Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-11 / 162. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. július 11. Látogatás a megye kirándulóhelyein Javult az üdülők ellátása Naponta ezrek keresik fel megyénk kirándulóhelyeit, hogy kellemesen töltsék el szabadságukat, szabadnapjaikat. A jó közérzethez a szép időn, a kellemes vizű strandon kívül a megfelelő étkezési ellátás is követelmény. Megnéztük: hogyan készült fel a kereskedelem a nyaralók ellátására? SIKONDA ( Háromszáz adag ötszáz-hatszáz kiránduló naponta, szombatonként és vasárnaponként ezerötszáz vendég b érkezik Sikondára. — Panaszkodok a vendégekre — mondja a 300 adagos étterem vezetője. — Nem jönnek. Igaz, ebben az eddigi kedvezőtlen időjárás a ludas. Pedig felkészültünk minden jóval. Nem túlzók, ha azt állítom: a megye egyik legjobban felszerelt étterme ez. Az étlap bőséges választékot kínál, — III. osztályú áron. — Csak fröccsöt ne kérjen a vendég — folytatja az üzletvezető. — Szekszárdi fehér bort kaptam, — savanyú. Ha látom, hogy abból viszik a fröccsöt, már mondom is a pincérnek: nem vagyok itt. Mert biztos, hogy a vendég miután belekóstol a frőccsbe, máris az üzletvezető után kiált... Meleg ételünk bőven van. Ebben a konyhában nem háromszáz, de ezer adagot is főzhetünk. Az étterem melletti placcon asztalok, székek sora. Akik a szabadban kívánják ebédjüket elfogyasztani, — itt szolgálják fel. A hiba csak ott van, hogy ez a terület — lejt. Ha az asztalra teszik a levest, kifolyik a tányérból. így a vendég kénytelen egyik kezével fogni a tányért. Vagy a tányért kell felemelni, vagy a talajt vízszintesbe hozni. Gondolom az utóbbit kell megcsináltatni. Van hűsítő ital, sör, bor — a medence melletti pavilonokban is. Jó a kenyérellátás. A zöldségesüzlet is kínálja áruit. Hétfőn azonban zárva vanl Mivel ez az egyetlen zöldséges üzlet; helyes lenne állandó nyit- vatartása, hogy a hétfői napokon a vendég ne csak az üvegen keresztül nézegesse a paprikát, paradicsomot, uborkát... Panaszolják: Nincs közvetlen buszjárat Pécs és Sikonda között. Pécsről Komlóra kell utazni, aztán onnan busszal Sikondára. Változtatni kellene ezen a helyzeten. SZIGETVAR Hiányzik az egytálétel Mind kedveltebbé válik a szigetvári strand, — jó időben kétezer strandoiót is fogadnak. A strand területén mind több pavilon ay'lik, — hurkát, kolbászt, pecsényét, bort árusítanak,,Nemrég a szigetvári Zrínyi Tsz is belépett a pavilontulajdonosok sorába. Bő a választék üdítőitalokban és — sörben is! A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat pavilonjában nagy fahordókban jég között a szalonsör. — Itt mindig kapható, — sokszor innen viszik a városiak Is — mondja az üzletvezető. Ami hiányzik: az egytálétel, a meleg, főtt étel. — Tavaly volt, de a KÖJÁL leállította — mondja az üzletvezető. — De rövidesen ismét lesz. Már kész az adagoló. Előreláthatóan napi ötven adagot tudnak majd kiszolgálni. Az Aranykorsóban főzik, — ide szállítják. Babgulyás, bogrács- gulyás, — népszerű árakkal. A napi ötven adag kevésnek látszik. Tavaly 80—100 adagot Is eladtak. Növelni kellene a kapacitást. HARKÁNY Nem hiánycikk már a sör A megye leglátogatottabb kirándulóhelye. A néhány év előttihez képest