Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-24 / 198. szám
2 DUNÁMTÓL! NAPLÓ 1971. augusztus 24. 24 ora a nagyvilágban UJ termény alakult Bolíviában LA PAZ: Hugo Banzer, Suarez, Bolívia új elnöke rendkívüli állapotot rendelt el az ország egész területére. Az új államfő vasárnap este rövid beszédben fordult az elnöki palota erkélyéről egybegyűlt híveihez. „Nem a szavak embere vagyok, hanem a tetteké —, mondta —, tetteim beszélnek majd helyettem”. Kijelentette, hogy egyedül óhajtja a hatalmat gyakorolni, s nem egy junta tagjaként. Összeszámolták a fegyveres harc áldozatait: hivatalos adatok szreint a négy nap alatt a halottak száma 112, a sebesülteké 560. Hugo Banzer új bolíviai elnök az úgynevezett nemzeti forradalmi mozgalom és a fa- langista párt képviselőiből 11 tagú kormányt alakított. A Reuter szerint a fontosabb tárcák tulajdonosai a következők: külügyminiszter: Mario Guiterrez, belügy: Andres Selich ezredes, bányaügy: Carlos Zer- late, hadügy: Antonio Arnez tábornok. Hétfőn délután újból fegyverek „szóltak a bolíviai fővárosban: a légierő gépei támadást intéztek az egyetem épületei ellen, ahol a felfegyverzett diákok egy csoportja még mindig ellenállást tanúsított a hatalmat átvevő jobboldali katonai rendszerrel szemben. A Mustang gépek három bombát dobtak az egyetemi épületekre. Ugyanakkor a hadsereg egy 500 főnyi különítménye körülvette az épületeket és gépfegyvertüzet zúdított rájuk. Banzer elnök korábban sértetlen elvonulást ajánlott fel a diákoknak, amennyiben leteszik a fegyvert és megadják magukat. Ezt követte a repülőgépek támadása, amelynek az első jelentések szerint két halálos áldozata volt. A BOLÍVIAI LAZADAS VEZETŐI: A baloldali képen: Hugo Banzer ezredes, a jobboldali katonai junta egyik tagja, akit a lázadó erők elnöküknek tekintenek. A jobboldali képen: Mario Gutierrez, a bolíviai fasiszta-falangista mozgalom vezetője, aki a jobboldali lázadás élén áll ' Egyetértés Szádot és Fejsza! között KAIRO: El-Kholi, Szadat elnök személyes megbízottja Damasz- kuszban nagyjelentőségűnek minősítette Szadat egyiptomi elnök és Fejszal szaud-arábiai király dzsiddai találkozóját, s közölte, hogy a kétoldalú tárgyalások pozitív eredménnyel rövidesen tapasztalhatók lesznek. Mint ismeretes, Szadat és Fejszal egyebek között a jordá- niai—palesztinai és a jordániai —szíriai válságot vitatta meg, s ezekben a kérdésekben teljes egyetértésre jutottak. Kholi nem adott felvilágosítást a várható pozitív fejlemények mibenlétéről. • ♦ ■ Urnbirt-f MOSZKVA: Nyikolaj Pod- górni/, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn a Kremlben vacsorán látta vendégül Moussa Traoret, Mali nemzeti felszabadítási katonatanácsának elnökét, állomás kormányfőt. A vacsorán Pod- gornij és Traore beszédet mondott. SZÓFIA: Ai ötéves terv végére a bolgár kereskedelmi flotta vala* mennyi hajóját felszerelik olyan — bolgár gyártmányú — készülékkel, amely ivóvizet állít elő a tenger vizéből. A 24 000 tonnás Dimitrov nevű szállitóhajón sikerrel folynak a tengervíz sótalanitásával kapcsolatos kísérletek. 4 TOKIÓ: A kokusai Denshin Denwa Company japán cég szerint 1974 végéig új tenger alatti kábel épül Japán és az Egyesült Államok között. Erre azért van szükség, mert a két országot jelenleg összekötő kábel, melyet 1964-ben fektettek le, nem tudja kielégíteni többé az egyre növekvő távközlési igényeket. 