Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-18 / 142. szám
4 OUNANTÚLI NAPLÓ 1972. június 18. Pécsi Vízmüvek Megnövekedett feladatok és teieteségek „Négyezer köbméter ipari vizet ad az új szennyvíztisztítómul” — mondja Hirdi Ferenc igazgató „A vállalat megnövekedő termelési és szolgáltatási volumene, állóeszközállományának a dunai vezeték átvételéből és egyéb víznyelő területeknek a IV. ötéves terv során végrehajtandó bővítéséből is adódó megnövekedése szükségessé teszi működésének új alapokra való helyezését... Az OVH elnöke és a pénzügyminiszter első helyettese a korábbi „Pécsi Víz- és Csatornamű és Fürdők Községi'Vállalat” 1971. december 31 -i hatállyal történő megszüntetésével, valamint 1972. január 1-i hatállyal „Pécsi Vízművek" néven új vállalat alapításával egyetértett. „Az új vállalat gazdálkodik a működési területén lévő vízkészletekkel, kezdeményezi valamennyi vízkészlet szakszerű feltárását, kitermelését, hasznosítását. Működési területe kiterjed mindazon területekre, ahonnan a városi vízellátáshoz szükséges vízkészletet beszerzi.” (Részletek Pécs megyei Város Tanácsa 1972. június 2-i határozatából.) Tulajdonképpen egy évtizedes anakronizmust számoltak fel ezzel a visszamenőleges hatályú intézkedéssel. Mert mi egyébnek tekinthetnénk, mint anakronizmusnak, hogy az ország harmadik legnagyobb vidéki városában a legalapvetőbb létszükségleti cikk, a víz szolgáltatásával foglalkozó vállalat — községi vállalat. Most tehát új cégtáblát kapott a vállalat, s ezen a név ugyanaz, amit közkeletűen eddig is használtunk: Pécsi Vízművek. Hanem ez a névváltozás jelent-e valami újat, főleg több és jobb vizet - hiszen a fogyasztót elsősorban ez érdekli —, erről beszélgettünk Hirdi Ferenccel, a Pécsi Vízművek igazgatójával Először a vállalat, pontosabban a jogelőd múltja felől érdeklődtünk. — Éppen ebben az esztendőben ünnepeljük a vállalatszerű , pécsi vízszolgáltatás 80. évfor- dulóját, A városi vízellátás természetesen ennél régebbi múltra tekinthet vissza, de 1892-ben jött létre az első olyan vállalat, aminek elsődlegesen a vízszolgáltatás volt a célja. Hosszú ideig aztán olyan vegyes profilú vállalat volt ez, ami a víz mellett számos egyéb feladatot is ellátott — ahogyan ezt a város adottságai lehetővé tették. A közvetlen jogelőd feladatait, tevékenységi körét az 1949-es alapítólevél határozta meg. Az elmúlt közel negyedszázad alatt azonban a város rohamos mértékű fejlődése olyan fejlődést követelt meg a vállalattól is, hogy az már sem nevében, sem tevékenységi körében nem felelt meg az alapítólevélben leírtaknak. — Mi volt az újjászervezés közvetlen előzménye? — 1972. január 1-én átvettük a mohácsi vízkivételi művet és a dunai távvezetéket. Ezzel a 300 millió forint nettó értékű vagyonnal a vállalat állóeszközértéke most már meghaladja az 1 milliárd forintot. Ezzel együtt bővült a vállalat tevékenységi köre a vízkiemeléssel, a szállítással, az eddigiektől eltérő arányú tisztítással és a megnő- I vekedett szolgáltatással. Az év j eleje óta ugyanis mi adjuk a [ vizet a Pécsi Hőerőműnek es mi látjuk el ipari vízzel a Mo- I hácsi Farostlemezgyárat is. — Mennyi a vállalót jelenlegi J víztermelése? — A kötelezettségünk napi 70 ezer köbméterre