Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-03 / 259. szám
t971, november 3. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 ü népgazdaság fejlődése 1971 három negyedévében A Központi Statisztikai Hivatal jelentése A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint 1971 három negyedévében élénk volt a gazdasági élet. A szocialista ipar termelése a múlt év azonos időszakához képest öt százalékkal emelkedett. Az átlagosnál nagyobb volt a fejlődés a vegyiparban és a gépiparban, ahol 12, illetve hét százalékkal nőtt a termelés. E két ágazaton belül a kőolajfeldolgozás és a gyógyszergyártás, illetve a villamosgépipar és a közlekedési eszközöket gyártó ágazat termelése emelkedett a legdinamikusabban. A kohászat és a könnyűipar 4-4, az élelmiszeripar három, az építőanyagipar 2 százalékkal termelt többet, mint tavaly ilyenkor. A könnyűipari ágak közül a textilipar termelése nem emelkedett. A bányászat termelése valamivel kevesebb volt, mint tavaly az első kilenc hónapban. Az ipari termelés növekedése az ágazatok többségében teljes egészében a termelékenység javulásából adódott Az ipar lényegében ugyanannyi dolgozót foglalkoztatott, mint egy évvel ezelőtt. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés 5,5, az egy teljesített munkás órára jutó termelés pedig 6,5 százalékkal volt magasabb az egy évvel korábbinál. 1971 első három negyedében a kivitelező építőipar (állami és szövetkezeti építőipar) ösz- szesen körülbelül 13 százalékkal több építési-szerelési munkát végzett, mint tavaly. Az egy építőipari munkásra jutó termelés mintegy 10 százalékkal emelkedett. A termelés bővüléséhez a termelékenység emelkedése mintegy háromnegyedrészben járult hozzá. Az építőiparban öt, ezen belül az építőipari vállalatoknál 3 százalékkal több dolgozót foglalkoztattak, mint tavaly ilyenkor. Január 1-től szeptember 30-ig 22 000 lakást adtak át, 3900-zal, vagyis 22 százalékkal többet, mint egy évvel ezelőtt. Szeptember végén 52 ezer lakás építése volt folyamatban. 7 százalékkal több, mint a múlt év azonos időpontjában. A növénytermesztés és az állattenyésztés eredményei az idei első három negyedévben jobbak a tavalyinál. 1971. első három negyedévében 23 százalékkal több mezőgazdasági terméket, ezen belül 31 százalékkal több növényi és 18 százalékkal több állati terméket értékesítettek, mint tavaly ilyenkor. A növényi termékek forgalmának fellendülése elsősorban a kedvező búza- és rozstermésből adódott. (Előzetes adatok szerint 1971-ben 3,9 millió tonna búza termett, 1,2 millió tonnával több, mint tavaly.) A vágóállatok közül szarvasmarhából valamivel kevesebbet, sertésből és baromfiból 59, illetve 18 százalékkal többet értékesítettek, mint tavaly az első három negyedévben. Az év eddig eltelt időszakában a lakosság főbb forrásokból származó pénzbevétele kilenc százalékkal emelkedett, ezen belül 7 százalékkal nőttek a munkabérből származó bevételek, ami nagyobb részben az átlagkeresetek emelkedéséből adódott. A foglalkoztatottak száma az idén csak kismértékben nőtt. A kiskereskedelmi forgalom 9 hónap alatt folyó árakon számítva 10 százalékkal emelkedett. Vegyesiparcikkekböl 14, élelmiszerekből és élvezeti cikkekből 9, ruhaneműkből 5 száMagyar intézménynek ajándékozta szakkönyvtárát egy Ausztráliában élő magyar tervező mérnök L. B. Bikkel, több évtized óta Ausztráliában élő magyar tervező mérnök a Manvarok Világszövetsége útján az Országos Műszaki Könyvtárnak és Dokumentációs Központnak ajándékozta idegen nyelvű, főleg műszaki könyvekből álló szakkönyvtárát. Az értékes adományt kedden az Országos Műszaki Könyvtárban Kárpáti József, a Magyarok Világszövetségének főtitkára adta át zalékkal nőtt az eladás. A kiskereskedelmi árszínvonal 1,5 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel ezelőtt. Beruházásokra 1971. három negyedévében — folyó árakon