Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-03 / 129. szám
1972. június 3, DUNÁNTÚL! NAPLÓ 5 Ülést tartott Pécs megyei város Tanácsa Napirenden az 1971-es zárszámadás és a város idegenforgalmának helyzete A mezőgazdasági lakosság idei jövedelemadója - Pécsi Vízmű néven új vállalatot alapítottak Pécs megyei város Tanácsának új elnöke: Wieder Béla Pécs megyei város Tanácsának tegnapi ülésén megjelent Novics János, a Megyei Párt- bizottság első titkára, Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Sztergár János, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának titkára, valamint a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának képviseletében Ábrány Sándor. Dr. Németh Lajos tanácselnök-helyettes tett szóbeli kiegészítést a város 1971. évi gazdálkodásáról — a költségvetésről és a fejlesztési alap fel- használásáról — szóló beszámolóhoz. A költségvetés bevételi oldalán álló 442 millió forint 55 millióval haladta meg az előző évit. A költségvetési kiadások 398 millió forintot tettek ki, a költségvetési maradvány 44 millió forint. Pécs 1971. évi fejlesztési alapja 369 millió forint volt, amiből 300 millió forintot használt fel a város. 181 millió forint ment lakásépítésre, a helyi közlekedés és a közművesítés fejlesztésére 28 millió forintot fordítottak, egészségügyi, kulturális és egyéb kommunális célokia 38 millió forintot költöttek. Tanácsi vállalatok támogatására 8, más vállalatoknak fejlesztési kölcsön formájában 38 millió forintot adott a város fejlesztési alapjából. A számvizsgáló bizottság javaslata alapján c tanácsülés a tavalyi zárszámadást jóváhagyta. Megvitatta a tanácsülés a város idegenforgalma fejlesztésének koncepcióiról szóló előterjesztést. Asztalos Ferenc, a Városi Idegenforgalmi Hivatal igazgatója az előterjesztés kiegészítéseként elmondta, hogy a városba irányuló idegenforgalomnak a szálláshelyek hiánya szab határt Az idegenforgalom fejlesztése komplex feladat, amiből részt kell vállalnia minden szervnek, intézménynek, ami a városban működik. Dr. Tamási György, az Országos Idegenforgalmi Tanács titkára megállapította, hogy Budapest és a Balaton után Pécsnek von a legnagyobb idegenforgalmi vonzata az országban, ennek ellenére kialakult a köztudatban egy olyan nézet, hogy ide csak kirándulni lehet, mert kevés a szálláshely. „ Érthetetlen, hogy Pécsett nem épült még új szálloda — mondta —, s ha ma azon folyik még a vita, hogy milyen terv alapján épüljön, akkor aligha valósul meg 1975-ig." Hangoztatta az olcsó szállodai férőhelyek fontosságát, mondván: egy drága szálloda csak egy kis rétegnek szól, olcsó szállodával viszont nagy idegenforgalmat lehet lebonyolítani. Ambrus Jenő, a Városi Párt- bizottság első titkára kijelentette: nem az önmagáért való idegenforgalom a cél, hanem az, hogy olyan vszonyokat alakítsunk ki a városban, omeiy vonzó lehet az idegenforgalom számára is. Emlékeztetett néhány megoldásra váró feladatra : a 6-os út korszerűsítésére, Pécs és a Balaton közúti kapcsolatának rendezésére, a vendéglátós problémáira. A szálloda-üggyel kapcsolatban megállapította: Pécsre váratlanul betoppanni és itt szállást kapni - egyike a legnehezebb dolgoknak. Helyesnek tartotta, hogy a város több tervből kíván válogatni, s a legmegfelelőbbet akarja megvalósítani. A megye és a város komoly erőfeszítéseket tesz, hogy mielőbb meglegyen Pécs új Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy A NYÁRI IDŐSZAKBAN AUGUSZTUS 20-IG A SZOMBATI NAPOKON DU. 3 ÓRAKOR ZÁRUNK. szállodája, de hasonló erőfeszítésekre van szükség egyeb szervek részéről is. Dr. Göbölös László tanácstag az ellendi melegvíz felhasználását szorgalmazta és intézkedéseket sürgetett a máris jelentkező telekspekuláció leküzdésére. Dr. Kotta János, a Dunántúli Tudományos Intézet munkatársa a passzív idegenforgalom — a város lakosságának a környékre és a megye más részeibe irányuló turizmusa - koncepciójának kidolgozását sürgette. Szentistványi Gyula né tanácselnök a vitát összefoglalva kijelentette: a megye és a város erőforrásai egymagukban elégtelenek az új pécsi szálloda megépítéséhez, a város e fontos létesítmény megvalósításában feltétlenül számit a Belkereskedelmi Minisztérium segítségére. Az ellendi melegvizet illetően elmondta: a viz kémiai elemzése folyamatban van, egyúttal pedig a PTV megbízást kapott a fejlesztési program kidolgozására. A tanácsülés a továbbiakban | elfogadta azt a javaslatot, j amely szerint a mezőgazdasági lakosság 1972-re érvényes jövedelemadóját az 1971. évi mértékben állapítják meg. Határozatot hozott a tanácsülés arról, hogy 1971. december 31 -i visszamenőleges hatállyal megszünteti a Pécsi Víz- és Csatornamű és Fürdők Községi Vállalatot, s jogutódjaként 1972. január 1-i hatállyal megalapítja az új szolgáltató vá1- lalatot Pécsi Vízművek néven, Új tagokat választott ezt követően a tanácsülés az I. kerületi lakásgazdálkodási társadalmi bizottságba és tudomásul vette Schöner Istvánnak, a 104-es választókerületben betöltött tanácstagi megbízatásáról való iemondását. A napirend utón ismét felszólalt Szentistványi Gyuláné, aki rövid számvetést adott a Pécs megyei Város Tanácsa élén az elmúlt egy esztendőben végzett munkájáról és miközben köszönetét mondott mindenkinek, aki tevékenységében segítette, felmentését kérte tanácstagi és tanácselnöki megbízatása alól és lemondott megyei tanácstagságáról is abból az alkalomból, hogy megválasztották a Hazafias Népfront országos titkárává. A leköszönő tanácselnök eddigi munkásságát Horváth Lajos megyei tanácselnök méltatta, mondván: tisztelet és dicséret illeti, amiért volt ereje megküzdeni az új feladatokkal, a várospolitikában reáhárult ú/, gondokkal terhes teendőkkel. A tanácstagok és o jelenlévők hosszantartó tapsától kísérten köszönte meg a Megyei Tanács és végrehajtó bizottsága nevében Szentistványi Gyulánénak a városért folytatott munkáját és arra kérte: soha ne feledje el, merre vezet az út Pécs felé. A tanács tagjai a lemondást — az elnökasszony érdemei elismerése mellett — elfogadták, majd Papp Imre tanácselnök-helyettes a tanácstagok és Pécs választópolgárainak köszönetét tolmácsolta Szentistványi Gyulánénak és sikereket kívánt a Hazafias Népfront országos vezetőségében végzendő munkájához. Ezután dr. Pilaszanovich Imre, a Hazafias Népfront városi Bizottságának elnöke tett javaslatot az új tanácselnök személyére. Javasolta, hogy Pécs megyei Város Tanácsa elnökévé Wieder Bélát, a 76-os választókerület tanácstagját, a Városi Pártbizottság titkárát válasszák meg. Horváth Lajos megyei tanácselnök bejelentette: a Megyei Tanács és végrehajtó bizottsága a jelöléssel egyetért és Wieder Béla megválasztása ellen nem emel kifogást dr. Papp Lajos, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke. A tanácsülés ezután