Dunántúli Napló, 1972. július (29. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-08 / 159. szám
■ T972. Július 8. DUNANTOLI NAPIÓ Baranya - hajók cs repülők nélkül A MAHART nem jött el Pécsre. A MALÉV néhány fényképpel véteti észre magát és ajándékcikkeket árusít pavilonjában az országos közlekedési kiállításon. Mindez nagyon is jelképes és helyénvaló. Baranyának semmi köze a repüléshez és a hajózáshoz. A vidéki légijáratokat megszüntették. Nem is tudom, saj- náljuk-e? Mire az ember kiért a pogányi reptérre, s Ferihegy ről beautózott a fővárosba, addigra a gyorsvonat is fent volt. Ugyanez a helyzet a Budapest és Mohács között közlekedő személyhajó járattal. Az érdeklődés hiánya miatt leállított járatot nem újítják fel. Ami a baranyai vízi utakat illeti, az ide érkező és az itt behajózott áru mennyiségét tekintve, távolról sem használjuk ki lehetőségeinket. Mohács jelentős szénkikötő volt, nagy sze- neiő hajók jártak ide, A szenet később felváltotta az olaj, e hajók elmaradoztak. Uszályokat persze mindiq lehetett—és lehet — látni a kikötőben, hiszen a Duna nemzetközi forgalma rohamosan növekszik. De csak az okmányok és a rakó* mány ellenőrzésére állnak meg Mohácson, aztán sürgősen felszedik a horgonyt és elhajóznak terhükkel. így érkezik például a szovjet vasérc Mohácson ke* resztül a Dunai Vasműbe. A hajdani „szénkikötő” forgalma a hatvanas évektől kezdve élénkült meg. A Farostlemezgyár jól kiépített kikötőjébe az olcsó vízi úton érkezik a nyersanyag, de érkezett már Mohácsra építőanyag, műtrágya, stb. Innen pedig főleg terményeket — az utóbbi időben nagyobb mennyiségekben :— és követ hajóztak be. De ez mind kevés, nem is szólva a Dráva gyér teherforgalmáról. Déli határfolyónk eddig inkább elválasztotta, mintsem összekötötte a két országot Ami a jövőt illeti, rendkívül lelkesítő. Már felrajzolódott a kelet-európai körforgalmú víziút csodálatos útvonala. Kérdés — ezt nem lehet méq tisztán látni — milyen kihatásai lehetnek mindennek Baranyára. A Duna —Majna—Rajna-csatornáról van szó. A Dunát és a Rajnát a Majna felhasználásával összekötni, ez a gondolat már több mint ezer éve, Nagy Károly frank király fejében is megfordult. Az NSZK 1959'ben kezdte meg a 168 kilométeres DMR csatorna építését. Európa két legfontosabb vízi útja között ma még szárazföldön továbbítják a szállítmányokat, 1981 után azonban már szabad az út Rotterdam és a fekete-tengeri Sulina között. Az Európát átszelő vízi út kilenc országot érint partjaival és 14 európai országgal teremti meg a belvízi hajó-összeköttetést. Ha pedig a többi vízi útrendszerek is hozzá kapcsolódnak, létrejön az úgynevezett kelet-európai körforgalmi vízi út, amely Nyugat- és Délkelet-Európa teljes területét behálózza. Azt szokták mondani, hogy a Duna a világ legnemzetközibb folyója. A Rajn<] pedig Európa legjobban iparosodott, gazda* ságilaq legfejlettebb fő vízi útja. Az évente szállított áruk mennyiségében nagy a különbség a két vízi út között, ami egyben a jövőbeni lehetőségeinkre is rámutat. A Rajnán évente 160 millió tonna árut szállítanak, a Dunán csak ennek a harmadát! S habár a Duna hajóforgalma évről évre erőteljesen növekszik, messze vaayunk még a dunai vízi út telies kihasználásától. Nem is szólva a DMR csatorna elkészülte utáni óriási lehetőségekről. A Duna és a Dráva itt folyik alattunk, reméljük, végre pezs- dítően hat Baranya ipari és kereskedelmi- életére. Miklósvári Zoltán FELVESZÜNK 14 éves kortól HÖ\ DOLGOZÓKAT gépi-kézi átképzés KESZTYŰ VARRÓNŐNEK. Vidékiek is jelentkezhetnek. Cim: Kesztyűgyár Központi Gyáregysége. Ezrek fogtak össze a sikerért Csütörtökön sikeres veseátültetést hajtottak végre Göteborgban egy pécsi kesztyűszabászon Tegnap kora reggel a Pécsi Kesztyűgyárban meghívták Göteborgot