Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-10 / 135. szám
1 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1972. június 10. r a HÍREK 1972. JÚNIUS to SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnap/uk alkalmából MARGIT nevű kedvei olvaióinkat A Nap kél 3.47, nyugszik 19.41 órakor. — A Hold kél 2.20, nyugszik T9.01 órakor. Rameisl Ferencné látogatása a sásdi járásban Tegnap, pénteken o sásdi járásba látogatott Rameisl Ferencné, a Megyei Párt-végrehajtóbizottság tagja, az SZMT titkára, országgyűlési képviselő. Sásdon, a Járási Pártbizottság épületében dr. Vida József titkár köszöntötte a vendéget, tájékoztatva a járás politikai, gazdasági és társadalmi helyzetéről. Részt vett a beszélgetésen Benedek András, a Sásdi Járási Hivatal vezetője, valamint a Járási Pártbizottság osztályvezetői. A program üzemlátogatással folytatódott. Rameisl elvtársnő felkereste o Komlói CARBON Könnyűipari Vállalat mágocsi üzemét, ahol Zseni Pál igazgató beszámolója után a munkásasszonyokkal beszélgetett. Ezt követően látogatást tett a Mágocsi Községi Pártbizottságon, ahol Farkas Adóm, a pártbizottság titkára fogadta. Délután a helyi gépjavító állomás munkájával ismerkedett, majd konzultációs beszélgetést folytatott a gépjavító állomás dolgozóival. .J „Pannónia 72” szövetkezeti fórum Baranyában Augusztus 13—26-ig harmadszor ad otthont Baranya Európa szövetkezeti szakembereinek. A TIT megyei szervezetének rendezésében lebonyolítandó ülésszak páratlan Európában, melyet Baranya nemzetközileg is e ismert fürdőhelyén, Harkányban tartanak meg. A „Pannónia ’72” ülésszak napirendjén szerepel többek között a szövetkezeti törvény alkalmazása, a szövetkezeti demokrácia fejlesztése, valamint a szövetkezetek szociológiai kérdései. A szövetkezeti fórum iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg külföldön is. Eddig hét országból jelezték szövetkezeti szakemberek részvételét. A nyugati országokból idén tovább bővül a résztvevők száma. Először jönnek el a tanácskozásra finn és NSZK-beli szakemberek. A kéthetes program keretén belül a vendégeknek lehetőséget biztosítanak arra, hogy megtekintsék a Szekszárdon nyíló dél-dunántúli mezőgazdasági és élelmi- szeripari kiállítást, továbbá ellátogatnak a budapesti borvilágversenyre és világkiállításra is. Lottó A Sportfogadási és Lottóigazgató' ság közlése szerint a Vasváron megtartott 23. heti lottósorsoiáson 0 következő számokat húzták ti: 18, 31, 69, 70, 77 — Érik a meggy. A várakozáson felüli meggytermés ígérkezik a baranyai háztáji gazdaságokban. A beremendi ÁFÉSZ mintegy 100 mázsa meggy felvásárlásával számol, ami 40 mázsával haladja meg az elmúlt év eredményét. — KERESSE FELI a Pécsi ÁFÉSZ Sailai u. 17. sz. alatt megnyílt Édesj ségboltját, ahol állandóan tízféle ; mézesáru (kaicós, citromos, tojásos, j ánizsos, gyümölcsös, szekfűszeges, vaníliás, diós, sima csokis), valamint turistakenyér, MÉZESFÁNK, tö- rökmézes nyalóka kapható. Dupla fekete 2,— Ft. (x) — Új szamócatermelő szakcsoport szervezését kezdték meg a napokban Kistapolcán. A beremendi ÁFÉSZ a termelés beindításához díjmentesen biztosítja a palántát. A szakcsoport augusztusban — a palántázás idején — alakul meg. — Ismételten felhívjuk a figyelmet, hogy o Hl. kerületben 1972. június 10-én, szombát