Dunántúli Napló, 1973. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-17 / 40. szám
1W3. február 17, DUN ANT0L1 NAPLÓ S Túlméretezett beruházások, tetemes alaphiány tájegységi konferencia Pécsett Szanálták a szabadszentkirályi Nemzetiségi politikánk eredményei termelőszövetkezetet Baranyában A tsi-nek tulajdonképpen j mérlegsrerinti vesztesége nincs, j de mivel a'lapliiánya olyan tetemes — tízmillió forintot is meg- j haladó —, hogy egy éven belüli j kigazdálkodásra nincs remény, a Nemzeti Bank a tsz hiteleit nem prolongálhatta. Annak ellenére, hogy a Baranya megyei Tanács a múlt év végén 5,6 millió forint óvadékot helyezett letétbe — így tudtak december óta bért fizetni — a tsz részére a Nemzeti Banknál ez nem volt elegendő ahhoz, hogy a gazdaságot fizetőképessé, hitelképessé tegye. Tekintettel arra, hogy cr fenti súlyos pénzügyi okok miatt a szövetkezet gazdálkodását önerejéből folytatni nem tudja, a Megyei Tanács VB. elrendelte a szanálást. A tegnap megtartott zárszámadási részközgyűléseken, — Gerdén és Szabadszentkirályon — az Új ! Élet Tsz tagsága keserű szájízzel bár, de tudomásul vette és jóváhagyta a szanálást. Hogyan jutottak idáig? A szabadszentkirályi tsz szanálásának ügye igán élénkén foglalkoztatja a szakmai közvé- j leményt, többet beszélnek róla, I mint a másik nyolc szanálásra ! kerülő tsz-ről együttvéve. És ez j érthető is ha meggondoljuk, hogy Gerde—Szabadszentkirály, hosszú éveken át a megye egyik legjobb szövetkezeti gazdasága j volt. Növénytermesztési hoza- ! maival mindig ott szerepelt a járási, megyei elsők között, I szarvasmarhatenyésztési eredményeivel betört az országos élvonalba. A szövetkezet érdemei ez ország első termelőszövetkezeti tejfeldolgozó társulásának a MECSEKTEJ-nek létrehozásában kiemelkedőek, « kezdeményezésükkel országos példát teremtettek. Ezek után az emberek egy kicsit értetlenül állnak, mert olyan hihetetlenül hangzik az, hogy Szabadszentkirályt szanálják. És aztán rögtön felteszik a kércjést, hogyan jutottak idáig, hogy juthat egy jó tsz csődbe? Hasznos és nagyon tanulságos lenne — főként más tsz-ek számára — felsorol ni ha csak summásan is az okokat. Ezek azonban még jórészt j rejtve vannak s a szanálási bi- | zottság szakértői heteken át j tartó alapos elemző munkával fogják feltárni a legapróbb rész. leteket is, amíg o teljes kép pontosan összeáll. Ha pontosan még nem is derült fény mindenre, a szövetkezeti tagok és vezetők természetesen érzik hol követték el a hibát, hogy „hozták össze" ezt a nagy hiányt. Ha a gerdei részközgyűlés felszólalóit idézzük. máris összeáll bizonyos kép. Kozma József tsz-elnök: — (akj a múlt év végén távozó Óbert Béla után kapta meg a tagság bizalmát, korábban gerdei elnök, maid az egyesülés után elnökhelyettes volt). A tegnapi beszámolójában következőképp sorolta fel a múlt évi kieséseket: aratási veszteség búzánál háromnegyedmillió forint, kukorica betakarítási veszteség egymillió forint, a 150 ezer literrel kevesebb tejtermelésből 600 ezer forint. Mór tavaly is csak 80 százalék bért fizettek, felszámolták veszteséges melléküzemeiket, a tejtech nológ iái részleget a Balatonboglári Állami Gazdasáq vette át. Felszámolták a lemezüzemet — itt viszont több, mint fél millió forint értékű eladatlan félkész termék maradt meg — leépítették az építőrészleg és az alkalmazotti létszám egy részét. A legnagyobb ér rágás A legnagyobb érvágást mégis a 46,5 millió forintért épített sertéstelep végelszámolása jelentette — ezt a telepet 20 millióval olcsóbbon indították el, mint amibe, került — amely egybeesett a gerdei szakosított tehenészeti telep befejezésével. Már ez is elkészült, pusztán 700 méter út és az egyes belső berendezések beszerelése van visz- sza. A most kibukott nagy hiányt