Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-21 / 144. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1972. Június 21.

r

'M

HÍREK

1972. JÚNIUS

21

SZERDA

S:e'etet:ei köszőnt/ük nevnaoiuk alkalmából ALAJOS

nevű kedvei olvasóinkat

A Nap kél 3.46, nyugszik 19.45 órakor. — A Hold kél 14.5«, nyugszik 0.07 órakor.

.j

A DELTA

legújabb száma

Világszerte a rák legyőzésére folytatnak kísérleteket a szervezet önvédelmi erőinek, immunitásának mozgósításával. A kísérletek biztató eredményeiről részletes cikkben ad számot a Delta Magazin júniusi száma. Búcsú a mérőszalagtól címmel ismerteti a hagyományos módszereket felváltó új rendszereket a sporteredmények hiteles megállapításában. Beszámol a városi közlekedés céljaira kialakított legújabb autótípusokról és a térelemes építés technikai bravúrjairól. A csillagászat köréből cikket közöl a galaxisok keletkezéséről s látványos képekkel bizonyítja, hogy milyen korszerű kapcsolatban van egymással a grafika és a technika Persepolis elődjének, a hatezer éves Susának feltárásáról is részletes cikk szól. Bemutatja a lap az elektronika újabb térhódítását a fotózásban, az elektronikusan szabályozott fényképezőgép-zárat s alkalmazását a Hair néhány szines felvételével illusztrálja. Új élettani felismeréseket tartalmaz a szervezet hőháztartásáról szóló cikk. Ezenkívül számos hír, információ, Delta lexikon és száznál több - javarészt szines - kép teszi teljessé a lap legújabb számát.

— Érdekes napirendet tárgyal

június 22-i ülésén Mecsekpölös- kén a Magyarszéki Közös Községi Tanács. A helyi tanácstagi csoport elnökének előterjesztésében értékelik Mecsekpölöslre elmúlt 20 éves fejlődését, s meghatározzák a jövő feladatait.

A TOLNA MEGYEI ALLAMI

építőipari vállalat

FELVÉTELRE KERES, ASZTALOSUZEM VEZETÉSÉHEZ

GYAKORLOTT MÉRNÖKÖT

va9y

TECHNIKUST

SZEKSZÁRDI ÜZEMÉBE. Szükség esetén a vállalat lakásfeltételt biztosítani tud. Jelentkezés:

SZEKSZARD. TARCSAV V. ÜTI irodaházban.

— A DUNÁNTÚLI NAPLÓ szerkesztősége június 21-én, szerdán délután 5-tői 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi u. 11.). A tanácsadás díjtalan.

— A napokban megnyílt a sásdi új ABC áruház, az első napon 306 000 forint forgalmat bonyolított le.

— Tsz-borozó Egyházaskozá- ron. Az egyházaskozári Haladás Tsz új borozót nyitott a községben. A borozó a tsz saját termésű borait, trafikárut és feketekávét árusít.

— A sásdi járásban 4809 tanuló iratkozott be általános iskolába az 1972/73-as tanévre. Az ősszel 2440 alsótagozatos és 2369 felsőtagozatos diák kezdi meg, illetve folytatja tanulmányait.

— Tanácsi küldöttség utazott Bulgáriába. Dr. Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács tanácsi hivatala elnökének vezetésével kedden tanácsi delegáció utazott a Bolgár Népköztársaságba. A küldöttség egy hétig tartó látogatása alkalmával a bolgár tanácsi szervezet tevékenységét tanulmányozza.

— Félmillió forintos költséggel

vízvezeték épült Szebényben. A törpevízmű hálózat a község területének negyven százalékát látja el ivóvízzel.

— Üj Véménd-sor. Huszonegy új házhelyet alakított ki a tanács Véménden. A telkekhez községi erőből eljuttatták a vizet, a Megyei Tanács pedig az új telep villamosítását fedezi.