reggel 7 órától az összevont (felnőtt) körzeti rendelés, valamint a III. kerületi nappali (felnőtt) és éjjeli ügyeleti szolgálat helye megváltozik. A dr. Veress E. utcai Rendelőintézetben nem a tüdőgondozó-szárnyban történik az ellátás, hanem a dr. Veress E. utca felől a főbejáratnál kell a betegeknek jelentkezni. Telefon; 31-71, -72, -73, -74, -75. Építkezők, figyelem! OJ ANYAGOK, ÚJ LEHETŐSÉGEK! MŰANYAG FALBURKOLOANYAG, AJTÓK, KORSZERŰ PASZTELL SZÍNEKBEN, KŰLONBOZO MÉRETEKBEN KAPHATÓ A TELEPEIN ! Ezenkívül vaskapuk, keritéselemek, különböző haszonvasak, lemezek, idomvasak vásárolhatók kedvező áron, Telepeink: PÉCS, GOMBA UTCA 4. (Hőerőmű mellett) MOHÁCS, BUDAPESTI OU. SIKLÓS, VASÚTÁLLOMÁS MELLETT. A Jelenkor fiataljai Budapesten Szerdán este Budapesten, az írószövetség klubjában irodalmi ésten mutatkoztak be a pécsi Jelenkor fiatal nemzedékének tagjai. Személyesen Bebes/ Károly, Csordás Gábor, Marafkó László, Meliorisz Béla és Pálinkás György vett részt az esten, s jelen volt Szederkényi Ervin főszerkesztő is. Pécsi emlékeiről vallott Weöres Sándor Kossuth-díjas költő, majd Bertha Bulcsú, az Új írás szerkesztője méltatta a műsorban szereplő írókat. A műsorban egyébként a felsorolt szerzők mellett Hallama Erzsébet, Botár Attila, Zágony Rudolf művei hangzottak el, Balogh Zsuzsa és Kertész Péter előadásában. A műsort beszélgetés követte. Az estről a Magyar Rádió felvételt készített, amelyet későbbi időpontban sugároznak majd. Az est után baráti beszélgetésen vettek részt a vendégszereplő pécsiek, a vendéglátók, valamint több, Pécsről elszármazott író. Lefkovics Ernő ra Pénteken ko- hajnalban, nyolcvannégy éves korában meghalt Lefkovics Ernő elvtárs, a munkásmozgalom veteránja. Putnokon született 1888-ban. Húszéves kora óta tevékenykedett aktívan 0 munkásmozgalomban, 1918-ban Budapesten lett tagja a Kommunisták Magyarországi Pártjának. Az ott kapott megbízatásokat teljesítve jött Pécsre, itt élénk politikai tevékenységet fejtett ki, pártsejteket szervezett. A Tanácsköztársaság alatt a Kaposvári Vörös Dandár politikai megbízottja volt, majd más fontos beosztásba került. A Tanácsköztársaság leverését követően bebörtönözték. Szabadulása után Becsben folytatta a mozgalmi munkát — résztvett a párt újjáalakításában. 1920- ban fontos politikai megbízatásokkal tért vissza Pécsre — 1921-ben emigrált. 1945-ben tért vissza hazánkba, és azonnal bekapcsolódott a Magyar Kommunista Párt munkájába. Pécsett, amíg kora, egészségi állapota engedte különböző politikai, társadalmi funkciókban tevékenykedett, nagyon sok ismerőst, barátot szerzett, ismereteit, tapasztalatait átadta a fiataloknak, — „Ernő bácsiként” ismerték és tisztelték a városban. Elismerésül 1959-ben megkapta a „Tanácsköztársaságért Érdemérmet”, 1969-ben pedig — a párt megalakulásának félévszázadps jubileuma alkalmából — a „Munka Érdemrend” arany fokozatával tüntették ki. Lefkovics Ernő elvtárs ham- vasztás előtti búcsúztatása június 14-én, szerdán 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Az MSZMP Megyei és Városi Bizottsága — A Pécsi Kertészeti és Parképítő j Vállalat ezúton értesíti a lakosságot, hogy a Séta téren, a 48-os téren és oz Irányi Dániel téren veszélyes nö- | vényvédőszerrel permetezte a virágo- j kát. A növényekhez nyúlni