svéd ügynökük, Pele Widbom számán, akivel az utóbbi két hétben szinte naponta érintkeztek. Ezúttal nem kesztyűexport ügyben, hanem hónapok óta élet és halál közt lebegő dolgozójuk, Gáli Olivér ügyében. Az egész gyár feszült figyelemmel várta a tegnapi telexhívást. [ az ikertestvér a jobb. A mi kli- ! nikánk a múlt év december 17Ime a telexválasz szövege: Gáli Irén (vagyis Gáli Dezső- né, az anya) és Olivér műtétjével kapcsolatban dr. Gehn professzorral folytatott személyes megbeszélésem után a legnagyobb örömmel közölhetem, hogy a csütörtöki kettős operáció komplikáció nélkül lezajlott, mindketten jól vannak. — P. Widbom. Egy óra múlva, már az egész gyárban, de még a dombóvári üzemben is tudták az örömhírt, és nehéz eldönteni, hogy a család itthon maradt tagjai: a feleség, az apa és a testvér vagy a gyári kollektíva — mely minden emberi közösség elé példának állíthatóan fogott össze egy emberélet megmentéséért - fogadta boldogabban a hírt. A Kesztyűgyár segítsége nélkül aligha jutott volna ki Gáli Olivér Svédországba, mert a felmerült költségek a család anyagi erejét messze meghaladták. Az édesapa csütörtökön, a műtét napján eliött a szerkesztőségbe, hogy köszönetét mondjon mindazoknak, akik fia kijuttatását segítették. A házát eladta, de ez még mindig nem fedezte a kiadásokat, ezért nagy kölcsönöket vettek fel, hogy a mintegy 20 000 svéd koronának ellenértéke, 231 700 forint együtt legyen. Ebben azonban a repülőjeayek ára még benne sincs. A családnak a műtét napiáig már mintegy 260 ezer forintjába került a kijuttatás. A Kesztyűgyártól kaptak 100 000 forint előleget, hogy a pénz együtt legyen, további 28 000 forintot az apa munkahelye, az Országos Gőzmosodák budapesti központja pécsi és több vidéki kirendeltségének dolgozói adták össze. De nemcsak az anyagi támogatás esett jól a családnak, hanem az ügybe bekapcsolódó hivatalos szervek, az Egészségügyi Minisztérium, az útlevelet intéző belügyi szervek, a deviza- és vámhatóság, a Nemzeti Bank segítőkészsége is, akik mindenütt zöld utat adtak az ügynek. Pestre repülőgép vitte fel a beteget, amikor a Pécsi Urológiai Klinikáról a berendezések meghibásodása miatt — azóta már újra működnek — az ország különböző városaiba kellett szállítani a művesés betegeket. Az üllői úti klinika orvosai hétfőn éiszaka egész éjjel őrködtek Gáli Olivér felett, szívét erősítettek, hogy kibírja a másnapi repülőutat. A donor — Gáli Dezsőné, az édesanya — már két hete Göteborgban van. Ez idő alatt különféle vizsgálatokon esett át a fia megérkezéséig. A műtét előtti napokig nem kellett a kórházba befeküdnie, mégsem tudta volna fizetni a napi 850 koronát, Pele Widbom családja fogadta be. Gelin professzor nagyon méltányosan felajánlotta, hogy oz anya, eny hét után már ápolhatja fiát és így napi 5 koronáért maradhat a klinikán. Stockholmban hazánk svédországi nagykövetségén Szijjártó Márta követséqi dolgozó vállalta az összekötő szerepet. Tegnap délután felhívtuk dr. Balogh Ferenc urológus-professzort, a Pécsi Urológiai Klinika iaazqatóját, akinek betege volt Gáli Olivér és aki Firenzében a közelmúltban személyesen is beszélt erről Gelin professzorral. Megkérdeztük véleményét a műtétről és a további kilátásokról. A következőket mondotta: — A veseátültetést ezen a klinikán már rutinszerűen végzik. Én magam láttam Gelin professzor 149. műtétjét, ezt ezért állíthatom. Az 50. műtét után az ilyesmit' már szinte rutinból végzik és ez a klinika már túl van a 300. műtéten. Nagyon nagy előny ez esetben, hogy az anya a donor, ennél már csak én megtette javaslatát az ilyen műtétek beindítására. Vállalni tudnánk. A hazai veseátültetés nem késhet már soká, hisz e szinte fantasztikus társadalmi összefogás ellenére is öt hétre volt szükség, hogy egy