Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-16 / 296. szám
2 DUN ANTOll NAPlö T971. december t6. rf» »«• KJ di® Pakisztán tűzszünetet kért Bolgár nemzefgyű és Szófia : A bolgár fővárosban szerdán délután folytatta munkáját a nemzetgyűlés ülésszaka. Szava Dalbokov miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke az idén kezdődött hatodik ötéves tervvel, valamint az 1972. évi népgazdasági tervvel kapcsolatban terjesztett elő törvényjavaslatot, Dimitar Popov pénzügyminiszter pedig a jövő évi költségvetési javqslatot ismertette. ♦ ♦ POZSONY: A Metrimpex magyar műszeripari külkereskedelmi vállalat rendezésében a távközlésben használatos méréstechnikai műszerek bemutatója nyílt Pozsonyban. A háromnapos kiáUitás alkalmából magyar szakemberek tartanak előadásokat. ♦- VARSÓ: Lengyelország az Idén 30 millió liter bort importált, Lengyelország borszállítói között Bulgária áll az első helyen, Magyarország, Algéria, Románia, Albánia és a Szovjetunió előtt. ♦ BUDAPEST: A chilei kormány arra számit, hogy az ország rézbányái 1971-ben. 700 'ezer tonna rezet termelnek, 14 ezer tonnával többet, mint 1970- ben. Chile, a világ legjelentősebb rézexportőrje. Tavaly 686 ezer tonnát termelt. ♦ v DUCLOS CHILÉBEN. A Chilei Kommunista Párt meghívására Santiogóban tartózkodik Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt egyik vezetője. A képen: Salvador Allende chilei elnök fogadja a francia pártvezetőt. ■♦ SINGAPORE: Az ADN Singapore-! Jelentése szerint tovább növekszik a japán ipari és városközpontokban a környezet szennyeződése. Egész Tokiót szennyeződött környezetnek nyilvánították. Száz gyermek közül 2,8 asztmában szenved, a nagy mértékben élszennyeződött levegőjű területeken ez az arány ennek a kétszerese. A környezet növekvő szennyeződése főként idült asztmát, valamint a légző- utak más megbetegedéseit, továbbá szem- és gége-megbetegedéseket okoz. ♦ BUDAPEST: A kubai forradalom védelmére alakult bizottság küldöttsége, amely a Hazafias Népfront Országos Tanácsának vendégeként tartózkodik hazánkban, látogatást tett néphadseregünk egyik harckocsizó alakulatánál. A találkozón az alakulat parancsnoka tájékoztatta a vendégeket az egység életéről, majd bemutatta a korszerű kiképzést biztosító technikai berendezéseket és tantermeket. ♦ WASHINGTON: Az Egyesült Államok kedden végrehajtotta idei tizenegyedik földalatti nukleáris kísérletét. Az Amerikai A'omenergia-Bizottság bejelentése szerint a robbantás hatóereje 20 ezer és 200 ezer tonna között mozgott. PAKISZTÁNI MILICISTAK MEGAD'AK MAGUKAT. Indiai fotó a pakisztáni kormányhadsereg által toborzott milícia tagjairól, akik Noakhali körzetében megadták magukat az indiai hadseregnek. Á Román KP plénuma Bukarest : Bukarestben szerdán plenáris ülést tartott a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága. ; A plenum megvitatta és tör- | vén-erőre emelés céljából a nagy nemzetgyűlés elé terjesztette Romáira 1972. évi népgazdaság-fejlesztési tervét és állami költségvetés-tervezetét. A plénumon beszédet mondott Ni- j colae Ceausescu, az RKP főtitkára. ♦ , ♦ LUSAKA: A Namíbiából érkező hírek szerint, Windboek- ban, Namibia közigazgatási székhelyén a különböző vállalatoknál több mint hatezer afrikai dolgozó lépett sztrájkba tiltakozásul a fokozódó kizsákmányolás és faji megkülönböztetés ellen. Namíbiát törvénytelenül megszállta a fajüldöző dél-afrikai rezsim. ♦ PÁRIZS: Valaha a bálnavadászok a nyílt tengeren időnként énekhangra emlékeztető gyönge hangokat hallottak. Manapság a hajómotorok zaja e hangokat elnyomja. A második világháborút követően azon-, ban a tenger alatti kutatások fejlődése nyomán ismét megnövekedett az érdeklődés ez irgnt a jelenség