tartományfőnöke, dr. Friedrich Niederl, Steierország tartományfőnöke,, Leopold Gratz, az Osztrák Szocialista Párt parlamenti frakciójának elnöke, Friedrich Peter, az Osztrák Szabadság Pórt parlamenti frakciójának elnöke, dr. Otto Gatscha, a szövetségi kancellári hivatal csoport- főnöke, dr. Ludwig Steiner nagykövet, a külügy- | minisztérium csoportfőnöke, dr. Herbert Holler, I az államosított acélipari művek vezérigazgatója, dr. Lukas Beroldingen miniszteri tanácsos, a szövetségi kancellári hivatal protokollfőnöke, Alfred Reiter, a szövetségi kancellári hivatal kabinet főnöke, dr. Ingo Mussi követségi tanácsos, a szövetségi kancellár sajtófőnöke. Dr. Bruno Kreisky szövetséai kancellárt fogadta Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság El- j nöki Tanácsának elnöke és Apró Antal, az Or- í szággyűlés elnöke. Az osztrák kormányfő nagy | érdeklődéssel kísért előadást tartott a Magyar Tudományos Akadémián. Fock Jenő miniszterelnök és dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár között hivatalos tárgyalásokra került sor, amelyeken magyar részró1 részt vett: dr. Papp Laios államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke, dr. Vár- i konyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tó- ; jékortatási Hivatalának elnöke, Baczoni Jenő, I a külkereskedelmi miniszter első helyettese, í Nagy János külügyminiszter-helyettes, dr. Gon- da György, a Vas megyei Tanács elnöke, ' Lombos Ferenc, a Győr-Sopron megyei Tanács elnöke, Nagy Miklós, az Országgyűlés Külügyi Bizottságának titkára, dr. Nagy Lajos. Magyar- j ország bécsi nagykövete, Kovács Sándor, a Minisztertanács elnöksége irodájának vezetője, Surányi László, a Külügyminisztérium megbízott főosztályvezetőié, dr. Szatmári István, a Külügyminisztérium főelőadója. j A kormányfők őszinte, nyílt eszmecserét folytattak o két ország kapcsolatairól és a feleket | kölcsönösen érdeklő nemzetközi kérdésekről. Elégedettséggel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között az elmúlt években a politikai, gazdasági, kulturális és tudományos élet, valamint a társadalmi érintkezés számos területén szoros, jószomszédi kapcsolatok épültek ki. Ehhez nagyban hozzájárultak a két ország államfőinek, miniszterelnökeinek, külügyminisztereinek és más minisztereinek találkozói. A kormányfők nagyra értékelték a két ország határmenti megyéi, illetve tartományi vezetőinek, városgazdálkodási, kulturális és sportszerveinek rendszeressé vált találkozóit. Hangsúlyozták, hogy o Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság sokoldalú kapcsolatainak fejlődése jó példája a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének. A tárgyalásokon behatóan foglalkoztak a két ország gazdasági, ipari és kereskedelmi együttműködésével. A tárgyaló felek megállapították, j hogy az 1972—1977. évekre szóló új, hosszúlejá l ratú kereskedelmi megállapodás, az eredetvédelemről aláírt egyezmény, valamint a szabaddevizás elszámolásra való áttérés kedvezően hat i a két ország kereskedelmi forgalmára. A forgota Iá) kozó járói lom növekedéséhez hozzájárult az érdekelt vállalatok között az utóbbi időben kialakult közvetlen ipari kooperáció is. A jelentős es örvendetes fejlődés mellett a szomszédság, valamint a két ország hagyományos kapcsolatai még számos lehetőséget kínálnak az együttműködés szélesítésére az ipar és a műszaki-tudományos kapcsolatok minden területén. Mindkét fél pozitívan értékelte a kormányközi vegyesbizottságok szerepét. Fontosnak tartották, hogy a magyar—osztrák általános vegyesbizottság aktivizálja munkáját, rendszeresen tekintse át a két ország kapcsolatainak helyzetét és ajánlásaival segítse elő a létrejött megállapodások és aláírt egyezmények végrehajtását, A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy a nemzetközi életben az utóbbi időben kedvező változások bontakoztak ki. Eszmecseréik során nagy figyelmet szenteltek Európának, ahol különösen szembetűnő a nemzetközi viszonyok javulása. Több nemzetközi jelentőségű két- és többoldalú szerződés létrejötte, az európai biztonsági és együttműködési értekezletet előkészítő tanácskozás, valamint a jelenleg Bécs- ben folyó konzultációk jelzik az európai országok gyümölcsöző együttműködésének nagy lehetőségeit. A két fél eltökélt szándéka, hogy minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy e kedvező tendenciák tartóssá váljanak. Ebből a szempontból megelégedéssel nyugtázták az európai biztonsági és együttműködési konferenciát előkészítő helsinki megbeszéléseken eddig elért előrehaladást. Érdekeltek óbban, hogy az előkészítő megbeszélések mielőbb befejeződjenek és hogy 1973 közepén sor kerüljön az európai biztonsági és együttműködési konferencia összehívására. A kormányfők nagy megelégedéssel nyugtázták a vietnami fegyverszüneti megállapodás aláírását. Hangsúlyozták a Párizsban aláírt szerződések következetes végrehajtásának fontosságát, mert ez jelentős hatást gyakorol ezen térség sokat szenvedett népeinek sorsára és az egész világ békéjének megőrzésére. Kifejezésre juttatták aggodalmukat