Dunántúli Napló, 1972. október (29. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-27 / 254. szám
I DUNANTOLI NAPLÓ 1972. október 27. 24 óra a nagyvilágban Ék?*. .ÍH fl volt szövetségesek képviselői folytatták tanácskozásukat KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO Képünkön: Jefremov szovjet és Híbbert angol nagykövet belépnek a volt Szövetségi Ellenőrző Tanács épületébe. N y u g a t - B e r I En : A volt szövetséges ellenőrző tanács Potsdamer Strasse-I épületében csütörtökön délelőtt megkezdődött a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britan- nia és Franciaország nagyköveteinek második eszmecseréje. A csütörtöki találkozó résztvevői ugyanazok, akik hétfőn képviselték kormányaikat: Jefremov, a Szovjetunió berlini nagykövete, Hillenbrand, az Egyesült Államok és Sauvag- oargues, Franciaország bonni nagykövete, továbbá Hibbert, Nagy-Britannia bonni nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A három nyugati hatalom képviselői a négyhatalmi megbeszélés kezdete előtt Klaus Schütz-cel, Nyugat-Berlin kormányzó polgármesterével tanácskoztak a schönebergi városházán. A francia nagykövet, aki a csütörtöki eszmecserén elnökölt, közölte az újságírókkal, hogy a megbeszéléseket pénteken folytatják. SZOVJET—OLASZ MEGÁLLAPODÁSOK Moszkva. Csütörtökön Moszkvában a K remi-palotában aláírták a szovjet—olasz konzultációk jegyzőkönyvét, valamint a két ország kereskedelmi tengerhajózási szerződését. Az okmányokat Alekszej Koszigin szovjet és Giulio Andreotti olasz kormányfő irta alá. Együttműködő partnerek (Folytatás az 1. oldalról) Milyen feladatokban lehetséges az együttműködés? A közgazdászok a közép- és hosszútávú tervezésben tudnak igen hasznos segítséget nyújtani, a műszaki főiskola szakemberei o városépítés, a városfejlesztés soha el nem fogyó problémái megoldásának tevékeny közreműködői lehetnek. Jelenleg például a belvárosi foghíjbeépítések metodikáján dolgozlak és folyik annak a vizsgálata, hogyan lehet a főiskola számítógépét városfejlesztési feladatok megoldására felhasználni. A városnak ezzel a fajta együttműködéssel kapcsolatban van még egy „hátsó gondolata” is: tartósan biztosítani a szakember utánpótlást. Az együttműködő egyetemek, főiskolák ilyen érdeklődésű hallgatóinak lehetővé kívánják tenni, hogy a városi tanács szak- igazgatási szerveinél vagy intézményeinél folytassanak szakmai gyakorlatot, segítséget kívánnak nyújtani diplomamunkáik elkészítésében, s mindezek után lehetővé tenni, hogy tanulmányaik befejeztével a tanácsi munkát válasszák élethivatásul. Az elmondottakhoz hozzátartozik annak megállapítása, hogy ezeknek az újszerű kapcsolatoknak úgyszólván semmi múltjuk nincs, jövőjük azonban sokatígérő. A város vezetői abból az alapállásból indulnak ki e kapcsolatok fejlesztésében, hogy a pécsi erőket mozgósítsa és bevonja a város sokrétű, izgalmas és nehéz feladatainak megoldásába. A cél valamennyi együttműködő számára közös: Pécs fejlesztésének fellendítése. H. I. ♦ NEW YORK: Otonóllók támadták meg és rabolták ki a New York-i Central-parkban Valentyin Zorint, a szovjet rádió és televízió — hazánkban is ismert — hírmagyarázóját A rendőrség szerint Zorin, aki egy idő óta a szovjet ENSZ-misszió mellett dolgozik, éppen sétálgatott a parkban, amikor három férfi — egyikük fegyverrel a kézben — feltartóztatta és kifosztotta. Lindsay New York-i polgármester személyesen fejezte ki sajnálkozását a Szovjetunió ENSZ-képviseleténél az incidens miatt. ♦ NEW YORK: Abdul Hamid Sarai, Jordánia ENSZ-képviselő- je a világszervezet főtitkárához intézett levelében jelentette be kormánya tiltakozását a Jeruzsálem népességi összetételének megváltoztatását oélzó izraeli intézkedések ellen. Levelében Saraf arra kéri Waldheim főtitkárt, tegyen lépéseket az izraeliek törvénytelen intézkedéseinek megakadályozására. ♦ BONN: Michael Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára és Egon Bahr, a nyugatnémet kancellári hivatal államtitkára csütörtökön Bonnban folytatta tárgyalásait. A két államtitkár négyszemközt kezdte meg megbeszéléseit, majd a tárgyalásokba bekapcsolódott a két küldöttség többi tagja is. Államcsíny dahomey-ben Cotonou. A hadsereg csütörtökön átvette a hatalmat Dahomey-ben és államcsínnyel megdöntötte