Dunántúli Napló, 1972. december (29. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-31 / 307. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1972. december Sí, Január 2—13. Népességnyilvántartást előkészítő ADATFELVÉTELI LAP összeírás Pécsett „Az összeírásról szóló általános rendelkezések csupán a pécsiekre nem vonatkoznak; a megyei város tanácsának végrehajtó bizottsága felhatalmazást kapott ugyanis arra, hogy az összeírást az egységes nüpességnyilván- tartás kialakításának előkészítéseként — az országos gyakorlattól eltéróen végezze”. — A de cember 28-án megjelent közlemény részlete. Az országos gyakorlattól eltérően . .. Mit jelent ez, mi az eltérő és miért? Erről beszélgettünk dr Galabár Tiborral Pécs megyei város Tanácsa végre- ha|tó bizottságának titkárával, aki a következőket mondta:- Kormányhatározat írja ele az államigazgatási munka koi- szerűsítését, s ennek keretében o párhuzamosan vezetett, évente ismétlődő és szaporodó nyilvántartások egyszerűsítését. A tanácsválasztássol összefüggő összeírás adta azt a gondolatot, hogy ezzel egyidejűleg már könnyítsünk az állampolgárok helyzetén, s oz összeírásoknál minél kevesebb „zaklatásnak’' tegyük ki őket, másrészt az államigazgatási apparátus sem kényszerüljön párhuzamos nyilvántartásokat vezetni. Az új választási törvény értelmében egyébként is különválik az országgyűlési és a tonácsválasr- tás, ezért kétévenként kellene választói névjegyzéket is készíteni. Ha mi most jól elvégezzük az összeírást és jól megszervezzük a népességnyilvántartást, a választói névjegyzékek o jövőben összeírás nélkül elsífrbe készíthetők lesznek. — M/ /esz az eltérő nálunk az országos gyakorlattól?- Elsősorban az, hogy a január 2-a és 13-a között nemre és korra való tekintet nélkül összeírunk minden pécsi magyar állampolgárt, valamint lakhatási engedéllyel bíró külföldi állampolgárt, aki állandó, vagy ideiglenes lakhellyel itt rendelkezik az összeírás eszmei időpontjában, 1973. január 1-én 0 órakor, volamint azokat is, tíkik az összeírás időpontjában Pécsett vannak bejelentve. Több adatot veszünk fel, az összeíró bíz'osok az adatfelvételi lapokat (közbevetőleg: négyfajta lesz a 14 éven felüli férfiakat kék. a 14 éven felüli nőket fehér a 14 éven aluli fiú- és leánygyerekeket zöld, az ideiglenes lakosokat rózsaszín lapon írjuk össze) nem bemondás, hanem bemutatott okiratok alap jón töltik ki. | hátoldalán nyilatkoznak, s ezt ! aláírásukkal Is igazoják, hogy i nem esnek olyan kifogás aló, ami miatt nem lehet választói jogosultságuk. Az összeírt adatok egyébként titkosak, kizárólag hivatalos célra használhatók fel, s nem céloznak mást, mint a népességnyilvántartás elkészítését- Mi ez? — Pécsnek ma már mintegy 155 ezer lakosa van, ezek személyi alapadatait, az azokban bekövetkező változásokat manuális nyilvántartásokban nehéz lenne elvégezni. Ezért szívesen fogadtuk a DÉDÁSZ vezetőinek ajánlatát, hogy a közelmúltban üzembehelyezett Robotron 21-es számítógépükön lehetővé teszik a pécsi, lakosság számítógépes nyilvánfartását. A személyi adatokba sűrűn következnek be változások akár a lakóhelyt, akár a családi állapotot illetően. A lakhelyváltozások a január 1-től bevezetendő új teres bejelentési rendszer következtében a tanácsi szerveknél lesznek nyilvántartva, a családi állapotban bekövetkező változások is ismertek a tanács