VIDÉKRE H ;

megrendelésre

szállítunk

'MemV? BUDAPEST vili, GYULAI P.u.6

— Fiát is balesetbe vitte Orsós Vendel, aki tegnap, június 20-án a déli órákban Pécsett a Fürst Sándor utcában a követési távolság be nem tartása miatt nekiütközött az előtte megálló,- Berta Jenő vezette tehergépkocsinak. Az apát a Pécsi Idegklinikára, fiát pedig a mentők ambulanciájára vitték, mindkettőt nyolc napon belül gyógyuló sérüléssel.

A MEK árai

Örvendetesen csökkentek a zöldségfélék árai, szinte valamennyi cikk olcsóbban kapható. Az uborka kilója • szombati 14 forint helyeit 9,60, o I fözötök 4,80, a paradicsom «'.4 fősínt, j az újburgonya 6, a karalábé kilója pedig 3,20 forintba kerül. A darabos paprikából a töltenivató fajta 1 30— ’ 2, a hegyes erős iajta pedig 0,90— 1,50 forint. A vegyes zöldség csomója 1,50. Megjelent az őszibarack, ára I — minőségtől függően — eléggé széles skálán mozog, így kilónként 5, , 8, 13, 18 és 20 forintért kapható. Sajnos a cseresznyéből már csak kevés van a boltokban, s még mindig drágán, 12 forintért árulják. Elegendő mennyiség van viszont a boltokban meggyből, amely f és 14 forintért vásárolható. A gyümölcsök választékát a ribiszke és a málna bő- j víti, előbbi 13,60, utóbbi 26 forintért * kapható kilónként. I

A külső megmer, deléseken kívül elsősorban a saját építkezéseket szolgálja ki különböző vasszerkezeti ele mellkel a Baranyc megyei Építőipari Vállalat lakatosüzeme. A képen: nagyméretű acól- rácsszerkezetct he- gesztenek a szerelők egy panelépülethez.

Erb János felvétele

ídőjárásjelentés

Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, főként nyugaton és északon futó eső, záporeső, zivatar. Az élénk, helyenként esős ésiakryu gáti, északi szél szerdára fokozatosan mérséklődik. A nappali felmelegedés északnyugaton kissé uyengül, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 —17, legmagasabb nappuli hőmérséklet 22—26 fok között. Délkeleten egy két fokkal 26 fok felett.

•

— Üj könyvek. Dr. Kun László: A sport története I., Kisiparosok és magánkereskedők kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításának szabályai, Bernát T.—Bora Gy. —Kalász L.: Magyarország gazdasági földrajza, Dégen Imre: Vízgazdálkodás I., Gerő László: Ismerjük meg az építészeti stílusokat, dr. Tarján—dr. Lindner; Tápanyagtáblázat, Területszómí- tó zsebkönyv, Nemzeti és mozgalmi ünnepeink, Pálinkás—Reményi: Épületasztalos munka, József Attila: A Dunánál, Mikszáth K.: Tavaszi rügyek, Szende —Szabolcs: Helyesírás lépésről lépésre, N. Pevsner: Az európai építészet története, Rubányi Pál: Sebészet I., Zoltán Ödön: Kölcsönszerződés, Szász Gábor: Az axiomatikus módszer, Történelmi olvasókönyv VII/1, Keszthelyi Ferenc: Csővezetékek hegesztése, H. Seyffarth: Lazíts és légy egészséges, Neumann János: A számológép és az agy, Liener György: Autótípusok.

— TerMszter mintabolt — Jókai tér

2. A Centrum Áruház kezelésében.

— Újra boroshordó vásár Rácvároson. Tóroíóhordók, szezon előtt óriási engedménnyé1. Árusítás: Pécs-Rácvó- ros 19. (x)

— Magas elismerés. A Pécsi Gyárvárosi Üüörőzenekart — eddigi eredményes munkájáért — miniszteri dicséretben részesítette a művelődésügyi miniszter. Az erről szóló hivatalos okmányt tegnap délelőtt nyújtották át a Pécsi Tanárképző Főiskolán, a Gyárvárosi Általános Iskola igazgatójának, Jó Bélának és a zenekar vezetőjének, Rajnai Henriknek.

