Dunántúli Napló, 1973. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-31 / 25. szám
4 DUNANTOLI NAPLÓ 1973. január 31. 1973. JANUÁR 31 SZERDA Szeretette koszöntiük névnaoiuk ilkalmábó1 JÁNOS nevű kedvei olvasóinkat * A Nap kél 7.13, nyugszik 16.43 órakor. — A Hold kél 5.23, nyugszik 13.44 órakor. jutalom, előléptetések Vállalati önkéntes tűzoltók jubileuma Most ünnepli megalakulásának tizedik évfordulóját a pécsi Vegyesipari Vállalat létesítményi önkéntes tűzoltósága. Ebből az alkalomból hétfőn délután ünnepséget rendeztek a vállalatnál, amelyen a tíz esztendeje lelkiismeretesen helyt álló tűzoltócsapat tagjait köszöntötték. A pécsi városi és | járási Tűzoltóparancsnokság előléptetésekkel és dicsérő oklevéllel ismerte el munkájukat, a megyei parancsnokság képviselői ugyancsak oklevelet — és jutalmat adtak át. A vállalat vezetői összesen tízezer forinttal jutalmazták a jubiláló vállalati önkéntes tűzoltókat. — Csillagok ragyogjatok. Ma. j szerdán este 18 órai kezdettel a postavölgyi klubban a Pécsi Páva-kör bemutatja Csillagok ragyogjatok című műsorát. Vezényel' Várnai Ferenc, a Páva- i kör vezetője. ♦ Időjárásjelentés Válható időjárás szerda estig: időnként kissé felszakadozó felhőzet, több helyen átfutó eső, ónosesö, keleten átmenetileg havazás. Mérsékelt» napközben helyenként megélénkülő nyugati, északnyugati, később délire forduló szél. A hajnali és reggeli órákban néhány helyen köd. Várható | legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet : plusz 2. mínusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—plusz 7 fok j között. Súlyos szerencsétlenség Kecskeméten Kedden 17.45 órakor a Helvécia és Kecskemét-alsó vasútállomás közötti sorompó nélküli átjáróban a Fülöpszállás és Kecskemét között közlekedő személyvonat összeütközött egy Volán autóbusszal. Az összeütközés következtében 24 személy meghalt, húsz személy súlyosan megsérült. Az elhalt és a sérült személyek azonosítása folyamatban van. A szerencsétlenség okának vizsgálatát a rendőrség a MÁV szakértőinek bevonásával megkezdte. A PÉCSI FATÖMEGCIKK ÉS JÁRMŰJAVÍTÓ IPARI SZÖVETKEZET felajánlja szabad kapacitását az alábbi munkák elvégzésére: VASSZERKEZETI MUNKÁK KÉSZÍTÉSÉT, UJ RUGOKÖTEGEK KÉSZÍTÉSÉT ES JAVÍTÁSÁT Pécs, Szólal András u. 22. szám, VALAMINT KÁRPITOS MUNKÁK KÉSZÍTÉSÉT ÉS JAVÍTÁSÁT RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK Pécs, Zsolnay Vilmos u. 2. szám. Magyar—fengyel kulturális egyezmény 25 évvel ezelőtt, 1948. január 31-én írták alá az első magyar —lengyel kulturális egyezményt, aminek évfordulójáról most mindkét fővárosban ünnepélyesen megemlékeznek. A Trybuna Ludu ez alkalomból közölte llku Pál művelődésügyi miniszter „Alkotó megismerés és együttműködés" cimü cikkét. ♦ — A szocialista munkaverseny továbbfejlesztésének vállalati feladatai címmel dr. Jandek Géza, q Szakszervezetek Országos Tanácsa közgazdasági osztály- vezetője tart előadást február 1-én, csütörtökön délután 2 órai kezdettel a Technika Házában. Az előadás a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság megyei szervezetének rendezvénye. — Színes diák gyertyafénynél. Tegnap