egyhangúlag tanácselnökké választotta Wieder Bélát, aki Papp Imre tanácselnökhelyettes előtt letette a hivatali esküt. Az újonnan megválasztott tanácselnök megköszönte a bizalmat és bemutatkozó beszédében a város előtt álló feladatokkal foglalkozott. Leglon- tosabb feladatként jelölte meg a lakásépítési terv teljesítését Kitüntetések a pedogc ~jusnap alka mából Szentistványi Gyuláné elvtársnő megnyitja a tanácsülést és az ötödik ötéves lakásépítési terv előkészítését, a viz- és gázellátás javítását, a közlekedési feszültségek mérséklését, a bölcsődei és óvodai férőhelyek növelését. Elmondta, hogy a felüljárón 1974. május 1-re biztosítani kell az átmenő forgalmat és mindent el kell követni, hogy 1974 végére elkészüljön a sportcsarnok is. Utalt arra, hogy a várospolitikai célokat olyan körülmények között kell megvalósítani, amikor csak korlátozott mértékben állnak rendelkezésre pénzeszközök, ezért — hangoztatta - minden eddiginél nagyobb szükség van a beruházók együttműködésére. Részletesen foglalkozott iparpolitikai kérdésekkel, a kulturális _élet so- ronlévő feladataival és kijelentette: mielőbb létre kell hozni a nyári úttörő tábort, ahol j egészséges feltételeket lehet biztosítani a gyerekek nyári foglalkoztatására. Beszélt a tanács tömegpo'itikai munkájának megjavításáról, a más szervekkel való együttműködés | kiszélesítéséről és arról, hogy a ! nagyszerű hagyományok alapján új társadalmi munkaakciókat kell szervezni Pécsett. Fon- ] tos feladatként jelölte meg a Városi és a Megyei Tanács kapcsolatoinak további javítását és a felettes szervekkel való kapcsolat elmélyítését. Végezetül Ambrus Jenő, o Városi Pártbizottság első tit- l kára méltatta Szentistványi Gyulánénak a városért és társadalmáért a pártban és a tanácselnöki poszton végzett munkáját és p Megyei és a Városi Pártbizottság nevében j kívánt sok sikert új megbízatásához. Elismerő szavakkal í nyilatkozott Wieder Bálának a pártban végzett munkájáról, az új megbízatásról szólva pedig í a tömegkapcsolatok, a város j és a megye közötti eredményes | munkakapcsolat, valamint az J egyéb, külső szervekkel való gyümölcsöző kapcsolatok fontosságát hangoztatta. A tanácsülés záróaktusa ' volt, hogy Sztergár Jánosnak a Hazafias Népfront megyei tit- J kárának ajánlására titkos sza- j vazással megyei tanácstagnak ! választották meg Wieder Béla tanácselnököt. H.l. Tegnap történt... Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságán tegnap befejeződött az április 10-től június 2-ig tartó vezetési ismereteket nyújtó tanfolyam. A párttisztségviselők közel húsz előadáson, illetve szemináriumon szereztek ismereteket — többek között — a társadalom politikai irányításának főbb jellegzetességeiről, a szocialista vezetés és társadalomirányításból, a marxista szociológiából, a személyiség szerepéről a vezetésben, valamint a pártpropaganda munkáról. A tanfolyam befejezésével Bocz József, a Megyei Párt- bizottság titkára mondott záróbeszédet, Rozs László igazgató- helyettes az Oktatási Igazgatóság nevében köszönt el a hallgatóktól. A pedagógusnap alkalmából pénteken llku Pál, i velődés- ügyi miniszter - eredményes oktató-nevelő munkásságuk elismeréseként 72 pedagógusnak adott át kitüntetéseket a minisztériumban. Negyvenketten Kiváló tanár, huszonkettőn Kiváló tanító, nyolcán pedig Kiváló óvónő kitüntetést kaptok. A kitüntetések átadásánál jelen