Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-04 / 182. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. augusztus 4. HÍREK 1971. AUGUSZTUS 4 SZERDA I Sze'eteUei köszöntjük névnooiuk alkalmából DOMONKOS nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.24, nyugszik 19.15 órakor. — A Hold kél 18.02, nyugszik 0.58 órakor. flz ősz filmiei Hét olasz és két japán filmet választott ki magyarországi forgalmazásra a filmátvételi bizottság. Közülük a legérdekesebbnek ígérkezik a moszkvai fesztiválra benevezett versenyfilm, Damiano Damiani Egy rendőrfelügyelő vallomásai az államügyésznek című alkotása. A főszerepeket Franco Nero, Martin Balsam és Mari- lu Tolo alakítja. A „Konformista" Bernardo Bertolucci filmje Moravia azonos című regénye alapján készült Jean-Louis Trintignant, Stefánia Sandrelli és Sastone Moschin főszereplé- sével. Federico Fellini „A bohócok” című alkotása ugyancsak sze- : repel az átvett filmek között, j A „Csak rá kell nézni!” című i olasz film viszont színes karrier-történet. Főszereplői: Maria Grazia Buccella, Carlo Giuffre és Franca Valeri. Alberto Lattuada készítette a „Jöjjön el egy kávéra*,, hozzánk" című vígjátékot, amelyben ismét kitűnő alakítást nyújt Ugo Tognazzi. Partnerei, akik kegyeiért versengenek: Francesca R. Coluzzi, Milena Vukovic és Angela Goodwin. A koronatanú főszereplője ugyancsak Ugo Tognazzi. A komédiát Franci Giraldi rendezte, a másik főszerepet Monica Vitti játssza. A hetedik átvett olasz film A pap felesége, azt Dino Risi rendezte. A vérbő vígjátékban ismét együtt láthatjuk Sophia Lorent és Marcello Mastroiannit. A két japán film egyike Na- saki Kobayashi legújabb alkotása, címe „A gonosz fogadója”. A csempésztörténet a múlt században játszódik. „A sirály éjszakája” mai témájú, színes, szerelmi történet. ♦ — Strandpapucsra keresztpánt ismét kapható a Hal téri Gumiáru szaküzletben. Pécsi ÁFÉSZ. (x) — Pécs megyei város Tanácsa VB egészségügyi osztálya felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a rászorultak gyermekeinek bölcsődei elhelyezésére a kérelmet augusztus 12— 20-a között kell beadni a lakóhely szerint illetékes kerületi hivatalok egészségügyi osztályához. A kérelemhez mellékelni kell mindkét szülő kereseti igazolását. A kérelmen a lakcímet és a gyermek nevét, életkorát is fel kell tüntetni. A június elseje előtt beadott felvétett kérvények mellé új kereseti Igazolásokat kell beadni. Bölcsődei felvétel október 1-évei történik. Megjavították a tolózárat: A Vadászati Világkiállítás főszinhelyére Budapestre a bédai erdészetből 15 tölgyet és 10 platánfát vittek földlabdába csomagolva autókon A Gemenc- ben épülő csárda parkjába öt tölgy, 3 kőris és 33 platánfácskát szállítanak. * A gyorsaság nagy erénye a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság biztonsági szakszolgálati osztályának — amelyet Kiss György, a VÍZIG igazgatója utasított néhány nappal előbb, amikor hírül adtuk, hogy elromlott a Pécsi-tó zsilipjének tolózára: dolgozzanak ki módszereket a megjavítására anélkül, hogy le kellene a vizet ereszteni. Július 28-án érkezett a helyszínre a VÍZIG műhelykocsija, s a biztonsági szakszolgálat két búvára: Várkonyi Károly és Litter Ferenc. KészülékeikEgyesül