szigorúan I tilos és életveszélyest — Papi békegyűlés Pécsett. J A Hazafias Népfront Baranya J megyei Bizottsága rendezésében I békegyűlést tartott tegnap Pé- I esett, a TIT Bartók Klubjában j a megye papsága. A demonst- I ráción Európai biztonság és { együttműködés címmel Firon András, a Magyar Hírlap munkatársa előadása hangzott el. j — A Centrum Aruház vasmúszaki közületi raktára; Pécs, Rákóczi út 78. — A 39-es, 40-es körzet vöröskeresztes alapszervezete filmvetítéssel egybekötött előadást tart június 12- én, hétfőn este 6 órakor az Aiajós utcai párthelyiségben. Előadó; dr. Molnár Sándor. — Az érdeklődőket szeretettel várják. — FÉRFI TREVIRA PULÓVEREK, RÖVID ÉS HOSSZÚUJJÚ EXTRA MÉRETEKBEN IS KAPHATÓ AZ ÉVA BUTIKBAN. JÓKAI TÉR «. (*) — AH, dunántúli versmondé versenyt szombaton és vasárnap rendezik meg Sórbogárdon a kisipari szövetkezetek versenyzői részére. A zsűriben helyet kapott Galambosi László költő is. — A Fécsi Állami Liszt Ferenc Ze- neiskola június 11-én, vasárnap tartja évzáróját a Liszt-teremben, Elői képzősöknek és elsősöknek fél 11-kor, | magasabb osztályosoknak fél 12-kor. ! Beiratkozás az 1972—73-as tanévre: j régi növendékeknek június 12-én, hét- ! főn 9—10-ig és 4—5-ig, a most felvett növendékeknek június 13-ón, kedden 9—12-ig és 4—7-ig az iskola épületében (Rákóczi út 68.). Balesetek — A csillebérci szaktáborba utazó pajtások — a Baranya megyei Úttörőelnökség értesítése szerint — június 11-én, vasárnap déli 12 órakor találkoznak a pécsi nogyállomós előcsarnokában. A vonat 12 óra 43 perckor indul. Időjárásjelentés Várhaté időjárás szombat estig: időnként megnövekvő felhőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő északnyugati, északi, majd délkeletire, délire forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 •—17, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 25—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete pénteken 11 érakor Siófoknál 21 fok volt. A pogányi repülőtérhez hívták a mentőket csütörtökön este: Végvári János 56 éves pécsi lakos személy- gépkocsijával az árokba borult. Agyrázkódással és gerinczúzódással szállították a pécsi Idegkiinikára. + Szentkút-puszta közelében bukott motorkerékpárjával csütörtökön este Németh Károly pécsi motoros. Eszméletlen állapotban szállították a pécsi Idegklinikára a mentők. A Pilisvörösvár határában lévő. tóban, tiltott helyen fürdőtt Szabó Imre 16 éves ipari tanuló, komlói lakos és vízbefulladt. A MEK árai Olcsóbb lett néhány cikk, így az újburgonya 7,60, a fejeskáposzta 3,80, a karfiol 9,80 forintba kerül. Változatlan áron, kilónként 21 forintért vásárolható az uborka, és a paradicsom ára sem mérséklődött számottevően : mától 42 forint. A csomós karalábé — minőségtől függően — 4,60—5,80 forint, a hegyes, erős paprika darabja 1—1,50, a töltenivalő fajta pedig 2,20—3,20 forint. Kapható a hét újdonsága, a főzőtök is, 11 forintos kilónkénti áron. A főzőhagyma csomója 1,90, a fejessaiáta 0,90 —1,30 forint, a zöldborsó 6,80—7,80, a kelkáposzta pedig 4 forintba kerül. A hét végére elegendő mennyiség érkezik cseresznyéből és eperből, a cseresznye 16, oz eper minőség szerint 22—30 forintos áron vásárolható a boltokban. T0LLSEPRU Tévedések víg játéka Néha a véletlen sajtóhiba vagy szóelírás is siet megnevettetni