nem egy-két év rossz időjárása, hanyag gazdálkodása okozta, hanem idézzük — „öt év óta ügyesen manipulált zárszámadási mérlegek, finoman göngyölített milliók buktak most ki egyszerre". Németh János, az Ellenőrző Bizottság elnöke: — Most egyesek azt kívánják, állítsunk bűnbakokat. Hibás volt a tagság is, mert átadták a hangot éveken át azoknak, akik csak átjáróháznak tekintették a tsz-t. Tóth lózsetné fejőnő: — Tizennégy év után először betegedtem meg, s mikor felépültem, már be volt töltve a munkahelyem. Három hónapig nem kaptam munkát, amikor a pártbizottsághoz fordultam segítségért, végre elhelyeztek de nem a réqi munkakörömbe. Most ötven évesen állatgondozó lettem, Családirtót ítélt halálra a Legfelsőbb Bíróság Családi dráma ügyéi»*« fellebbezés folytán a Legfelsőbb Bíróság: a 41 éta Karsai Mi^ályné Kodak Erzsébetet, és olsö házasságából származó 18 éves fiát. Újvári Lászlót vonták felelősségre. Az osz- szony, akinek első házasságából négy gyermeke született, 1967 ben másodszor Karsai Mihály hojkáwyi órásmesterhez ment feleségül. Együtt éltek « gyerekekkel, $ « családban amiatt gyakran volt weszekedés. A házaspár elhatározta, hogy az elme- intézetből nemrég hazatéri 10 éves Józsefet megölik. Kórsai baltát rago dott, * végzett a fiúval. Holttestét feldarabolták, elégették, majd Kórsamé o rendőrségen bejelentette, hogy fia ismeretlen helyre távozott. Nem sokkal ezután a másik gyerek, a 17 éves Miklós öngyilkos lett Az asszony szerette volno megszerezni a közösen épített:, 150 000 forint érték ői Házat, és elmondta harmadik, László nevű gyermekének, hogy bátyját, Józsefet, a mostohaapa ölte meg. Saját cselekményét viszont elholF gotta. Hosszú időn át kérlelte, biztatta a fiút, hogy az órásmestert tegyék el láb alól. Tavaly február | 18 ón éjszoko o fiú — az anyja által i előkészített boltéval — kioltotta az alvó férfi életét. A nyomok eltüntetése utón magukhoz vették az otthog talált pénzt és ékszereket, majd « fővárosba utaztak Karsai testvéréhez névnapot ünnepelni* Ai ügyben első fokén el járt Wytn egyházi Megyei Bíróság Kórsamé* életfogytig tartó. Újvári Lászlót 12 évi fegyházra ítélte, A Legfelsőbb Bíróság részben megváltoztatta az elsőfokú ítéletet: Karsai Mihálynét több emberen, előre kitervelt n»ó dón, nyereségvágyból elkövetett emberölésért halálra ítélte. Újvári László büntetését pedig HelybenhagytaA MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁR MEGVÉTELRE KERES kb. 50 köbméteres acéllemez tartályt FEKVŐHENGERES, DOMBORÍTOTT FENEKŰ, 8—10 MM FALVASTAGSAGÜ, HEGESZTETT KIVITELBEN Cim: Mohácsi Farostlemezgyár beruházási osztály . Ügyintéző: Sziklai. Telefon; 392/164 mellék. Ognyenovics Milán, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Sző- vétségének főtitkára referátumát tartja a tájegységi konferencián teheneket vezetek kötélen, férfi munkát végzek. Fehér János traktoros: — Ha nem becsülik meg a régi tagokat, nem lehet csodálkozni az eredményeken. Véget kell vetni' annak a rossz gyakorlatnak, Hogy egy vidékről jött embernek nagyobb legyen a becsülete, mint a helybélieknek. Sziics János állatgondozo: — j Nem akkor kell a lucernát le- kaszálnl, amikor már teljesen el_ vénült és abszolút értéktelen. Persze, hogy csökken a tej, ha lónak való, de méq annak sem jó szénát etetünk a tehenekkel. Tóth Pál tsz-tag: — Ahhoz képest, hogy milyen laza a bizonylati fegyelem, túl sokan van. nak az irodán. Mi itt vagyunk, de akik már elmentek a tsz-ből és közük van a súlyos pénzügyi helyzet kialakulásához, azok í már nem is lesznek felelősségre j vonva. Sípos Antal, állattenyésztő: — Jó tsz voltunk és ide jutottunk, hogy most öreg fejjel dolgozhatunk a bérünk 80 százalékáért. Ez nemcsak a tagsáq hibája. Sertéskombinát helyett inkább fejlesztettük