4 WOLFSBURG: A Ford Művek és az Opel Autógyár után a Volkswc- gen Művek is emeli gyártmányainak árát. A Wolfsburgban nyilvánosságra hozott sajtóközlemény szerint a Volkswagen Müvek gyártmányainak ára augusztus 23-tól kezdődően át lagosan 1,3 százalékkal emelkedik.-f COLOMBO: Colombóban aláírták a szovjet-ceyloni tengeri halászati együttműködési megállapodást. A megállapodás alapján a Szovjetunió műszaki segítséget nyújt Ceylonnak és oktatási központot létesít a szigeten ceyloni halgazdasági szakemberek képzésére. •f ÚJDELHI: Megérkezett Indiába a Béke Világtanács küldöttsége, amely felkeresi az országnak Pakisztánnal határos államait, valamint Tripura szövetségi területet. A küldöttség, amelyet Olaszország, Libanon és az Egyesült Államok képviselői alkotnak, tanulmányozni fogja a kelet-pakisztáni menekülteknek Indiába történt beáramlása következtében kialakult helyzetet — közölte a PTI ndipi hírügynökség. + SAIGON: Ellsworth Bunker, i az Egyesült Államok saigoni nagykövete hétfőn sürgősen tanácskozott Thieu dél-vietnami elnökkel, hogy megvitassa vele a Ky alelnök visszalépése után kialakult helyzetet. Bár a megbeszélésekről részleteket nem hoztak nyilvánosságra, politikai megfigyelők biztosra veszik, hogy a két politikus igyekezett kiutat találni annak elkerülésére, hogy Thieu legyen az egyetlen jelölt az október 3-i elnök- választásokon, ♦ A kaliforniai San Ouentin-i börtön súlyos elítéltjeinek lázadását az amerikai rendőrség leverte. A lázadás következtében ] három börtönör és három fe- gyenc életét vesztette. Képünkön: a lázadás leverése után a foglyokat, mezítelenre vetköztet- ve és megbilincselve, a börtön udvarán lefeküdni kényszerítik. ♦ ♦ MOSZKVA: A Szovjetunió Legfelső Bíróságának meghívására hétfőn Moszkvába érkezett a magyar bírósági szervek vezető munkatársainak küldöttsége, amelyet Szakács Ödön, a Legfelső Bíróság elnöke vezet. A küldöttség megismerkedik a szovjet bíráskodási rendszer szervezetével és a szovjet bíróságok igazságszolgáltató tevékenységével. I ♦ MOSZKVA: Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának (ECE) égisze alatt hétfőn nemzetközi környezetvédelmi szeminárium kezdődött Leningrád- ban. A szemináriumon, amelyre 26 országból érkeztek szakemberek, tudósok, értékelik a víz és a légkör szennyezettségének kiküszöbölése terén elért tudományos eredményeket.-f SANTIAGO DE CHILE: A Chilei Népi Egységkormány hatalomra ju tása óta 1300 nagybirtokot sajátítottak ki — jelentette be Allende elnök egy santiagói nagygyűlésen Közölte továbbá, hogy jövőre már egyetlenegy nagybirtokos sem lesz az országban. + VARSÓ: A lengyel Szejm meghivásárd hétfőn Varsóba érkezett a VDK nemzetgyűlésének küldöttsége, amelyet Hoang Van Hoan, a nemzetgyűlés állandó bizottságának alelnöke, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja vezet. 4- MOSZKVA: A Madagaszkár Függetlenségi Kongresszus Párt meghívására a Malgas Köztársaságba utazott a Szovjet Afroázsiai Szolida ritási Bizottság küldöttsége. A delegáció, amelyet Kallibek Kamalov, a szolidaritási bizottság elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldötte vezet, részt vesz a párt hatodik kongresszusának munkájában. 4 SAINT-TROPEZ: 40 000 frank értékű ékszerrel és 10 000 frank készpénzzel távozott egy tolvajbanda egy Franciaországban időző indiai herceg lakosztályából. Örömük azonban nem lehetett teljes, mert „kihagytak" egy nagyértékű gyűrűgyüjteményt. A gyűrűhalom közepén ugyanis — nyilván álcázásul — égy óriási, de szembeötlően hamis ékszer helyezkedett | el. A gyűrűk viszont valódiak voltak. 