Justin Ahomadegbe elnök uralmát. A cotonoui rádióban felolvasott közlemény szerint feloszlatták Dahomey elnöki tanácsát, kormányát, tanácskozó gyűlését, valamint az ország más politikai és társadalmi szervezeteit. A rádióközlemény idején lövöldözés hallatszott Cotonou- ban és a hadsereg egységei körülvették az elnöki palotát. + MILÁNÓ: Szerdán este 23 óra tájban földlökések rázták meg Észak-Olaszországot. A rengés pánikot okozott ugyan, de a nagyvárosokban — Milánóban és Genovában — nem estek anyagi károk. A rengésnek a Mercalli-skálán mért erőssége négyes volt. + ÚJ DELHI: Az indiai és a pakisztáni hadsereg képviselői újrakezdik a tárgyalásokat a kasmiri fegyverszüneti vonal kijelöléséről. A megbeszélések hetedik fordulója vasárnap sikertelenül végződött, ezért Tikka Khan pakisztáni vezérkari főnök szerdán üzenetet intézett az indiai hadsereg vezérkari főnökéhez, s felhívta őt a tárgyalások folytatására. Az indiai fél a javaslathoz hozzájárult. Bhutto pakisztáni elnök levélben kérte fndira Gandhi indiai miniszterelnököt, hogy mozdítsa elő a tárgyalások sikerét. ♦ WASHINGTON: Sirhan B. Sirhan ügyvédei szerdán beadványt intéztek az Egyesült Államok legfelsőbb bíróságához, hogy közöljék: „hitelt érdemlő bizonyítékok" vannak arra, hogy nem Sirhan lőtte ki azt a golyót, amely kioltotta Robert Kennedy szenátor életét. Sir- hant, mint ismeretes, a Kennedy ellen elkövetett gyilkos merénylet nyomán halálra ítélték, majd büntetését — miután Kaliforniában eltörölték a halálos ítéletet — életfogytiglani elzárásra mérsékelték, ügyvédei a szó- banforgó beadványban nem részletezték bizonyítékaik mibenlétét, de kifejtették, hogy Sirhan elmeállapota valószínűtlenné tesz egy olyan összpontosítást, amilyenre a gyilkos tett végrehajtásához szükség volt. ♦ BONN: Kohl, az NDK miniszterelnökségének és Bahr, az NSZK kancellári hivatalának államtitkára csütörtökön Bonnban befejezte háromnapos tárgyalássorozatát A kiadott közös közlemény szerint a két politikus november 2-ón folytatja megbeszéléseit az NDK fővárosában. ♦ PHENJAN: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Felső-Volta Köztársaság megegyezést írt alá a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. A közös közlemény kilátásba helyezi a két ország kapcsolatainak sokoldalú fejlesztését az egyenlőség, a kölcsönös előnyök, a kölcsönös tisztelet, a szuverenitás tiszteletben tartása és a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján. A BARANYA MEGYEI A G R O K E R VÁLLALAT értesíti vásárlóit, hogy a NÉPSZABADSAG 1972. október 15-i számában megjelent hirdetéssel ellentétben az alkatrész osztály az alábbi időpontban tartja elszámoltató leltározását 1972. december 1—15-ig A leltározás időszaka alatt az árukiadás szünetel. Rendkívüli sürgős esetben a kaposvári és a szekszárdi A G R O K E R Vállalatok Alkatrész Osztályán lehet alkatrészeket vásárolni. Á YDK kormányának nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról.) előnyös új kapcsolatokat hozzanak létre. Az Egyesült Államok hozzá fog járulni a háború ütötte sebek begyógyitására irányuló erőfeszítéshez, a háború utáni újjáépítési munkához a Vietnami Demokratikus Köztársaságban és egész indokínában. 9. A jelen megállapodás aláírásának időpontjában fog érvénybe lépni. Az összes érintett felek szigorúan be fogják tartani. A Demokratikus Vietnam kormánynyilatkozata emlékeztet arra, hogy a tárgyaló felek a párizsi bizalmas megbeszéléseken megegyeztek a megállapodás aláírásának ütemtervében is. Megállapodtak abban, hogy az Egyesült Államok 1972. október 18-án beszünteti Észak-Vi- etnam bombázását és a kikötőiben létesített aknazárat, hogy a két fél 1972. október 19-én Hanoiban parafólja, 1972. október 26-án pedig a két ország külügyminisztere Párizsban hivatalosan aláírja a megállapodást. Az Egyesült Államok azonban 1972. október 11-én, majd 1972. október 20-án ismét javasolta az ütemterv módosítását, ürügyül azt hozta fel, hogy van még néhány pont, amelyben nem állapodtak meg. A VDK mindkét esetben hozzájárult az ütemterv módosításához, de aláhúzta, hoay az amerikai fél többé semmiféle ürügqyel sem változtathatja meg a kölcsönös megegyezésen alapuló ütemtervet. Ezek szerint a VDK és az Eqyesült Államok képviselői 1972. október 22-én