iránt. Megállapították, hogy több cetfajta képes hangok kiadására, sokszor pedig „énekelnek", majd a hangokat megközelítő pontossággal megismétlik. Ilymódon a cetek hangja melodikusnak nevezhető. ♦ 465. A Szovjetunióban szerdán földkörüli pólyára bocsátották a Kozmosz 465. mesterséges holdat. A szputnyik fedélzetén elhelyezett tudományos berendezés segítségével folytatják a világűr kutatását a régebben meghirdetett programnak megfelelően. A mesterséges holdon elhelyezett berendezés szabályszerűen működik. ♦. ♦ BRUNSWICK: Szokatlan „szemetet" söpörtek össze kedden hajnalban a köztisztasági dolgozók az alsó szászországi Brunswickban. Három tehergépkocsi összeütközése következtében egymillió darab 10 Pfenniges érme szóródott szét. A százezer márkányi aprópénzt söprűvel és lapáttal szedték össze. ♦ MOSZKVA: Szerdán - moszkvai tárgyalásainak harmadik napján - Rainer Barzel, a nyugatnémet CDU elnöke találkozott Nylkolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszterrel. Megbeszéléseik középpontjában gazdasági kérdések álltak, akárcsak Barzel és Kö- szigin szovjet miniszterelnök keddi, hárgmórás találkozóján. SALT B é c s: Másfél órát tanácskozott szerdán Becsben a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról a szovjet és amerikai küldöttség. A 6. forduló 11., de a tárgyalások megkezdése óta sorrendben a 103.-nak számító plenáris ülést ismét a „hatékony” munka jellemezte. A legközelebbi ülést pénteken rendezik. A „hárommenetes munkahét" valószínűleg az eredményesebb tárgyalásokat segíti elő, hangoztatták SALT-szakkörökben. Szerdán délután sem nyilatkoztak az illetékesek arról, mikor kezdődik a rövidre tervezett karácsonyi szünet ♦ ♦ SACRAMENTO: Kaliforniában törvényjavaslatot fogadtak el, amely 1972. július 1-vel megtiltja a játékbombák, gránátok, szörnybabák és játék- kínzóeszközök gyártását és eladását. Erre a határidőre kell eltávolítani a kirakatokból a frankenstein és vámpír babákat, a kis guillotinokat és a többi, kedvesnek nem nevezhető játékot. ♦ LIMA: Eduardo Marcado Jarrin perui külügyminiszter szerdán nyilatkozatban jelentette be, hogy országa nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesít Albániával. ♦ WASHINGTON: A zajártalom szempontjából elfogadhatónak minősítette c brit—francia Concorde szuperszonikus repülőgépet az amerikai légiközlekedés egyik vezetője. Mint mondotta, a két, jelenleg forgalomban levő, hangsebességnél gyorsabban repülő utasszállító gép viszonylag zajos, de messze elmarad az 1958-ban kipróbált első Boeing 707-es repülőktől. ♦ LONDON: A brit alsóház j kedden jelentős fizetésemelést szavazott meg a királyi család tagjainak. A Heath-kormánynak sikerült elfogadtatnia csomagtervét, amelynek 'értelmében Erzsébet királynő az eddigi 475 ezer font helyett ezentúl évente 980 ezer fontot kap, ami 106 százalékos növekedést jelent. 1 Férje, Fülöp herceg sem járt ! rosszul, 25 ezer fontos többlet í apanázzsal, ugyanekkora ősz- i szeggel lesz gazdagabb a királynő anyja is. Margit hercegnőnek meg kellett elégednie húszezer font többlettel. ♦ Dollárleértékelés Bonn: Nyugatnémet politikai és gazdasápi körökben igen tartózkodóan reagáltak Nixon amerikai elnöknek arra a bejelentésére, hogy az Egyesült Államok kész leértékelni a dollárt Hivatalosan természetesen üd- vözlik Nixon amerikai és Pompidou francia elnök tárgyalásainak eredményét és a nemzetközi valutaválság megoldásá- : nak reménytkeltő jelét látják I benne. Kedd esti televíziós nyi- j latkozatában Schiller gazdasági és pénzügyminiszter azonban nem mulasztotta el megjegyezni, hó?)y számára a legcsekélyebb meglepetést sem okozta az amerikai elnök ajánlata, hi- szén Connally pénzügyminiszterrel