4 MOSZKVA: A chilei parla- I ment meghívására a napokban hivatalos baráti látogatásra Santiagóba utazik a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége. A delegációt Alek- szandr Ljasko, a Legfelső Tanács Elnökségének elnökhelyettese, az Ukrán Legfelső Tanács elnökségének elnöke vezet.-4- ÚJ DELHI: Szvaran Szingh indiai külügyminiszter vasárnap fogadta az NDK népi kamarájának Új Delhiben tartózkodó üldöttséget. A megbeszélésen a kelet-pakisztáni helyzetről volt szó. Szvaran Szingh a találkozón hangoztatta a nem ré- I gén aláirt szovjet—indiai szerződés [ jelentőségét. Csatorday Károly Berlinben BERLIN: Dr. Csatorday Károly magyar külügyminiszterhelyettes Ewald Moldtnak, az NDK külügyminiszterhelyettesének meghívására Berlinben eszmecserét folytatott közös érdekű kérdésekről, az ENSZ-el és más nemzetközi szervezetekkel kapcsolatban. Valamennyi megvitatott kérdésben teljes nézetazonosság jutott kifejezésre. A magyar vendéget berlini tartózkodása során fogadta Otto Winzer külügyminiszter. ♦ 4- WASHINGTON: A kaliforniai „munkaüdülésre" visszavonult Nixon elnök hétfő délig hivatalosan még nem nyilatkozott Thieu „választási versenytársainak" visszavonulásával előállt saigoni helyzetről, de a nyár: Fehér Ház a sajtó értésére adta, hogy az amerikai elnököt „nagyon nyugtalanítja" Minh és Ky visszalé- pése. + MOSZKVA: 54 ország fiataljai vesznek részt az ötödik nyári diáktanfolyamon, amely hétfőn nyílt meg a moszkvai egyetemen. A kurzus - melynek témája a tudományos-technikai forradalom, a diákok és a közösség -, szeptember 2-ig tart. 4- IZMIR: A szeptember 20-ig tartó Izmiri Nemzetközi Vásáron résztvevő 37 külföldi kiállító ország között rangos helyet foglal el hazánk mintegy 500 négyzetméter alapterületű reprezentatív árubemutatója. A Hungexpo által szervezett magyar kiállítást, ahol 15 külkereskedelmi vállalat mutatja be export-termékeit, már az első napon sok érdeklődő kereste fel. 4 HAVANNA: Nyolcnapos hivatalos chilei látogatásának befejeztével hazaérkezett a Raul Roa külügyminiszter vezette kubai kormányküldöttség. A delegációt Fidel Castro miniszter- elnök és az ország több más vezetője fogadta. 4 BELGRAD: Nagy kárt okoznak idén nyáron Jugoszláviában az er-/ dőtüzek. Nem hivatalos jelentés szerint Dalmáciában, a tengerparton, eddig 350 erdőtűz pusztított, nem kímélve a festői szépségű üdülőhelyeket, így Hvar- és Korcula-szigetet, valamint Dubrovnik, Cavtat, Sibenik és más ismert tengerparti üdülök környékét sem. 4 HELSINKI: Helsinkiben hétfőn véget ért az egymással baráti kapcsolatot tartó finn és szovjet városok képviselőinek találkozója. A találkozón 44 szovjet és ugyancsak 44 finn város képviselői vettek részt, akik városépítészeti problémákat vitattak meg. 4 OTTAWA: Otverj éves a Kanadai Kommunista Párt. Az évfordulóval kapcsolatban Ottawában fényképekkel gazdagon illusztrált köny vet adtak ki, amely szemléletesen ábrázolja a Kanadai KP félévszázados küzdelmét. * Álarcos banditák Blackpool: Egy halott és két sebesült — mindhárman rendőrök — »olt az áldozata annak a nem mindennapi hajszának, amely hétfőn játszódott le az angliai Blackpool utcáin. Álarcos rablók hatoltak be a város egyik ékszerboltjába, majd zsákmányukkal kocsin próbáltak elmenekülni. Egy rendőrautó útjukat állta, mire a