Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-17 / 193. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. augusztus 17, Bek 1971. AUGUSZTUS 17 KEDD Szeretettel kőszönt/ük névnop/uk alkalmából JÁCINT nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.41, nyugszik 18.54 órakor. - A Hold kél 0.26, nyugszik 17.15 órakor. Születés Semjén András és Cseh Mária örömmel értesítik kedves ismerőseiket, hogy augusztus 2-án Zsófia nevű kislányuk született. M — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Albert Bemard Bongó elnököt, a Gabon Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. — Még ebben az évben megkezdődik a gyűjtőmunka abhoz a bibliográfiához, amely a Baranya monográfia sorozatban 1980-as évek elején lát napvilágot. A több évre szóló programot a napokban részletesen megtárgyalták a pécsi tudományos intézetek, intézmények és könyvtárak vezetői. A megállapodás szerint mintegy 25 kutató vesz majd részt a bibliográfia összeállításához szükséges gyűjtőmunkában. — Súlyos baleset történt hétfőn délután a Tolbuhin úton. Seres Sándorné 69 éves, Szabadságharc utca 58. sz. alatti lakost elütötte egy motorkerékpár. Az idős asszonyt nyílt lábszártöréssel vitték a II. sz. Sebészeti Klinikára a mentők. — Méhészegészségügyi vizsgálat. A mézet, viaszt adó dolgozó méh (Apis Mellifico). mely nélkül nincs mag, nincs gyümölcs és mezőgazda- sági többtermelés, legnagyobb ellensége a költésrothadás. Ez ellen pedig nincs más orvosság, csak a tűz, a méhcsalád elégetése. A méhészetet pártoló államkormányzatunk elrendelte, hogy minden évben a nyár és ősz folyamán a méhészeteket — ozokét is, akik a vándorlásból vlsz- szajöttek — felülvizsgáltassák, a kinevezett méhészegészségügyi felelősök által. Ezek díjazását az Illetékes állatorvosok a beterjesztett névsor alapján utalják ki. A méhbetegségek megelőzésére a méhészek betelelés- kor egy-egy darab fumegalinos, vagy tetrános mézeslepényt adjanak be méhcsaládjaiknak. Ez kapható a méhészegyesületeknél. — Vértesi Zoltán Pécs egyik méhészegészségügyi felelőse, lakása: Vas Gereben u. 38. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Kurd Demokrata Pártot megalakulásának 25. évfordulója alkalmából. ♦ Gépkocsinyeremény’ sorsoás Az Országos Takarékpénztár augusztus 19-én és 20-án Miskolcon, a Rónai Sándor Műve lődési Központban rejidezi a gépkocsi-nyereménybetétköny- vek 41. sorsolását. Augusztus 19-én 16 órakor a vidéken váltott, 20-án 9 órakor pedig a Budapesten váltott betétkönyvek nyereményeit húzzák ki. A kétnapos sorsoláson összesen 494 gépkocsi talál gazdára. Ezekkel, valamint az eddig kisorsolt 9296 kocsival együtf 9790-re emelkedik a gépkocsi- nyereménybetétkönyvvel nyert személygépkocsik száma. A vidéki betétkönyvekre 276, a budapestiekre 218 személygépkocsit sorsol ki a takarékpénztá' Az 5000 forintos betétkönyvekre összesen 344, a 10 000 forintosokra 150 autó jut. A kisorsolásra kerülő gépkocsik között o következő típusok szerepelnek' Zsiguli, Renault, Simca, Ford Escort, Volkswagen, Chrysler, Citroen, Moszkvics, Wartburg Skoda, Fiat stb. A húzáson az 1971. április 30- ig váltott és 1971. július i 31- én még érvényben volt 5000 és 10 000 forintos gépkocsi-nye- reménybetétkönyvek vesznek részt. ♦ — Rövid szenvedés utón, 45 éves korában elhunyt Kolta Jó- zsefné, Radványi Katalin újságíró, a miskolci „Déli Hírlap" című napilap levelezési rovatának vezetője. — A legújabb. A Mecseki Ércbányászati Vállalat Kutató és Mélyfúró üzemének kiszesei és ifjúsági munkabrigádjai is csatlakoztak a bőrgyári fiatalok a KISZ Vili. kongresszusa tiszteletére indított nagyszabású mun- kaverseny-mozgalmához. — Bolgár középiskolások érkeztek hétfőn Pécsre. A 37 fős csoport négy r.apig lesz a Fenyves Szálló vendége. Ma Pécs nevezetességeit tekintik meg, majd különböző megyei kirándulásokon vesznek részt. Augusztus 18-án megkoszorúzzák a harkányi bolgár hősi emlékművet — Dr. Ganá Imre kerületi állatorvos augusztus 16-tól 27-ig