Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-07 / 288. szám
Á DUNANTOll N APlö 1971. december 7. 24 ora a nagyvilágban MeskezÉútei a Baiyar—fai eii bvaaios ányaás A Francia—Magyar Baráti Társaság kongresszusa KS/D. NAPLÖ. TELEFOTO Rikkancs Üj Delhi utcáin. A lap első oldalán öles betűk hirdetik, hogy az indiai kormány elismerte a független Bangla Desh kormányát A hivatalos, baráti látogatáson a Guineái Köztársaságban tartózkodó Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke - mint jelentettük — szombaton reggel vidéki körútra indult az országban. A magyar államfő, aki AN— 24-es repülőgéppel utazott, először N. Zérékorét, Erdős-Guinea tartomány fővárosát látogatta meg. N. Zérékorében a tartományi központ lakossága és a tartomány sok-sok küldődé igen forró fogadtatásban részesítette Losonczi Pált. Losonczi Pál megkoszorúzta a gyarmatosítás elleni harc mártírjainak emlékművét, majd megtekintette a város és környéke lakosainak színpompás felvonulását. Ebéd után a magyar államfő N. Zérékorából Kankanba érkezett. A városba vezető útvonal mentén felsorakozott többezer ember - köztük népi táncosok és énekesek - lelkes ünnepléssel fogadta az Elnöki Tanács elnökét. Szombaton este Kankanban népitánc és énekbemutatót tartottak a magyar államfő és kísérete, va'amint a Helyi vezetők és az összegyűlt nézősereg számára. Vasárnap reggel Losonczi Pál látogatást tett a kankani gyümölcslé üzemben, majd repülőgéppel Lobéba utazott. Vasárnap délután az Elnöki Tanács elnöke városnézésen vett részt, majd megtekintette a Kin-Kon-i vízierőművet, a mellette lévő csodálatos vízesést, ezután Pita városában sok-sok ezer ember nagygyűlésen köszöntötte a magyar államfőt. Losonczi Pál óz éjszakát Lobéban töltötte, majd hétfőn délelőtt visszautazott Conakry- ba, a guineai fővárosba, ahol megkezdődtek a magyar— guineai hivatalos tárgyalások. KS/D NAPLÖ TELEFOTO Balurghat térségében, az indiai—pakisztáni határ mentén készült ez a szomorú felvétel: rögtönzött bunkerek védelmébe húzódnak az asszonyok és gyerekek A Francia—Magyar Baráti Társaság, amely 25 évvel ezelőtt alakult, a hét végén tartotta kongresszusát Párizsban. A kongresszuson, amelyen részt vett a Kultúrkapcsolatok Intézetének dr. Pikier Kornél által vezetett küldöttsége is, megvonta az elmúlt évek munkájának mérlegét, megvitatta és elfogadta a társaság jövő évi munkatervét. A munkatervben a többi között szerepel az, hogy Bartók-kört szerveznek Franciaországban, s magyar kulturális napokat rendeznek — a kultúrkapcsolatok intézetével együttműködve — 15 francia városban, jövő év május 15-e Énre magasabbra csaptai az indiai-pakisztáni háború lángjai és június 15-e között. A kulturális napok keretében fellép majd a Pécsi Balett, a Budapesti Népi Együttes, magyar filmeket vetítenek és különböző kiállításokat rendeznek. A kongresszus újraválasztotta a társaság vezetőségét is. A társaság munkáját ezentúl hattagú kollektív elnökség irányítja, amelynek vezetőjévé Louis Mamiac-ot választották meg. Az elnökség tagjai között van Jaeoues Wédecin nemzet- gyűlési képviselő, Nizza polgár- mestere és Jean Perrot profesz- szor, a Sorbonne finn-ugor tanszékének vezetője. A kongresszus alkalmából Mód Péter nagykövet fogadást adott szombaton este a párizsi magyar nagykövetségen. A fogadáson Mód Péter átnyújtotta azokat a kitüntetéseket, amelyeket a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa adományozott a társaság 25 éves jubileuma alkalmából a magyar