számítva — a tavalyinál 20 százalékkal nagyobb összeget folyósította k. A hazai igények kielégítésében ez évben is jelentős szerepe volt az importnak. Kilenc hónap alatt 21 százalékkal több árut hoztunk be, mint a múlt év azonos időszakában. Az export az első negyedévi stagnálás után a II. és a III. negyedévben I emelkedett. Az út könnyen engedett... „Áutócsapda11 a pécsi Kazinczy utcában Gépkocsival hosszú Ideig nem lehetett közlekedni a pécsi Kazinczy utcában — gázvezeték-fektetés miatt lezárták az utat. A napokban megnyitották ugyan, de közlekedni most sem lehet az utcában. Gépkocsival legalábbis nem tanácsos, mert az út szemre ugyan ,készen van, fáé,— az építők jóvoltából —, kellemetlen csapdákat'reltégétV?^^ —V " *»• Kedden délelőtt az $B Vl—04 renter számú tehergépkocsi vezetője mit sem sejtve kanyarodott a Perczél utcából a Kazinczy utcába. Nem jutott sokáig: néhány méter után a teherautó első kereke egyszerűen eltűnt a felvágós után hanyagul rendbehozott út alatt. Teljesen tengelyre ölt, méghozzá olyan kínos pózban, hogy hosszú órákig mindenki csak nézni tudta. A ,,megfogott” teherautó egyébként még délben is ott vesztegelt az utcában ... Szerencsésebb helyzetben volt az AE 79—96 rendszámú Warszawa ve| zetője, aki a Kossuth Lajos utcából szeretett volna a Kazinczy utcába fordulni. Ez csak részben sikerült, mert néhány méter után előzékenyen engedett az út betonalapja, s szépen el is nyelte a bal első kereket. Szerencsére az összesereglett járókelőknek, némi vesződség után sikerült kiabálni a csapdából a bajba Jutott •dutát . . . Azután jöttek a gázművek szakemberei és lezárták az utat, hosszasan „áldva” a kivitelezőt, a Kecskeméti Általános Építő-, Szak-, Szerelőipari Szövetkezeti Közős Vállalkozás szakembereit. Igaz, ami igaz, az út még nem volt teljesen készen, „csak” ez alap. Erre még Jött volna néhány centis esrfaftréteg és kész e tökéletesen álcázott csapda. Még szerencse, hogy a kecskemétiek silány munkájára előbb fény derült. Igaz, hogy ehhez két autó kellett. Elsüllyedve. d. k. J. Őszi vetés szántás nélkül A Gabonatermesztési Kutató Intézet nagyüzemi kísérletei Csongrádban Régi probléma ar őszi búza idejében még októberben történő elvetése azokon a területeken, amelyekről kukoricát takarítanak be. A csövek letörése, a kukoricaszár letakarítása után a szántás, az qzt követő talajelmunkálás sok időt igényel. Emiatt minden évben országszerte több tízezer holdon csak november hónapban tudják elvetni a kenyérgabonát. Ezért a MÉM műszaki és termelésfejlesztési főosztálya úgynevezett direkt vetés nagyüzemi módszereinek kidolgozására adott megbízást a Szegeden székelő Gabonatermesztési Kutató Intézetnek. Több évi kis- parcellós kísérletek után az idén már nagy területen alkalmazták a szántás nélküli vetést. Az erre a célra konstruált különleges hazai gyártmányú vetőgép nyitó tárcsái csak olyan rést vágnak a talajba, hogy kellő mélységbe juttassák a magot. Az új módszertől nem várják, hogy helyettesítse, vagy felváltsa a régit, csupán, hogy kiegészítse a hagyományos eljárást. A tudományos kutatók hangsúlyozzák, hogy kizárólag egy évi szántás-kihagyásról van szó, a következő esztendőben mára szokásos művelést kell alkalmazni ezeken a területeken. Az eddigi kísérletek azt bizonyítják, hogy éppen a korai vetés következtében nem csökken a búza hozama, a termelési költségek ugyanakkor alacsonyabbak. A direkt vetés nagyüzemi agrotechnikáját minden talajtípusra vonatkozóan kidolgozzák és javaslatokat tesznek elterjesztésére. Ittas vezetés — három sérült Sorompói döntött a „repülő hollandi“ Ittas állapotban, nagy sebességgel vezette személygépkocsiját kedden hajnalban Pécsett, a Fürst Sándor úton, Kondics István 31 éves holland állampolgár. A Budai vámnál lévő vasúti sorompóhoz érve elvesztette uralmát a jármű felett, átszakitotta a lezárt sorompót, amely