Dunántúli Napló, 1973. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-21 / 43. szám
1*73. február 21. DUNANTOll NAPI© Távi ratvá I tás Ä «»agyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéi aláírásának 25. évfordulója alkalmából az Ukrán Kommunista Párt Lvov Területi Bizottságának első titkára V. Kucevol és az Ukrán Szovjet’ Szocialista Köztársaság Lvov Területi Tanácsának elnöke T. Telishevski táviratban köszöntötte Baranya megye párt és állami vezetőit. Dr. Nagy József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és Horváth Lajos, Baranya megye Tanácsának elnöke választáviratban fejezte ki jókívánságait a Lvov Területi Pártbizottság és a Lvov Területi Tanács vezetőinek. Az Ukrán Kommunista Párt Lvov városi Bizottsága a negyedszázaddal ezelőtt kötött szerződés évfordulóján táviratban kívánt sikereket az MSZMP Pécs városi Bizottsága vezetőinek, akik táviratban köszöntötték Lvov város vezetőit és dolgozóit. Sikeres vendégszereplés után Elbúcsúzott a Zágrábi ifjúsági Színház A horvátiakta falvakban ünnep volt a vendégszereplés A terv: felnőtteknek szóló előadást is hoznak Tegnap este Felsőszentmár- tonban befejeződött a Zágrábi Ifjúsági Színház magyarországi körútja. Ez alkalommal laksa Bucsevicstől, a Horvát Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának tanácsosától, miniszterhelyettestől, — valamint Nikola Voncsinától, a Zágrábi Ifjúsági Színház igazgatójától kaptuk az alábbi interjút: — Nagyon elégedettek vagyunk a vendégszerepléssel. Sikeres volt - mondta Jaksa Bu- csevics. — Mi mindent megtettünk, hogy fiatalokból álló csoportunk minél jobb produkciót adjon elő. Olyan játékot választottunk ki, amelyet a közönség igen jól foqadott, tekintet nélkül arra, hogy fiatalok, vagy idősebbek ültek a nézőtéren. Naqyra értékeljük azokat a találkozásokat, amelyek során a fiatalokkal, idősekkel, vezetőkkel beszélgethettünk. Előadásaink után a i kö- zönséq naqyon sokszor velünk maradt. Együtt szórakoztunk, énekeltünk, táncoltunk. Egyes falvakban, például Kátolyban zenekarral kisértek el bennünket, s ez igen mély benyomást keltett az együttes taaiaiban is és bennünk, vezetőkben is. Néhol ugyan a termek kicsinyek vóftak, méqis mindenütt nagy közönség előtt játszottunk. — Ilyen módon tevékenykedünk tovább — folytatta Jaksa Bucsevics. — Szeretném megismételni, hogy ez a vendéqsze- replés nemcsak a mi jóakaratunk és qesztusunk, hanem kötelezettségünk is. Az is természetes. hoqy kölcsönös kötelezettségekről van sző. Azon fáradozunk, hógy a nemzetiségek Maqyarországon es Jugoszláviában egyaránt tovább fejlődjenek, ápolják a nyelvüket, kultúrájukat. — Milyen helyi lehetőségeket látnak erre a baranyai délszláv községekben? — Erre most nehéz választ adnom. Szakértők is vannak velünk, akik az itteni iskolákban beszélgettek arról, hogy miképpen lehetne a gyerekekhez közelíteni ezt a művészetet, a színjátszást Adtunk is szakirodalmat. Ahol lehetőség nyílott ró, a tanítóknak szűkebb körben előadást is tartottunk erről. De mindez csak egy szűkebb területe a kulturális együttműködésnek, ennél sokkal szélesebb körű lehetőségek vannak, kiállítások nyitása, különféle csoportok érkezése, énekesek, népi zenekarok Vendégszereplése, de ide számítjuk a komoly drámai társulatokat is. Igyekszünk minél többet tárgyalni e kérdésekről magyar partnereinkkel, s megbeszélni egy programot a további együttműködésről, beleértve az oktatási, tudományos együttműködést is. Ez szerves része a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság munkatervének. Nikola Voncsina igazgató: - Véleményem szerint a vendég- szereplés várakozáson felül sikerült. Nem kis ambícióval jöttünk el a turnéra, de előre is tudtuk, hogy jól fogadnak bennünket, Természetesen o legkisebb falvakban kicsit rósz szabb feltételeket találtunk az előadáshoz. De ez nem zavart minket, mert