két pécsi tsz Hosszú évek óta tartó dilemma után most fúzióra határozta el magát két pécsi termelőszövetkezet, a patacsi Mecsek Gyöngye és a reménypuszta' Új Élet. Az egyesüléshez vezető döntő lépést Mecsekalja tette meg. Hétfőn, augusztus 2-án Pata- cson a helyi kultúrházban rendkívüli közgyűlést tartott a Mecsek Gyöngye Szövetkezet, ameiyen a tsz-tagság megszavazta az egyesülést. A város terjeszkedése, a kisajátítások folytán 863 holdra zsugorodott szövetkezet ma nemcsak Pécs város, de Baranya legkisebb tsz-e, területi korlátái és sajátos helyzete miatt ebben a közös gazdaságban a nagyüzemi gazdálkodás hatékony módszerei mindmáig nem tudtak kibontakozni. A két szövetkezet egyesülésével egy 3250 holdas termelőszövetkezet jön létre. Augusztus 14-ére Remény- pusrtón is kitűzték a közgyűlés napját. Ha az Új Élet Tsz tagságának válasza igen lesz, akkor 1971. január 1-vel a két szövetkezet egyesül. ♦ — Új könyvek. Charles Feld: Az eget ostromló Párizs. (A párizsi kommün képekben.) — Henri Charriére: Pillangó. Szökéseim a pokolból. — Kerékpározás. Szabálykönyv. — Halász Előd: Magyar—német zsebszótár. — Edouard Calic: Ég a Reichstag! — Tudásszintmérő világszerte (A pedagógia időszerű kérdései sorozat.) — Balogh Ferenc: A gyakorló orvos urológiája. ♦ A MÉK árai Ismét lesz újdonság a piacon: megjelenik a szóló. Az első szállítmánnyal ma érkezik a korai csemegefajta, kilónként 14 forintért. Végre van elég paprika, paradicsom — őszibarackból is ki tudják elégíteni az igényeket. Viszont nem lesz karfiol. Az árak a kővetkezők: Görögdinnye 3,80, káposzta 4,40, őszibarack 3,40—9, zöldpaprika, töl- tenivaló 8,80, zöldpaprika, bogyiszlói 9,80, burgonya Gül és _ Rózsa 3,60, burgonya egyéb 3, vöröshagyma 4, fokhagyma 15, kelkáposzta 4,80, karalábé 2, körte 5,60, paradicsom 3,20—4, uborka, salátának való 2,20, uborka, kovászolni való 3,20, csomós vegyeszöídség 1,80, főzőtök 1,80, csemegekukorica 1,40, nyári alma 5,40, zöldbab 5,60 Ft. Az árak kilónként, csomónként, darabonként értendők. kel lemerültek a vízzel feltöltött aknába, s nyomás alatt — nem kis kockázattal — megjavították mindkét tolózár töm- szelencéjét. E munka három napot vett igénybe, július 31- én készültek el. Sokan mozdultak meg a segítő szándék jegyében, látszik, hogy a Pécsi tó valamennyiünk szívügye. Köszönet illeti mindazokat, akik valamilyen formában felajánlották segítségüket és dicséret a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóságot — a I gyors beavatkozásért, — Lenin-dijas író Budapesten. A Kulturális Kapcsolatos Intézete meghívására Budapestre érkezett Krishan Chandar, Le- nin-békedíjas író és felesége. Az indiai író tíz napot tölt hazánkban. — A Park mozi előadásainak kezdete a plakáttól eltérően 4, 6 és 8 óra. — Nyári gyakorlat — Lvovban. Tegnap utazott el Szovjet- jetunióba 20 pécsi egyetemista — a Pécsi Orvostudományi Egyetem hallgatói. Ugyancsak 20 Ivovi orvostanhallgató jön cseregyakorlatra városunkba a mai napon. — Terliszter mintabolt. — Jókai tér 2. A Centrum Áruház kezelésében. (x) — Új színház épül Kaposvárott — határozta el a jelentősebb beruházások és rekonstrukciós munkák helyzetével foglalkozó keddi ülésén a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A