megegyeztek mind „a vietnami háború beszüntetéséről és a vietnami béke helyreállításáról szóló megállapodás" teljes szövegéWashington: Bombarobbanósként érte az amerikai fővárost helyi idő szerint csütörtökön hajnalban a VDK kormánynyilatkozata, az a bejelentés, hogy a Nixon-kor- mány Saigon vonakodására hivatkozva halogatja a párizsi bizalmas tárgyalásokon létrejött kilencpontos megállapodás aláírását. A Fehér Házat már a kora reggeli órákban valóságos ostrom alá vették az újságírók, de az elnök szóvivői elzárkóztak minden kommentártól. Azt a tényt, hogy a Fehér Ház nem cáfolta a hanoi bejelentést, Washingtonban megerősítésnek tekintik. Általános az a vélemény, hogy a Nixon-kormány- nak igen rövid időn belül nyiben, mind pedig a betartandó | ütemtervben, amelynek értelmében 1972. október 31-én írják alá hivatalosan a megállapodást. De az amerikai fél vállalt kötelezettsége ellenére és Saigonban támadt állítólagos nehézségeire hivatkozva 1972. október 23-án újból a megbeszélések folytatását kérte, s egyetlen szót sem szólt vállalt kötelezettségei ütemtervének megfelelő teljesítéséről. A VDK kormánya szigorúan tartja magát a VDK és az Egyesült Államok kötelező érvényű megegyezéséhez, amelynek értelmében nem módosítják a közös megegyezésen alapuló megállapodás szövegét, s a megállapodás aláírására kitűzött 1972. október 31-i időpontot. A VDK kormánya követeti, az Egyesült Államok kormánya tegyen eleget vállalt kötelezettségeinek és 1972. október 31-én írja alá a közös megegyezésen alapuló megállapodást, amely a háború beszüntetésére, a vietnami béke helyreállítására, az ázsiai- és a világbéke megszilárdításának elősegítésére, a vietnami és az amerikai nép, a világ összes népei törekvéseinek megvalósítására irányul. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya nyilatkozatában végül felszólítja a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, a többi testvéri szocialista ország, a béke- és igazságszerető országok kormányait, a nemzetközi szervezeteket, az amerikai népet és a világ összes népeit: a háború gyors beszüntetése és a vietnami béke helyreállítása érdekében elszántan harcoljanak és követeljék az amerikai kormánytól az Egyesült Államok és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közti megállapodás haladéktalan végrehajtását latkoznia kell: megtartja-» a VDK képviselőivel a megállapodást és - tekintet nélkül Thieu ellenkezésére — aláirja-e október 31-én, a megállapított határnapon azt a megállapodást, amely véget vethet a vietnami háborúnak. Párizs: A Dél-Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány Párizsban tárgyaló küldöttsége csütörtökön nyomatékosan aláhúzta: teljes mértékben támogatja a VDK kormánynyilatkozatát a vietnami háború beszüntetéséről szóló megállapodásról Megbízható értesülések «*■' rint Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója a kora reggeli órákban tanácskozásra ült össze a kormány „magasrangú vezetőivel". „Most az egész világ szeme Nixon elnökre rögződik" — állapította meg Richard Valerian!, az NBC televízió fehérházi tudósítója. A hírmagyarázó rámutatott: most már mindenki számára világos, hogy a vietnami béke kérdése Washington és Saigon között dől el, s csak akkor lesz béke, ha Nixon elnök hajlandó megtenni azt, amit megfogadott, sohasem fogja kényszeríteni Thieu elnököt a rendezés elfogadására. Amerikai diplomáciai megfigyelők egyöntetű véleménye szerint a nyilatkozat bejelentése lehetetlenné tette a Nixon- kormány számára, hogy az elnökválasztásokig hátralévő 11 napban hallgatással térjen napirendre afölött, hogy Thieu keddi beszédében elutasította az USA és a VDK képviselői között létrejött megállapodást. Marvin Kalb, a CBS diplomáciai munkatársa szerint Hanoi lényegében ország-világ előtt nyilvánvalóvá tette: „Ha Nixon elnök valóban békés rendezést akar — megkaphatja, de nem fedezheti magát Thieu vonakodásával. Nixon számára elérkezett a számonkérés pillanatai akárhogyan dönt, következményei történelmi jelentőségűek lesznek’4. Washingtoni megfigyelők egyelőre még kevesebb mint 50 százalékos esélyt adnak annak, hogy az amerikai elnökválasztások előtt megtörténjen a megállapodás aláírása. Nixon elnök mindenképpen el akarja kerülni azt a vádat, hogy az elnökválasztások