szól, ebben benne van a lakossági és az ipari vízszolgáltatás. De általában ezen alul maradunk, mart a nagyfogyasztók igyekeznek kihasználni belső lehetőségeiket, hogy minél kevésbé szoruljanak a városi víz igénybevételére. — Milyen változásokat tesz lehetővé az új vállalati forma a továbbiakban? — Az eddigi szervezeti forma korlátokot szabott annak, hogy a feladatoknak megfelelően bővítsük műszaki és szakmunkás gárdánkat. Az újjászeivezés újonnan megállapítandó bér- színvonalat is jelent (megállapítására ezután kerül sor), s ez lehetőséget ad műszaki és szakmunkás állományunk bővítésére és kb. 200 fős törzsgárdánk megerősítésére. Nem ugrásszerű, hanem inkább folyamatos létszámbővítésre gondolunk és különösen a meglévő állomány, a fiatal dolgozók szakmai színvonalának emelését tartjuk fontosnak. Nagyobb figyelmet fordítunk a szakmunkásképzésre és arra, hogy egyéb irányú műszaki képzettséggel rendelkező dolgozóink szakmai képesítést is szerezzenek. Munkaerő-vonalon főleg a segédmunkásoknál vannak gondjaink, erre figyelemmel kell lennünk majd a béreknél. — Jelent-e előrehaladást a vízszolgáltatásban az újjászervezés ? — A vállalat dolga: a lehető legjobban gazdálkodni a kitermelt vízmennyiséggel. Ez adott, aminél többet elosztani nem lehet. Szervezettséggel azonban el lehet érni, hogy felszámoljuk az egyes helyeken mutatkozó krónikus vízhiányt. Fontos műszaki intézkedések vannak folyamatban a vízellátás javítására, amelyek az újjászervezéstől függetlenül valósulnak meg. A pellérdi és a tortyogói víznyerő terület bővítése napi 14 ezer köbméter víztöbbletet jelent, aminek fogadására és elosztására ’ fel kell készülni. Saját anyagi eszközeinkkel is foglalkozunk víztermelő-kapacitásunk bővítésével. 22 millió forintos beruházási költséggel - ebből 5 milliót az Országos Vízügyi Hivatal fedez — év végére elkészül az új szennyvíztisztító-mű, amely az első ütemben 4 ezer j köbméter ipari szennyvízből ipari vizet állít elő naponta, s ezzel látjuk el majd a város déli részén elhelyezkedő ipari üzemeket. A szennyvíztisztítómű kapacitása a későbbiekben az igényektől függően kétszeresére növelhető. — Természetesen ez is javítja a lakossági vízellátást. De terveznek-e még más intézkedést is erre és hogy áll a víz tisztítási program végrehajtása? — A város belterületén lévő csőhálózat megérett már a kicserélésre. A hálózat rossz állapotának „köszönhetjük", hogy olyan nagy a hálózati veszteségünk. A hálózatcserét megkezdjük és ettől szintén javulás várható. A tisztítási programot illetően azt mondhatom, hogy korábbi várakozásunkkal ellentétben még mindig a félüzemi kísérleteknél tartunk, mivel időközben nemvárt akadályok merültek fel. — Végezetül egy időszerű kái- dés: milyenek a nyári kilátások? — Sajnos, nem biztatóak. A közelmúlt csapadékos időjárása még nem érezteti hatását a mélységi vizeknél, így elsősorban az ipari üzemeknél számítani lehet a közeli hetekben bizonyos vízkorlátozásra. Az erre vonatkozó tervezeten most dolgozunk — mondta nyilatkozata végén Hirdi Ferenc, a Pécsi Vízművek igazgatója. Hársfai István. Pécsi középiskolások sikere országos tanulmányi versenyen Hercz János A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Szakoktatási