nyilvántartási rendszerében, ezekről a gép folyamatosan értesü’- het, tehát a számítógépen naprakész állapotban tarthatjuk a lakosságra vonatkozó személyi alapnyilvántartást. — Mire jó ez a nyilvántartás és mit jelent az állampolgárnak? — Az tény, hogy most mindenkinek több adatot kell szolgáltatnia, mint másutt: ez tehernek látszik, de mégsem az. Nem lesz többé szükség a lakónyilvántartó könyvre: a most felvett adatok igazolására nem hívják be az állampolgárokat az államigazgatási szervek; megkímélünk mindenkit a jövőben többfajta összeírástól. Ha a mostani összeírásunk jól sikerül, akkor a jövőben — amikor időszerűvé válik — a számítógéptől megkapjuk a pécsi választók névjegyzékét, minden évben rendelkezésünkre áll az iskolaköteles korúak névjegyzéke, nem kell külön összeírni a sorköteleseket, tudjuk, hogy kik lépnek abba a korba, amikor már személyi Igazolványt kell kapniok. — „Csak" ennyi? — Minden eddiginél több lehetőséget nyújt a nyilvántartás a várostervezéshez. Pl. bármikor megtudhatjuk, hogy Pécsett mennyi az óvodáskorúak, vagy az iskoláskorúak száma akár kisebb egységekben is, aminek alapján láthatjuk, hogy hol, s milyen mértékben indokolt fejleszteni. Hársfai István- Melyek ezek az okiratok? — Elsősorban a személyi iga- zo'/ány, továbbá férfiaknál a katona igazolvány, esetenként ped r- - adat nem egyezőségre gondolok - egyéb okmányok, mint ol. anyakönyvi kivonatok stb -7. isszeíróbiztosok a ház feliVnyelők útján — vagy egyéb módon - előre jelzik érkezésüket, s ha valahol nem járnak eredménnyel az összeírandők távo’léte miatt, újabb, előre meV-lölt és írásban is közölt W"pontban- ismét megkísérlik. az összeírást. Ha akkor sem erb:!menyes a próbálkozás, a tá\'o''évőket külön jegyzékre veszik, az itt szereplőket később ír;,jV össze. Egymás helyzetének nnn'-önnyítése végett célszerű te'r.ót, ha oz összeírás idején (a biztosok egyébként a ké.ő délutáni; esti órákban keres:k fel oz összeírandókat) a csalód vp'omelyik otthon tartózkodó tacip be -.'dia mutatni vain- menn.' • '-.dtag ‘zükséges ok mo nya it. — Ez az összeírás menny ben szolgálja a választói névjegyzék összeállítását? — Vn'r-r,í-.-m'ű 18 éven felír1! many-? • ■ mo'-’dr, a 13 éven q’jfiaH közül pedig azok o<’k házasságkötés révén nagykorúvá lettek, az adatfelvételi lap Itt a szobában nyoma sincs izgalomnak, csak bennem. Minden bútor a helyén, függönyök behúzva, oldalt egy rekeszben színes lapocskák tömkelegé — a Ha 3 KMK amatőr rádióállomás „trófeái". A színhely: pécsi Sógvári Művelődési Ház rádiósklubja. A sarokban, lapos kis doboz, mütyürökkel, csavarokkal, kerekekkel, skálákkal. Ezzel fogunk boldog úi évet kívánni a világnak. A csavaroknál elfoglalja helyét a mester... Mester Géza már öreg ródiá: amatőr, _ tizenkét éves korában kezdte — most éppen tizennyolc Gyakorlott, finom mozdulatokkal kapcsol be, odja a jelzéseket a sötétboltozatú éjszakába — CQ, CQ, tátitáti fátátitá, CG, aki hall, visszahívhat. * Ilyen keresztnevet sem hcllot 'am még! Zke müncheni diók köszöni a hivást. Azt kopogji. 