kultúra franciaországi ismertetésében kiemelkedő szerepet játszó személyiségeknek. ♦ A hétfő reggeli hírügynökségi jelentések az indiai—pakisztáni háború eszkalációjáról, a két hadsereg légi, tengeri és szárazföldi hadműveleteinek fokozódásáról számolnak be. Újdelhi források szerint a kelet-pakisztáni felszabadító erők elvágták a Daccába, Ke- let-Pakisztán fővárosába vezető összes vasútvonalakat és közutakat. Ezzel egyidejűleg az indiai csapatok a Kelet-Pakisz- tánnal szomszédos határon a front öt szakaszán nyomulnak előre. Az indiai hadsereg légitámadásait kiterjesztette a pakisztáni nagy városok célpontjaira is. A pakisztáni hatóságok megkezdték a kormányszervek kitelepítését Karachiból, Nyugat- Pakisztán fővárosából. Péntek óta mintegy 200 000 embert telepítettek ki e térségből. Indiai tengerészeti egységek vasárnapra virradó éjjel többízben támadták Karachi és Chittagong kikötőberendezéseit. A pakisztáni haditengerészet karachi főhadiszállásán — az indiai szóvivő szerint — „pánik és teljes káosz uralkodik”. Indiai verzió szerint az indiai légierő repülőgépei megsemmisítettek két pakisztáni torpedórombolót, egy tengeralattjárót és valószínűleg egy teherhajót is. Az amerikai külügyminisztérium közlése szerint repülőtámadás érte a pakisztáni Chittagong kikötőjében horgonyzó „Buckeye ‘State" amerikai teherhajót. Indiai tengerészeti erők — washingtoni állítás szerint — feltartóztatták és MaHrcs kikötőiébe kísérték az „Expediter" nevű amerikai hajót. ' A legfrissebb jelentések szerint William Rogers amerikai külügyminiszter magához kérette India washingtoni nagykövetét, hogy tiltakozzék az állítólagos „támadó akciók” miatt. K. B. Lali indiai hadügyi- államminiszter vasárnap éjjel arról tájékoztatta az újságírókat, hogy India Kelet-Pakisztán fölött „csaknem az egész légteret ellenőrzi". Megerősítette, hogy az indiai csapatok előrenyomulása tovább tart A két országnak a háborús cselekmények során elszenvedett veszteségeiről egymásnak ellentmondó jelentések állnak rendelkezésre. Pakisztán azt állította, hogy légvédelmi ütegei 61 indiai repülőgépet lőttek le. Ezzel szemben Lali indiai hadügyi államminiszter arról tájékoztatta a sajtót, hogy Indiai repülőgépek, illetve légvédelmi ütegek 47 pakisztáni repülőgépet semmisítettek meg. Az indiai veszteségeket 17 repülő- i gépben jelölte meg. A hadműveleti területeken to- | vább folynak az előkészületek az amerikai és európai állampolgárok elszállítására. Vasárnap — mint már jelentettük — a Pan Am amerikai légiforgalmi társaság egyik óriási utas- szállító repülőgépén 405 külföldi állampolgár távozott Karachiból. Amerikai közlés szerint az Egyesült Államok több állampolgára Lahoreból és Isla- mabadból gépkocsin indult el Kabulba, Afganisztán fővárosába. Tervek szerint hétfőn egy kanadai utasszállító repülőgép 215 külföldit szállít el Daccá- ból, Kelet-Pakisztán fővárosából Az AFP gyorshírben közölte, hogy hétfőn reggel Punjab indiai államban az indiai légvédelem lelőtte a pakisztáni légierő két behatoló gépét. A gépek előzőleg Amritsar és Adam- pur repülőterét bombázták. A nyugati hírügynökségek értékelése szerint az indiai stratégia lényegében Dacca keletpakisztáni főváros felszabadítására irányul. Az indiai csapatok a Bangla Desh felszabadító hadseregével szorosan együttműködve nyomulnak előre, s már eddig is jelentős sikereket értek el. T. N. Kául Indiai külügyi államminiszter hétfőre magához kérette Kenneth Keating újdelhi amerikai nagykövetet, hogy