az embert. Ilyenekre bőséggel akadhatunk a különböző folyóiratokban, könyvekben, néha feliratokon is. Lássunk néhányat! Nem sokan tudják, hogy Gárdonyi Géza - megelőzve Babits Mihályt — lefordította Dante Isteni színjátékának Pokol c. első részét. Ezzei kapcsolatban a FÜLES 1972. évi évkönyve a következőket írja: „A magyar Dante átültetés hatására 1986-ban a Városligetben külön épületben körképet mutattak be." Ha az állítmány nem utalna a múlt időre, még azt hihetnénk, hogy a körképes bemutatás 14 év múlva lenne esedékes. Egy kissé túl korai híradás volna ekként. A nagy humanista költő, Janus Pannonius halálával kapcsolatosan többször elhangzott az a megállapítás, hogy csodagyerekként született, mert „nehezen, tiz hónapra szülő* tett," Igazi nagy költők valóban nehezen születnek, illetve születtek már akkor is, de Janus Pannonius esetében más volt a helyzet. Ö maga ekként nyilatkozik születési körűimé, nyeiről az ismert elégiában; Engemet áldott méhedben, jaj, nemde te hordtálf Tízszer telt meg a hold, s tízszer apadt azalatt, (Siratóének anyjának, Borba- lónak halálára. Csorba Győző fordítása.) Utánanéztünk a dolognak: más a holdhónap és más a polgári naptár szerinti hónap. A holdhónap 28 napból áll, s így a nagy költő édesanyja nem késett a szüléssel, pont kilenc hónapra szülte meg magzatát. Könnyen félreérthető címről kaptunk fotókópiát nemrég. El olvasható rajta: EGYHÁZAS- HARASZTI EGYESÜLT JÓBA- RÄT MTSZ. Ha még nem javították volna ki ezt a nagyon is félreérthető címtáblót, mielőbb tegyék meg akként, hogy a jelzett szó ne a jóbarátra, hanem az mtsz-re vonatkozzék! Ehhez hasonló érdekes névtáblát pillantottunk meg a szigeti Ili. kerületi hivatal egyik emeletén: 7. Attilánné, Szinte hihetetlennek véljük, hogy a hibás névtáblára még senki sem figyelmeztette a kedves érdekeltet, A kiírás pikantériája ugyanis az, hogy a -né toldalékszavunk a nő szóból alakult át, s ekként olvasva a névtáblát, bizony az kissé félreérthető. Nem is kissé I — MARADÉKVASAR »—«0 SZÁZALÉKOS SZINTETIKUS KREPP 43,80 FT HELYETT 21,90, PAMUTKREPP 18,10—30-IG, TERLISZTEREK 150—250 FT-IG, belesselymek nagy választékban. olcso aruk boltja BAJCSV-ZS. U. 10. (x) — Tánciskola kezdődik június 14-ín, szerdán 19 órakor a Vasutas Kuitúr- otthonban. Várady Antal u, 7/2. Vezeti: Balog. (x) Most érkezett! P20-AS ÉS T5 PANNÓNIA MOTORKERÉKPÁR - OTP-RE IS. Hitelügyintézés a boltban. Díjmentes vizsgáztatás! ÁFÉSZ 53. SZÁMÚ MŰSZAKI BOLT, RÁKÓCZI ÚT 53. SZ. (Jelmezkölcsönzövel szemben.) MÜNCHEN, 1972. Már most gondoljon az olimpiára? Színes, és minden típusú fekete-fehér tv-készülék OTP-re is kapható HITELÜGYINTÉZÉS A BOLTBAN. DÍJMENTES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSI ÁFÉSZ 5 3. SZ. MŰSZAKI BOLT RÁKÓCZI ÚT 53. SZ. (Jelmezkölcsönzövel szemben) 2.11 Amikor hazajött, még sokáig szednie kellett volna a pirulákat, de pár napon belül abbahagyta. Valahányszor lenyel egy tablettát, mindig eszébe jut két kishuga, Aranka és Margit, akik pár évvel korábban majdnem gyógyszermérgezésben pusztultak el, ráleltek anyjuk papírzacskóba csomagolt drazséjára, s hamarjában elfogyasztottak vagy hatvan szemet, mert azt hitték, hogy cukor. Nem sokkal azután, hogy nagyobbik bátyját, Jánost három évre itélíe el a bíróság, betöréses lopás miatt, enyja