fennakadt az autó motorházán. Ezt követően kidöntött egy betonoszlopot, valamint egy reklámtáblát és a közeli lakóház kerítésénél állt meg. A baleset során a gépkocsivezető, valamint két utasa horzsolt, zúzott sérüléseket szenvedett, s az üvegszilánkok is megsebesítették őket. Kondics Istvánt, Neu, fnonn Józseffé 22 éves pécsi lakost, valamint Damein Franciscus 21 éves holland állampolgárt a II. számú Sebészeti Klinikára szállították a mentők, Az anyagi kár 25 azét forint. Egymillió egészségügyi lap Az egészségügyi miniszter rendeleté alapján november elsejétől egészségügyi lapot rendszeresítenek, amelynek kiállítását bármely állampolgár kérheti és a lapot személyi igazolványában tarthatja. Az egészségügyi lap 60 fillérért a gyógyszertárakban kapható. Kedden az Egészségügyi Minisztériumban dr. Aczél György, a minisztérium gfógyftó-megelőző főosztályénak vezetője tájékoztatta az újságírókét az egészségügy! lappal kapcsolatos tudnivalókról Az egészségügyi lap rendeltetése az, hogy baleset vagy hirtelen rosszullét esetén az elsősegélyt nyújtó orvost tájékoztassa az életmentés szempontjából fontos, valamint az egészségi állapotra vonatkozó egyéb adatokról. Az egészségügyi lap nagyon fontos része az a rovat, ame'ybe a cukorbetegségről, tudatzavarral, eszméletvesztéssel járó betegségekről (például epilepszia), vérzékenységről, túlérzékenység- ségről, vérnyomásbetegségről száló adatokat írják be. Ezek különösen fontosak lehetnek az elsősegélyt nyújtó orvos számára, csakúgy, mint a beteg által rendszeresen szedett fontos gyógyszerek feltüntetése. Mindezek az adatok tehát nem igényelnek külön vizsgálatot. Az adatokat az egészségügyi lap tulajdonosának kérésére a körzeti orvos vezeti be a bemutatott hivatalos bizonyítványok alapján, at adatokat aláírásával és bélyegzőjével is hitelesíti. Az egészségügyi lap ezenkívül a vércsoportra vonatkozó adatokat is tartalmazhatja, ezeket azonban csak az országos vérellátó szolgálat központja vagy alközpontjai, állomásai tölthetik ki áz általuk végzett vizsgálat alapján, a körzeti, üzemi orvos csak akkor, ha az egészségügyi lap tulajdonosa a vérellátó szolgálat hivatalos pecsétes igazolását bemutatja. Minthogy az országos vérellátó szolgálat számos fontos feíadata mellett nincs lehetőség egyelőre tömeges vércsoport-vizsgálatokra, elsősorban a véradásra jelentkezők adatait írják be az egészségügyi lapra, mivel ezek szántára a vércsoport meghatározása amúgyis kötelező. A lehetőségekhez képest módot nyújtanak arra is, hágt a gépkocsivezetők Is fokozatosan átessenek a vér- csopOrt-iéeghatározáson, etsősor- bon véradási alapon. Az egészségügyi lapon feltüntetett adatok és különösen a vércsoport-meghatározás nem menti fel az orvost a beteg megvizsgálásának kötelessége alól, csak hasznos tájékoztatást, segítséget nyújt munkájához. Vérátömlesztés csakis a beavatkozást megelőző vércsoport-meghatározás alapján történhet. Ilyen esetben a bejegyzés jelentősége abban áll, hogy ha nincs a kórház birtokában az egészségünyi lapon feltüntet vércsoportú vértartalék, előre felkészüljön annak gyors beszerzésére. November 1-ével Összesen egymillió egészségügyi topot osztottak szét a fővárosi és a megyei gyógyszertári központok között. Későbbi időpontban a szükséghez képest újabb mennyiséget bocsátanak ki, hiszen nem kampányról, hosszú évek munkájúról van szó, amig fokozatosan az egész lakosság birtokában lehet az életmentő beavatkozások szempontjából fontos egészségügyi lapnak. Újabb boltot nyit Pécsett a mágocsi tsz Mi lesz az ötezer mágocsi sertés sorsa...? Kolozsvári szalonnából, császárhúsból és kötözött sonkából ma reggel 8 mázsa indul útnax a mágocsi tsz húsgyárából, dé1- után pedig 7 mázsa tőkehús érkezik a Petőfi utcai kisboltba. A jelek arra mutatnak, hogy rövidesen teljes üzemmel beindul a húsfeldolgozó — egyelő re azonban hiányzik