este a Nádor Étteremben a „Mestervacsorák 1973" rendezvénysorozat keretében — az olasz napok alkalmából — a vendégek érdekes „körítést" kaptak a vacsora mellé. A gyertyafénnyel megvilágított helyiségben ugyanis dr. Varga Gyula, a Mecseki Fotóklub tagja Vallomás a városról című színes diasorozatát vetítette. — A Zágrábi Ifjúsági Színház vendégjátéka Baranyában. Február 15-én Pécsett, 16-án Káj tolyban, 17-én Drávasztárán, 18- j ón Mohácson, 19-én Szalá-ntán, 20-án Felsőszentmártonban mu- ! tatja be a Zágrábi Ifjúsági Szín- } ház Vesna Parun zenés, táncos I darabját. Az előadássorozatra a Magyar—Jugoszláv Kulturális j Egyezmény alapján kerül sor. — Gazdászbál. 'Február 17- I én, szombaton este nyolc óra- I kor rendezik a hagyományos | gazdászbált, a Nádor helyiségeiben. A részvevőket népi- és tánczenekar szórakoztatja majd. — SZŐLŐSGAZDÁKNAK AJÁNLJUK. Kézi boroshordók 50 százalékos engedménnyel kaphatók, kerek és ovál kivitelben, 39 es dandár út 2 C. — Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8— | 17-fg, szombaton: 8—12-ig. (x) __ Emberölés í Holttest a szászvári vízfolyásban Vasárnap éjszaka hiába vár- | ták, nem érkezett haza szász- i vári lakására Nyers Mihály 58 éves nyugdíjas bányász. Felesége a férfi keresésére indult. ; Hétfőn reggel, a szászvári l völgyhíd alatt bukkant rá a vízfolyás közepén fekvő férje j holttestére. Bűncselekmény történt, erre utaltak az elhalt arcán, nyakán lévő sérülések, j Széleskörű nyomozás indult, j amely során megállapították: | vasárnap késő estig italozott Nyers Mihály, majd — a közelben lakó ismerősével együtt távozott. Útközben társa ütlegelte, majd a nyakán lévő sállal a vízfolyásba vonszolta az erősen ittas, magatehetetlen embert. Az emberölés elkövetésével alaposan gyanúsítható i Klósz János 42 éves szászvári I cipészt a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. Együttműködési megállapodás Együttműködési megállapodást írtak alá a Pécs-Baranyai Beruházási Vállalat és a Baranya megyei Tanács Tervező Vállalatának vezetői a napokban, Mint ismeretes a két vállalatnak a fő feladata a tanácsi beruházások előkészítése, tervezése és lebonyolítása. A most megkötött együttműködési megállapodás célja a két vállalat állal készített beruházások gazdasági, műszaki színvonalának emelése, a tanácsi feladatok megvalósításának maradéktalan biztosítása. A vállalatok vezetői felismerték, hogy a BARANYATERV a tervezésben, az UNIBER ped;g elsősorban a beruházások előkészítésében és lebonyolításában végez magasabb színvonalú munkát. Ezért úgy határoztak, hogy tevékenységüket a fő profilnak megfelelő munkákra koncentrálják. Az együttműködési megállapodás értelmében a BARANYATERV a beruházások lébonyolítását átadja az UNIBEB-nek, az UNIBER pedig a tevékenységi körébe nem tartozó tervezési munkákat a BARANYATERV-nek adja át. Az együttműködés kiterjed információ cserére, a közös programok szervezésére és a műszaki fejlesztés területére is. ♦ — Megemlékezés Csányoszrón Petőfiről és a Petöfi-brigádról. Ma, szerdán este 18 óra 30 perces kezdettel Petőfi-emlékümnep- séget rendeznek Csányoszrón. Az ünnepségen előadás hangzik el Petőfiről, majd az úttörőcsapat irodalmi színpada a költő verseiből készült összeállítást ad elő. Ugyanekkor megemlékeznek a Jugoszláv Népfelszabadító Hadsereg Petőfi - brigádjáról is, amely a térségben vívott harcot a fasiszta erőkkel. — Terliszter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Áruház kezelésében. (s) — OLAJKALYHAVÁSÁR! Minden típusú olajkályhóhoz 1 db olajtárolót ajándékozunk. 