a történtek súlyától ágynak dőlt. Ez 1970 októberének közepén történt. Zoli ekkor elsőéves volt a kecskeméti iparitanuló iskolában, az Ókollégiumban. Fiatalabbik bátyja, István, aki Székesfehérvárott szerzett malomipari szakmunkósképesítést, akkor kezdett el dolgozni a kecskeméti Villanymalomban. A két lány kicsi. Aranka, a nagyobbik is csak hetedikes, rájuk nem lehet bízni a betegápolást. Apjának pedig, a megélhetés miatt, dolgoznia kell. így Zoli maradt ki az iskolából, jó másfél hónapra, s szorgalommal, gyöngéden ápolta anyját, amellett megcsinált sokféle házimunkát. Félévkor nem kapott osztályzatot, év végére pedig közepes bizonyítványt szerzett Valami parttalan büszkeséggel tölti el, ha arra gondol, hogy ő, Horváth Zoltán, leendő villanyszerelő, aki tanyáról jár be naponta Kecskemétre, tizenhat éves létére eligazodik a világban. Hónapról-hónapra erősödik benne a hit, hogy ehhez különös képessége van. Hol kezdődött? Mármint o hit meggyökerezése? Erről még nem gondolkodott. Kételkedni pedig egyáltalán nem szokott, főleg ha saját esélyeiről van szó. Még az általánosban történt, hogy földrajzból egyest kapott; nem tudta felsorolni a Magyarországgal határos államok nevét. Emlékszik, hosszan, mély utálattal nézett a tanárra, aki később is kerülte a tekintetét. Zoli ekkor gyűlölte meg először közvetlen környezetét, a falut. S hógy énnek kifejezést adjon, egy este, amint az iskolából hazafelé tartott, sórra ki- szúrkálta az útjába eső park írózó biciklik gumijait. Hangja egy év alatt megférfiaso- dott, csak az arca maradt lányosán sima. „Szép, komoly fiúnak látszol, azt mondták a lányok fent” - adta tudtára egyszer Kiss Aranka, amikor másfél órát várt rá Kisfáiban, a dísznövénytermesztő szakiskola bejáró úl- jánál. Igen, Aranka . . . Meg kell őt szerezni, ha másképp nem, erőszakkal. Oly erősen gondol a huszonhét tagú bandára, hogy már-már elhiszi, hogy az a valóságban is létezik. Hogy mit szólnak majd a szülei? Egy évvel ezelőtt még sajnálta őket: gürcölnek, robotolnak, kopnak évről-évre. Csak azért, hogy legyen ennivaló, egy-két ócska rongy, bennmaradhassanak a vacak tanyában, és, amit a legtöbbször hangoztat az apja, hogy szakma legyen mind a négyőjük kezében, ha már Jánosnak nem sikerült. De ki figyel oda, hogy én vagyok a Horváth Zoltán? - kérdezgette magában sokszor, keserűen, Egy évvel ezelőtt még azt tervezte, ha felnő és szakmája lesz, vesz magának saját házat, motort, s Aranka is feleségül megy hozzá. Ez most már kevés. Ahogyan vágyai fokozatosan rugaszkodtak el körülményeitől, oly mértékben vetette meg mindinkább szüleit is. Majd ha rájönnek, hogy félrevezettem őket is, majd odafigyelnek rám, de akkor már későn lesz. így örvénylettek benne a zavaros gondolatok, napok óla immár, s azt vette észre, nem is esik nehezére az intézetben és a konzervgyári gyakorlati foglalkozásokon, amikor azt hazudja, hogy azért nem jár be, mert a szülei válnak. Felöltözik, megreggelizik. Kezén a fehér kötés elpiszkolódott. Nem baj, ma van november 5-e, péntek, Kecskeméten, a Nagykőrösi utcai bőrgyógyászati rendelőben majd átcserélik. Sehol semmi gyanút nem szabod hagyni, hogy mire készülődik. A seb mór jóformán begyógyult; három nappal azelőtt vágták kezéről a szémöl- csöt, (Folytatása következik.) 9 A A i t