tiltakozzék a Biztonsági Tanács vitájában tanúsított amerikai magatartás miatt. Indiában „megdöbbenést és meglepetést” keltett az Egyesült Államok hivatalos álláspontja, amely egyenlőségjelet tett Indiának és Pakisztánnak a háborúért való felelőssége közé. A külügyi államminiszter ezzel egyidejűleg örömmel üdvözölte a Szovjetunió magatartását, azt a felhívását, hogy más országok tartsák magukat távol a konfliktustól, s elégedetten nyilatkozott a Biztonsági Tanács szombati ülésén a szavazástól tartózkodó Franciaországról is, amely „pozitív és konstruktív magatartást" tanúsított. India örült — folytatta —, hogy Nagy-Britannia is tartózkodott a szavazástól, de „sze- 1 retné, ha Nagy-Britannia pozitívabb álláspontra helyezked- > nék”. 4- BŐSSZEL: Vasárnap elhunyt Brüsszelben Jean Ceup- pens altábornagy, a belga légierők vezérkari lőnöke. 4- NIZZA: Mohammed Zahir sah afgán király vasárnap este három napos magánlátogatásra a francia Riviérára érkezett. 4- TYUMENY: A szovjet geológusok újabb kőolajlelőhelyeket fedeztek lel Nyugat-Szibé- riában. Ez már a százegyedik lelőhely a tyumenyi területen. ♦ Rendkívüli állapot Dél-Koreában i Pák Csöng Hi dél-koreai elnök rendkívüli állapotot hirde- [ tett ki az országban. A köztársasági elnök azzal indokolta meg döntését, hogy úgymond „gyors változások mentek végbe a nemzetközi helyzetben". Pák Csöng Hi a Kínai Népköztársaság közelmúltban történt ENSZ-felvételét, továbbá „az Észak-Korea felől fenyegető veszélyt” jelölte meg legfőbb okként a rendkívüli állapot bevezetésére. Aggódóan nyilatkozott azokról a kapcsolatokról, amelyek az utóbbi időben — Kína ENSZ-felvételét követően — Peking és Tokió között kialakultak, nem titkolta attól való félelmét sem, hogy az Egyesült Államok esetleg 1 csökkenti, vagy kivonja az I ENSZ-lobogó alatt Dél-Koreá- | ban állomásozó csapatait.Komszomol-delogázió érkezett a KISZ Vili. kongresszusára. Képün- L-ön: dr. Horváí'i ’-ván, a KISZ KB első titkára (balról) üdvözli a Ferihegyi repü l'. Iron J. M. Tyazscinyikovot, a Komszomol KB elcő titkárát, a küldöttség vezetőjét KS/D NAPLÓ TELEFOTO TÄSZSZ-nyilatkozat az indiai helyzetről Kel et-Pakisztán ban az utóbb' években tömegmozgalom bontakozott ki az autonómiáért, az elemi polgári jogokért és a sza badságért. A törvényhozói szervek 1970. decemberében történ* megválasztásakor a Mudzsibu- Rahman vezette Awami Liga megkapta a kelet-pakisztáni lakosság egyhangú támogatását. A választások után tárgyalások kezdődtek a pakisztáni elnök és az Awami Liga vezetői között egy olyan jövendő államberendezésről, amely előirányozná Kelet-Pakisztán autonómiáját. A pakisztáni kormány azonban — amely szemmelláthatólag nem akart eljutni a mgegyezé sig — 1971. március 25-én váratlanul megszakította a tárgyalásokat. Mudzsibur Rahman* és az Awami Liga más vezetőit börtönbe vetették. Azonnal megkezdődött a kegyetlen megtorlás a lakosság ellen, ezreket gyilkoltak meg, sok millió kelet-pakisztáni polgár, hogy mentse az életét, kénytelen volt a szomszédos Indiába menekülni. A szovjet kormány elítélve a megtorlások és az üldözések politikáját, mint a politikai kérdések megoldásának módszerét, felhívta a pakisztáni kor- I mány figyelmét a kelet-pakisztáni helyzet politikai rendezésének szükségességére. A szovjet kormány, amiko- I Ilyen megfontolásokkal a pakisztáni kormányhoz fordult, a humanizmus elveitől vezérelve cselekedett, szolgálatot kívánt tenni a pakisztáni népnex az ország előtt felvetődött bonyolult