nyomása alatt ment bele olyan megállapodásba, amely évekkel ezelőtt is elérhető lett volna. Ugyanakkor a Fehér Ház láthatólag biztosítani óhajtja a közvéleményt, hogy ha nem is a választások előtt, de legkésőbb karácsonyra, vagy 1973. január 20-ig, az új elnök beiktatásának napjáig létrejön a béke Vietnamban. Ilyenértelmű nyilatkozatot tett előzőleg szerdán este Clark MacGregor, Nixon elnök újraválasztási kampánybizottságának elnöke és Herbert Klein, a Fehér Ház tájékoztatási igazgatója. Minden találgatás azonban méq a VDK kormánynyilatkozata közzététele előtti kép az amerikai fővárosban. A delegáció szóvivője arra sürgette az Egyesült Államok kormányát, tartsa magát a létrejött megállapodáshoz és olT- tóber 31-én írja azt alá. Az amerikai külügyminisztérium csütörtök reggel visszautasított minden kommentárt a VDK kormánynyilatkozatával kapcsolatban. Nixon számára elérkezett a számonkérés Washingtoni diplomáciai körök vélem énye A DIFK-küldöttség nyilatkozata Tájékoztató a KGST VB üléséről Október 24—26-án Moszkvában megtartották a KGST végrehajtó bizottságának 60. ülésszakát. Az ülésszakon resztvettek; T. Colov, a Bolgár Nép- köztársaság minisztertanácsának első elnökhelyettese, Vályi Péter, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnök- helyettese, G. Weiss, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, C. R. Rodriquez, a Kubai Köztársaság forradalmi kormányának minisztere, M. Jagielski, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, G. Radulescu, a Román Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, M. Leszecsko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége minisztertanácsának elnökhelyettese és F. Hamouz, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökhelyettese. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti egyezmény értelmében a végrehajtó bizottság ülésszakán egyes kérdések megvitatásában részt vett M. Orlan- dics, a JSZSZK szövetségi végrehajtó tanácsának tagja. A végrehajtó bizottság előirányozta, hogy a KGST tagállamok népgazdaságának fejlesztésével, volamint gazdasági [ és tudományos-műszaki egyült- | működésükkel kapcsolatos főbb kérdésekben kölcsönös konzultációkat folytatnak hosszú távra és az 1976—1980 közötti időszakra vonatkozóan. A végrehajtó bizottság megvitatta a KGST 26. ülésszakán hozott határozatok teljesítésere irányuló további intézkedéseket. Utasította a KGST megfelelő szerveit, hogy dolgozzanak ki intézkedéseket az együttműködés gazdasági hatékonyságának növelésére, a szocialista munkamegosztás tökéletesítésére és a tudományos-műszaki haladás meggyorsítására. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a KGST tervezési együttműködési bizottságának beszámolóját az érdekelt országok között folyó együttes tervezéssel foglalkozó ideiglenes munkacsoportok tevékenységének eredményeiről és megállapította, hogy a KGST tagállamok együttműködésének ezen az új területén pozitív tapasztalatokra tettek szert. A végrehajtó bizottság megvitatta a bizottság beszámolójában szereplő javaslatokat, valamint a KGST kőolaj- és gázipari állandó bizottságának javaslatait, majd jóváhagyta egyes termékfajtáknak az érdekelt KGST tagállamok által > végzendő együttes tervezésén* vonatkozó intézkedéseket. Megbízta a KGST szerveit, hogy a továbbiakban munkájukat e területen az 1976—1980. évi nép- gazdasági tervek koordinálásával összhangban végezzék. A végrehajtó bizottság a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottságának tájékoztatója alapján megállapította, a KGST tagállamok kifejezték azon készségüket, hogy részt vegyenek Mongóliábci* több tudományos kutató létesítmény létrehozásában és a tudományos szakemberek felkészítésében. A végrehajtó bizottság ülésszaka során egyéb kérdéseket is megvizsgáltak, így többek között véleménycserét folytattak a Nemzetközi Beruházási Bank 1971. évi tevékenységéről. A végrehajtó bizottság me<£- vizsgálta és jóváhagyta azt az okmányt, amely a KGST tagállamok tudományos-műszaki együttműködésének szervezetimódszertani gazdasági és jogi alapjait szabályozza. Ebben felhasználták a KGST tagállamok által eddig szerzett pozitív tapasztalatokat, figyelembe vették továbbá a tudományosműszaki együttműködés új, tökéletesebb formáit és módszereit.