39-es dandár u. 2/C. Nyitva- szerda, csütörtök, péntek 8 ;—17-ig, szombaton 8—12-ig. (x) A Mecseki Szénbányák jubileuma Tíz éve egyesült a két szén- bányászati tröszt — a pécsi és a komlói. A jubileumra való készülődés jegyében a Mecseki Szénbányák igazgatóságán tegnap megalakult az operatív bizottság, amely majd összeállítja az ünnepség programját, A bizottság elnöke Bachman Mátyás gazdasági igazgató-helyettes, titkára dr. Csóka Magda, a vállalati pártbizottság osztály- vezetője. A bányászok az idén egy másik évfordulóról is megemlékeznek. Tizenöt évvel ezelőtt alakultak meq az első bányász szocialista brigádok. ♦ — Álompszichózis. A sajátos vizuális élmények megnyilvánulásairól és ezek magyarázatairól tart előadást Alompszichózis címmel dr. Vándor Tamás pszichológus február 1-én, csütörtökön este 18 órakor Meszesen, a József Attila Művelődési Ház ifjúsági Klubjában. Az előadás utón dr. Vándor Tamás kötetlen beszélgetés formájában válaszol a fiatalok kérdéseire. — AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR újmecsekaljai körzeti fiókja, értesíti a tisztelt fogadókat, hogy jobb kiszolgálásuk érdekében a 104. sz. TOTÖ-LOTTÓ Kirendeltség (Ybl M. u. 7.). nyitvotartásl idejét 1973. február 1-től meghosszabbítják. Hétfői napon, Is nyitva tartanak, szerdán és szombaton ebédszünetet nem tartanak, (x) A MÉK árai A piros olmo 5,40—7,00, a körte 10,40, a burgonya — gülbaba — 3,70, rózsa 3,40, sárga 2,90, a gyökér 6,40, a sárgarépa 3,40, a zeller 6,80, a cékla 3,60, a fejeskáposzta 3,40, a hordóskáposzta 6, a kelkáposzta 3,60. a karalábé 3,80, a torma 16, a vöröshagyma 4,40, a fokhagyma 32, a feketeretek 4,80, a petrezselyemzöld 1,20, a dióbél 80, a füzéres cseresznyepaprika 18, a gomba 48 forint kilogrammonként. A tojás darabja (F— 1-es) 1,90, (F—2-es) 1,50, a teatojás 2 forint. I 1373. február lO-ig 30-40 százalékos árkedvezmény: Férfi pulóver Férfi kardigán Férfi kardigán Férfi sál Női hálóing Női öv Női műszőrme kabát Szövetkabátok Trevira ruha 450,— Ft helyett 270,— Ft 750,— Ft helyett 450,— Ft 800,— Ft helyett 480,— Ft 140,— Ft helyett 84,— Ft 264,— Ft helyett 158,— Ft 170,— Ft helyett 102,— Ft 3900,— Ft helyett 2340,— Ft 1200,— Ft helyett 720,— Ft 1900,— Ft helyett 1140,— Ft 1250,— Ft helyett 750,— Ft BUTIKJAINKBAN KÜLÖNLEGES MODELLEKET TALÁL! bwiíilXfésAQ A ÜL. • IL 18.- Igen, ez természetes, de kérem, folytassa, milyen természetű bejelentéseket tettek meg.- Ügy emlékszem, akkor jelentették ki, hogy tekintettel ciz értékesítés ideiglenes nehézségeire, a svájci tőke fedezetet vállai a nyersanyagra. Az qiu- minlum i:c-részvényeket pedig bevc’íják Bauxit Tröszt részvényekre, s ez előnyös, mert a magyar pénzértékű papírok át- vedlenek frankra, Az osztalékról nem esett szó.