szabadságon lesr; — Helyettese: dr. Klspál Gyula. Lakása: Szilágyi D. u. 18/1., telefon: 25-94. Dr. Papp Elemér kerületi állatorvos augusztus 16-tól 28-ig szabadságon lesz. — Helyettese: dr. Velin István. Lakása: Csend u. 4., telefon: 44-47. Sürgős esetekben: dr. Tasi László városi főállatorvos is igénybe vehető. Lakása: Szilágyi D. u. 3., telefon: 39-14. A Pécsi ÁFÉSZ Igazgatósága értesíti a pécsújhegyi lakosságot, hogy PÉCSÜJHEGYEN, A BOR U. 15. sz. alatt AUGUSZTUS 18-AN NYITJA MEG AZ ÚJ ÉLELMISZER SUPERETTET, ahol a kedves vásárlók bő választékból szerezhetik be szükségleteiket. Nyitva: reggel 6.30—18.00 óráig. Vasárnaponként a meccsek után a Széchenyi tér sarkán rögtön gyülekeznek a szakértő szurkolók. Csoportosan tárgyalják meg a mérkőzés eseményeit és mindenki elmondja jóslatát, a következő fordulóra vonatkozólag. Erb János felvétele Kinek jelentsük? Egyperces interjú Mindennapos téma a sajtóban, s a rádió is rendszeresen közli a tel- hívást: takarékoskodjunk az ivóvízzel, jelezze a lakosság, ha pocsékolást tapasztal. Pénteki számunkban ,,S a víz csendesen folydogál tovább . . .** címmel közöltük egy olvasónk írását, aki hiába bizonyult segítőkésznek, nem talált illetékest. Minden számba vehető szervnek telefonált, bejelentésére azonban senki sem reqgált. Az eset kapcsán Szilágyi Elemértől, a Pécsi Víz- és Csatornamű főmérnökétől kértünk választ: ki az illetékes vízpocsékolási ügyekben? — Gyakori, hogy a parkokban lévő, úgynevezett kerti csapokból illetéktelen személyek pocsékolják a vizet. Gyerekek locsolkodnak, felnőttek kertet öntöznek, autót mosnak. Léoten- nyomon akad bejelenteni való. Az említett csapok a II. kerületben a Kertészeti és Parképítő Vállalat, a III. és I. kerületben pediq a kerületi tanácsok felügyelete alá tartoznak. Ök illetékesek elsősorban. Rende'kez- nek szerelőkkel, megfelelő szakemberekkel, akik a hibát kijavítják, a Pa‘ — Tonic. Egyre inkább tért hódít o töményitalok kísérő itala az úgynevezett tonic, amely két decis palackokban kerül forgalomba. Eddig csak a vendéglátó egységekben volt kapható, de a közeljövőben a Somogy megyei Szikvíz- és Szeszipari Vállalat jóvoltából a pécsi élelmiszerüzletekben is árusítják. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: kevesebb felhő, eső nem valószínű. Átmenetileg megélénkülő, néhány helyen megerősödő északi szól. Varható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—19, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn 11 órakor 24 fok volt. Távolabbi kilátások péntekig: felhőátvonulások, időnként megélénkülő nyugati, északnyugati széllel, szórványos záporokkal, zivatarokkal. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 11—17, legmagasabb nappali hőmérsékletek 22—28 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható. a vízpocsékolásról naszt orvosolják. Ezen túl, utasítást adtunk ki, hogy az ügyeletes művezető minden hozzánk érkező bejelentést feljegyezzen. Ügyeletes számunk: 51-46. —■ Véleménye szerint miért nem Intézkednek azok, akikre a felelősség tartozik? — A Vízművel szemben is érdektelenség tapasztalható. Két ízben hívtuk meg tárgyalásra a Kertészeti és Parképítő Vállalatot, de senkit sem küldtek, nem reagáltak. A kerületi tanácsok közül csupán az I. kerület képviselője jött el a megbeszélésre. Ez a magatartás nehezíti a vízpazarlás felszámolását. Meg kellett volna beszélnünk, hogyan tehetők illetéktelenek számára hozzáférhetetlenné az említett csapok. Közölni akartuk, hol juthatnak nem ivóvíz minőségű, locsolásra engedélyezett vízhez. Nem rajtunk múlik, hogy itt tartunk. A Vízmű minden bejelentést elfogad és intézkedik, bár hangsúlyozom, a kerti csapok esetében ez nem a mi asztalunk. — Megnyitják a Török presz- szót Mohácson. Felújították és augusztus 18-án délelőtt ismét átadják a forgalomnak Mohácson a Török presszót — Bányásznapra megnyílik a Csille. Csillének hívják a Komlón épülő ruházati áruházát, amelynek hivatalos átadását szeptember másodikára