életveszélyben lévő embert külföldre juttassunk. Nem is beszélve az anyagi kihatásokról. Ma már 300 ezer forintra teszik a végső összeget. Csak a kesztyűgyári dolgozók munkafelajónlásai, önkéntes adakozása Pécsett, Siklóson és Dombóváron — a tegnapi napig mintegy 180 000 forint gyűlt össze - tette lehetővé, hogy egy 32 éves fiatalember visszatérhessen családjához, munkájához:. ,A harcot, mit őseink vívtak, békévé oldja az emlékezés" Közös emlékmű T urbékon? A professzor rajzol. Puhán sikló cerujázával négyzetes alaprajzú, nyolcszögű kupolájú törökkori épületet skiccel papírjára. Ugyanezt síkban is felvázolja. Egy dzsámit rögtönöz. Biztos vonalvezetése, méretaió- nyos fogalmazása szakértelmet tükröz. Prof. dr. Doan Kuban isztambuli egyetemi tanár — az elmúlt napokban — Pécsett a Hotel Touristban fogadott, hogy négy napos baranyai látogatásáról, tapasztalatairól véleményt mondjon. Rné 1 Jakováli Hasszán dzsámija Foto: dr. Szász Kuban professzor, mint oz ICOMOS török nemzeti bizottságának elnöke, a Baranya megyei Tanács vendégeként, megyénk török emlékeit tanulmányozta. A beszélgetést egy mo- gyar barátjától tanult József Attila vers néhány sorával kezdte: „A harcot, mit őseink vívJövőre már 600 stúdiómagnót gyártanak Pécsett A Mechanikai Labor igazgatója minden tekintetben elégedett a kertvárosi gyárral Ezen a héten már másodszor járt Pécsett Kovács Gyula, a budapesti Mechanikai Labor Híradástechnikai Kísérleti Vállalat igazgatója, a kertvárosi híradástechnikai gyár tulajdonképpeni gazdája, s ez már önmagában is jelzi: milyen várakozás előzi meg a július 3-án megkezdett próbaüzemet. A munkacsarnokokban tett séta után Kovács Gyula és kísérete végigjárta a második ütem építkezését is, a most benépesített munkacsarnok ugyanis csak ideiglenesen tölti be a komplett gyár szerepét. Az eddig elkészült rész a gvár végleges elkészülte után kizárólagosan mechanikai részlég lesz, tehát a forgácsoló, fúró, javító stb. egységeknek ad otthont, az elektromos szerelde új csarnokba költözik, amely még az eddigieknél is kedvezőbb feltételeket biztosít. Az igazgató tökéletes rend és tisztaság kialakítására, illetve megtartására kérte a gyáregység vezetőit, a munka jellege ugyanis a legkisebb rendetlenséget sem tűri. A szereidében méq a porszemek is zavart okozhatnak. A gyári séta egyébként rendkívül iá benyomást tett az Igazgatóra és a társaságában lévő szakemberekre. A forgácsoló üzemben feqyelmezett és szakszerű munkát tapasztaltak, oz elektromos szereidében pedig a programnak megfelelően folyik a lányok, asszonyok betanítása. A műszaki vezetés különösen nagy gondot fordít a forrasztási ismeretek elsajátítására, lesznek ugyanis olyan termékek, melyek összeállításához 10—15 ezer forrasztás szükséges. Kovács Gyula lapunknak adott nyilatkozatában elmondotta, hogy a pécsi gyáregységtől jövőre már 600 stúdiómagnót várnak. Ez azt jelenti, hogy bár az építkezés akkor még javában folyik, a gyárnak meg kell kezdenie a törlesztést. A vállalat szinte teljes egészében Pécsett kötötte le fejlesztési alapját. Valamennyi gép új, s a legkorszerűbb, ugyanakkor a régebbi gyárakban nagyon sok olyan gép is üzemel, mely már selejtezésre érett. Mindez azt bizonyítja, hogy hallatlan bizalommal van a vállalat vezetése a pécsi gyár, annak vezetői és munkásai iránt, hisz mía a naay tapasztalattal bíró szakemberek nem egyszer kopott géoeken dolgoznak, itt kezdőkre bízták a legkorszerűbb technikát. Az eddigi tapasztalatok egyébként rendkívül kedvezőek. Mindenki tele van tenniakarássai. Kovács Gyula igazgató elégedetten nyugtázta, hogy a létszám felfuttatása sem okozott gondot, ellenkezőleg: g mostani létszámot csak október tálára tervezték. Maqáról a vállalatról szólva, melynek a pécsi híradástechnikai gyár szerves