volna az okkor még nagyon is jó szarvosmarhate- nyésztésünket De amiq a környező tsz-ekben a tehenészet fejlődött, addig nálunk visszafejlődött. Ki fogjuk qazdálkodni ezt a kárt, hisz adottságaink nem olyan rosszak, de mégsem mindegy. Van kiút! A felszólalások keserű alaphangja érthető, úgy érzik nagy szégyen érte most őket, pedig vagyonilag gyarapodva, megerősödve kerültek ki a kritikus I időszakból. Tény, hogy a beruházásaikat túlméretezték, erejű- kön felül vállalkoztak, de ezek o létesítmények megvannak és most lépnek be igazán a tér melésbe. Megvannak a jó földek is, amelyek a tavalyt rossz évben Is megadták a 24,1 mázsa búzát és a 30 mázsa kukoricát holdanként — ez a pécsi járásban a harmadik legjobb terméseredmény, S nem utolsó sorban megvan az emberekben a szakmai hozzáértés, a nagy állattenyésztési hagyomány, A szanálási bizottsoq nyilván meg mutatja azt a legrövidebb utat. ami a hiány kigazdálkodására | vezet. Ebben a szövetkezetben, ahol általános vélemény szerint i bármily nagy is az összeg, egy kicsit fegyelmezettebb, jobb munkával, nagyobb egyetértéssel nagyon rövid időn belül tudnak újra szép qazdaságj eredménye, két felmutatni,- Rné A Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége — ősszel sorrakerülő VII. kongresz- szusa előtt — Baranya és Somogy megye képviselőinek részvételével — tájegységi konferenciát rendezett tegnap Pécsett a Komára Színházban, ahol értékelték a nemzetiségi politika végrehajtását, s megvitqtták a tennivalókat A két megye területi délszláv konferenciáján részt vett Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának, Biró Gyula, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának titkára Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese, dr. Eper- jessy Ernő, o Művelődésügyi Minisztérium képviselője, Varga Károly, a HNF Somogy megyei Bizottságának titkára. A konferenciát Sztergár János, a HNF Baranya megyei Bizottságának titkára nyitotta meg, majd Ognyenovics Milán, az MDDSZ főtitkára adott számot a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége VI. kongresszusa óta eltelt időszakban a nemzetiségi politika területi végrehajtásáról, beszámolt az elmúlt négy évi munkáról. Az előadásból kitűnt, mind az anyanyelvi oktatásban, mind a délszláv kultúra ápolásában szép eredmények születtek. A középfokú oktatási intézményekről szólva elmondta hogy Baranyában a nemzetiségiek sűrűn lakott települései indokolják, hogy a gimnáziumokban tagozatos osztályokat szervezzenek. Programba vették, hogy Pécsett, Baján és Mohácson ilyen osztályokat alakítanak ki. A pedagógusképzést elemezve a főtitkár kiemelte a Pécsi Tanárképző Főiskola Délszláv Tanszékén folyó munkát. Ognyenovics Milán elmondotta, hogy Baranya megye területén él hazánk délszláv nemzetiségi lakosságának nagy része. A nemzetiségiekkel való törődés legjobb bizonyítéka a Baranya megyei Tanács VB és a nemzetiségi szövetségek között 1972-ben kötött égyütt- működési megállapodás. A Szövetség Baranya megyében 30, Somogy megyében pedig 4 olyan községét tart nyilván, amelyben szerb-horvát anyanyelvű lakosság él. A közéleti munkában intenziven részt vesznek. A tanácstagok száma 103 fő, harmincon tagjai a tanácsok végrehajtó bizottságainak és 5 délszláv tanácselnök dolgozik. A párt nemzetiségi politikájából adódóan — megyénkben a Hazafias Népfront helyi szerveiben 23 elnök, 36 alelnök és 18 titkár tevékenykedik. Az anyanyelvi kultúráról szólva a főtitkár kijelentette, hogy a Baranyában élő horvátok és szerbek anyanyelve — a többi hazai délszláv etnikai csopo't- hoz , viszonyítva — legközelebb áll az iródalmí nyelvhez. Az anyanyelvi színdarabok, jelenetek, illetve irodalmi jellegű műsorok betanulására, bemutatására az elmúlt két évben a Pécsi Tanárképző