Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-12 / 293. szám
1971. december 12. DUNANTOLI NAPLÓ 3 Lehet 13 millióval több? Négy kis ormánsági tsz a kárvallott — 27 millió helyett 40 millióért építik a vajszlói sertéstelepet Üíést tartott a képviselők megyei csoportja Lebet két dekává'! több? — kérdezi gyakran a bolti eladó, * ha a portéka nem túl drága a vevő rendszerint rábólint. Ám ha olyan drága árucikkről van szó, mint mondjuk egy sertés- kombinát és a többlet 13 millió forint, akkor bizony nagyon keserves dolog az ilyen fejbólin- tás. A munka nehezen indult Mégis megtették, méghozzá négyen hajtottak ez esetben fejet, négy termelőszövetkezet. Mert lehlet-e egyebet tenni, mikor egy tízezres sertéskombinát már félig fel van építve s mind a négynek úszik a pénze. Nem ez az első és egyetlen építkezés Baranya megyében, ahol félidőben derül ki, hogy az eredetileg tervezett összeg nem elég, s ha az épületre tetőt is j akar a beruházó, akkor csak nyúljon befe újra a pénztárca- ! jóba. Feltéve, ha a pénztárca ; nem üres. Ám ha valaki kicsit I járatos a dolgokban, az tudhatja, hogy az ormánsági földek nem tömik degeszre a pénztárcát és amit a megye gazdagabb vidékein egyetlen üzem maga meg tud építeni, arra itt négy szegény ormánsági tsz nek kellett szövetkeznie. 1967 nyarán a vajszföi Zöld Mező, a vejti Rákóczi, a zalátai Petőfi es a magyarteleid Vörös Október Tsz elhatározta, hogy élve a 70 százalékos állami támogatással, közös összefogással egy évi tízezer hízottsertést kibocsátó modem sertéskombinátot építenek, melynek építési költségeiből egyenlő arányban veszik ki a részüket. A döntést megalapozó bekerülési összeg — a tervezést és bonyolítást végző MEZÖBER tálalásában — '27 millió forint volt. Az összeg 30 százalékát — 8,1 mi lile fo (intőt — a négy tsz-nek kellett letennie oz asztalra. Ezt vállalták, mert erre futotta erejükből. ígv 1967. október 11-én létrejött a társulás, Vajszló környéki Termelőszövetkezetek Sertéshizlaló önálló Közös Vállalkozása néven. A beruházás a következő évben indult A ge- >>erá [kivitelezést a Bányászati Aknamélyífő Vállalat vállalta el egy sor alvállalkozóval. Á munka nehezen indult be. Ennek a teljesen mélyépítésű profilú vállalatnak semmiféle tapasztalata nem volt egy ilyen telep kivitelezéséhez, gépel, felszerelései sem voltok hozzá — s a tervező sem állt hivatása magaslatán, mikor az épületeket megtervezte. így fordulhatott elő, hogy - az épületek még jóformán tető alá sem ke- (ültek, máris megsüllyedtek — 27 mázsás elemeket raktok rá egy gyenge koszorúzatra — a falak több helyen megrepedeztek. Vasoszlopokkal kellett megtámogatni, hogy össze ne dúl- j jenek, még mielőtt a tsz-eknek j átadnák. Nőttek az árak I Időközben jelentősen, mint- i egy 38 százalékkal felemelték , az építőanyagok árát is. így egy 1970-es revízió — melyet a tsz-szövetség végzett a társulásnál —, az eredeti 27 millióval szemben már 36 millió forintos bekerülési költséget állapított meg. Jelenleg, 4 hónappal az átadás előtt az összeg már 40 millió forint körül jár. Mit jelent ez a társuló feleknek. Azt, hogy o 8 millióval j szemben már több, mint 12 mii- i fiát kell saját erőből kifizetniük. De az ez év december 20-ra kitűzött átadási határidőt az i Aknamélyítő nem tudja tartan! — a hizlaldáknak még csak a falai állnak, s csak most kezdték alapozni a szociális épületeket — módosítást kért 1972. 