Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-25 / 278. szám
2 DUNÁNTÚLI N APLÖ 1971, november 25. 24 ora a nagyvilágban CL II legfőbb feladat: a szovjet nép életszínvonalának emelése Megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka Szerdán a moszkvai nagy Kreml palotában megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka. Délelőtt 10 órakor külön-külön megnyitó ülést tartott a Szövetségi, ilietve a Nemzetiségi Tanács, amelyen elfogadták a háromnapos ülésszak napirendjét. Ezután együttes ülés kezdődött, amelyen elsőként az ötéves népgazdasági tervet, majd az 1972. évi tervről szóló beszámolókat, végül a költségvetési beszámolót hallgatta meg a Legfelső Tanács több mint másfélezer küldötte. Az első két napirendi pontról Alekszej Koszigin miniszterelnök tartott referátumot. A szovjet miniszterelnök több mint másfélórás beszéde délelőtt tizenegykor kezdődött a Legfelső Tanács két házának együttes ülésén. A miniszterelnöki referátum a tavaly befejezett nyolcadik ötéves terv eredményeinek értékelésével kezdődött. Koszigin hangoztatta, hogy a terv sikeres teljesítése egyben a szovjet állam gazdasági és katonai erejének, továbbá nemzetközi tekintélyének növekedését eredményezte. Már a nyolcadik ötéves terv is fő célkitűzéseinek egyikét a szovjet emberek élet- színvonalának emelésében látta. Az S2KP XXIV. kongresszusának megbízásából a legszélesebb társadalmi és tudományos erők bevonásával kidolgozott kilencedik ötéves terv pedig legfőbb feladatául tűzte ki a szovjet nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelését. Az alaposan kiszélesített szo- J<^sta program végrehajtása mondotta a szovjet kormányfő - jelentős strukturális változóikat követel a szovjet népgazdaságban, feltételezi a fogyasztási alapok növelését, a munkaerő egy részének átirányítását, a fogyasztási cikkeket termelő iparágak megkülönböztetett fejlesztését A szovjet kormányfő beszámolójában számos adat idézésével támasztotta alá a tervfeladatok grandiózus méreteiről szóló megállapítósokat. Az ötéves terv irányelveiből már ismert adatok közül idézte azokat a számokat, amelyek szerint többek között 1 billió kilowattórára növekszik 1975-re a villamosenergiatermelés, 150 millió tonnára az acélgyártás. 1975-ben a Szovjetunióban 830 millió pár lábbelit gyártanak, s a gabonatermelés eléri a 200 millió tonnát. Hosszan beszélt Koszigin miniszterelnök a műszaki haladás meggyorsításáról, a szovjet ipar altalános újrafelszereléséról. Közölte többek között, hogy az ötéves terv folyamán megteremtik az egységés, országos villamosenergiahálózatot, amely 1,5 millió voltos vezetékhálózattal egyesíti a jelenlegi európai, szibériai, kazahsztáni és középázsiai energiarendszereket. Hasonlóképpen befejezik az ország egységes gáz- és olajvezetékhálózatának kiépítését is. A beruházások területén a párt és a kormány fő irányvonala nem az új építkezések megkezdése, hanem a meglévő termelési kapacitások rekonstrukciója és újrafejlesztése lesz, hangoztatta a szovjet kormányfő. Az ötéves tervben foglalt életszínvonal-programban a szovjet miniszterelnök szerint minden család hétköznapjaiban megmuta" izik majd. A terv az egy főre jutó reáljövedelem 31 százalékos növekedését irányozza elő, de nagymértékben nőnek a bérek, a nyugdíjak, a juttatások is. A szovjet kormány elhatározta, hogy fokozatosan, területenként fogják végrehajtani az általános béremeléseket. Az 1972-es előirányzatokban például szerepel az éjszakai pótlékok emelése, a pedagógusok általános fizetés- emelése, s emellett egyes adóféleségek csökkentése, vagy eltörlése. A szovjet dolgozók reálbére 1975-ben átlagban 150 rubel, reáljövedelme pedig csaknem 200 rubel lesz. Az életszínvonal program szervés részeként folytatják a gépkocsigyártás fejlesztését a Szovjetunióban. Az ötéves tervidőszakban 2,6 millió