'ól hall bennünket. Meghiszem azt,, őt is iól hallani .Százhatven wattos adóval, . windom antennával kopog. Brávó! Milyen ott az időjárás? Hideg van, tititc- zlk vissza, hó nincs, felhő az viszont van. Mínüs’z öt fok a hőmérséklet. Láttad-e az olimpiát? Yes, I’d like to see it once i more - szeretné mégegyszer megnézni. Azt elhiszem. Szilveszterkor? QRL — jön a válasz, más állomások zavarják... Hát boldog új évet, Zke, kopogjál csak szorgalmasan Münchenben, hogy jobb legyen az új évünk. * WA 1 CYT - George, az USA-ból. Gyengén hall bennünket; Connyban lakik, ahol éppen hideg van. Na, ebben egyformák vagyunk az ameriká- nusokkal akkor. Már kopogja is: boldog új évetl Sietős a dolga, biztosan kapcsolatokra vadászik. Illendően visszakopoq- juk: „Boldog új évet, George!” * Vlad Zaporozsjéből jelentkezik. Azt az üzenetet küldi, hogy hideg van. Ezt készséggel el is hisszük neki. Do You speak English? — kérdezzük. Yes, a little, - kopogja vissza. Egy keveset. Miután mi sem tudunk sokkal többet, megelégszünk egyetlen kérdéssel: Where w'll You bee on the last day of the year? Hol tölti az év utolsó napiát? With my friends, — jön a válasz — hát igen, a szilvesztert az ember a barátaival tölti. Mit hoz 1973. a nagyközségeknek Lakások, óvodák — Bővül a csatornahálózat Javul az egészségügyi ellátás Új esztendő — új tervek! Megvalósulásuk ismét szebbé teszik szűkebb hazánkat, Baranyát. Mire számíthatnak megyénk nagyközségei az új évben? SZENTLORiNC Több mint 2000 házhelyet alakítottak ki. 1973-ban megkezdik ezek közművesítését. A 20 férőhelyes bölcsődét 1973-ban 30 férőhelyesre bővítik. A magasszintű társasházakban 10ó lakást adnak át a tervek szerint szeptember 1-ig. Útjavításokra is jelentős összeget fordítanak: makadámutat kap a Széchenyi és a Rákóczi út, valamint újtelepen a Bányász utca. A tanács költségvetési üzemének telephelyét már rendezték — az üzemben 250-en dolgoznak — jövőre tatarozzák a műhelyeket és az irodákat. Tovább fejlesztik a törpevízmű-hálózatot is. A nagyközségekhez tartozó Tar- csapusztán óvodát létesítenek. Továbbra is számítanak a la- kossáq társadalmi munkájára, különösen az utcák, terek rend- bentartásánól. A Sallai és a Bányász utcában rózsatöveket ültetnek ki, — kérik a lakosságot, hogy viselje gondját o virágoknak. BEREMEND Ebben a községben a természetes népszaporulat legnagyobb a megyében — ex is indokolja, hogy a 20 férőhelyes bölcsődét 1973-ban 40 férőhelyesre bővítsék. Hozzálátnak az általános iskola teljes felújításához, korszerűsítik a berendezést. Elkészül az új házasság- kötő terem. A vízhálózat bővítése a Vé- csei, a Damjanich és a BojcsyAz új év első hetében három alkalommal szerepel a rádió műsorában Módi Szabó Gábor, a Pécsi Nemzeti Színház művésze. Hétfőn, január elsején a Petőfi adón 10 óra két perckor kezdődik a Dorottya, Csokonai Vitéz Mihály elbeszélő költeménye — melyben Opor szerepében hallható Mádi Szabó Gábor. Csütörtökön, az URH adón 18.55 órakor kezdődő Pe- tőfi-műsorban a költő verseiből ad elő, pénteken 11.45-kor pedig a mai szovjet líra alkotásaiból tolmácsol. A televízió kedden este a 2. programban fiatal prózaírók műveit mutatja be. Marsek Gabi, a Pécsi Nemzeti Színház tagja Bereményi Géza: Hétfőn Zs. utcában mintegy 40 családnak jelent majd örömöt. A Bartha Lajos téren 31 szövetkezeti lakás épül. Ez évben a beremendi általános iskola úttörői 25 000 forintot kaptak jutalmul a MÉH által meghirdetett országos versenyen elért kitűnő eredményükért A tanács a község művelődési házában részükre helyiséget alakít ki, — a pénzt pedig az úttörők a szép berendezésre fordítják. A pedagógusok lakáshelyzetének javítására 