1 március 31-re. A társulás csak úgy ment bele a módosításba, ha az időközben belépő esetleges építőanyagár emelkedéseket a kivitelező nem hárítja át a tsz-ekre. Vajszló silány homokon gaz- ■ dálkodik, Magyartelek belvíz- i gondokkal küzd, Zalátán és j Vejtiben sem éri el a föld minő- j sége átlagban a nyolc aranykoronát Mostoha természeti J adottságú tsz-ekről van szó, j csak Vejtit nem sorolták híva- | , tolosan ebbe a kategóriába, árdotációból pótolják azt, amit nem hoz meg a föld. A költségtúllépések megrendíthetik mind a négy szövetkezetét. Jövőre átadják a kombinátot, telepíteni kell. Csak a tenyészállat értéke meghaladja a 2,6 millió forintot, az első év üzemelési költsége pedig — takarmány, rezsi stb. - 15 millió forint. És a telep még nem hozott egy flflér hasznot sem. mert itt a kivitelezés lemaradása miatt nem lehetett részié lep hőseket végezni. Marad még egy lehetőség — a hitel, amit kaptak volttá, de minden évben visz- szamondták, mert a kivitelező még a saját arát és az állami támogatást sem tudta felhasználni. Most viszont, ha a négy közű! bármely tsz veszteséges lesz, a bank neszt folyósít hitelt a társulásnak. Kevés négy tsz ereje Mert ha csak ck a telep épülne, de épül Rt más is. Vajszlón most von átadás előtt egy 330 férőhelyes szakosított tehenészeti telep — ezt a sely„Versenyt futnak11 a téllel 1 a szántó gépek A baranyai traktorosat mái- lát súlyos adósság nyomja: ! még mintegy Harmincezer hóid fold szórrtotlan a határban. Márpedig a jövő éré jó termés F-2-es gázbojlerek, olajkályhák, hőszabályozós vasalók, televíziók, háztartási gépek, autórádiók, ostor- és egyéb antennák stb. korlátlan mennyiségben kaphatók Szövetkezeti Műszaki Bolt, KOMLÓ, KOSSUTH L U. 13. TEL: 10-57 szempontjából dörrtó fontossá- i gú. hogy még a tartós hótakaró kialakulása előtt megforgassák a talajt A traktorvezetők most „versenyt futnak” a téllel, s aligha van náluk figyelmesebb hallgatója ezekben a napokban a meteorológiai jelentéseknek. Naponta 2000-3000 holdat szántanak meg és ily- módon még két hétre van szükségük ahhoz, hogy teljesen befejezzék a nagy munkát A hideg időjárás kedvező körülményeket teremtett a szántásra. A talaj felső rétege fél arasznyi mélyen megfagyott és így nem csúszkálnak a gépek a földeken, s mivel a hajnalok és az esték köd mentesek, bátran dolgozhatnak sötétben, reflektorfény mellett is. Érdekes dolgot figyeltek meg egyébként a szabadban tartózkodó embereknél: a járvány ellenére szinte egyáltalán nem fordult elő közöttük Influenzás megbetegedés. Minden bizonynyal annak köszönhető ez, hogy állandóan magányosan dolgoznak és így nincsenek kitéve a fertőzés veszélyének, emellett a kemény munka és zord időjárás edzettebbé, el- lenóllóbbá tette szervezetüket a betegséggel szem bért lyei ktsz építi — amelynél ugyancsak fennáll egy 5 milliós költségtúllépés —, 11 millióra tervezték és most 16 milliónál tart. Hasonló helyzetben van a ma- gyarteleki tsz is és nem sokkal jobb a kép Zalátán sem. A fent vázolt okok miatt mindhárom tsz ott táncol a veszteség határán. Ha sikerül a tervük az elmaradott Ormánság egy darabja felzárkózhat a megye mezőgazdaságának termelés’ színvonalára. Hisz a telep évi húszmilliót termel majd korszerű körülmények között, s tízezer sertést ad a népgazdaságnak. Baranya első és eddig egyetlen tsz termelői társulása azonban igen nehéz helyzetben van, s úgy néz ki, négy tsz ereje kevés ahhoz, hogy lábraálljon.- Rné Az országgyűlés következő ülésszakára készülve ülést tartott tegnap Pécsett az ország- gyűlési képviselők Baranya megyei csoportja. Dr. Szabó lózsef, a csoport vezetője tájékoztatója után Sztergár János, a Hazafias Népfront megyei titkára a képviselői munka továbbfejlesztésének lehetőségeit vázolta a választások után eltelt féléves tapasztalatok tükrében az államélet és az államigazgatás korszerűsítésével kapcsolatban. A témához értékes javaslatokat, észrevételeket fűzött Szabó Mátyás, Cserna Sándor, Halasi Lajosné, Ognyenovics Milán, Egri Gyula, Jazbinsek Vilmos, Komár András országgyűlési képviselő