volt Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. llku Pál köszöntötte a kitüntetett nevelőket, oktatásügyünk érdemekben gazdag, szorgalmas munkásait, pedagógustársadalmunk kiemelkedő képviselőit. Ezt követően llku Pál átnyújtotta a kitüntetéseket. A baranyai pedagógusok közül Kiváló tanár kitüntető címet kapott: Horváth József, a sásdi Albert István körzeti általános iskola tanára és Szendrő Miklós szakfelügyelő, a pécsi Kertvárosi Általános Iskola tanára. Ugyancsak a pedagógusnap alkalmából az alsó-, közép- és felsőfokú oktatási intézmények vezetői, oktatói és más dolgozói közül sokan részesültek az Oktatásügy kiváló dolgozója, a Kiváló dolgozó, a Szocialista kultúráért kitüntetésben. A felsőoktatási területen dolgozók részére dr. Polinszky Károly miniszterhelyettes nyújtott át kitüntetéseket. A pedagógus- képző intézmények, valamint az Országos Pedagógiai Intézet dolgozóinak szóló elismeréseket, kitüntetéseket dr. Goszto- nyi János miniszterhelyettes adta át a Művelődésügyi Minisztériumban. Az említetteken kívül a különböző szaktárcák vezetői szintén kitüntetéseket nyújtottak át a pedagógusnap alkalmából több oktatásügyi dolgozónak kiemelkedő munkájuk elismeréseként. A pedagógusnap alkalmából az iskolák tanulói, az óvodák kis növendékei országszerte, Baranyában is, kedves szóval, sok-sok virággal köszöntötték nevelőiket. Pénteken délután a Pécsi Úttörőházban Pető házi Szilveszter, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára, a pedagógusnap alkalmából a megye több pedagógusának az ifjúság nevelésében és az ifjúsági mozgalomban kifejtett kimagasló munkájuk elismeréséül kitüntetéseket adott át. A KISZ KB az ifjúság nevelése terén kifejtett eredményes tevékenységéért az „Ifjúságért” Érdemérem kitüntetésben részesítette Kabar Ferencet, Pécs város Tanácsának művelődésügyi osztályvezető helyettesét, Kovács Józsefet, a Pécsi Tanárképző Főiskola docensét, Wirth Lászlót, a Zipernovszky Károly Gépipari Technikum tanárát. A Magyar Úttörők Szövetsége Országos Elnöksége kimagasló úttörővezetői tevékenységéért az „Úttörővezető Érdemérem" kitüntetést adományozta Kárpáti Árpádné, Láng Lászlóné, Mörct Róbertné pécsi pedagógusoknak, Domszky Béláné és Ács József szigetvári pedagógusoknak, Nagy Józseféé mohácsi pedagógusnak, valamint Kapitány Sándornak, a Siklósi járási Hivatal dolgozójának. Az Aranykoszorús KlSZ-jel- vényt 12-en, o Kiváló Úttörővezető kitüntetést kilencen kapták meg. A Magyar Úttörők Szövetsége Országos Elnöksége jó munkájuk elismeréséül négy nevelőnek a Kiváló Ifjúvezetői Munkáért kitüntetést adományozta. A KISZ KB dicsérő oklevelét tíz pedagógus kapta. Nagyszabású ünnepség keretében köszöntötték tegnap a mohácsi járás 400 pedagógusát. A mohácsi Kossuth Filmszínházban péntek délelőtt megtartott pedagógusnapi ünnepségen az MSZMP Mohácsi járási Bizottsága képviseletében megjelent Kispál Károly, a Járási Pártbizottság osztály- vezetője. A járás pedagógusait elsőként Czente Gyula, a Megyei Tanács Mohácsi járási Hivatalának elnöke köszöntötte, méltatva a járás nevelő testületének áldozatkész munkáját. A köszöntőt követően dr. Gazsó Ferenc, a Társadalomtudományi Intézet munkatársa tartott előadást „A pedagógiai folyamat nevelésszociológiai vizsgálatának tapasztalatai” címmel. Á pedagógusnapi ünnepség második részében színes kultúrműsort adtak a járás iskoláinak tanulój. Termelőszövetkezetek közös