problémák demokratikus úton való megoldásában. Minthogy a pakisztáni kormány nem foganatosított intézkedéseket a kelet-pakisztáni politikai rendezés érdekében és tovább fokozta a háborús előkészületeket India ellen, a szovjet vezetők Jahja Khan elnök tudomására hozták, hogy Pakisztán India elleni fegyveres támadása bármilyen ürüggyel kövessék is azt el, a legerélyesebb elítélésre fog találni a Szovjetunióban. A Szovjetunió nem maradhat közömbös a végbemenő eseményekkel szemben, figyelembe véve azt a körülményt is, hogy azok a Szovjetunió határainak közvetlen közelében zajlanak le. következésképpen érintik a Szovjetunió biztonságának érdekeit is. A szovjet kormány ugyanakkor úgy véli, hogy minden ország kormányának tartózkodnia kell az olyan lépésektől, amelyek ilyen vagy olyan módon azt jelenthetik, hogy belesodródnak a konfliktusba, vagy előidézik a helyzet további súlyosbodását a Hindosztán-fél- szigeten. Áz álcázott Tadzs Nahal Újra drámai órákat él át a | világ. A legnagyobb kontinens, Ázsia egy sok vihar sújtotta térségében ismét lángra kapott egy szikra és emberek halnak meg, akik soha életükben nem laktak igazán jól- Két olyan ország fegyveres ereje csapott össze, amelynek húsbavágó gazdasági-társadalmi problémái vannak. Olyan problémái, amelyek megoldásához még békés körülmények között is óriási erőfeszítésekre és rengeteg időre lenne szükség. Az indiai Ágra városban emelkedik a kelet egyik csodája, a több, mint három évszázados hófehér építészeti remekmű, a Tadzs Mahal nevű mauzóleum. Az egyik legújabb hír szerint az indiai kormány lezáratta a páratlan műemléket és utasítást adott terepszínű álcázására, nehogy a ragyogó-fehér kupola túlságosan jó célponttal szolgáljon a sivatag felől támadó pakisztáni pilótáknak. Tudjuk: amikor gyerekek halnak meg, még a műemlékek is másodlagos jelentőségűek. De van valami mélyen jelképes az álcázott Tadzs Mahalban. A fegyverek közt hallgatnak a múzsák — mondták a régi rómaiak. Ha fegyverek dörögnek, el kell fedni a remekműveket, mert a szépség is célpontul vagy legalábbis támpontul szolgálhat. Ami Ázsia két nagy országa között folyik, az immár nem ösz- szecsapások láncolata, hanem folyamatos és totálisnak tűnő í háború. Az ellenfelek egymás I nagyvárosait támadják a levegőből és hatalmas seregtestek mozognak a szárazföldön. Minden józan ember hő óhaja természetesen az, hogy a fegyverek mielőbb elhallgassanak. De ahhoz, hogy a háború valóban véget érjen, feltétlenül meg kell szüntetni ennek a mostani indiai—pakisztáni katonai konfliktusnak a politikai okát. Mi ez az ok? Nyugat-Pakisztán gyarmatként kezelte a jórészt bengálok lakta Kelet-Pakisztánt, ahol — mint emlékezetes — Mudzsibur Rahman sejk vezetésével elsöprő választási győzelmet aratott az ellenzék. A központi, voqyls nyugat-pakisztáni katonai kormány fegyveres erővel semmisítette meg a választások eredményét és az elmúlt évtizedek egyik legbrutálisabb vérfürdőjét rendezte meg Kelet-Pakisztánban. Eddig tízmillió ember menekült át a szomszédos Indiába és az áradat tart, Új Delhi hiába követelte, tegyék lehetővé a menekültek visszakérését, Islamabad agresszív lépésekkel reagált. A Biztonsági Tanácsban Kína együtt szavazott Washingtonnal. Mindkét hatalom figyelmen kívül hagyta az előzményeket, az okot, a lényeget. Márpedig a háború csak az ok megszüntetésével érhet véget. A Tadzs Mahal csak akkor ragyoghat régi fényében, ha Kelet-Pakisztán népe a saját sorsának felelős irányítója lehet