és dr. Adóm An- I tol egyetemi tanár, a Hazafias : Népfront megyei elnöke. Alapozásig lenyúló pillérekkel Meszesi rekonstrukció — gondokkal ötéves program — Tisztázni kell a tulajdonjogot - A földgáz függvénye Lesz e meszesi rekonstrukció? Tanácstagi fogadóórákon, területi népfront-értekezleteken és egyéb alkalmakkor, amikor a lakosság szavát hallathatja, elhangzik ez a kérdés. A válasz egyértelműen pozitív. Lesz meszesi rekonstrukciói A rekonstrukció voltaképpen régi. jogos igény kielégítése kapcsán vetődött fel. A felszabadulás után Meszesen volt az első lakótelepszerű pécsi lakásépítés. Sokszáz bányászcsalád jutott az 50-es évek első felében korszerű otthonhoz ebben a hosszan elnyúló városrészben. S éppen mert bányászlakótelepről van szó, válik most szükségessé a rekonstrukció. Az új házak úgy épültek fel, hogy azokat nem kapcsolták be a városi gázhálózatba, mondván, íiogy a bányászok illetményszenet kapnak, ezért nincs is szükségük a gázra. Közben felépült Ojmecsekcfjo, s épülnek új városrészek Pécsett, amelyek sok tekintetben maguk mögött hagyják azt a meszesi elsőt. Ki a gazda! Mielőtt azonban egyáltalán beszélhetnénk a rekonstrukcióról. ezt a kérdést kellene tisztázni. Nézzük sorjában. A Mecseki Szénbányák néhány éve átadta az egész meszesi lakásállományt a PIK-nek, amely az- óto is nagyon sokat — évente tisztán mintegy 8—9 millió forintot — költ itt a lakások fenntartására. A július 1-én életbelépett új lakásügyi jogszabályok adta lehetőséggel élve a Szénbányák bejelentette igényét 2000 meszesi lakásra, mint bérlakásra. Ennek vagyonjogi rendezése még hátravan. Ha a Szénbányák ragaszkodik eredeti elgondolásához, s a 2000 lakást átadja a PIK, ezzel mjn- den megváltozik. A város idegen tulajdonban lévő objektumokon nem végezhet beruházásokat, tehát a meszesi rekonstrukció gondolatát akár le is vehetik a napirendről. Ugyanakkor visszatérnek a vállalat gar dálkodásába azok a költségek, amelyektől a lakások leadásakor szabadulni akart Úgy tűnik, j hogy a Mecseki Szénbányák ; másként gondolkodott, mint a város másik nagy lakásépítője, a Mecseki Ércbányászati Vállalat, amely úgy találta, hogy sokkal jobban jár, ha csupán a bérlőkijelölési jogot vásárolja meg, semmint átvenné ismét kezelésre Üjmecsekalja egy részét. Ha a Mecseki Szénbányák feladja eddig képviselt álláspontját, akkor ezzel mintegy szabad utat biztosít a rekonstrukció számára. A gáztól függ Mint ahogy a gáz iránti igény indította el a meszesi rekonstrukciót, ugyanúgy a gázellátás megoldása az egesznek a sark- j köve. A Déldunántúli Gázgyár- í tó és Szolgáltató Vállalat jelen- : légi kapacitása semmiképpen i sem alkalmas az I. kerület és ezen belül természetesen Meszes ellátására. Mint ahogy egyre kevésbé elegendő a jelenleg gyártott gáz mennyisége a gázhálózatba bekapcsolt városrészek ellátására is. Ezért előbb az új benzinbontó, újabbon pedig a földgáz függvénye a meszesi gázellátás. Ami a , benzinbontót illeti, eddig úgy | volt, hogy a korábbi olasz partnerral való együttműködésből ! valósul meg az új létesítmény : — 1972-ben. Az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt azonban újabban francia benzin- bontót akar beszerezni. Ez Pé- 1 esett különféle bonyodalmakat jelent, legfőképpen pedig azt, hogy o beruházásból csak 1973- ! bon lehet valami. A földgázról pedig tudjuk, hogy csak a kö- : vetkező ötéves terv idején, tehát ! | 1975 után érkezik meg Pécsre. ! Ez elhatározott dolog, s erre- már lehet — és kell is — alapozni a meszesi rekonstrukciót. ! Az emeletráépítés bizonytalan A meszesi lakóházak gázzal : való ellátása nem egyszerű fel- I adat Gerincvezetéket kell kiépíteni — erre talán részben megfelelhet a 60-as évek elején épített György-aknai