— Hétfőn Barcson ülésezett a Magyar—Jugoszláv Vízügyi Albizottság. A felek a Zsdála határpatak lefolyási viszonyainak javításáról — két változatban kidolgozott — magyar tanulmányt vizsgálták felül. Az albizottság ezután javaslatot dolgozott ki, melynek értelmében a magyar fél kitisztítja a Dombó- csatornát, s ezáltal biztosítják a Zsdála lefolyási viszonyainak javítását.

— Gázrobbanás történt tegnap, június 20-án a dunaszek- csői fogyasztási szövetkezet cukrászüzemében. A robbanás mintegy 5 ezer forintos kárt okozott, továbbá Újházi Ferencné harmadfokú égési sérülést szenvedett, s emiatt a pécsi Honvédkórház égési osztályára szállították. A vizsgálat megkezdődött.

— Hegyháti beathangverseny.

Baranya megyei ifjúsági zenekarok részvételével beatzenéi versenyt rendeztek szombaton a mágocsi filmszínházban. A versenyt a szentlőrinci Derby együttes nyerte meg.

— 20—40 szóaalJkkat olcsóbban vásárolhat zománcozott acéllemez mosogatót, 1 tálas és csepptálas kivitelben 39-es dandár u. 2/c. (x)

— Tűzoltó monográfia. A

Mozsgói önkéntes Tűzoltótestület tavaly ünnepelte fennállása 80. évfordulóját. A nyolc évtized munkájáról, küzdelmeiről Lengyeltóti János, a mozsgói művelődési ház helytörténész igazgatója monográfiát készített., Az ízléses füzet most jelent meg 500 példányban, a Pécsi Szikra Nyomda kivitelezésében.

— MÉG TART A SELVEMVASAR.

varjak ont a meruker pécsi

ÉS VIDÉKI KIJELÖLT BOLTJAI. (x)

— OLCSÓ zománcozott edények,

nagy választékban kaphatók. 39-es dandár u. 2/c (x)

— RÉGI MAGYAR TÁNCOK, DALOK, HISTÓRIÁK. KECSKÉS ANDRAS lant- és gitárművész, valamint CSEN- GERY ADRIENNE operaénelcesnő Eu- rópa-szerte S'kert aratott műsora Június 26-án, hétfőn este 20 órakor a Tettyén (rossz időben a Doktor S. Műv. Központban). Közreműködik: STADLER VILMOS (blockflőte) és FISCHER IVAN (viola da gomba). Jegyelővétel az írók Könyvesboltjában. (x)

•

Rekord

a borivás terén

A mainzi Német Bortájékoztatási Intézet legújabb jelentése szerint az NSZK lakossága egyre inkább borivó nemzetté válik. 1971-ben az egy főre eső bor- és pezsgőfogyasztás terén (21 liter) újabb rekord született. Tíz évvel ezelőtt a statisztikai országos átlag még csak 10—11 liter között mozgott. A fogyasztás növekedését az intézet többek között az 1970-es bőséges szolőszüret kihatásának tekinti, amikoris több mint 10 millió hektoliter bor, a sokévi átlagnak szinte a kétszerese, ért be a pincékben. Ennek ellenére is tovább emelkedett az ország borbehozatala is (5 millió hektoliter). 1971-ben 13 százalékkal több bort importáltak, mint 1970-ben. Ugyanakkor jelentős mértékben megnőtt a híres német borvidékek kivitele is, ami a múlt esztendőben több mint 30 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel azelőtt.

Baranyaiak az országjáró diákok országos íaiálkozóján

Az országjáró diákok országos találkozóját ebben az esztendőben hetedik alkalommal rendezte meg a KISZ, az MHSZ, a Magyar Tájékozódási Futószövetség és a Magyar Természetbarát Szövetség. Az idei találkozónak június 12. és 18. között Kőszeg és környéke adott otthont.

Az országjáró diákok országos találkozóján valamennyi megye képviseltette magát egy- egy altáborral. A Baranya megyei altáborban 90 középiskolás fiú és leány lakott. A találkozó programjában különböző túrák, sportversenyek, kulturális események, városnézés, szellemi vetélkedő szerepelt.