- 0; m.'3'/arázzo meg ne!;: ‘//an csúszhatott át Chorine.: kezébe a részvénytársaság? — Nagyon egyszerűen. A főnököm ügyes ember volt. A részvénytulajdonosokat rábeszélte, hogy adják el részvényeiket, mert - bizalmasan megsúgta nekik, he, he, he — hogy a bányák már kimerülőben vannak. A sok tudatlan pedig eladta, és a főnököm Chorin és Vidq pénzén felvásárolta őket, — Érdekes. Talán még ana válaszoljon, Mqyer úr adott-e ki valamilyen utasítást a felfedezővel, Balátai Jenővel kapcsolatban? — Hogyne. Nagyon rendes volt hozzá. Engem utasított, hogy utaljak ki neki ezer pengőt... ötezret pedig kölcsönkért, hogy újabb zártkutaímá- nyokat tudjon kiváltani. Azután kezdett el Balátai Jenő a Vértesben is kutatni. A főnököm szerint ráér visszadní a pénzt. Ne riasszuk el, Borkai — mondta —, de a tűzhöz se engedjük közel! — ön mit csinált 1938, március 6-án? — Én? De kérem, hát hogyan tudnék én visszaemlékezni, öreg, beteg vagyok már, harminc év távlatából ki tudná megmondani, egy bizonyos napon mit csinált? De már Magyarországon voltam. — Köszönöm a türelmét. Bocsánat, még egy dolgot, de aztán ígérem, nem fárasztom többé, Hol lakott ebben oz időben a vezérigazgató? — Mayer méltóságos úr Budán, a Városmajorban vett magának egy nagyon szép villát. Nagy tekintélyé volt már a tőzsdén és az üzleti körökben . . . Most már elárulhatom önnek, vagyona után mérve már akkor milliomos volt. Nem titok, de a harmincas évekre is Tröszt alaptőkéje már kilenc^ millió svájci frank körül mozgott. Tetétleni egyébként, csak azért mondom, mert szó esett róla, meghalt. Ügyes gazember' volt — jegyezte meg a méltóságos úr —, ugye Borkai? De mi még ügyesebbek vagyunk ... Szász visszahajtotta a szalagot, és a titkárral folytatott beszélgetésének utolsó szakaszát újból lejátszotta. Valami fontosat elfelejtettem megkérdezni tőle — morogta dühösen maga elé. Pedig azt hittem, már mindent kihúztam az öregúrból, és ami ez után jön, csak fecsegés lenne. Mindegy — vonta meg a vállát. Hiba nélkül nincs nyomozás. Éppen eíég munkát jelentett neki Herr Borkait a nyugat-németországi Pa- derbornban megtalálni. A far- kaskutyák majdnem letépték róla a nadrágot, .. Még meg kellett volna kérdeznie Borkaitól, járt-e a Bauxit Trösztnél és milyen ügyben egy Alfred Frisch nekű ember, a Gestapo megbízottja? És mikor tűnt fel, melyik évben. . A Bauxit Tröszt megalakulása ez már .világos volt előtte — új fejezetet nyitott Balátai Jenő történetében is. Kapott némi pénzt, valószínű, ezzel bedugta a sok lyukat, amit anyagi helyzetének pajzsán vágott az utóbbi öt esztendő. Ügy is fogalmazható: Balátai egálba jött, Kutatott, hallatlan nagy szakmai tekintélyre tett szert, pénzt szerzett, de a pénz elúszott. Mire gondolhatott ekkor? Arra, hogy helyzete csak átmeneti. A tőkével, a bankárokkal, üzletemberekkel való viaskodásban elkerülhetetlen, hogy alulmaradjon. Erkölcsi fedezete'van, de anyagi jólét, tőke, pénz nincs. Sebaj, kezdi előírót, de már egy magasabb fokon, annak a tudományos meggyőződésnek fokán, ahonnan látni lehet az újabb telepeket, Mert