Rómában, a tizek ülésén mór végigmentek a lehetséges modelleken, ♦ ♦ ZARAGOZA: Összeomlott egy háromemeletes épület Za- ragozában. A romok a szomszé- j dós étteremre zuhantajz. Három személy életét vesztette, tizen- ) egyen súlyosan megsebesültek. Egy hároméves kisfiú, aki a katasztrófa pilanatában az asz- j tol alatt tartózkodott, sértetlen j maradt Új Delhi : Az indiai kormány szóvivője bejelentette, hogy a Kelet-Pa- kisztánban harcoló pakisztáni fegyveres erők főparancsnoka A. K. Niazi tábornok, az Új Delhi-i amerikai nagykövetségen keresztül tűzszünetet kért az indiai csapatoktól. Maneksav tábornok, az indiai fegyveres erők főparancsnoka ugyancsak az amerikai nagykövetségen át azonnal válaszolt, közölve, hogy a tűzszünetet azonnal elrendelik, amint a pakisztáni fél megerősíti, hogy megadja magát az előrenyomuló indiai csapatoknak. Az indiai főparancsnok közölte még, hogy „jószándékának bizonyítékaként” elrendelte Dacca bombázásának ideiglenes beszüntetését. Maneksav tábornok hangsúlyozta, hogy kímélni kívánja a pakisztáni katonák és polgári személyek életét, ha azonban a pakisztáni fél nem tesz eleget kívánságának és „nem lesz más választása” csütörtökön hajnalban ismét megindítja az offenzivát. New York: Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerdán délután, közép-eurőpoi idő szerint 18.17 órakor folytatta vitáját az indiai—pakisztáni konfliktusról. Az első szónok Ali Bhutto pakisztáni miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter volt, aki már felszólalásának elején jelezte: lehetséges, hogy ez lesz „az utolsó beszéd" amelyet a világszervezet 15 tagú testületében mond. „Semmilyen körülmények között sem vagyok hajlandó részt vállalni Pakisztán kapitulációjában vagy feldarabolásában" — mondotta. Ezt követően Ali Bhutto élesen kirohant a Biztonsági Tanács ellen és szemére vetette, hogy „semmit sem tett az indiai agresszió ellen”. A pakisztáni külügyminiszter végezetül bejelentette, hogy tovább nem kíván részt venni a BT indiai—pakisztáni háborúval kapcsolatos vitájában, s küldöttségének tagjaival együtt távozott az ülésteremből. Egyiptomi győzelem az ENSZ-b Kairóban vitathatatlan egyip- j tömi győzelemként értékelik az ENSZ-közgyúlés december 13-i határozatát, amely egyrészt a megszájlt arab területek kiürítésére szólította fel Izraelt, másrészt arra, hogy adjon pozitív választ Jarring február 8-i memorandumára. Mahmud Riad miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter az AI Gumhurijának adott nyilatkozatában rámutatott, hogy az afro-európai határozati javaslat megszavazása feltárta <V izraeli politika kudarcát. „Ha Izrael elfogadja a határozatot, akkor Jarring megkezdheti közvetítő tevékenységét” — mondotta. Riad elmarasztalta az Egyesült Államokat, mondván, hogy Amerikának a szavazástól való tartózkodása azt bizonyítja, hogy nem teljesíti ígéreteit és .kötelezettségeit. Amerika szóban teljes támogatásáról biztosította Jarring memorandumát, mostani magatartása azonban ellentétben állt ezzel. Sajtójelentések szerint Izraelben most árrá számítanak, hogy Egyiptom a közgyűlési határozat nyomán a Biztonsági Tanácshoz fordul és szankciók alkalmazását kéri Izrael ellen. A másik út — mint Kairóban rámutatnak — az lehetne, hogy Izrael magáévá teszi a közgyűlés határozatát és a Jarring- misszió felújítása révén hozzájárul a közel-keleti probléma igazságos rendezéséhez. Oiasz elnökválasztás 0 Még mindig nincs elnök Az olasz köztársasági elnök- | választás 12. fordulóján sem akadt olyan jelölt, aki megszerezte voina a szükséges többséget: 505 szavazatot. Ismét tartózkodtak a szavazástól a kereszténydemokrata szenátorok, képviselők és tartományi küldöttek. A keresztény- demokrata