A baranyaiak valamennyi sportversenyszámban elindultqk. A tájékozódási futásban oz összesítésben a nyolcadik helyen végzett csapatunk. Az akadályversenyen a megye fiúcsapata 6., leánycsapata 5. lett. A városismereti szellemi vetélkedőn az 5. helyre kerültünk, lövészetben pedig a lányok 3., a fiúk 2. helyet hoztak el. A honvédelmi rajversenyben a 4. helyen végzett a baranyai csapat. A női kézilabdát megnyertük, a női kosárlabdában a 3. helyen végeztünk, a férfi kispályás labdarúgásban ugyancsak a 3. helyre kerültünk. A legjobb eredményeket az úszásban érték el a baranyaiak: két versenyszám kivételével valamennyi úszószámot megnyerték.

Húsz megye közül az első helyre került Baranya a táborépítési versenyben, s elnyerte a legjobb altábor címet és az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács ezzel járó díját, a 3000 forintos kemping- és túrafelszerelést.

•

— Miskolc környékéről Harsány községből érkezett Pécsre teherkocsijával Szilvási Flórián s tegnap délután negyed kettőkor balesetsorozatot okozott Pécsett, a Zipernovszki Károly Technikumnál lévő villanyrendőrnél. Előbb nekiütközött az előtte álló és Kosa Péter vezette motorkerékpárnak, majd áttért az úttest baloldalára és összeütközött a dr. Kőszegi György dombóvári lakos vezette személygépkocsival. Ezután ismét visszatért a menetirány szerinti jobboldalra, s nekiment az álló, s Kántor József vezette személy- kocsinak, amelyet nekilökött az előtte álló, s Tóth László vezette személygépkocsinak.

Új szolgáltatóházat építettek Hosszúhetényben. Az építők az utolsó, befejező munkákon dolgoznak, és néhány nap múlva adják át j rendeltetésének az új létesítményt.

Szokolai felv.

Vegye igénybe Ön is £

szolgáltatásainkat

Kis- és NAGYTELJESÍTMÉNYŰ villonymotorok, HEGESZTÖDINAMÖK,

transzformátorok, anódhegesztők, egyenirányítók, akkutöltők,

szivattyúk, BÚVÁRSZIVATTYÚK

és egyéb villamoskészülék tekercselését, javítását

VÁLLALJUK !

RÖVID HATÁRIDŐ! GARANCIA!

..DAMJANICH" MG. TS2

kozarmisieny.

Rákóczi u. 3.

11. UDVARLÁS A BANDA „SEGÉDLETÉVEL"

Kissné 1971 márciusában a gyámhatósághoz fordult férje elleni panaszával. Az ügyből az lett, hogy Kiss kijelentette: ő ezek utón nem törődik a fiúk nevelésével. Elhatározásának később is hangot adott: így: - Én nem keresek senkinek a szájába. Amikor Róbert felvételire készült, előbb a postaforgalmira, majd a tiszthelyettesire, ezt mondogatta: — Hiába minden, belőled úgysem lesz semmi!

Szeptemberben Robi mór hetekig nem aludt otthon. Kiss megfogta az ágyát és kitette az udvarra. Ha néha hazament a fiú, egy ágyban aludt öccsével, Zolival.

. . . Vonatja háromnegyed kettőkor gördül ki a nagyállomásról, ötven fillérje maradt, nincs hová mennie.

Hazafelé? ...

A kisfái szakiskola kollégiumának folyosóján — 1971. november 5-én

déltájban - pillanatok alatt ívre megy, hogy az igazgató másnapia engedélyezte a tanítási szünetet, így a vidékiek hazautazhatnak.

Kiss Aranka másodéves tanuló gyorsan csomagol: fél 2-re már a város- központban szeretne lenni. Édesanyja két nappal ezelőtt járt itt, akkor mondta neki, hogy valószínűleg „sza- badszombat” lesz, így pénteken délután hazamegy. Hagyott nála pénzt, s egy cédulát, amire felírta, hogy hazajövetele előtt mit vásároljon.