banditák kiugrottak és állandóan tüzelve rohanni kezdtek, később megállásra kényszeritették egy hentes autóját, és az üldözésükre indult riadóautót lerázva egérutat nyertek. A hétvégi kirándulókkal teli utcán egy magasrangú rendőrtiszt holtteste és két sebesült őrszem maradt. A rendőrök az általános rendelkezés értelmében, valamennyien fegyvertelenek voltak. Gyűrűzik a dollárválság A nyugat-európai országok különböző módon reagáltak a nyugati világban kirobbant pénzválságra. Míg a Német Szövetségi Köztársaság mór május óta lebegteti a márka árfolyamát, Francia- ország kettős devizagazdálkodást vezetett be. A három Benelux- ország, Hollandia, Belgium és Luxemburg valutájának árfolyama szilárd, de más pénznemekkel szemben e valuták árfolyama m kínálat és kereslet szerint változik. Ausztria csak kedden hozza nyilvánosságra, hogy milyen valutapolitikai intézkedéseket léptet életbe. Japán és az Egyesült Államok ötven vezető üzletembere egyébként Honoluluban zárt ajtók mögötti megbeszélést tartott, míg Kasivagi, a japán pénzügyminisztérium tanácsosa Washingtonban Paul Volcker amerikai pénzügyi államtitkárral tárgyal. Nixon pénzügyi intézkedései nyomán hétfőn Indonézia követte Izrael példáját és 10 százalékkal leértékelte a rúpiát. Egyhetes szünet után hétfőn délelőtt a nyugat-európai országok többségében ismét megnyitották a valutatőzsdéket. A nyugat-európai kormányok és pénzügyi körök számára — hangsúlyozzák Londonban — az elmúlt hét az 1930-as évek gazdasági válsága óta eltelt időszak legdrámaibb hét napja volt és a könyörtelen nemzetközi kereskedelmi háború rémképét vetítette előre. Mint ismeretes, a hatok pénzügyminisztereinek brüsszeli tanácskozása teljes kudarccal végződött. A brit pénzügyminiszter bevonásával tartott tanácskozáson sem sikerült semmiféle közös irányvonalat kidolgozni a Nixon elnök által bejelentett pénzügyi intézkedések ellensúlyozására. Ugyanakkor a nyugati országok mégis kénytelenek voltak megnyitni valuta- tőzsdéiket, mert a kereskedelem terén a helyzet napról napra fenyegetőbbé vált. Mivel nem sikerült egységes politikát kidolgozni, a nyugati országok kénytelenek, külön-kü- lön felvenni a harcot a dollár ellen. „A dolgok ilyen állása — írja a Sun című angol lap hétfői számában — tovább növeli a valutapiacon uralkodóvá vált zűrzavart.” Londonban nyiltan kifejezést adnak annak az aggodalomnak, hogy a valutapiacon kialkult zűrzavar komoly politikai ellentétek kialakulását segíti elő a tőkés országok között, mindenekelőtt Japán és az Egyesült Államok, valamint a közöspiaci országok és az Egyesült Államok között. Néhány órával a nyugat-európai tőzsdék megnyitása után azt jelentették, hogy a dollár árfolyama csökkenő irányzatot mutat. A londoni pénzvóltóhe- lyeken egyébként a második világháború óta először „lebegtetik” a font sterlinget a dollárral és a többi valutával szemben. A dollár árfolyama komoly mértékben csökkent, a londoni pénzpiacon a dollár gyakorlatilag két és fél százalékkal leértékelődött. Miként várható volt, a svájci pénzváltók hétfőn sem nyitottak ki. Bernben hétfő délelőtt megkezdődött a kormány rendkívüli ülése. Hírek szerint arról tárgyalnak, hogy a kormány milyen intézkedésekkel segítheti elő a svájci valutapiac újbóli megnyitását. A svájci frankot májusban már hét százalékkal leértékelték, ezért az újabb leértékelést aligha viselhetné el, viszont kizártnak látszik az is, hogy a svájci