Felügyelősége az elmúlt tanévben országos tanulmányi versenyt hirdetett meg az érettségi előtt álló földmérő szakközépiskolások részvételével földméréstan szaktárgyból. A verCsicsvári István senyt két fordulóban bonyolították le. Az első (iskolai forduló) versenytételeit az iskolák a MÉM Szakoktatási Felügyelőségétől kapták lezárt borítékban. A lebonyolítást az érettségi írásbe Üknek megfelelően kellett biztosítani. A dolgozatokat a téteÁ gyerekeket fel kell nevelni... Csodára várva — Az életfogytiglan súlyo- I sabb büntetés, mint a halálos ' ítélet. Pedig erről nem szabad | beszélnünk: a halálraítéltek is J körömszakadtáig harcolnak a kegyelemért. Csak ülök itt a konyhában, várom a reggelit, várom az ebédet, várom a vacsorát, várom, hogy hazajöjjenek, várom az újságot. Este az asz- szony a gyerek segítségével betesz az agyba, reggel felöltöztetnek. Sokszor "semmi .értelme, egy percet sem alszom, hallgatom a feleségem szuszo- gásat, meg forgolódását. Alig 30 éves, s már negyedik esztendeje így vagyunk. S mennyi van vissza? — Húsz? Lehet, hogy ötven is. Az egész családunk messze túlélte a nyolcvan esztendőt. Életfogytiglan ... Harminckét esztendősen életfogytiglan rokkantságira ítélve, örök „szabadság" — végleges rabság. ÉPÍTTETŐK MGYEtEM! 112,5X175 cm-es hullámpala a 8. m. AGROKER Vállalatnál Raktárról minden mennyiségben kaphatói M. J.-né 1939-ben Budapesten született. 8 éve jött Pécsre, férjhez. 1969 óta rokkantsági nyugdíjban van. Hétszáz forint — Már 14 éves koromban dolgoztom, még a sztahanovista oklevelet is megkaptam. — A KISZ-ben, úttörőben sokat segítettem. Idegkimerült vagyok. Utoljára a pécsi pincegazdaság, ban dolgoztam: címkézés, vagonkirakás. Nem volt jó helyem, pedig tudok én dolgozni. Csak hiába, ideggyönge vagyok. Ez a kislányom nyolc éves. Több nem lesz! Ez is elég gyenge. Nem tudok elmenni sehova, nincs bátorságom. Az idegklinikán kezeltek villannyal, altatással. Azt mondták, használt. Az a baj, hogy ahogy gondolok valamit már csinálom is — azért megy nálam gyorsan a munka is. Ha nem piszkálnak, elvagyok. Hiába, az idegrendszeremet nem lehet kicserélni. Csipeszeket gyártok. Húszezret egy hónapban — akkor 600 forintot keresek. Férjemnek is megvan a pénze — kettőnknek a rokkantságival együtt 3500 összejön. M. J.-né 32 éves. * B. J. 38 esztendős, teljesen J ősz, már negyedik éve rokkantságiban van. — Egy keddi napon hazajöttem, semmi baj, reggelre meg nem láttam. Előtte napon 40 kilós idomokkal falaztam, egy idős ember volt mellettem. Én emeltem az összes követ. 1968. április 8-án volt, azt hittem, ahogy jött majd elmúlik, de másnap már csak az orvosig tudtam elbotorkálni. Hatvanhét százalékot meghaladó rokkantságot állapítottak meg: két évenként felülvizsgálják, javult-e. Legutóbb több mint 3 hétig volt kivizsgáláson a idegklinikán, rosszabbodott az j állapota; 129 forinttal emelték I a rokkantságit Most 1373 forintot kap, Akarja mutatni a nagy halom iratpaksamétát, melyet mar rongyossá rendezett, de úgy tűnik, ő is nagyon únja mar, hamar letesz róla. Az udvar, a lakás takaros — kőműves kezenyoma látszik mindenütt. — Itthon azért eldolgozgat? — Ezt még régen csináltam, nem tudok semmit dolgozni, ebben a kezemben nincs erő — mutatja a balkezét, mely már teljesen kifinomodott. A másikon kéreg nőtt a sétabottói, mely most a zsámoly mellett támaszkodik. — A kutyával játszok naphosszat Eldobom a követ, az okos kis boxer meg visszahozza. A lakásról beszélünk: egy kis lyuk, a tanács most adott a Steinmetz téren egy újat. Tizen- ötezerhatszázat kell befizetnie, a család utolsó erőtartalékát adják oda. Muszáj — 10 éve várják, már 13 éves a lány. — Feleségemnek akkor kellett dolgozni mennie, amikor én megrokkantam. Próbáltam éjjeliőr állást vállalni, de félek, összeesek, aztán reggel úgy találnak ... Tudja az ember néha mór azon van...! Dehát a gyereket fel kell nevelni! Neki | nem szabad éreznie, hogy az apja fiatalon nyomorult. Idézek egy levélből: „Mélyen tisztelt Kádár elvtárs! Alulírott Tóth Jenő nyugdíjas bányász (33 esztendős) először is elnézést kérek, mivel panaszommal önt bátorkodom zavarni . . 13 év 230 nap föld alatti bányaszolgálati idő után 1971. március 6-án rokkantsági nyugdíjba kerültem egészségem elvesztése miatt. 1679 forint rokkantsági nyugdíjat kapok. Szeretném megemlíteni: panaszom nem a megállapított rokkantsági járandóságomra vonatkozik. Már négy éve 600 forintos albérletet fizetek. A következő hónapban mór negyed- magommal leszek egy kis konyhahelyiségbe zsúfolva. A. I. kér. Tanács ígérte a lakást ez év júniusára, majd augusztusra, aztán decemberre . .. Szeretném | megemlíteni mélyen tisztelt Ká- j dór elvtársnak, hogy ez a 600 j forint, melyet albérletbe fizetünk, nagyon hiányzik az élelmezés szempontjából valamint a ruházatnál is ... Kérem, szíveskedjen ügyemben segítségemre lenni, hogy még a tél beállta előtt, az újszülöttre tekintettel, megkaphassam az ígért lakást. A dátum: 1971. november 30.” A válasz gyorsan megérkezett. Utasítást tartalmazott, miszerint sürgősen ki kell vizsgálni Tóth Jenő ügyét, s amennyiben valóban szükséges, segíteni kell rajta. Még nem történt meg. Legutóbb az illetékes ügyin- j tézőtől, én június végére kaptam ígéretet. Ezért is szerepel egyedül Tóth Jenő névvel a riportban. Az apró konyhában beszélgetünk. Egy fekvőhely, kályha és egy fotel van a lakásban. — Mozdulni sem lehet most, négyen vagyunk. Itthon az asz- szony, beteg a csecsemő. A lakásigénylésről már csak nagyon keveset szólunk. Ennyit: a bányához 1966-ban, a tanácshoz 1968-ban adták be az igénylést. Hát azóta mindkét helyen jónéhányan kaptak, akik kevésbé voltak rászorulva. Ö nem fogalmazza ezt meg, s nem is helyesel. Eszembejutnak régebbi találkozásaim Tóth Jenővel. Az üzemében rendezett KISZ taggyűléseken mindig ott volt. Egy nyári vasárnap délelőtt csak ő és a titkár jelent meg a 130 tag közül. Aztán a társadalmi munkák: a bányában letette a lapátot, a külszínen fogott egy másikat, ment a telepre utcát építeni, mindenhová, ahol szükség volt rá. — Sokan azt hiszik jó itthon lenni. Kikészíti az embert idegileg az állandó szabadság. Csak sétálok, meg gondolkodom, így vagyok: 3 súlyos betegség. Én még most is azt mondom, a baleset miatt van minden. A 8-as döntőgurítóban voltunk, a II. szinten. Akkora kő zúdult le 80 méterről, mint a fejem. Először egy támfát talált, csak úgy reccsent, aztán gellert kapva engem vágott oldalba. Csak a csillében tértem