személy- gépkocsit bocsátanak ki a siov- jet gyárak, s nagy figyelmet fordítanak új, jóminőségű utak építésére, a szervizhálózat jelentős kibővítésére. Ugyancsak a programhoz tartozik, hogy a tervidőszak végén a szovjet ipar kétszer annyi tartós fogyasztási cikket fog előállítani, mint jelenleg. Beszédének befejező részében Koszigin a szovjet gazdaság „nemzetközi helyzetét” elemezte. Hangsúlyozta, hogy míg a tőkés világban, elsősorban az Egyesült Államokban a gazda sági hanyatlás számos jeie mutatkozik, másutt pedig, például Nagy-Britanriiában stagnál az ipar fejlődése, a Szovjetunió és a szocialista országok gazdasága egyenletes nagy léptekkel fejlődik, napról-napra jobban megszorítva a tőkés vi iágot a vele folytatott gazda sági versengésben. A szovjet kormányfő beszé dének befejezéseként hangoz tatta, hogy az ötéves terv végrehajtásához az egész szovjet nép alkotó összefogására, kezdeményezőkészségére és aido zatos munkájára van szükség, s kifejezésre juttatta meggyőződését, hogy a szovjet nép eredményesen megbirkózik ezzel J hatalmas feladattal. A Szovjetunió legfelső Tanácsának szerda délutáni ülésé- a Nemzetiségi Tanácsban meg kezdődik a délelőtt elhangzott referátumok vitája. | A BRAZZAVILLE: Ngouabi, a Kongói Dolgozók Pártja Központi Bizottságának elnöke, a Kongói Népi Köztársaság elnöke kedden Brazzavilleben nagygyűlésen kijelentette: változatlan a Kongói Dolgozók Pártjának a siocialista társadalom építésére irányuló oolitikája. Miután hangsúlyozta a párt szervezeti és eszmei egységének szükségességét, kifejezte azt a szilárd meggyőződését, hogy a Kongói Népi Köztársaságban győzelmet arat a szocialista forradalom.-A LONDON: Nagy-Britannia Kommunista Pártja nyilatkozatot tett közzé, amelyben szolidaritásáról biztosítja az angol munkásosztályt a munkanélküliség ellen, az életszínvonal emeléséért vivott küzdelmében. A párt szolidaritásra és összefogásra hívja tel az angol dolgozókat, hogy vereséget mérjenek a konzervatív kormányra. ♦ LENINGRAD: A Vosztok nevű Déli Sark-i kutatóállomásra — a Leningrádba érkezett rá- | diógram szerint — megérkezett | a Mirnij megfigyelő állomásról ; indított lánctalpas karaván. A kilenc vontató és ugyanannyi szán élelmiszert, üzemanyagot j és építőanyagot juttatott el a 1 Vosztokra. Az átkelés a jégsiva- j tagon 34 napig tartott. A más- ! félezer kilométeres távolság leküzdésére korábban másfél hónap volt szükséges. Indiai védelmi intézkedések Az indiai katonai alakulatok egy újabb parancs értelmében „önvédelmi célból bármikor és bárhol" behatolhatnak Pakisztánba. Az indiai kormány szóvivője közölte: a határmenti csapatok parancsnokai felhatalmazást kaptak arra, hogy támadás esetén átléphetik a pakisztáni határt. Az indiai csapatoknak előzőleg semmilyen körülmények között sem volt szabad ótlépniök a határt. A parancs módosítására a szóvivő szerint az adott okot, hogy egy pakisztáni páncélos alakulat Boyra közelében támadást intézett az indiai állások ellen. > SALISBURY: Nagy-Britan nig is. Rbodésia szerdán dél- ' előtt megállapodott- abban, hogy véget ret a két országot j egymással szembeállitá hatéves I viszálynak. ' i Az AP hírügynökség keletpakisztáni tudósítója jelentette, hogy az ellenállók hétfő óta élethalálharcot folytatnak hazájuk felszabadításáért és a független, szabad Bangla Desh megteremtéséért. Daccában, Kelet-Pakisztán fővárosában szerdán helyi idő szerint 17 óra 30 perckor kijárási tilalmat rendeltek el. Nyugat-Pakisztán határmenti területein a külföldi képvlsefe- tek megkezdték az evakuálást. Hírek szerint főleg Lohore-ból vonulnak ót Rawalpindibe az ott működő angol—nyugatnémet és svéd konzulátusok munkatársai, mert a város mindössze 20 mér- földnyire van az indiai határtól. Daccában, Kelet-Pakisztán legnagyobb- városában az elmúlt 24 óra, alatt négy bomba robbant, köztük az egyik