VB egyidejűleg intézkedett, hogy a meglévő, 60 évvel ezelőtt épült régi színház korábban tervezett rekonstrukciójának előkészítését szüntessék meg. Az új színház 500 személyes, tehát a réginél valamivel kisebb befogadóképességű lesz, de a modernség szempontjából minden követelményt kielégít majd. — Elveszett Dömörkapu környékén fekete férfi irattárca személyi és egyéb okmányokkal. A személyi igazolványban lévő névre jutalom ellenében kérem leadni. (x) —• Devecseri Gábor Kossuth- díjas író, műfordító hamvasz- tás előtti búcsúztatása augusztus 5-én, csütörtökön délután 2 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Erdőtűz. Baranyaszent- györgy közelében lévő erdőben eddig ismeretlen okokból tűz keletkezett. A kár mintegy 20 ezer forint. — Műbőrük, szín« PVC padlók, nagy választékban, szaktanácsadás. Pécsi ÁFÉSZ borboltja, Rákóczi út 1ó. (x) — Égett a szalma. Gyerekek játszottak Csányoszrón Németh Géza házának udvarán. Az ott lévő szalmakazlat meggyújtották, s mire a tűzoltók lokalizálták a tüzet, öt mázsa búzaszalma vált a lángok martalékává. — Kerámia szimpozion címmel a Janus Pannonius Múzeum kiadványainak harmadik köteteként megjelent a tavalyi siklósi kerámia szimpozion képes-szöveges anyaga. A rendkívül szép, ízléses füzet tartalmazza a tavalyi szimpozion minden résztvevőjének portréját, fontosabb, itt alkotott műveinek fotóit, rövid életrajzát, továbbá a teljes katalógust és a szimpozionon készült több fényképfelvételt. — Több mint tízmillió forintos beruházással, nagyteljesítményű juh-vágóhíd építését kezdték meg a Hortobágyi Állami Gazdaságban. A Hortobágy távlati fejlesztési programjában a hústermelés gyorsütemű növelését irányozták elő. 1970-ben száztíz vagon juhhúst értékesítettek 1975-ben pedig már 159 vagonnal visznek piacra. — Barna hím tacskó elkóborolt. Megtalálója Antaléknál adja le. Légszeszgyár u. 12. Tel.: 35-76. — A pécsi ÁFÉSZ Rákóczi út S3, szám alatti boltjában nagy motorvásárt tartunk Pannónia és MZ motorkerékpárokból. Ezek a motorok OTP-re is megvásárolhatók. (x) — Személygépkocsiba szaladt a motoros. Beremend belterületén Jakab Béla 27 éves bere- mendi lakos motorral közlekedett, s egy kanyarodó személy- gépkocsinak ütközött. A személygépkocsit Juhász János, szintén beremendi lakos vezette. A karambol következtében Jakab Béla és utasa Tóth Zoltán könnyebb sérüléseket szenvedett. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: Kevés nappali felhőképződés, szá* ráz, meleg idő. Mérsékelt változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérésklet 16—21. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 30—35 fok között. A Balaton vízének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 26 fok volt. Uj bútort a dombóvári bútorházból! AUGUSZTUS 2-AN NYÍLIK AZ ÁRUHÁZ ÚJ mintaterme AUGUSZTUS 2-TOL 14-IG KEDVEZMÉNYES VÁSÁR. 