metán- vezeték —, ki kell építeni oz egész terűlet vezetékhálózatát és a csöveket be kell vinni a lakásokba is, ami olyan munka, aminek kapcsán érdemes nagyobb lélegzetű munkára is vállalkozni. Az emeletráépítésre, ahol erre lehetőség van. A Pécsi Tervező Vállalat a Pécs-Ba- ranyai Beruházási Vállalat megbízásából már több épülettípusnál elvégezte a statikai vizsgálatokat, amelyek nem valami biztatóak. A megvizsgált épületek egy része nem bírja el a j megterhelést anélkül, hogy az új emeletet az alapozásig lenyúló pillérekkel ne biztosítanák. Ez pedig azt jelenti, hogy előzetes számítások szerint 300—350 ezer forint körül lenne egy-egy lakás ára, ami jóval | magasabb a panelből épülő új lakások áránál. Ilyen alapon tehát további vizsgálat tárgyát ! képezi, hogy érdemes-e ilyen drágán építeni lakásokat A meszesi rekonstrukció körüli gondok egy részéről szóltunk csupán, amelyek azonban semmiképpen sem befolyásolják j a nagyszabású munkálatok lebonyolítását A dolgok jelenlegi állása szerint 1973—74-ben mindenképpen el kell kezdeni a rekonstrukciót, aminek teljes elvégzésére öt évet szánnak a szakemberek. A KISZ kongresszusának felhívása a magycr ifjúsághoz (Folytatás az 1. oldalról.) ' vetelményekkel. Minden magyar fiatal törekedjék arra. hogy sokoldalúan képzett, a világ dolgait értő és irántuk lanka- j datlanul érdeklődő, az új alkalmazására következetesen felkészülő felnőtté váljék. Ezek érdekében vállaljunk részt közoktatási rendszerünk korszerűsítéséből, segítsük az általános és középiskolai kollégiumok hálózatának bővítését, a tanyai iskolák fejlesztését. Segítsük oz iskolákat abban, hogy csökkenjenek azok a különbségek, amelyek a munkás, paraszt szülök és a szellemi dolgozók gyermekei képességeinek ki- | bontakoztatásóban fennállnak. Akik előbbre tartanak, ne érjék be azzal, hogy kizárólag saját ismereteiket gazdagítják. Segítsenek társaiknak, akikben még nem ébredt fel vagy nem vált állandó belső igénnyé a rendszeres tanulás vágya. Segítsék az általános iskolából kimaradt vagy a szakmai képzettség megszerzése előtt megtorpant fiatalokat. Szeressük az iskolát, amely a tudást adja, merítsünk bátrabban a nemzeti és az egyetemes emberi kultúra kincseiből. ragadjunk meg minden alkalmat az önművelésre, a tanulásra. Teremtsünk olyan közszellemet közösségeinkben, amely társadalmi jelentőségének megfelelően méltányolja és meg is becsüli a nagyobb tudást Éljünk igényesekben és egészségesebben! Hazánkban, amikor a gazdaságot fejlesztjük, a megnövekedett tudásanyag elsajátításán és a tudományos-technikai forradalom kibontakoztatásán fáradozunk, tulajdonképpen a szocialista embereszmények megvalósításáért munkálkodunk. Legfontosabb tennivalónk hozzájárulni rendszerünk humanizmusának, demokratizmusának fejlesztéséhez, a szocialista erkölcs következetes érvényesítése, az egyes emberek, a kisebb közösségek életmódjának, élet- felfogásának szocialista átalakítása érdekében. Váljunk közösségi emberekké, a társadalmi viszonyokat javító, cselekvő, a jogokat, a kötelességeket ismerő állampolgárokká. Legyünk őszinte és szókimondó emberek, akik elítélik az önzést, a harácsolást, az egoizmust, a közömbösséget, akik szóval és tettel küzdenek a burzsoá nézetek ellen, s tudatosan készülnek a közéletben is feladatvállalásra. Álljunk szorosabban azok mellé, akik fórumainkon az igaz ügyért szállnak síkra! Fejlesszük erős akarattal emberi értékeinket, jellemünket, magatartásunkat, és a közösségért fáradozva, p' közösséget szolgálva építsük a jövő szocialista társadalmát. Az is hozzátartozik az igényes élethez» hogy felfedezzük a másokért, a szűkebb hazáért és az egész népünkért végzett munka örömét, jóleső fáradtságát, amely maradandó élménnyel ajándékozhat