tervezik. Az áruház a bányásznapon, szeptember 3-án nyílik meg a nagyközönség számára, körülbelül 6 és fél milliós árukészletével. — Szeptember 2 én este • órakor a Pécsi Szabadtéri Színpadon OME- GA-hangverse.ryt tart az Országos Rendező Iroda. Jegyek válthatók az Országos Filharmóniánál, Színház tér 2. M Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 739 géokocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 183-at Zsiguli (Budapest) típusból adtak ki. A gépkocsik e heti előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine 35 987 Trabant Combi 4 238 Wartburg Limousine 16 469 Wartburg de Luxe 12 296 Wartburg Tourist 1 598 Skoda 100 22 826 Moszkvics 412 26 718 Polski FIAT 1300 7 236 Polski FIAT 1500 2 326 Zastava 2 106 Zaporozsee 2 354 Zsiguli (Budapest) 2 312 Zsiguli (Debrecen) 1 325 CSERC Két nap alatt kilenc baleset Kilenc személyi sérüléssel járó baleset történt Baranyában szombaton és vasárnap. Szerencsére viszonylag kevés volt a súlyos baleset. Tizennegyedikén hét óra harminckor egy gyermeket ütött el Meszesen a Kőrös utcánál kijelölt gyalogátkelőhelyen Doszpoth Ferenc 17 éves gépkezelő, Pécs, Sándor utca 4. szám alatti lakos. A hatéves Farkas Erzsikét könnyebb sérülésekkel szállították kórházba. Ugyanezen a napon Mozsgó felől jövet Szászvár környékén karambolozott Deák Ernő 40 éves pécsi gépkocsivezető. Deák Ernő tehergépkocsijával letért az útról és az útszegély mellett egy nyárfának hajtott. Nyílt lábtörést szenvedett. Az anyagi kár megközelíti a 30 ezer forintot. Nem biztosította az áthaladási elsőbbséget Zsoldos István 50 éves MÁV alkalmazott, máriagyűdl lakos egy másik motorosnak, amikor segédmotorkerékpárjával Siklós felől Mária- gyűd irányában közlekedett. Ennek következtében a márványbánya környékén összeütközött Tárnái Dezső 63 éves siklósi nyugdíjassal, aki megsérült. A 6-os főútvonalon Kővágószőlős felé igyekezett motorkerékpárjával Máté Mihály 25 éves lakatos, me- csekszentkúti lakos, amikor az előtte balra kanyarodni szándékozó autóbusznak ütközött. Pótutasa, Koveczki János 22 éves mecsekszentkúti Ionos a karambol során balesetet szenvedett. Meg akart fordulni az Ifjúság utcában Balatinácz József 37 éves pécsi gépkocsivezető, s eközben személy- gépkocsija összeütközött Fábos Gábor pécsi tímár motorkerékpárjával. Fábos, aki vezetői engedély nélkül közlekedett, megsérült az összeütközésnél. összeütközött Bajör István 27 éves autószerelő és Vizsi János 15 éves iparltanuló, mindketten pécsi lakosok motorkerékpárja. A két motoros nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Vasárnap, augusztus 15-én két említésre méltó baleset történt Baranyában. Reggel, 9 óra húsz perckor durrdefektet kapott a 6-os főközlekedési útvonal 188-as kilométerkövénél ódor István 44 éves kőműves kisiparos, sióagárdi lakos. A gépkocsi árokba borult, vezetője azonban könnyebb sérülésekkel úszta meg a balesetet. Autótúrára indult vasárnap Tóth Annamária 21 éves egyetemi hallgató pécsi lakos és családja. Tóth Annamária vezetésben lévő gyakorlatlansága miatt Mecseknádasd határában felborult a személygépkocsi. Az utasok közül Tóth Pálné 44 éves és Tóth Csilla 16 éves pécsi lakosok megsérültek. Az anyagi kár körülbelül 10 ezer forint. ♦ — Az Édesanyák útján augusztus 13-án elveszett fehér házi nyúlom. A megtaláló 100 Ft jutalomban részesül. Bejelentést 33-48 telefonszámra kérek. (x) Azonnali belépéssel felveszünk gyakorlattal rendelkezi rakodóárukísérő munkásokat Nőtlenek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Gédert Tivadar szállitásvezetőnél. CARBON KÖNNYŰIPARI V. KOMLÓ, KOSSUTH L U. 21. ANDßZEO Z.BUCH' ^ KLOss mmm ' 16.