afelett, hogy elhúzódik a közel-keleti válság rendezése. Egyetértettek abban, hogy a válságot az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. november 22-i határozata alapján kell megoldani. Megelégedéssel állapították meg, hogy gyümölcsöző a két ország képviselőinek együttműködése az Egyesült Nemzetek Szervezetében és más nemzetközi szervezetekben, konferenciákon. Kifejerték reményüket, hogy o közeljövőben mind o Német Demokratikus Köztársaságot, mind a Német Szövetségi Köztársaságot felveszik a világszervezet taaiai sorába, kifejezésre juttatva ezzel az ENSZ egyetemességét. Mindkét fél reméli, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti tárgyalások rövidesen eredményre vezetnek, a további európai enyhülés érdekében. A tárgyalások befejeztével a két kormányfő megerősítette azt a szándékát, hogy a Magyar NéDköztársaság és az Osztrák Köztársaság jószomszédi kapcsolatait a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elve alapján tovább feileszti. Kreisky szövetségi kancellár hivatalos ausztriai látogatásra hívta meq Fock Jenöt. aki a meghívást köszönettel elfogadta. Az időpont egyeztetésére diplomáciai úton kerül sor. Dr. Bruno Kreisky sajtókonferenciája Dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi koncéi- j lárjc pénteken délelőtt sajtókonferenciát tartott a Magyar j Tudományos Akadémia Ország- j ház utcai kongresszusi termé- j j ben. A sajtókonferenciát — cme- | lyen részt vett Nagy János külügyminiszter-helyettes, dr. Nagy j j Lajos, hazánk bécsi nagykövete j I és dr. Friedrich Frölichsthal bu- | l dapestí osztrák nagykövet is - dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meo, majd az osztrák kormányfő [ válaszolt a magyar és a külföldi sajtótudásfták kérdéseire, j Magyarország és Ausztria ! kapcsolatait — jelentette ki a , kancellár - a szó legigazabb I értelmében a jászomszédsóg í jellemzi. Ez határorta meg a légkörét a mostam kormányfői szintű magyarországi találkozónak is, s a tárgyalásaink sike- ' 1 resek voltak — mondta dr. Bruno Kreisky. A sajtókonferencián - amelyen jelen voltak az osztrák szövetségi kancellár kíséretéhez tartozó tartományi főnökök is — megtudhatták az újságírók, hogy a budapesti megbeszéléseken elsőrendűen a kétoldalú kapcsolatokról volt szó. Ezeket átfogóan és röviden úgy értékelte magasrangú vendégünk, hogy az utóbbi évtizedben — pontosabban: az elmúlt 9 esztendő során — jól. különösebb problé- j mák nélkül fejlődtek, s az így I kialakult magyar—osztrák vl- | ! szonyt tovább tudjuk 1 javítani, I továbbfejleszthetjük kapcsolatainkat. Nem látványos témákról folytak a tárgyalások. Mégis a két ország közötti együttműködésben fontos dolgokról; olyanokról, mint például a határátlépő helyek kérdése, köny- nyítés a vízumok terén, és hasonló dolgok. Ilyen problémák rendezésében konkrét lépésekkel jutottunk előbbre. Gazdasági témakörben szó esett arról, hogy a két országnak többtucat együttműködési szerződése van. Itt megemlítette dr. Bruno Kreisky, hogy a KGST- országok közül Magyarország az első helyen áll az Ausztriával való kereskedelmi kapcsolatokban. Optimálisnak nevezte ezeket a kapcsolatokat, hozzátéve, hogy az Osztrák Köztársaságnak nincs szándékában változtatni a Magyarországgal való gazdasági kooperáción a Közös Piachoz való közeledés után sem. A KGST-orszógokhoz fűződő osztrák kapcsolatokat általánosságban — az ezen országokkal kötött srzérződések tartalmát illetően pedig egészében - rende zettnek minősítette: azt mondta, hogy Ausztria részéről kielégí- tőek az eddigi eredmények. Kulturális és sport kapcsolataink további fejlesztéséről is bizakodóan nyilatkozott. Az európai biztonsági konfe renciáról szólva kijelentette: megegyezik a véleményünk abban, hogy még idén összeülő biztonsági és együttműködési konferencia programjába lényegi kérdéseket kell felvenni, Nem szabad azzal számolnunk- mondta -, hogy ezeket a kér. déseket a konferencia egyetlen, már az első ülésszakon hatásos döntésig viszi. Véleménye szerint arra kell készülnünk, hogy ilyen konferenciák sorozata következik majd, s az egyes ülésszakok között napirendi témák előkészítő munkáit bizottságoknak adják át. Az előkészítő megbeszéléseknek szerinte olyanoknak kell lenniök, hogy mindenképpen biztosítsák: maga a konferencia ne lehessen eredménytelen, előbbrehaladás történjék a kontinens tárgyalóasztalánál. Kitért arra is, hogy kontinensünkön, különösképpen — Közép- Európábon — mind Ausztria, mind Magyarország, a kapcsolatok eddigi fejlesztésével, jelentősen elősegítette a feszültségek csökkentését. Büszkén mondhatjuk - tette hozzá hogy kétoldalú kapcsolatainkban optimális szintet éltünk el, együttműködésünk olyan, ahogyan egymás mellett élő különböző társadalmi berendezkedésű országok kiépíthetik jó kapcsolataikat. A magyar—osztrák kapcsolatok példaképül szolgálhatnak más — Kreisky szavaival — kis országok számára is. Hozzátette, hogy ezen országok — éppen jellegük következtében — a világ más részein is, ameny- nyiben megbízatást kapnak, sokat segíthetnek a nehéz helyzetek, válságok megoldásában. «