még egynéhány pecsét a teljes üzeme léshez. A hír örvendetes: állandó friss húsról, s a füstölt áruk „kimondott falusi ízéről" biztosítja a pécsieket, a környékbelieket ez a mágocsi tsz-üzem. Vörös Lajos főkönyvelő erről próbált meggyőzni, amikor az üzem születésének körülményeit vázolta. A Béke Termelőszövetkezet nemrégiben fejezte be az évi ötezer sertést kibocsátó szakosított telepének építését. Szerencséjük is volt: még a 70 százalékos állami támogatást kapták. A gondolat a sertéskombinát jelepítése közben érlelődött: saját feldolgozót kéne építeni. A tsz építő brigádja rekordidő alatt felhúzta a húsüzem falait - tavasszal fogtak hozzá — s a napokban már megindult a próbaüzem. A költségek: másfélmillió az épület és félmillió a berendezések - keverőgép, töltőgép, daráló —, ára feltehetőleg hamar megtérül. Hisz a tervek szerint az ötezer sertést az utolsó darabig saját maguk dolgozzák fel. Hetente így hozzávetőlegesen száz vágásra kerül sor. Az üzemben Balatoni Gyula áruforgalmi vezető kalauzolt: — Ügy érzem, jó választás volt az üzem létrehozása — hiszen Mágocs teljes ellátását biztosítani tudjuk. A bikoliak, alsómocsoládiak is jöhetnek Szalatnakra magunk szállítunk. Pécsett rövidesen — még 15-e előtt — átadjuk a második üzletünket is, az Alkotmány utca ban. S ezen azt hiszem mindenki csak nyerhet: a tsz számára jövedelmező — a vásárlók pedig a friss és ízletes árut igénylik. ‘Jelenleg még nincs meg a j teljes létszám — 14-en dolgoznak majd napi egy műszakban s hiányzik egy-két nagyobb daráló és töltőgép. Megrendelték ugyan őket - csehszlovák Importból érkeznek még ebben a negyedévben. Addig kézzel töltik a hurkát, kolbászt, s egy kisteljesítményű daráló jár, majd állandóan. Egyelőre azonban a töltelékáru készítését nem kezdték meg: a jövő heti KÖJÁL ellenőrzés után indulnak. A próbaüzem - biztató jel. A hozzáértő kezek alatt szinte „szabványformát" kap a szalonna, sonka, oldalas — aztán be a füstölőbe. Házizsír, stifol- der, tepertő, hurkafélék, szárazkolbász .. . ínycsiklandozó étkek. Most van kialakulóban az egész, de a piac lehetőségei szinte korlátlanok. S a má- gocsiak megpróbálják kihasználni ezt. (Kozma) Tudományos tanácskozás Kedden megkezdődtek az V. állattenyésztési tudományos napok a Magyar Tudományos Akadémián. A sertéstenyésztés fejlesztésével foglalkozó kétnapos tanácskozást dr. Horn Artúr akadémikus, az Állattenyésztők Társaságának elnöke nyitotta meg. Dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi minisz- ter-helyettes bevezető előadásában sertéstenyésztésünk helyzetét, feladatait ismertette. Megállapította egyebek között, hogy a sertéstenyésztés fejlesztésére négy évvel ezelőtt meghirdetett program már érezteti hatását. A miniszterhelyettes bevezetőjéhez kapcsolódóan nft>lc előadás hangzott el a sertéstenyésztés különféle időszerű kérdéseiről. Tűz a szigetvári bútorraktárban A kerítésen fennakadt Opelen alig látszik a Száguldó pusztítás mértéke Fotó; Erb János Tűz pusztított vasárnapra virradóra Szigetváron, az ÁFÉSZ Szabadság út 44. szám alatti ideiglenes bútorraktárában. Lángbaborult a tetőszerkezet, a bútorok, s a tűz átterjedt a 140 négyzetméter alapterületű istállóra is, ahol szalmát és bálázott szénát tároltak. Az oltásban a pécsi, szigetvári, barcsi és kaposvári tűzoltók vettek részt, több órán át tartó küzdelemmel akadályozva meg, hogy a tűz a szorosan egymás mellé épített lakóházakra is átterjedjen. Bár a bútorok egy részét sikerült kimenteni, a kár így is meghaladja a százezer forintot. A keletkezési ok megállapítására vizsgálat i'dult. Kigyulladt e_,/ három ászból álló, 50 négyzetm átér aiaaterü- letű sertésól Bcda községben, a Petőfi utca 17-es számú ház udvarán. Gyors beavatkozással fékezték meg a tfitof a a ácsi tűzoltók, hY - Sólet megmerek jj ál. A becsült kár tízeze.-, a megmentett érték százezer forint.