egy rendőrkapitányságon. A robba- násö'k következtében egy ember megholt/ és többen megsebesültéit. * KÉTFEJO ÚJSZÜLÖTT PAKISZTÁNBAN. A kétfejű újszülött, okit a 35 évet Noor Jehan asszony hozott a világra november 16-án a Nazi ma bad kórházban. A kétfejő csecsemőnek egy szive és egy érrendszere van. Az asz- szonynak a torzszülött kisfiún kívül öt egészséges gyermeke fan ■+■ PEKING: Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke kedden második alkalommal tárgyalt a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségével, amely szombat óta hivatalos látogatáson tartózkodik a Kínai Nép- köztársaságban. A tárgyalás — az Új Kína hírügynökség szerint — szívélyes és baráti légkörben zajlott le. Qiáte'ráüt tiorifá'sims’Jiin Zágrábban és Horvátország több más egyetemén a hallgatók keddtől beszüntették az oktatási intézmények látogatását. A zágrábi egyetemi hallgatók szövetségének kezdeményezésére meghirdetett és decembe' 31-ig tartó diáksztrájk — kezdeményezői által kinyilvánítót! célja, hogy az országba befolyó devizából Horvátország számára kedvezőbb elosztási eszközöljenek ki. A zágrábi egyetemisták akciójával a horvá* egyetemi hallgatók szövetségének plénuma is egyetértett, A Horvát Kommunisták Szövetsége, valamint horvát poli tikaí és társadalmi testületem képviselői helytelenítik a diákok munkabeszüntetését, mint olya t akciót, amely „a Horvát Kommunisták Szövetségének és a Jugoszláv Kommunisták Szövet ségének politikai irányvonala ellen irányul". ♦ 4- BROSSZEI.: Baudouin belga király ismét Gaston Eyskenst kérte fel, hogy alakítson kormányt. Eyskens a megbízást e1- fogadta. A miniszterelnök ismét keresztény szocialista-szocialisto koalíciós kormányt kíván alakítani. Eyskens kormánya a választások másnapján, november 8-án mondott le. ■é LONDON: A Pentagon felújította a fegyverszállításokat a haiti diktátor rezsimnek, és i amerikai instruktorok képezik ki „a kommunista-ellenes és partizán-ellenes erőket" — közli o Guardian című londoni lap. A fegyvereket a floridai Air-Trade magáncég szállítja Haitinak. A Guardian szerint a fegyverszállítások fő célja: amerikai katonai és politikai támaszpontként megőrizni a szigetet. ♦ WASHINGTON: Az amerikai szenátus kedden 54 szavazattal 39 ellenében elutasította Mansfield demokratapáiti szenátor javaslatát, hogy 1972. június 15-ig bezárólag az Európában állomásozó amerikai haderők létszámát 310 000-ről 250 000-re csökkentsék. A szenátus 70 milliárd 800 millió dollárban állapította meg a katonai költségvetés összegét, miután elutasította Manstield szenátor említett javaslatát. A DJAKARTA: Jávában és Nyugat-Borneóban nagy áradások pusztítanak. Több ember megholt és többezren voltak kénytelenek otthonukat elhagyni. KÍNAI PPEM'ER a PT BAN. A Kínoi Népköztársaság ENSZ- képvisc-lői (Képünkön fülhallgatóikat igazítják) kedden elsőízben vettek részt az ENSZ Biztonsági Tanácsának ülésén. Egyiptom nem hajlandó engedményeibe Kairó ismét sötétben — Csak a BT határozatának végrehajtása jelentheti a békés megoldást Szódat egyiptomi elnök az afrikai államfők kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy Egyiptom nem hajlandó engedményeket tenni az agresszornak: a közel-keleti béke alapja és feltétele a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtása, a megszállt arab területek teljes kiürítése. Ami a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtását illeti, Egyiptom elfogadja a nemzetközi garanciákat, demilitarizólt övezetek létesítését és a nemzetközi rendfenntartó erők jelenlétét. Egyiptom úgy ítéli meg, hogy Jarring memoranduma megfelelő nemzetközi bázis a BT-határozat végrehajtásához. Az AESZ tizes bizottsága még az ENSZ-közgyűlés közel-keleti vitája előtt beszámol U Thant főtitkárnak á közel-keieti misz- szió eredményeiről. Az AI Gúmhurija kommentárja rámutat, hogy egy