párt vezető politikusai szerdán ismét tanácskoztak. A megbeszélésükről kiadott közlemény, sejtetni engedi, hogy a párt nem erőlteti tovább Fan- fani megválasztását; arról azonban nincs kép, kit állítanak jelöltként helyette. Az elnökválasztás 12. fordulójának eredménye: Francesco De Martino — 394 szavazat Giuseppe Saragat — 48 szavazat. Tartózkodott — 474 képviselő. A választás következő fordulójára csütörtökön délelőtt 10 óra 30 perckor kerül sor. Második kötet, első fejezet OLASZ GYÁRIPAROSOK KOSZIGINNÉL. Koszigin szovjet kormányfő a Kremlben fogadta a Moszkvában tartózkodó Olasz Gyá-iparosok Szövetsége küldöttségét, amelyet a szövetség elnöke, Renato Lombardi vezet. Képünkön (jobbról balra) az előtérben: Koszig'n, Lombardi és F. Sensi, Olasz- • ország moszkvai nagykövete Fontos bejelentés hangzott él "tér* dón mindkét német fővárosban. Berlin közölte, hogy az „utalási és látogatási forgalom megkönnyítéséről és megjavításáról”, valamint az „enk- lávék kérdésének területcsere útján * történő rendezéséről” az NDK kormánya s e nyugat-berlini szenátus közötti megállapodást, amelyet már parafáitok, hétfőn, december 20-án, ünnepélyesen aláírják. Bonnban pedig Egen Franke miniszter tett jelentést az NDK és az NSZK közötti tranzitforgalmi megál'aooi^ésról © Bundestag tagjai előtt, közölve, hogy ennek aláírására pénteken kerül sor. Hogy. ű Német Demokratikus Köztársaság — barátunk és szövetségesünk — miként értékeli ezeket a tárgyalásokat és szerződéseket, az g magyar közvélemény előtt jól ismert. Hiszen ugyanígy értékeli a Szovjetunió is, ugyanígy mi is, a sZocia ista tábor valamennyi tagja, a szocializmus, a béke s a békés egymás mellett élés elvének valamennyi elkötelezettje. Nemcsak az európai béke és biztonság általános ügyének mérföldkövét üdvözöljük ezekben a megálla- j podásokban, hanem külön hangsű'y- lyal ezt is. hogy milyen nagy — és mennyire örvendetes — változást jelent mindez a két német állam kapcsolatában. „A tranzitforga'mi egyezmény megfelel két fü-netlen á’lam nemzetközi ipgi szerződése minden követelményének”, írta teljes joggal a Neues Deutschland. Örvendetes, hogy a nyugati naay- | hatalmak, Franciaország, Na~y-Prl- i tannia és az Egyesült Államok is i kedvezően ítélik meg a két német I állam, illetve oz NDK s e nyugat- berlini szenátus közötti szerződése- ! két. A bonni kormány reakciója I ugyancsak pozitív De hót létezhet olyan po'itikai tartalmú szerződés, amely mindenkinek egyaránt tetszik? Nem, a nyugatnémet szélsőjobboldali ellenzék változatlanul elégedetlenségét fejezi ki. Szerdán c Bundestagban Stücklen szálait fel a CDU—CSU nevében, és „nem kifizetődőnek” nevezte a nyu gat-berlini megállapodást, minthogy ezzel az NSZK elismerte az NDK szó* verenitási igényét. Azaz: éppen az nem tétszik a múift ködlovagjaínak, a revansista illúzió“ kát a számukra egyre kedvezőtlenebb körülmények között is tápláló „tegnapi émbereknek”, ami a szerződés legpozitívabb eredménye. Az, hogy az NSZK ezzel elismerte az NDK-te mint szuverén államot —, s talán az az idő is eljön, amikor ezt az elis- mérést nemzetközi jogilag, diploma- ciailak hivatalosan is megteszi. De hiszen éppen ezért jelent új fejezetet a két német állam viszonyában a nyugat-berlini megállapodás. Ha az NDK és az NSZK. kapcsolatai első húsz évének történetét egy nagyobb könyv első kötetének fogjuk fel, úgy a most parafáit és napo** kon belül aláírásra kerülő nemzet* közi egyezményekről mér nyugodtan elmondhatjuk, hogy azok e kapcsolatok történetének ihár a második kötetébe tartoznak, annak első fejó- zetét kéoe-dk. S van rá remény, hogy------- »Ns mind oozitívabh ! fejezetek sorjáznak majd egyórás l man ebben az új kötetben.