10—30 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL Aranydijas lett a Helikon Kiadó Nagy elismerést szereztek, 29 kitüntetést, oklevelet kaptak a legszebb köntösű magyar könyvek, illetőleg készítőik az idei nemzetközi könyvművészeti kiállításon Lipcsében. A kiállításon 61 ország kiadó vállalatai, nyomdászai, illusztrátorai, könyvtervező művészei mutatták be produktumaikat: összesen hatezer művet sorakoztattak fel. A seregszemlén kétféle pályázatot is meghirdettek: az egyiken Lenin- művek tipografizálása volt a feladat, a másikon illusztrációkat, versenyeztettek. A magyar kiadók és nyomdák közül arany-kitüntetést kapott a Helikon Kiadó a magas művészi színvonalú albumaiért és bibliofil kiadványaiért. Ezüst éremmel jutalmazták két Corvina-kiadványt: a „Csontváry" albumot és a „Bibliotheca Cor- viniana”-t, valamint egy kötetet az Akadémiai Kiadótól, öt magyar mű nyer bronzérmet, köztük a Móra Kiadó két könyve, Aranytól a „Toldi" és Balázs Bélától „A hét királyfi". A Lenin művek tipográfiai pályázatán Lengyel Lajos ezüst érmet nyert, Szabó Árpád, Erdélyi Judit, Erdélyi János, Mátyás József és Virágvölgyi Péter oklevelet kapott. Az illusztrációs pályázaton Hincz Gyula ezüst-, Reich Károly és Würtz Ádám bronzkitüntetést nyert. A gyermekkönyvek „szépségversenyén” ezüst díjas lett Gazdag Erzsi „Hívoga’ó”-ia (Közanzdasá- qi és Jogi Kiadó), és Tótfalusi Istvántól a „Lu anyó meséi" (Móra Kiadó) bronz-díjat kapott. Oklevéllel tüntették ki a zeneművek kiállításán szerepelt „Bartók—Kodály" albumot, a Zenei Kiadó és Nyomda remekbe szabott produktumát. ♦ — Három fiatal pécsi festőnek, Csorba Simonnak, Dombay Győzőnek és Ma|or Kamillnak nyílott kiállítása Balatonboglá- ron a Kinizsi-udvarban. A kiállítás szeptember 1-ig tart nyitva. ♦ Új öntözőfürtök SzabalcsSzatmárban A Tisza 2. vízlépcső megépítésével Szabalcs-Szatmár megyében is újabb területek öntözésére nyílik lehetőség. Már elkészítették az új öntözőfürtök programját. Állami célcsoportos beruházásból építik meg a ra- kamazi, a vencsellői, a komlód- tótfalui öntözőfürtöt, s ezekről mintegy 6—7000 holdat öntöznek majd a Tiszából, illetve a Szamosból. A legjelentősebb munkálatokra Rakamazon kerül sor. Két ütemben kb. 80 millió forintos költséggel a jelenleg ismert legmodernebb automatikusan üzemelő öntözőberendezést szerelik fel. Már megkezdték a nagyteljesítményű, villanyárammal működő szivattyú és a föld felszíne alatt 80 centire húzódó azbeszt nyomócső-rendszer építését. ANDQZEO ZByCH: ^ , KLOSS KCIPITflDW >. — A győzelemre — ismételte meg Schultz —, és a hölgyek egészségére! Ingrid azonban letette poharát. — Igyál — kérlelte Berta. — Jót tesz, meglátod, azonnal elfeledkezel mindenről. Emlékszel, hogy becsíptünk akkor isi? — Fogd be a csőröd I - förmedt rá Ingrid. Csak pillanatok kérdése és fciisz- sza ... s akkor vége ... Kloss szeretett volna mór mindenen túl lenni. Érezte, hogy kezdi elhagyni bátorsága: eddigi tevékenysége során még sosem használt mérget. Szívesebben venné, ha már nem volna más megoldás, és agyonlőhetné a lányt. A zenekar újra rázendített és Ingrid határozott mozdulattal megfogta a poharát. De ebben a pillanatban a foxtratt hangjait is túlüvöltve, felbőgött a sziréna. Légiriadó! A zene abbamaradt, a terem közepén idősebb, szmokingos úr jelent meg. — Mindenki az óvóhelyre! — kiáltotta. Az imént még a parketten táncoló pórok az ajtóban tolongtak; tompa puffanást hallottak, aztán ágyúlövések dördültek. A légelhárító tüzérség gyors sorozatokkal válaszolt. A vendégek felszöktek helyükről. Ingrid tele pohara az asztalon maradt. Kloss, miközben