a közönség igen szépen fogadott bennünket, s a lelkesedés így legyőzte az akadályokat. Sok helyütt még a -karon ülő csecsemőket is elhozták az előadásra, nyolcvan- éves nénikkel együtt, E falvakban ünnep volt az érkezésünk ^és fogadtatásunk. A darabválasztáskor, óz a követelmény állt előttünk, hogy ez a dqrqb elsősorban a gyerekekhez, a fiatalokhoz szól. Aztán — hogy a magyar közönség is megértse -r zenés, táncos darabot kellett választanunk. További vendég- szereplések esetében nem változtatunk ezen a koncepción. Legfeljebb annyit, hogy két előadással jönnénk, külön az ifjúság, külön a felnőttek számára szólóval. Hiszen a színházunkban is két részleg van, ennek megfelelően. Nagyon köszönjük a megyei tanácsnak, s minden illetékesnek a jé szervezőmunkát és mindenkinek a remek vendéglátást. Földes*? Dénes Szovjet űrhajósokat hívnak meg hazánkba Előtérben az Orosz SzSzSzK megismertetése Eredményesen dolgoznak a baranyai MSZBT-tagcsoportok Elutazott az SZMBT küldöttsége Kedden elutazott Budapestről a Szovjet—Magyar Baráti Társaság négytagú küldöttsége, amely Sz. Sz. Novozsilov-nak, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő munka- és bérügyi állami bizottság első elnök- helyettesének, az SZMBT elnök- helyettesének vezetésével a magyar—szovjet barátsági együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási egyezmény aláírásának 25. évfordulója alkalmából látogatott hazánkba. A küldöttséget a Keleti pályaudvaron Veres József nyugalmazott miniszter, az MSZMP KB tagja és Dapsi Károly, a Csepel Vas- és Fémművek vezérigazgató-helyettese — az MSZBT alelnökei búcsúz- tartók. Qtt volt A. M. Szarokig, a budapesti szovjet nagykövet ség követtanácsosa és A. A 7suk szovjet katonai és légügyi attasé. Csorba Tivadar, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának munkatársa köszönti az MSZBT ügyvezető elnökeit és a résztvevőket. A Magyar—Szovjet Baratt Társaság ma már 800 tagcsoportot tart nyilván hazánkban I (Baranyában 56-ot) és a két I nép barátságának ápolásában 1 több mint egymillió ember tevékenykedik. A Baranya megyei tagcso- i portok elnökeinek részvételével tanácskozást tartott tegnap Pé- I esett az MSZMP Baranya me- ! gyei Bizottsága és az MSZBT I Országos Elnöksége a TIT Bar- tók-klubjában. Csorba Tivadar, a Megyei Pártbizottsáq munkatársa köszöntötte a résztvevőket, közöttük Brenner Pétert, az MSZBT Országos Elnökségének képviselőjét, Lukács Lázárt, az MSZBT munkatársát. Csorba Tivadar nyitóbeszédében elmondotta, hogy a megyei pártbizottság munkája fontos részének tekinti a magyar— szovjet barátság ápolását, fejlesztését. A megyébe érkező szovjet emberek érzik, látják — ennek számos példáját lehet sorolni, — hogy a barátság nem formaság, hanem mély tartalma van. Ennek elérésében a tagcsoportok, s azok elnökei nagy segítséget nyújtottak. Brenner Péter előadásában értékelte az MSZBT 1972. évi munkáját és beszélt a feladatokról, o mozgalom hatósugarának terjedéséről. Az MSZBT munkája a párt politikájára épül, elválaszthatatlan része annak. A tavalyi feladatuk kö- középpontjában a tagcsoportok tartalmi munkájának megerősítése állt. Nagyon sok önálló kezdeményezés történt, így például — az úgynevezett — kiemelt programokhoz, mint a szibériai hetekhez való csatlakozás. Ebben bemutatták a Szovjetuniónak azt a távoli részét, amiről a magyar közvéleTéma: a számítástechnika Tanfolyamok Dobogókőn és a siófoki Hotel Vertusban Nem keli sajnálni az időt a tanfolyamoktól — mondja Bajusz Balázs, a Számítástechnikai Oktató Központ pécsi megbízottja, annak kapcsán, hogy o SZAMOK ismét megindítja továbbképző és speciális tanfolyamait Korunk rohamos technikai fejlődése hihetetlen meny- nyiségg ismeret és focjalom kialakulását idézte elő. Ennek következtében új tudományágak születtek, amelyek már nem határolhatok el egymástól olyan tisztán