Fél kettőkor a városháza sarkáig hozza a busz. Körül sem néz, indul vásárolni. Azt szómítgatja, hogy a fél hármast mat mm ém * *1 <W *►

sőbb a gyorsjárat, majd azzal haza- jut.

Horváth Zoltán eközben a nagytemplom sarkánál álldogál, egy kiszögellés mögé húzódva. Aranka tehát hazamegy — állapítja meg. Előre kell hozni az akció időpontját. Abban bizakodik, hogy Aranka nem a fél hármassal megy, hanem vagy a korábbival, vagy a későbbivel. Nem szabad most találkozniuk, így este annál nagyobb lesz majd a meglepetés . . .

Hatodiktól kezdve osztálytársak voltak az ógasegyházi iskolában. Szokásos iskolai pajtásság volt közöttük, semmi több.

1970. július 27-én kezdődött... Arankát meglátogatta egy ménteleki barátnője, édesanyjával este kikísérte oz állomásra. Visszafelé jövet Zoli hozzájuk szegődött, s engedélyt kért, hogy velük mehessen. Az anyja ezt mondta neki: — Ahogy akarod... Nemsoká moziban is találkoztak. Zoli kileste, hogy mikor maradhat vele kettesben, s eldadoíjta, hogy komolyan szeretne vele beszélgetni, vagyis hát udvarolni. Aranka erre nevetgélni kezdett, lesütötte a szemét és vállait vo- nógatta.

tjjBCflrnniátw kerültek ■iurfkitM*

Zoli délutánonként fel-feltünedezett a kisfái szakiskola bejáró útján, mint a holdkóros járkált alá és fel, majd leült az út szélére és szemeit merően az ablakokra szegezte. Aranka végül- is lement ilyenkor, de csak azért, hogy véget vessen a lányok csúfolódásának.

• Inkább csak akkor találkoztak, amikor hétvégeken együtt utaztak haza Ágasegyházára. Egy alkalommal a fiú azt kezdte fejtegetni, hogy disszidál, öt évig kinn marad „németben", szakmát tanul, aztán hazajön és vesz házat meg kocsit. Aranka erre azt mondta: - Ezt itthon is épp úgy elérheted.

Majd levelezni kezdtek. Ez abból állt, hogy Zoli irkálta a leveleket egy- re-mósra. A levélpapírokat átlósan megcsikozta és a csíkoknál törte meg a sorokat. Aranka az 1970. december 2-án 22 és 23 óra közötl keltezett le; velet nem kis döbbenettel olvasta:

„... El is mentünk a határig. Bementünk az Orion Étterembe, megpihenni. Igazoltattok bennünket. Minden rendben, elhitték a mesénket. Az unokatestvéremnél voltunk . . . De hülyén csináltuk. Egymásra néztünk, mielőtt feleletet adtunk. Erre a rendőr

azt mondta, ne hazudozzunk, mert mindjárt elvitet. Erre mi: Menjünk, kérdezzük meg a rokonokat is. De a rendőr erre nem állt rá. Azt mondia: Nem szeretne bennünket itt látni tovább. Azonnal leléceltünk az étteremből. Megyünk? Ügy értette az Imre, hogy át a határon. Elkezdtünk kúszni, mint a kiképzésen. Azt hitte, hogy én is megyek utána, és csinálom azt, amit ő. De mit csináltam? Sírtam, mint egy kölyök. Ügy, mint most. Csak akkor azért sírtam, hogy mi lesz otthon, most meg azért, hogy mi lesz velem. Az Imre már átért a magyar határon, s nem sok kellett ahhoz, hogy a jucjó határon is. És én csak síitám, sírtam, és csak rád gondoltam. Mert nem voltál mellettem, akihez odabújjak. Ez mind reggel volt, mivel akkor értünk a határhoz. Imre átért sikeresen. De intett, hogy vigyázzak, jönnek, öngyilkos akartam lenni, dé nem volt erőm, hogy elővegyem a késem ..."

Aranka még majd egy évig ézutón abban a tudatban élt, hogy mindéz így meg is történt. . . Csők az eset után derült ki, akkor sem mindjárt, hogy az egészből egy szó sem igaz.

(Folytatása következik)

t

i