frank árfolyama a kereslet és a kínálat alakulása szerint változzék. Robbanások Észak-írországban BELFAST: Tizenkét robbanás a hétvégi mérlege az észak-írországi zavargásoknak Belfast körzetében. Mint korábban beszámoltunk róla, vasárnap délután a városi börtön kapuja elé telepítettek bombát — feltehetőleg az Ira nevű szélsőséges szervezet tagjai. Alig két órával később egy strip-tease klub előtt robbant egy mintegy 25 kilós plasztikbomba, az egyik legnagyobb a belfasti merényletek történetében. A lakosságnak az angol katonákkal szembeni ellenséges érzületére jellemző, hogy egyre másra érkeznek bejelentések olyan károkról, amelyekkel a brit hadsereg tagjait vádolják. Vasárnap feldühödött házíasz- szonyok „hívták tetemre" az alakulatok parancsnokait betört ablakok és felfordított zöldséges ládák ügyében, amelyek állítólag a brit katonák razziáinak következményei. „A szerződés kész“ A z európai béke és bizton” ság ügye nagy győzelmet aratott: Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete hétfőn délután 15 óra 39 perckor a következő szavakkal jelentette be, hogy a nyugatberlini kérdésben győzött a tárgyalásos politika: „a szerződés kész”. A négy nagyhatalom nagykövetei tehát másfél évi tárgyalássorozat után 33. ülésükön tető alá hozták az egyik legfontosabb európai problémát: a nyugat-berlini kérdést rendező szerződést. Az a tény, hogy ez a 33. találkozó meghozza a kívánt eredményt, benne volt a levegőben már napok óta. Erre utalt egyébként az a körülmény is, hogy a nagykövetek *ezt a megbeszélésüket a soros elnöknek: Kenneth Rush amerikai nagykövetnek a meghívására, Rush nyugat-berlini rezidenciájában, a város egyik legszebb negyedében, a Dahlem városrészben lévő Specht-strassén tartották. Az újságírókat pontban három órakor engedték be az amerikai tábori csendőrök, az utcába, de a villa előtt még csaknem háromnegyed órai várakozásra volt szükség, amíg kinyílt az emeletes villa ajtaja, s a négy nagykövet csaknem egyszerre kilépett rajta. A nagykövetek a fényképészek és a televíziós riporterek nagy örömére egy-két percet megálltak a napsütésben, s mosolyogva, karonfogva tűrték, hogy minden irányból fényképezzék őket. Ezután Abraszimov elbúcsúzott kollégáitól, s az újságírók sorfala között elvonulva, bejelentette: „a szerződés kész”. Csaknem két órával később, a nyugat-berlini sajtóközpontban a nyugat-berlini amerikai katonai misszió sajtótisztje ismertette a hétfői tárgyalásról kiadott közleményt. Ez a rövid anyag az újságírók nagy meglepetésére semmiben sem különbözött a korábbi szokásos rövid kommünikéktől, s utolsó mondata azt tartalmazta, hogy a négy nagykövet következő találkozójának időpontjában hamarosan meg fognak majd állapodni. Ez azonban korántsem azt ™ jelenti, hogy az érdembeli tárgyalások nem értek véget. Arról van szó, hogy a négy nagykövet addig nem írja alá az egyezmény szövegét, amíg ehhez meg nem kapja kormányának hozzájárulását. Nyugatberlini megfigyelők szerint "ehhez körülbelül két hét szükséges, vagy talán elég lesz rövi- debb idő is. A nyugat-berlini kérdés rendezéséről kötött négyhatalmi egyezmény szövegének aláírására tehát legkésőbb szeptember első felében sor kerül. Azután, ha ez megtörténik, következnek majd az érdemi tárgyalások a részletkérdésekről, az NDK kormánya és a bonni kormány, illetve az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus meghatalmazottjai között. i i