magamhoz. Ezután még dolgoztam, de mindig éreztem a vesém, a derekam, gerincem. Fekete ruhában, fehér ingben, nyakkendőben. Mintha készülne valahová. Pedig már semmi, de semmi dolga. Csak a csodára vár, mint Baranyában sokszá- zan, fiatal nyugdíjasok. Lombosi Jenő Uzsoki Zoltán teleket kiadó főhatóság értékelte, az eredmény alapján hívta meg a tanulókat az országos döntőre. A versenyen részt vettek a Komarov Gimnázium és Szakközépiskola negyedik osztályos földmérő tanulói is. Az országos döntőbe jutott tanulók fele (7) közülük került ki. Már ez az arány is komoly sikernek számított, hiszen az országban négy ilyen középiskola működik: Békéscsabán, Miskolcon, Szom- j bathelyen és Pécsett. A döntőre Székesfehérvárott, a Felsőfokú j Földmérési Technikumban került sor. | A versenymunka — az egyéb- 1 ként sokrétű — számítási feladatok elvégzésében való jártasságot, de az önálló gondolkodást, a versenyzők kombinatív készségét követelte meg. Az eredményre egy kicsit várni kellett. A várakozás alatt a tanulók újabb erőpróbán — az érettségin — bizonyították tudásukat. Osztályuk szakmai átlaga: 3,7. Az országos tanulmányi verseny eredményéről a napokban kapott értesítést az iskola. Az első három helyet a Komarov Gimnázium és Szakközépiskola tanulói szerezték meg. Helyezési sorrendben Hercz János, Csics- vári István és Uzsoki Zoltán. Az eredményhirdetésre Budapesten a Hotel Ifjúságban kerül sor, ahol ünnepélyes keretek között vehetik át a győztesek az elismerő oklevelet és jutalmat. Az I. helyezett 2000, o II. 1000, a III. 500 Ft-ot kap. Külön elismeréssel kell megemlékeznünk Bornemisza Imre mérnök szaktanár oktatói munkájáról, aki négy éven keresztül a szaktárgy ismeretére tanította őket, és a döntő résztvevőit a versenyre felkészítette. HIRLAPARUSITÓ PAVILON SZIGETVARON Az első hírlapárusító pavilon elkészült Szigetváron. A közel 60 ezer forintos költséggel létrehozott, korszerű, alumíniumból és üvegből készült hírlap- pavilont Szigetvár főterén, a Zrínyi téren állították fel az Oroszlán szálló előtt. Az új hírlapárusító helyen a hazai és külföldi hetilapok és folyóiratok mellett különféle értékcikkeket, képeslapokat, valamint Totó—Lottót lehet vásárolni. A világpiaci konjunktúra hatására Ötszáz forinttal többet fizetnek a határidő előtt átadott szarvasmarháért A szarvasmarha hosszú idők óta a világpiac egyik legkeresettebb cikke. A tartós konjunktúrán belül most újabb időszakos konjunktúra jelentkezett, az emelkedő árak kedvező lehetőségeket kínálnak a hazai állattenyésztőknek. Az Allatforgalmi és Húsipari Tröszt o várható nyereségből osztozni kíván a termelőüzemekkel is, olymódon, hogy a határidő előtt átadott szarvasmarháért augusztusban, szeptemberben és októberben már az előírt felárakon túl 500 forinttal többet fizet darabonként. A határozat természetesen hangsúlyozza, hogy csak a határidő előtt átadott állatokra vonatkozik ez az összeg. A termelőszövetkezeteknek, állami gazdaságoknak ahhoz, hogy ezt az extra felárat megkapják, meg kell valósítaniuk c gyorsított hizlalási módszert. Ehhez biztosítékot nyújt az Univerz I. elnevezésű magyar szabadalom koncentrátum, amelynek rendkívül magas fehérje értéke biztosítja a hizlalási idő egyhónapo* lerövidítését.