új telepek vannak. Fia Gánton bauxitra talált, rá kell bukkannia más helyeken is. Ezt az üzletemberek csak sejtették, ő viszont tudta. Ám ezeket az újabb területeket nem fogja egy tál lencséért eladni, Nem bizony! |folytatása következik) Egyperces interjú A „nemzetiségi“ filmprogramról Baranya nagyobb lélekszámú nemzetiségi községeiben az érdeklődők ezentúl anyanyelvükön is tájékozódhatnak a helyi filmszínház műsoráról: a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat olyan — kivitelében is igényes — műsorlapokat nyomtatott, amelyek német, illetve szerb- horvát nyelven tartalmazzák a legfontosabb tudnivalókat a vetítésre kerülő filmekről. Erről, a baranyai nemzetiségek körében bizonyára gyorsan népszerűvé váló kezdeményezésről kértünk tájékoztatót Báli Istvántól, a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat műsorszerkesztőjétől: — Korábban csak alkalomé szerűen, egy-egy nagyobb rendezvényre adtunk ki ilyen műsorlapokat, a nemzetiségi községek lakói ezentúl rendszeresen, minden hónapban anyanyelvükön is olvashatják a filmprogramot. — Mindenütt? — Egyelőre a felsőszentmár- toniak, versendiek, szalántaiale és a kátolyiak kapják szerb- horvát nyelven, a lánycsókíak, nagynyárádiak, palotabozsokiolc és mecseknádasdiak pedig német nyelven. Később, ha másutt is igénylik, több nemzetiségi községbe is eljuttatjuk. A műsor-összeállítás is igazodik a nemzetiségek igényei• hez? — Általában igen, de ez « filmszínházak vetítőgépein is múlik. Ott, ahol 35 milliméteres vetítők vannak könnyebb biztosítani a kért filmeket, de másutt is igyekszünk eleget tenni a kéréseknek. — Közép-Európa legnagyobb i élelmiszer-besugárzó üzeme, ; Kedden a Központi Élelmiszer- ipari Kutatóintézet kőbányai telepén átadták . rendeltetésének Közép-Európa legnagyobb élei- i miszer-besugárzó üzemét. Itt alkalmazzák először üzemi méretekben azokat a technológiai eljárásokat, amelyeket laboratóriumokban már sikerrel kipróbáltak. Nagymennyiségben kezelik sugárzással o burgonyát, amely így háromszor hosszabb ideig tárolható frissen. ♦ Tegnap este röviddel lapzár.' ta előtt kaptuk a hírt egy balesetről, amely a Janus Pannonius utcában, a Nagy Lajos Gimnázium sarkánál történt. Fóbián József 71 éves, nyugdíjas, pécsi lakos valószínű ót akart menni az úttesten, amikor egy arra haladó személygépkocsi elé került. Az Idős ember jobb lábo eltörött, súlyos sérü- lésekkel szállították a 2-es számú Sebészeti Klinikára. ♦ Kivégezték a gyilkosokat Hajdú István 43 éves és András Károly 55 éves budapesti lakos 1972. március 18-ár» a Vili. kerületi Szentkirály utca 15. szóm alatti lakásán nyereségvágyból kegyetlenül megölte a 74 éves Koób Gézánét. A gyilkosság elkövetése utón a lakásban talált értékeket elrabolták. A Fővárosi Bíróság Hajdú Istvánt és András Károlyt halálra ítélte. Az ítéletet a Legfelsőbb Bíróság helybenhagyta. Az elítéltek kegyelmi kérelmét az Elnöki Tanács elutasította. Az ítéletet kedden végrehajtották. A drávaszabolcsi LENGYARBAN PRÉSELT LENK USZALSK j KORLATUN MENNYISÉGBEN 60,— Ft/q, | Ugyanott almozásra és tüzelésre alkalmas pozdorja 30,- Ft/q értékben kapható,