meg mindnyájunkat. Munkában és tanulásban, szabad időnk hasznosításában egyaránt legyünk igényesebbek önmagunkkal és környezetünkkel szemben. Jó példával hassunk társainkra, és fogjuk kézen a kisebbeket is, szeressük és tanítsuk a gyermekeket. Éljünk a művelődési, kulturálódási, szórakozási, testedzési, sportolási és turisztikai lehetőségeinkkel, vállaljunk részt bővítésükből. Ne feledjük, hogy csak testben és lélekben ép. egészséges emberek birkózhatnak meg sikeresen a növekvő feladatokkal. Eddzük magunkat, tegyük mindannyiunk mo*" galmává a sportot és a természetjárást. Tegyünk többet a szociauzmus világméretű győzelméért! Társadalomformáló céljaink megvalósításával nemzeti fel- emelkedésünk ügyét, a Magyar Népköztársaság felvirágoztatását szolgáljuk, saját életünket tesszük szebbé, gazdagabbá és egyúttal igy járulunk hozzá a legtevékenyebben a munkásosztály nemzetközi ügyének előrehaladásához is. A szocialista hazafiság a proletár internacionalizmussal alkot egészet, s nekünk mindkettő próbáján helyt kell állnunk. Mind a népek barátságénak erősítésében és elmélyítésében, mind a szabadságukért, függetlenségükért, emberi jogaikért, társadalmi haladásukért harcoló népekkel vállalt szolidaritásunk még sokoldalúbb kibontakoztatásában őrizzük meg és gazdagítsuk tovább legnemesebb hagyományainkat Kisérjük figyelemmel, ismerjük meg a testvéri szocialista országok, köztük elsősorban a Szovjetunió népeinek, ifjúságának életét Legyen szegélyes meggyőződésünk és közös állásfoglalásunk, hogy minden igazságos ügyért küzdő nép oldalán ott a helyünk. Lankadatlan hittel és határozottsággal szálljunk síkra Vietnam és egész Indokína békéjéért, és munkával is vegyük ki részünket szövetségünk internacionalista vállalásainak teljesítéséből. Leplezzük le a nemzetközi imperializmus mesterkedéseit, melyek veszélyeztetik Európa és a világ békéjét, biztonságát. Támogassuk a magyar és a nemzetközi békemozgalom, az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottságának akcióit, kezdeményezéseit. Szocialista társadalmunk fejlődése, pártunk következetes ifjúságpolitikája, a szocialista világrendszer erősödése kedvező feltételeket teremt munkánkhoz, a társadalomban és a KISZ-ben előttünk álló feladatok megoldásához. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség ezentúl még több erőfeszítést tesz azért, hogy ellássa a magyar ifjúság szocialista szellemű nevelésében, mozgósításában, politikai, társadalmi és szociális érdekvédelmében felelősségteljes feladatait. Kongresszusunk is meggyőződött arról, hogy a KISZ ereje abban az eleven kapcsolatban rejlik, amely szövetségünket, minden tevékenységünket a fiatalok igényeihez, tenni- akarásához fűzi. Jogaival élve ott lesz a KISZ minden olyan fórumon és munkahelyi, területi vezető testületben, ahol a fiatalokat érintő szociális kérdésben döntenek, és képviseli az ifjúság érdekeit. Szervezeteinkben olyan tevékenységet akarunk kialakítani, amely a KISZ tagjainak és a hozzájuk kapcsolódó szervezeten kívüli fiataloknak az ifjúsági közösségi munka több élményét adja. Most újra a tetteken a sor. Nekünk, ifjúkommunistáknak. magyar fiataloknak kell újabb és újabb sikerekkel válaszolnunk, pártunk, kormányunk, egész dolgozó népünk bizalmára, gondoskodására. Úgy éljünk, dolgozzunk, úgy teljesítsük kötelezettségeinket, hogy méltók legyünk jelenünkhöz és a jövő társadalmához. Hívunk és várunk benneteket: jobb munkával, nagyobb tudással legvetek küzdőtársaink a szocialista Mrgyarország megteremtésében. VÁLLALATOK, FIGYELEM! A Pécs-Szekszárdi TUZEP Vállalat eladásra felajánl 4 DB ÚJ TR-5 TÍPUSÚ hordozható szállítószalagot Megtekinthető : Pécs, Rákóczi út 46. Ügyintéző: Tüke Ernő Tel.: 12-87 Hársfai István