és élesen, mint még pár évtizeddel ezelőtt, ide sorolhatjuk a számítástechnikát is, amely mint „ifjú” tudomány, robbanásszerűen behatolt a műszaki-gazdaságl-tudományos élet valamennyi területére. A ma emberének lépést kell tartania az információáradattal, nemcsak el kell sajátítania, de alkalmaznia is kell az új ismereteket, hogy a mindennapi élet megnövekedett követelményeinek eleget tudjon tenni. Ezért kísérik a számítástechnikái szakemberek mind nagyobb érdeklődéssel a SZAMOK továbbképző és speciális tanfolyamait, amelyeken a számítás- technika legújabb eredményeit, speciális alkalmazási lehetőségeit ismerhetik még a hallgatók. A tanfolyamon a neves hazai szakembereken kívül meghívott külföldi előadók tartanak előadásokat, akik szakterületük kiváló ismerői. Az idei anyagban számos új téma is szerepel, mint például az APL programozási nyelv, a mikroprogramo- zás, a számítógépes folyamatirányítás, stb. A tanfolyamokat az Idén is zömmel Budapesten és Siófokon rendezik. íme a teljes lista, az alábbi tanfolyamok Budapesten: „Számítógépes folyamatok idóvizsgálata és kápácl- tás számítása" — május 2—4. „Játékelmélet” — május 7—9, „Operációs rendszerek (időosztásos üzemmód)” — május ,14—18. A jelentkezési határidő mindháromnál április 10. „SpeciáUs perifériák és fejlődési irányaik” — május 21—25. „Számítógépes folyamatirányítás" május 28-tól június 1-ig, A jelentkezési határidő április 30, „Mikroprogra- mozás" — június 4—8. Jelentkezési határideje május 10. „A számítástechnika oktatása a középiskolákban" — július 18— 22., a jelentkezési határidő rttá- jus 31. Dobogókőn, a Nimród Szállóban rendezik meg június 25—27-én a Vezetés emberi tényezői a számítástechnika alkalmazásánál című tanfolyamot A siófoki Hotel Vénus a helye az alábbi tortfólyamoknak: „Számítógép és vezetés I.” — június 7— 18-ig; „Számítógép és vezetés II.” — május 21-től június 1-ig; „Számítástechnika az államigazgatásban" — május 14—18; „APL programozási nyelv” — május 21—25; „Készletgazdálkodási módszerek és modellek" — május 28-tól június 1-ig. Valamennyi tanfolyamra három héttel a kezdési időpont előtt kell jéléntkezni. A tanfolyamok kai kapcsolatban az érdeklődők a SZAMOK oktatási-szer vezésí osztályán kaphatnak bővebb felvilágósítást (Budapest, XIV. kerület, Baktai Gyula utca 7„ telefon: 830-500). meny keveset tudott. Az akció során népünk megismerkedett Szibéria mai életével, fejlődésével, távlataival. Kiemelkedő sikert aratott a „Kell a jó könyv" olvasómozgalom. Közel 75 000 pályázatot küldtek a zsűrinek. A könyvkiadók csaknem 500 000 példányban jelentettek meg Új szovjet könyveket. Ezekből az irodalmi alkotásokból többet feldolgozott a televízió és a rádió. „Ez a való világ'* című film-rejtvénypályázat a szovjet filmeket ismertette a résztvevőkkel. E művek megtekintését követően emelkedett a szovjet filmek nézőinek száma. Beszélt az előadó azokról az évfordulókról, melyek ünneplésében százezrek vettek részt. Brenner Péter ismertette az 1973. évi főbb feladatokat és módszertani tanácsokat adott Beszélt uz MSZBT rendezvényterveiről. Kiemelkedőnek ígérkezik a szovjet űrkutatás napja, melyre szovjet űrhajósokat hívnak meg hazánkba, „A Balti-tengertől a Csendes-óceánig” címen áz Orosz Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaság — ezen belül az Uralon inneni rész — átfogó ismertetése az 1973-as óv egyik fóntos feladata. Készülnek V, Majakovszkij születésének 8Ö, és A. Osztrovszkij- nak, az orosz irodalom klasszikusa születése 150. évfordulójának megünneplésére. Beszédének befejező részében elismeréssel szólt a Baranyában folyó MSZBT munkáról, a tagcsoportok eredményes tevékenységéről. Ezt a méltatást folytatta Sin- ku Pál, a Megyei Pártbizottság munkatársa. Elmondotta, hogy a munkahelyi pártszervezetek végrehajtó bizottságai kiemelten foglalkoztak az MSZBT