- Mit mond?! - rikoltotta. — Heinit o lengyelek ölték megl A tábornok nem ismert szánalmat,- Igen, ez a hivatalos verzió, kedves hölgyem - hangzott a felvilágosítás. Most már nincs okom, hogy ezt tovább leplezzem. Kiderült, hogy Koet! főhadnagy elárult bennünket, együttműködött a lengyel földalatti szervezettel. Müller saját kezűleg likvidálta őt. Én szívesebben vettem volna a haditörvényszéket, de Müller módszerének is megvan a maga jó oldala. Koetl rokonainak, főleg apjának nem volt semmiféle kellemetlensége, ön pedig, kisasszony ... Azt hittem, Müller mindent megmagyarázott önnek ,.. Ingrid hallgatott. Már nem tudott sírni. Valahogy úgy érezte, hogy Heini hangját hallja: „Buta kis liba vagy. Svéd libuska”. Aztán hirtelen azokra az emberekre gondolt, akiket a Gestapo kezére játszott. Látta a pályaudvaron megölt férfi arcát. „Nem sikerült” - mondta Müller. Müller inkább maga gyilkolt. — Megismétlem a kérdést - folytatta a tábornok —, hol van a levelem? Sokat törődött most Ingrid von Boldt tábornokkal, vagy Kirsthovenhez küldött levelével! Némán, izzó gyűlölettel szemlélte a tábornokot. — Nem akar beszélni! - A tábornok /türelme mór fogytán volt. - Talár lenne szíves arra felelni, ki az a Kloss főhadnagy? Miért érdekli őt annyira az ön személye? Kloss? Ogy érezte, hogy az „Aranysárkányában a vele töltött est szinte már a mérhetetlenül távoli múlté. Mikor is volt az? — Klossnak nagyon fontos volt, hogy ön ne utazzék Stockholmba a hajnali vonattal. Ugyan miért? Hall engem, kérem? — Hallom — mondta kelletlenül... Klossnak fontos volt... Ingrid most arra gondolt, hogy Müller türelmetlenül keresi, és még egy ember, az az ember, akivel a pályaudvaron kellett volna találkoznia, nemsokára halálos veszedelembe kerül... — Engedjen el — suttogta. — Először elmond szépen mindent. Tessék csak gondolkodni; adok időt reggelig. Visszakísérték a pincébe. Minden nedves, nyirkos volt, a levegő fülledt. Magasan, a keményfából készült pad felett volt a szorosan záródó rácsozott ablak. A Wehrmacht-katona letette a kőpadlóra a pohár teát és a tányért, rajta egy karaj margarinos, gyümölcsízes kenyérrel. Éheztetni nem akarták, — Nem eszem — mondta Ingrid. A katona, fiatal fiú, sisakban, géppisztollyal, csaknem móhó kíváncsisággá! szemlélte a lányt... Színpadon látta talán? Az is lehet, hogy sosem volt még eddig dolga ilyen nőkkel, egy egészen más világból való nővel. — Tessék enni, Fräulein — kérlelte szelíd suttogással. Köpenyét ledobta a padra. — Éjjel hideg van. Távozott, szép csendben becsukta maga után az ajtót. Ingrid hallotta, ahogyan lehúzta a kulcsot a zárról. Az ajtóban volt egy júdásoblak-féle, helyesebben szélesebb rés, amelyen át ki lehetett látni a sötét folyosóra, és látni lehetett a fal melletti asztalnál görnyedő katonát. Géppisztolyát maga mellett tartotta, a csizmáját és a zokniját levetette, 0 lába fejét dö;- zsölgette. A házban már teljes csönd urálkodott; Ingrid fel s alá járkált a szűk helyiségben az ajtó és a pad között, lépéseit számolgatta, igyekezett nem gondolkodni, nem érezni, és nem kívánni semmit. De mégis érzett és kívánsága is volt. Tisztában volt vele. hogy innen ki kell jutnia; érezte, hogy ismét úrrá lett rajta a bosszúvágy, és ... tisztában volt vele, hogv mi következik azután, de félelmet nem érzett... Néhány pere múltával terve elkészült; sajnálta ezt a kiskatonát, aki még a köpenyét is otthagyta neki a pádon, mégis habozás nélkül megölné, ha a szükség úgy hozná magával. Kigombolta blúzát, elkezdett dörömbölni az ajtón, s közben kiabált. Kulcs csörrent a zárban, a küszöbön megjelent az őr, géppisztollyal a vállán. — Mi baj van? Fräulein? — Megfulladok - kiáltotta. - Nem kapok levegőt. Legyen szíves kinyitni az ablakot. Én nem érem el. A katona felnézett, nézegette a rácsokat, felállt a padra, de zavarta őt a géppisztoly, odatámasztotta hát a falhoz. Minden úgy ment, ahogyan Ingrid elképzelte. Az őr próbálgatta kinyitni az ablakot, nagyon erősen zárták be, de azért nagy nehezen engedett. Óvatosan lelépett a pádról, s ebben a pillanatban a lány elkapta a géppisztolyt és a fegyver agyával teljes erejéből fejbe sújtotta a katonát. Lefordult a pádról, lehuppant a kőpadlóra, arcára ráfagyott a csodálkozó kifejezés. A lány kiszaladt a folyosóra. (Folytatása következik) 4