1973-ban két szolgálati lakást építenek, ehhez a meaye 320 000, a község pediq 280 000 forinttal járul hozzá, A nagyközséghez tartozó Kásádon autóbuszvárót létesítenek. SIKLÓS Háromszáz OTP lakás építését kezdik meg. 15 millió forintos költséggel száz személyes általános iskolai diákotthont létesítenek, a jelentős összeg a megye pénztárcájából kerül ki. A diákotthon a tervek szerint 1975-re készül el, Később egy 50 személyes szárnnyal bővítik, ebben a középiskolások kapnak otthont. A nagyközséq hatmilliót fordít egy 50 személyes óvoda és egy 40 személyes bölcsőde építésére. 1973-ban kezdik a mun-t kákát és 1974-ben már „beköltözhetnek" fiatal lakóik. Bővítik és egy konyhával látják el a Dózsa utcai bölcsődét. A közel 2 milliói forintos fejlesztés 1972-ben kezdődött és az új évben átadják. Az út- és járdaépítésre ötmillió forint áll rendelkezésre. .Az, hogy melyik utcában építik meg az utat, illetve a járdát, a a Dunánál című darabjában látható a képernyőn. A tv vasárnap, január 7-én baranyai gyermekbábosok műsorát sugározza. Közreműködik a pécsi Vasas I. . bányatelep Kodály Zoltán Művelődési Házának. „Fekete Gyémánt” együttese, a szentlőrinci ÁFÉSZ bábegyüttese, és a siklósi járási művelődési központ Mazsola együttese. Két alkálommal vezényli a hét rádióműsorában az MRT szimfonikus zenekarát Breitner Tamás, a Pécsi Nemzeti Színház zenei igazgatója: kedden, a Kossuth Rádióban, 23 óra 2 perckor A Mikádó című Sullivan operettet, szerdán pedig 14.35-kor a Petőfi adón, Szolov- jev-Szedoj dalokat vezényel. februári tanácsülés határozza meg. Harkányban nemcsak újabb üdülők és víkéndházak épülnek, hanem a fürdővállalat szomszédságában 12 lakásos tanácsi épületet adnak át 1973 őszén. Az épület alagsorában műszaki boltot létesítenek, . Mind Siklóson, mind Harkányban megoldásra vár a szennyvíztelep bővítése. Döntésre vár még: bővítsék-e a meglévőket vagy pediq eqy központi szennyvíztelepet létesítsenek? SASD Közel 20 millió forintos költséggel 56 állami lakás, valamint 12 millió forintos beruházással 40 OTP lakás építését kezdik meg. Mintegy 400 000 forintos költséggel orvosi rendelőt építenek. A nagyközségi hálózat fejlesztésére egymillió forintot ford ítanak. SELLYE Az új esztendőben a vfz és szennyvízhálózat építése, bővítése képezi a legfőbb feladatot A tanács elkészítette a szennyvízhálózat kivitelezés; terveit — az mintegy félmillió forintba kerül. A csatornázáshoz előreláthatóan 1974-ben látnak hozzá, a község lakosságának több mint 80 százalékát érinti. Bővítik a vízhálózatot: a Fürdő utcán túli terület érdekelt ebben elsősorban. Út- és járdaépítés, valamint a villanyhálózat bővítése is szerepel as 1973-as feladatok között. A nagyközséghez tartozó Drávasztárán járdát építenek, Sósvertikén pedig a volt tanácsi épületben klubkönyvtárat létesí- tenek, valamint orvosi rendelőt és várót építenek,, PÉCSVARAD A nagyközségi tanács október 27-én megtartott ülésén határozta meg az 1973-as főbb feladatokat Pécsváradon az új lakótelepen a Liszt Ferenc utcában utat építenek, erre egymillió forintot fordítanak. Jelentős összeget költenek az utak karbantartására. Megyei támogatást kapnak o szennyvíztelep megépítéséhez. Az általános Iskola felásására, tatarozására negyedmillió ' forintot költenek. Családi ház építésére 20—25 telket adnak át az OTP-nek értékesítésre. A nagyközséghez