része, az igazgató egyebek mellett a kővetkezőket mondta el: Eddig tizenháromszor nyerték el az élüzem címet, tavalyi munkájuk alapján pedig megkapták a Kiváló vállalat kitüntetést. öt év óta egyetlen évben sem maradt 20 százalék alatt a termelés növekedésének üteme. Kétezerháromszáz embert foglalkoztatnak, s a létszám 70 százaléka törzsgárda-tag. A Mechanikai Labor 1949-ben alakult, mint Nemzeti Vállalat. Különböző típusú adó-vevők javítása és gyártása mellett ez a vállalat építette Magyarországon az első tv-kamerókat, s az első tv-műsorszóró adót. Ez 1956—57-ben volt. Azóta televíziósberendezések sokaságát gyártották és exportálták. Most mindenekelőtt mint a speciál- magnetofonok gyártója ismert a vállalat a világpiacon. ML-véd- jeayű (Mechanikai Labor) stúdiómagnókból közel 15 ezer darab üzemel külföldön. A stúdiómagnócsaládnak egyébként öt tagja van. A mono-, a sztereo-, a montírozó, a filmszinkron és a négycsatornás. Valamennyi gépet a vállalat konstruktőrei alakították ki és fejlesztik folyamatosan. Sikereikre mi sem jellemzőbb, mint hogy a közelmúltban a Siemens-cég tárgyalásokat kezdett a vállalattal kooperációs szándékkal, s azzal a céllal, hogy együtt lépjenek fel harmadik országbeli piacokon. Az ML-ben készült az első hazai hordozható magnetofon is. Igaz, akkor ez a hordozhatóság 35 kilót jelentett. . . Ma a Mechanikai Labor a szocialista piac egyik legnagyobb riportermagnó gyártója. A fejlesztés minden termék vonatkozásában folyamatos: a vállalat saját fejlesztő laboratóriumokkal rendelkezik. Most indul például az STM—,100 jelű stúdiómagnó null-széríája, mely integrált áramkörökkel működik. Tervezési téma a kazettás stúdiómagnetofon is, mely iránt a nyugati országokban is óriási a kereslet. Kovács Gyula tájékoztatója befejezéséül afeletti őszinte örömének adott kifejezést, hogy a város vezetése és a vállalat között a kapcsolat mindvégig zavartalan volt, s ami legalább ilyen fontos: a város lakossága is szeretettel fogadta, s máris magáénok érzi a gyáréit Békés S. — Tolna nagyközségben új textilgyár kezdte meg működését. A Pamuttextil Művek gyárában mintegy száz méter hosszú szövőcsarnokot, többféle műhelyt, előkészítő, raktározó, szociális helyiséget, klíma- és kazánházat épi'tettek. Az új üzemben különféle színesen szőtt textíliákat gyártanak. A régi épületeket tanműhellyé és raktárakká alakítják át. Sorsolás Pécsett Udvariasságért egy Zsiguli Tizenkétezer kártya Egy harmadával csökkent a baleset Az elmúlt év tavaszán hirdette meg a Volán Tröszt a Volán vállalatok gépkocsivezetői között az országos udvariassági versenyt. Az egyéves versenyt, melyben a Volán Tröszt 30 000 gépkocsivezetője vett részt tegnap ünnepélyesen értékelték Pécsett a Nemzeti Színházban. Ugyancsak a tegnapi ünnepségen került sor az udvariassági verseny tárgynyereményeinek sorsolására. Az ünnepségre azokat a gép* kocsivezetőket hívták meg az ország minden részéből, akik magatartásukkal elősegítették az udvarias és ezzel együtt a biztonságos közlekedést. A Volán Tröszt által indított mozgalmat támogatták és segítették más vállalatok, tanácsok, állami szervek is. „Segítsünk egymáson a közúton is!" — ez volt a mozgalom jelszava, s ezt a jelszót megértették a hivatásos gépkocsivezetők. Udvariasan, segítőkészen közlekedtek. Az egy év alatt 12 ezer udvariassági kártyát — úgynevezett dicsérőlapot — osztottak szét a gépkocsivezetők között. Nyolcezret a 250 ezer baleset- mentes kilométert megtett vezetők, négyezret az udvaris, előzékeny sofőrök kaptak. Az udvariassági verseny eredményességét bizonyítja, hogy az elmúlt öt hónapban 30 százalékkal csökkent a Trösztnél a saját hi* bából elkövetett baleset. S még valami: a Magyar Autóklub új mozgalma, melyet a magánautósok között hirdetett