vállalkozásában I üzem és iskola Gyógy- és üdülőkomplexum épül Harkányban A mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak szervezett és kulturált üdülése érdekében az elmúlt év decemberében a Fejér és Baranya megyei termelőszövetkezetek közös gyógy- és pihenőüdülő közös vállalkozást alakítottak. A vállalkozásnak tagja eddig több, mint 60 tsz, több szakszövetkezet és tsz vállalkozás, továbbá néhány tsz-szövetség, s a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa is hat részjegy jegyzésével lépett a közös vállalkozásba. A vállalkozás sikerére jellemző, hogy mind több termelőszövetkezet j jelzi belépési szándékát, s nem- | csak a Dunántúlról, hanem az Alföldről is érdeklődnek. A Harkányban felépítendő j üdülő megszervezésével, a terAz ünnepi könyvhét alkalmából, csütörtökön író—olvasó tolálkozót és könyvkiállítást rendezett o FIK. A képen: Bárány Tamás, József Attila-díjas író a vállalat dolgozói körében. vek megismertetésével kapcsolatos, a helyszín bemutatásával egybekötött megbeszélést tartottak tegnap Harkányban az érdekelt termelőszövetkezetek, tsz-szövetsógek veze'tői. Egy- egy termelőszövetkezet, szak- szövetkezet, tsz-szövetség a 100 ezer forintos részjegy ellenében évi 330—340 üdülési napot vehet igénybe. Az üdülő szolgáltatásait, az üdülőjegyet a tulajdonos tsz más tsz-szel, vagy szervvel bel- és külföldi beutalóért elcserélheti, s így adott a lehetőség bel- és külföldön az önköltségi áron való üdülésre. Az elkészült üdülőben a napi négyszeri étkezés, a szállás, a 10 napra szóló szervezett és kötetlen program, a minden napra szóló fürdőjegy, az állandó orvosi felügyelet előreláthatóan napi 80 forintba kerül fejenként. A tegnapi értekezleten a szervezőbizottság ismertette az elkészült tanulmányterveket. Eszerint az üdülőt négyszintesre és 300 ágyasra teiVezik, Ezenkívül napozók, sportpálya, étterem, stb. is épül majd a négyezer négyszögöles telken, melyet a harkányi kemping mellett vásároltak meg. A terület alkalmas a fejlesztésre is, azaz később még egy üdülői lehet építeni. Őszig elkészülnek a kiviteli tervek, s az elképze'ések szerint 1973 elején megkezdik a több, mint 20 milliós beruházás építését. Az egész éven ót üzemelő gyógy- és oihenőüdülőt mielőbb szeretnék felépíttetni, hisz több mint 100 termelőszövetkezet 50—60 ezer taa'áról, családtagokkal együtt 100 ezer ember üdültetéséről, pihenéséről van szó. Patronálási szerződés öt évre Kedves vendégeket köszöntöttek pénteken délután a pécsi Bánki Donát úti Általános Iskola vezetői. A MÉV Ércdúsító üzeme gazdasági, párt és KISZ vezetői jöttek el, hogy — elsőként a városban — öt évre szóló patronálási, együttműködési szerződést kössenek az iskolával. Az üzem — egyfajta értelemben — az életrenevelés egyik társadalmi bázisa lesz az elkövetkező esztendőkben. Az üzem egyidejűleg segítséget nyújt az oktatás tárgyi feltételeinek megteremtésében. A fontos nevelési és módszertani elveket rögzítő szerződést elsőként Dalia Lászlóné iskolaigazgató, valamint Bimbó József üzemvezető és az ércdúsító üzem szocialista brigádjai írták alá. Építtetők, figyelem i Cement 400-500-rfis, cement- és mozoiklap több féle mintával, hornyolt cserép, kúpcserép, hidcv'íiríik minden méretben, fenyőfűrész-á,,i. qömb-udak nagy választékban, ablakok, ajtók minden méretben, korlátlanul kaphatók A GORCSONYI ÁFÉSZ ÉPÍTŐANYAG Tri epén. Görcsön y, vasútállomás.