Főiskola Délszláv Tanszéke keretében működő irodalmi színpad, a pé esi, szalántai, felsőszentmár- toni általános iskolák, valamint a kátolyi és drávasztárai kul- túrcsoport vállalkozott, ezzel is az anyanyelv ápolását szolgálták, fejlesztését vállalták. A főtitkár elismeréssel beszélt a Tanárképző Főiskola délszláv táncegyütteséről, mely az utóbbi négy évben rangot, nevet szerzett magának a hazai és a külföldi fellépések során. Ugyancsak kiemelkedő eredménnyel működik a kátolyi csoport a Mohácson megalakult Nemzetiségi Táncegyüttes, az átai együttes, a versendi kul- túrcsopoit, a Pécsi Horvát-Szprb Általános Iskola és a Szalánta' Általános Iskola csoportja. A kóruskultúra kiemelkedő együttese o drávasztárai me nyecskék kamarakórusa, amely Gázsity Mikutinné vezetésével országos sikert ért el. A megyénkben működő dél- , szláv néprajzi szekció Sarosácz' György múzeum igazgató vezetésével — alig két év alatt — gyűjtőtúrája során Kökény, Szalánta ás Németi községekben közel 100 régi népdalt és népballadát, 150 betyártáncot, 40 j népmesét és népmondát, sok ! gazdálkodási és földrajzi hely- j nevet, közmondást gyűjtött. Ognyenovics Milán főtitkár beszámolóját a feladatok megjelölésével fejezte be. j A vitában 19-en szólaltak j fel, ezzel segítve a Szövetség kongresszusra készülését. A tájkonferencia a főtitkár összefoglalójával, majd Sztergár János megyei népfront titkár zárszavával fejeződött be. Nagy István Vasárnap a Dunántúli Naplóban Hogyan gazdálkodik a város? Jövő héten tárgyalja meg Pécs város Tanácsa az idei költségvetést Milyen lesz a PMSC? Nyilatkoznak a tegnap alakult pécsi csúcsegyesület vezetői Világhódító útiára indul a pécsi eozin? Gondok a felsőoktatásban Mérlegen o holnap értelmisége 1 /zính mozi QZ V 1 fő tclcsri dió iziö SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Három cilinder (du. 3 Qrakor), Szigligeti-bérlet; Antikrisztus (este *8 órakor), Somloy- bérlet). MOZI Parki Lázadás a Bountyn I—-B. (44, fÜ* Petőfi: Lázadás a Bountyn I—II. (3, H). Kossuth: Lázadás a Bountyn t— II. (10). Emlékezés (f3, f5). Légyfogó (f7). A nagy mesemondó titka (f9). Fekete Gyémánt: Hé barátom, itt van Sabata! (4, 6). Jószerencsét; Bolondos újoncok (5, 7). Rákóczi; Kecskeszarv (5, 7), Május 1.: Személyiségcsere (fő). Harkány: A 22-es csapdája (7). Mohács; Petőfi '73 (fő, f8). Sellye: A pap felesége (7). Siklós: Viszontlátásra a pokolban (7), Szigetvár: Nápolyi látni és... (3). •RADIO KOSSUTH RADIO 4.2S—7.59; Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben; 7.45; Turistáknak. 8.00; Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: lányok, asszonyok. 8.40; Her mann Prey énekel, Alfred Cortot zonf jorázik. 9-19: Arcképcsarnok- Vsrevo- od Ivanov. 10.00; Hírek, időjárás. 10.05: Palló Imre énekel. 10.30: A MÁV szimfonikus zenekar hangversenye. Kb. 11.30: Népi zenekarok műsorából. 12.00; Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 13.55. Mb* tanít Petéi! f 14.05 A i Magyar Néphadsereg központi fóyószenekara játszik. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.00: Hírek. 15.05: Petőfi Kalendárium. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Reklám. 16.00-. 168 óra . , . Közben: | 17.00—17.05. Hírek, időjárás. 17.30: | Emlékezés Szendrő Józsefre. 18.14: I Gulyás László: Első szerelem. 18.28: | Fjodor Saljapin összes hangfelvételei.. IV. rész. 18..'>8: Hallgatóink figyelmébe! 19.00; Esti Krónika. 19.25: Ot j perc sport. 19.30: 139 660. A Magyar Rádió automata körönségszolgáata. I 22.00: Hírek, időjárás. 22.15; Sporthírek, 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Népszerű szimfonikus zene. 24.00: Hírek. időjárás. 0.10—1.58: Melódiákoktól. Közben; 0.55—1.00: j Hírek, időjárás. PETŐFI RADIO | 4.25—7.59; A Petőfi rádió reggeli | zenés műsora. Közben; 7.50 Múzeumi híradó. 