felállt, véletlenül meglökte az asztalt, s a konyak vékony csíkban folyt le az asztalról a padlóra ... * A sötét utcák üresek voltak. Kloss befordult az Albertstrasséra, cigarettára gyújtott és ránézett órájára. Tizenegyre járt. Fél órával ezelőtt búcsúzott eJ Ingridtől; a légitámadás utón hazakísérte, de velük volt Berta is, Schultz is, mert ez a pár egy percre sem hagyta őket magukra. Kloss remélte, hogy Ingrid meghívja őt magához, bement vele a kapu alá, de a lány kitartó unszolására is csak másnapra ígért neki találkát. — Holnap nincs fellépésem — mondta —, meghívhat moziba. — Moziba?! — hangzott a csalódott válasz. Ingrid el nevette magát. — Két órát szánhatok magára, pontosan két órát, s minthogy maga úgyis olyan hallgatag, így hát... Abban állapodtak meg, hogy másnap este a „Roma” mozi előtt találkoznak fél hétkor. Várhat-e holnapig? Óriási a kockázat . .. Elhatározta, hogy az ítéletet még ezen az éjszakán végrehajtja. Terve egyszerű. Méregre már nem gondolt, az ördögbe is Arnold ötleteivel I Az ilyen ügyeket a leggyorsabban a revolvergolyó intézi el. Ügy rendezte, hogy Berta és Schultz eltűnjenek a Kürfürstendamm sarkán. Ezzel alibit akart magának szerezni. Gyenge k;s alibi, de a semminél többet ér. Visszasietett az Albertstrasséra, Ing- rid háza elé. Az meg sem fordult a fejében, hogy a gyanúsítottak sorába kerülhet. A Gestapo majd arra a következtetésre jut (s igaza is lesz!), hogy a lengyel hírszerzés keze van a dologban, tehát Klosst senki sem fogja gyanúsítani... Igazán senki sem? Az öreg Arnold, aki úgy ismeri Berlint, mint a saját tenyerét, óriási tapasztalattal rendelkezik, ezt mondta; — Néhány nap óta az az érzésem, hogy valaki követ... változtatnunk kell összekötőrendszerünkön. Arnold lakásán találkoztak, egy kicsiny padiásszobában, közel a ZOO- állomáshoz. Arnold a Bismarckstrassén dolgozott, de megtiltotta Klossnak, hogy munkahelyén mutatkozzék, ugyanis negyedosztályú vendéglőben dolgozott, amelyet csak munkások, sőt jobbára külföldi munkások látogattak. Kloss csupán egyszer látta Arnoldot munkában; idősebb ember, bicegve hordja a söröskorsókat és helyezi e' az asrtalokon. A bárpultnál három fiú állt, kabátjukra varrt „P" betűvel. Lengyelül beszéltekI Kloss hozzájuk akart lépni. Csak nagy nehezen sikerült közönyt erőszakolni arcára, érezte magán tekintetüket, gyűlölettel és megvetéssel szemlélték, mialatt a tulajdonos üdvözölte a főhadnagy urat, a lengyelekre pedig rárivallt: Rausl — Érzelgős vagy - jegyezte meg Arnold. Ma délelőtt pedig, mintha csak folytatná a beszélgetést, kijelentette: — Én nem vagyok érzelgős, beteg ember vagyok. Ha felfedik rejtekhelyemet, akkor már igazán nem tudok hova lenni. — Az adás helyét keli megváltoztatni - mondta Kloss. — Ki fog cipekedni azzal a kiszni- vel - fortyogott Arnold. Tekintetét mogorván a padlóba vájta.. - Undorító feladat — tette hozzá hirtelen. — Megértelek, de meg kell tenned. Ne akarj kibúvót keresni. Ingrid Kiéld kisasz- szony sem babusgat bennünket... Ha rólad, vagy rólam bármit is tudna... Csakugyan semmit sem tud? A központ úgy véli, hogy biztonságban vannak, a központnak pédig hinni kell... Amellett ó sem árulta el magát. .. semmivel ... (Folytatása következik)