ajtó — az ENSZ — nyitva maradt a politikai megoldás előtt. S az ENSZ néhány nap múlva nagy nemzetközi politikai csata színhelye lesz, amelybe a világ ösz- szes államai bekapcsolódnak. Bár a szuezi fronton rendkívül feszültté vált a helyzet, o katonai összecsapás még mindig elkerülhető. Egyiptom Világosan értésre adta, hogy ebből a helyzetből egyetlen kiút van: Mamduh Szalem egyiptomi belügyminiszter kedden részleges elsötétítést rendelt el. Eszerint a különböző hivatali épületeknek és helyiségeknek teljesen sötétnek kell lenniüka járművek fényszóróit sötétkékre kell festeni, a közterek, a parkok és a hidak világítását a felére kell csökkenteni. Teljes lesz az elsötétítés, ha légiriadót rendelnek el. Kairói megfigyelők elmondták, hogy a részleges elsötétítést lényegében négy év óta nem helyezték hatályon kívül; a mostani intézkedés nyilván az j eddig „félszívvel” végrehajtott rendelkezés szigorú tiszteletben i tartását célozza. Kedden Kairótól Moszkvába í repült Abdel Kader Hatem í egyiptomi miniszterelnök-helyettes, tájékoztatásügyi miniszter. | Elutazása előtt elmondotta, hogy a szovjet fővárosban a két ország kulturális és információs együttműködéséről fog tórgyalPhantomok Izraelnek Kedden az Egyesült Államok : katonai költségvetésének vitájában a szenátus — törvénymódosítás formájában — 500 millió j dolláros hitelt szavazott meg | Izraelnek. A szenátus döntése I értelmében ennek az összegnek a felét Phantom F—4 min- [ tájú harci repülőgépek szállítására fordítják. Az amerikai kongresszus felsőháza 82 szavazattal 14 ellenében fogadta el a törvénymódosítást. Az erre vonatkozó indítványt a demokrata párti Iz- rael-lobby két prominens képviselője: Humphrey és Jackso” szenátorok szorgalmazták. Ful- bright, a szenátus külügyi bi zottságának elnöke viszont határozottan ellenezte az Izraelnek nyújtandó hitelt, mondván, hogy ez ellentmond a kormány „kiegyensúlyozott" közel-keleti politikájának. Rogers külügyminiszter, alti c szavazás előtt hét szenátorral folytatott eszmecserét, a kormányt illetően továbbra sem volt hajlandó elkötelezettséget vállalni az Izrael által kért fegyverek leszállítására. A törvénymódosítás pártolói indítványuk előterjesztéseko* Szadat egyiptomi elnök minapi beszédeire hivatkoztak, s azza1 érveltek, hogy csak az új fegyverszállítmányok képesek a há borút visszafogni. TITO ROMÁNIÁBAN. Nicole« Ceciusescu, ez RKP főtitkára, az államtanács elnök« meghívására Temesvárra érkezett Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szociálisig r- -eíságí Köztársaság elnöke, a lugáslláv Kommunistái- F-.—eúégé W! slsktt.' Képünkön: "Felírnak q hivatalos tárgyalásait AMERIKAI-JAPÁN MEGÁLLAPODÁS OKINAWÁRÓL A japán alsóház szerdán ra tifikálta az Okinawára vonatkozó amerikai-japán megállapodást. Ennek értelmében az Egyesült Államok azután is támaszpontokat tarthat fenn a szigeten, miután az ismét iapá,' ■ fennhatóság alá kerül. E fonák megállapodás ellen' tiltakozásul két ellenzéki pá f j — a Szocialista Párt és a Kom munista Párt — képviselői boj kottáitok bz ülést. A megállapodást a japán parlament 285 szavazattól 63 ellenében hagyto jóvá, ” j NIXON-POMPIDOU TALÁLKOZÓ DECEMBERBEN A francia köztársasági elnöki hivatal szerdán hivatalosan bejelentette, hogy Nixon amerikai és Pompidou francia elnök december 1-én és 14-én találkozik a portugál fennhatóság alatt álló Azori szigeteken. Az Eiysée palota nyilatkozata szerint a találkozó Nixon elnök kívánságára jön létre, még az elnök pekingi és moszkvai útját megelőzően. A két államfő nemzetközi kérdésekről tárgyal majd a Franciaország és Eszűk- Amerilta " között félúton, az At- lonti-óceánón levő szigeteken. a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtása, s ez az út még mindig járható. Kairó ugyanakkor további intézkedéseket tesz a front és a hátország megerősítésére.