mun. kávai. Sokoldalú, eleven tevékenységével vívott ki elismerést a Mecseki Szénbányák Vállalat, az Ércbányászati Vállalat, a Sörgyár, a Tanárképző Főiskola, a beremendi termelőszövetkezet tagcsoportja. A barátság ápolásának eredménye a szovjet Csoportokkal való tálöl- kozás. Szovjet emberekkel találkoztak, ismerkedtek meg, kőA Görög KP küldöttségének magyarországi látogatása A Magyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghfvására a közelmúltban hazánkban tartózkodott a Óö~ rög Kommunista Pórt Központi Bizottságának küldöttsége Ha- rilaösz Florpklsz Jetlsz első titkár vezetésével, A Görög Kommunista Párt Kfe küldöttsége megbeszélést folytatott Komócsin Zoltánnalj az MSZMP Politikai Bizottságának tágjával, q KB titkárával és a Központi Bizottság más felelős «sonkotarsaiwoL tóttek barátságot, teremtettek kapcsolatot a Bólyj Állami Gazdaság, a szentdénesl, a pécs- váradj tsz dolgozói, a sellyei szakközépiskola hallgatói, a mágocsi MEZŐGÉP munkásai, a véméndí sajtüze(n tagcsoportjai. Sinku Pál a helyi feladatok megjelölése utón annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a Baranyában működő MSZBT tagcsoportok 1973- ban még több eredményről adhatnak számot az egy év múlva rendezendő értekezletükön. Dr Takács József, az IBUSZ megyei irodaigazgatója a Baranyába érkező szovjet turista csoportok fogadásainak meg szervezésére mondott hasznos javaslatokat. N, L Xuan Thuy keddi programi© Xuan Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára, állomminiszter, aki hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodik, kedden folytatta tárgyalásait Péter János külügyminiszterrel. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalások a két fél teljes egyetértését tükrözték a megvitatott kérdések- ben. A tárgyalásokon jelen volt Hoang Cuong, a VDK budapesti nagykövete és Huynh Van Than, a DVK budapesti nagykövetségének Ideiglenes ügyvivője is. Délután Xuan Thuy Péter János kíséretében Budapest nevezetességeivel ismerkedett A nap folyamán Xuan Thuy fogadta „A Hét”, valamint a Magyar Rádió munkatársait é* válaszolt kérdéseikre. Ünnepi ülés Komlón (Folytatás at 1, oldalról.) sagát, a két ország szövetsége pedig 1948-ban a (demokratikus Magyarország győzelmét dokumentálta, A szerződő felek kötelezettséget vállaltak katonai segítségnyújtásra, megfogadták, hogy részt vesznek a népek békéjének és biztonságának fenntartására irányuló mindenféle nemzetközi akcióban. A két fél megerősítette elhatározását, hogy a barátság és az együttműködés szellemében fognak eljárni Magyarország és a Szovjetunió közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok további fejlesztése és megszilárdítása érdekében, kölcsönösen tiszteletben tartván a másik állam belső ügyeibe való be nem avatkozás elvét — az állami szuverenitást A felek 1948-ban 20 évre sró. ló szerződést parafáitok, így 1967 szeptemberében Budapesten újabb 20 évre szóló szer ződésben rögzítették é két héét barátságának jeleit. Göllusz József utalt a gazdasági kapcsolatokon túl a kulturális és tudományos egyezményekre, majd így fejezte be beszédét; — A magyar—szovjet borát- sóq ügye nálunk nemcsak a kommunisták ügye, hánem egész népünk, a szocialista Magyar- ország nemzeti érdeke is. Nemzeti és ettől elválaszthatatlan nemzetközi érdekeinket követve következetesen törekszünk « két nép közti barátság és testvériség erősítésére. Az ünnepség az Intemaeiio-- nálé hangjaival ért véget Baranyai napok ci Pannónia Étteremben 1973. február 19—25~ig Menüt Mecseki betyárt eres Kaszásleves Határ men« ízelítő őálosfai sankásgombóe Baranyai göngyöltszűz Töltött vesepecsenye turbéki módra Böllérpeesenye Szigeti bélszínszelet Tökös, mákos rété* Zengő! dereire Katona András üzletvezető Tóth Sándet konyhafőnök Közreműködik: SZALAY FERENC és népi zenekara Asztalfoglalás az üzletvezetőnél Telefon: 15-444/1