6.00: Hírek, időjárás, j 8.05: Népzenei Magazin, (ism.) 8.45; | Válaszolunk ‘ hallgatóinknak 9.00: Mi- j rek. 9.03: A Rádió Dalszínháza. — Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. 11.00: Szombat délelőtt. — Közben: 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 12.00: ,,Jelképek erdején át . . .** (ism.) 12.10: Versenyművek. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Várat építünk. Riport. 13.20: Conchita Supervía énekel. 13 45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00; NopraJorqó. — Gyermekrádió. 14.50: Éneklő ifjúság — Székesfehérvárott. 15 00. Orvosi tanácsok, (ism.) 15.05: Josef 5uk hegedül, zongorán kísér Alfred Holecek. 15.27: A szak- könyv mint munkaeszköz. 16.00; Hí rek, ldő|árás. 16.05: Kqocsoljuk a 6-os stúdiót. A Kóruspódium évadzáró hangversenye. I. rész. Közben: Kb. 16.50—17.00: „Szórakozzék — mint rabszolga." Kb. 17.50: Könnyűzene. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Ot perc sport. 18.15: Kíváncsalk Klubja ff. 12: Grabócx Milcfó* feldolgozásaiból Béres Ferenc énekel, t 19.22: Grieg: a-molt zongoraverseny. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek, időjárás. 20.10: öt perc sport. 20.15: Új könyvek. 20.18: Beszélj a 1 faterodról! Kása Judit hangjátéka, j 20.59: A Magyar vonósnégyes nang- i lemezei. — IX. rész. 22.02: A nagy- anyó reménysége. Elbeszélés. 22-21: j Nóták. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Ritráus és melódia. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 12.00. Déli Krónika. 12.20: Mdsorís- j mertetés. 12.23: Pécsi Sebestyén j Bach-orgonaestje a Zeneakadémia nagytermében. 13.08: Zenekari mu- j zsika. 14.44: A varázshegedű. Részle- l t.ek Egk operájából. 15.30: Délutáni í hangverseny. — Közben: Kb. 16.00— 16.05: Hírek, időjárás. 16*>5: ötórai tea. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Zenélő nagyvilág. 19.00; A kelet zené- j iéből. Japán. 19.15: Versalües-i idg | tönzés. Moliére vígjátékénak rádióváltozata. 20.03: Hangfelvételek fel- j sótokon, 21.45: A dzsessz kedvelői- j nek, 22.15: A XX. század zenéjéből, j 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30; Magyar nyelvű műsor -r- Egy kicsit nekem — égy kicsit ne- j ked . . . Zenés összeállítás. 18.10: Szombat esti vendég, 18.15: A komlói Spirituálé együttes műsorából. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Erkel Ferenc operáiból. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. ^aranyán át -*- Hírek, tudósí- 1 tások, riportok. —- Hallgatóink kérésére. — Zeii® 19.30: Német nyelvű műsor. — A háfi krónikája. — Peter Alexander énekel. — Neue Zeitung-előze- tes. — Zenés hétvége. — ösz- szeállítás. 20.00- Műsorzárás. MAGYAR TV. 9.00—9.35; Kémia. (középisL í. öádt) 9.35: Műsorismertetés. 9.36: Ikrek. NSZK rövldfílm. (ism.) 10.00; A goloszejevi erdő. Ukrán tévé« film. (ism.) 11.15—11.45: Téka. (Ism.) 15.08: Műsorismertetés. 15.10: A közös nyelv; a sí . . . NS24C kisfilm. 15.30: Tátra Kupa nemzetközi síugróverseny. 16.45: Az Ukrán Szovjet. Szocialista Köztársaság. Dokurnenturmfífnt 17.45: Reklámműsor, 17.50: Míchel Vaillant Francia film-sorozat. — I. rész. 18 20: Hírek. 18.25: Reklámműsoi. 18.30: Múzeumi séták. Látogatás m Szépművészeti Múzeuth régf képtárában. 19.00: A vasastanya,- 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv híradó. 20.00: Móliére-vígjátékok: Férjek kólája. — Sganarelle, avagy a képzelt szarvak. 21.35: Tv-híradó. — 2. kiadás. 21.45—23.20: Éjszakai előadás: — A magányos vadász. NSZK fűm. JUGOSZLÁV TV. 14 3*- ----*6—m.v» a vag yon. 16.30: Ko árlabda: Qlímplfa Radnicki. 18 IV G'-orm«’ 19.l57 Színház a házban. 20.30: Arc arc mellett. 21.20. Egy játékfilm, 23.1ds Jugoszláv síbájnokság.