meg „Emberséget az utakon is!” címmel, az országos udvarias- sáqi verseny folytatásaként indult. A dicsérőlapok osztása április 30-án fejeződött be. A 12 000 dicsérőlap sorszámai alapján 90 értékes tárgynyereményt sorsoltak ki, A nyeremények között j zsebrádiók, televíziók, fényképe- : zőgépek, porszívók, hűtőszekré- I nyék, villanvborotvák, magnetofonok és külföldi társasutazások szerepeltek. A főnyereményt, a színház előtt tegnap délután kiállított Zsiguli személyqépkocsit, Juhász Sándor, a budooesti, 1. sz. Volán Vállalat dolgozója nyerte. A verseny feltételei szerint csak az nyerhetett a sorsoláson, aki teqnap délután 15 óráig saiát hibájából nem követett el balesetet, s ugyancsak fegnaniq a Volán állományá* ban doloozott. Igv mg dől el, hónv Juhász Sándoré-e a Zsiguli. A sorsolás után a Pécsi Nemzeti Színház művészei műsort aatak az udvariasan, baleset- mentesen közlekedő gépkocsi- vehetők tiszteletére. tok, békévé oldjo az emlékezés . . .” A történelem csupán annyiban állt a beszélgetés középpontjában, amennyiben annak látható jeleit a gondoskodás megőrizte oz utókor számára. És ezek az emléktárgyak ma a magyar és török nép közötti kulturális kapcsolatok szimbólumai. A műemlékvédelem megkívánja, hogy e művek megmaradjanak, s ha szükséges, e;e- deti formájukat visszaadják. Ebben a munkában mind a magyar, mind a török régészek^ építészek együttműködésére számítani lehet. Első közös munka lehet Pécsett a Jakováli Hasszán dzsámijának — esetleg — múzeummá alakítása. A berendezéseket, így a korán-tartót, gyertyatartókat, török szószéket - miniéért - és imaszőnyegeket a török kormány adományozná. Továbbá a dzsámi melletti kórház egyik tantermében feltárt Nevlevi-kolostor romjait török építészek tervei alapján, magyar építészek munkájával rekonstruálnák. A Nyár utcában lévő Idrisz Baba türbéjére - Kubán professzor - azt a megjegyzést tette, ablakai nem stílusosak. Javasolja eredetire cserélését, a vázlattervet szívesen elkészíti. Több megjegyzést tett a szigetvári várudvarban található Szulejmán Khán dzsámija láttán. Mint mondotta - a dzsámi homlokzatát, ha az nem történeti emlék, le kellene bontani. Restaurálást igényel az imafülke, eredetiséget nyújtana a minaret magasabbra emelése. Siklóson járva Kubán professzor megnézte Malkocs bej dzsámiját, amelyet tavaly tártak fel a járási tanács hivatcla udvarán. A dzsáminak gazdagon díszített imafülkéje - mih- jab — a két szinten elhelyezkedő szamárhátíves ablaknyílása, a változatos kialakítású korántartó kis falifülkéje egyedülálló a magyarországi hasonló jellegű török építmények közölt. Rekonstrukciójára a helyszínen vázlatot készített, ebben o török és magyar közös munka szintén kiemelkedő jelentőséggel szerepel. II. Szulejmán szultán turbéki sírtürbéjéről — véleménye szerint — nem fontos, hogy oz a pontos temetkezési helyet bizonyítsa. Legyen az magyar és török szobrászok alkotása nyomán közös emlékmű. Őrizze Szulejmán — mint történelmi személyiség — emlékét, s egyben az ott meghalt magyar emberekét is. Dr. Doan Kuban — a beszélgetés befejezéseként — elismeréssel beszélt arról a megbecsülésről, melyet a baranyai intézmények és emberek tanúsítanak a török emlékek iránt. Ez kötelezi őket a Törökországban lévő magyar emlékek ápolására. Hazájában tervbe vették, hogy Kütahyaban, azt a házat, melyben Kossuth Lajos lakott, teljesen felújítják, a terveket török régészek és építészek készítik. — Magam és hazám népe nevében mondhatom, hogy a magyarországi török és a törökországi magyar emlékek ápolják a két nép közötti barátságot és békésen összekapcsolnak bennünket. Nagy István Keresse fel PÉCSI ORSZÁGOS KÖZLEKEDÉSI KIÁLLÍTÁSON a pécsi ÁFÉSZ „Mórica’ éttermét Kiváló mmőságü halászlé. rántott hal, bog-ácsgulyás kapható, 8