tartozó . Nagypall járdaépítéséhez látnak, Pusztakisfalun is járdát építenek 80 000 forintos költséggel. Garay Ferenc Pécsiek a rádióban és a televiziéban Pezsgővel, papfrcsóVőval, papfr- trombitával. Boldog új évet, Vlodl * Micsoda trófea! Sajnos, nem mi „lőttük". CQ, tátitáti tátitáti- tá... Hívás az éterből. Az állomás CX 1 DDA — Uruguay! Ezren csapnak rá azonnal. Az uruguay-i amatőr egy svédet választ, azzal beszélget, Mi meg hallgatjuk. André Montevideo mellett kopog, Suth pedig Lund- ban. Mi újság? Uruguayban fene jó idő van, plusz huszonhét fok. Suthéknál mínusz kilenc. Mindketten jól érzik magukat Ez igen. Elmondiák egymásnak, hoqy milyen adóval és antennával dolgoznak. André Montevideóból boldoq új évet kíván Suthnak, Suth Lundból boldoq új évet kíván Andrénak — melyhez hasonló jókat kívánunk mi is, BUÉK André, BUÉK Suth ... vadászunk tovább. * CQ, CQ, CQ ... tátitóti tótó- litá. Most mi adjuk a hívójelet. A hosszú és rövid jelek bekúsznak az éjszakába, elsuhannak városok, alvó falvak, országok felett — és beakadnak valahol egy antennába . . . Hoppá! UD 6 DHQ hív bennünket visz- -za, Bakuból Azerba'dzsánból. Snark-nak hív'ók, réqi amatőr. Kitűnően hall bennünket, mi is őt, szívesen válaszol kérdéseinkre. Kellemes az Időjárás, kopogja, tanácstalanul nézünk egymásra Gézával, hogy_vajon neki mi a kellemes? Mert az eszkimóknak bizonyára a mínusz tíz fok. Bennem pedig két afrikai néger veszett el, mert a trópusi meleget szeretem. Mind- egv, Sparknak .is kellemes, ez a helyes. Hol tölti a szilvesztert? Rádiós szenvedélyének hódol — titátázik. És a pezsgő? I dislike — jön a válasz. Az antialkoholisták ezek szerint rádióamatőrök. Vagy fordítva? A rádióamatőrök antialkoholisták? Lehet. Meakérdezzük még, hogy mi a foglalkozása? Olajmérnök. Gratulálunk neki az ötvenéves jubileumhoz, meglepődve köszöni meq, és azonnal boldoq új évet kíván, neked is Spark, meg minden kedves bakuinak . * PY 7 VP. Jósé jelentkezik Céarából, Brazíliából. Egy francia amatőrrel társalog — félreértettük, azt hittük, minket akar. Sebaj, meghallgatjuk őket. A dobozból kellemes, mély hanqon ugrálnak elő a jelek, titátititá. Mókás. Ismerősök, mondja Géza, Jósé a francia családia felől érdeklődik. Jól vannak. Ez örvendetes. És Brazíliában mi újság? Lerobbant a Peugeot, valami, alkatrészt kér Jósé francia barátjától. Nem szép tőle, hogy pont az év végére romlott el. Viszont nagyot mulatunk, az etikett a világon mindenütt ugyanaz. Hogy vagy, kedves barátom? És a család? Kézcsókom a kedves anyósodnak. Apropos, nincs egy százasod- másodikáig ...? Küld neki, — mondja Géza, meglesz az alkatrész, most kívánnak egymásnak boldog ú] évet... * Loti — néger. MD-ben lakik, az USÁ-ban. Az állomását W . 3 WK-nak hívják^ szép neve von. Nemrégen volt zápor, kopogja, kellemes, meleg az idő. Hirtelen az az érzésem, hogy hazudik, hiszen a noteszom és George szerint az USÁ-bon hideg van. Aztán eszembe jut. hogy Amerika talán még Magyarországnál is nagyobb. A számonkérés tehát elmarad. Florida? Kalifornia? Hol lehet ez a MD? Kétszáz wattos adója Van, kimondhatatlan nevfl antennával. Nagyszerű. IC1 tudod-e kopogni, Lou, hogy boldog új évet? Ki tudja, szépen kopogja is, készséggel: boldog új évet... « CQ, CQ, CQ... Aftalánef hívás, aki hallja, adja át: Bak; dog új évét. Világ! j Kompi* Pétag j BUÉK! — Világi