ugrásszerűen megjavult a strandolok ellátása. Csak rossz emlék, amikor a délben nyitó Lepke bisztrónál már 11 órakor hosszú sor állt ebédre várva. Egy sor új pavilon, kerti étterem nyílt azóta. Nem hiánycikk már az üdítőital, a sör, a bor. Sült hurka, kolbász, hal, állandóan kapható, — a lángossütő előtt azonban most Is nagy az érdeklődés. De győzik. A medencéhez közelebb lévő pavilonban 1.40, — a távoliban 1.30 a lángos. Az itt lévő pavilonokban dolgozó üzletemberek mondják: a választékot kellene bővíteni. Hurkát, kolbászt már csaknem valamennyi üzlet árul. De ízletes egytálétel iránt nagyobb a kereslet. Az ilyen jellegű választék-bővítéssel a strandolok is egyetértenének. A MÉK pavilonja zöldséget, gyümölcsöt árul. Elmondható: a harkányi strandolok ellátása — ha akadnak is kisebb zökkenők —, de alapjában megoldott. Hosszú évek szívós munkájának eredménye ez. Nincs mindig kellő időben friss zöldség sem. Az üzlet vasárnap zárva tart. Lényegében ez az üzlet van legközelebb az orfűi tó melletti üdülőtelephez, ahol több száz hétvégi ház népesül be vasárnap, de hétköznapokon is sok a nyaraló. Rendszeresebb és időben érkező áruszállítást várnak a vevők. Igény van a vasárnapi nyitvatartásra is. Az üzletvezető szívesen vállalná, ott lakik az üzlet mellett. Az a néhány órai „túlórakeret” nem lehet akadálya az üdülők jobb ellátásának. Ezt szolgálja majd a Mecsekrákoson már épülő új ABC áruház is. Garay Ferenc Szennyvizek halastavi hasznosítása MSHI ICfsérfofl ffizsor a sxcnlberbási biotechnikai szaporítótelepen MEGKÉRDEZTÜK: Döntenek a postavölgyi parcellákról Nem várhatók lényeges változások Gyakran cseng a telefon a Pécsi városi Tanács II. kerületi hivatalában. Azok érdeklődnek, akik zöldség-, vagy gyümölcstermesztésre alkalmas fcisparcelJákat bérelnek az állomtól Postavölgyben illetve Nogyárpádon. Több mint háromszázan vannak, s minden héten megkérdezik telefonon, vagy személyesen, hogy mikor döntenek már, mikor vásárolhatják meg a parcellákat. Az egyik parcellabérlő szerkesztőségünk közbenjárását kérte. Munkatársunk felkereste dr. Molnár Istvánt, a II. kerületi hivatal elnökhelyettesét, aki a következőket válaszolta: — Jogos a bérlök türelmetlensége. Gyors intézkedésre van szükség, mert az ügy előzményei másfél évre nyúlnak vissza. 1969 októberig kef! visszatekintenünk, hogy megérthessük a történteket. Abban az időben 70 család 44 holdnyi területet bérelt Kis- illetve ABALIGET-ORFO Már épOl az ABC áruhái Két héttel ezelőtt panaszkodtak Abaligeten a vendégek: I nincs egy zöldségesüzlet sem. j Gondoltam, majd ebben a kör- j riportban szóvá teszem. Meg- j előztek. A napokban ugyanis szép új „maszek-pavilon” nyílt, ! ahol nemcsak zöldség, hanem I sült hurka, kolbász is kapható. A tó melletti üzletben üdítőitalok. Sör? — Nincs — mondja az üzletvezető, aztán később hozzáteszi: ládaszám van, csak az apparátom romlott el, de rövidesen megjavítják. A Kemping étterem ebéddel, vacsorával áll a vendégek rendelkezésére. Az orfűi tó közelében lévő vegyesboltba délelőtt 10 órakor mind több vásárló jön, — vajat, kolbászt, szalonnát, italokat vesznek. — Kenyér? — Sajnos nincs — mondja az üzletvezető, — Néha már itt van reggel nyolc órakor, máskor még tízkor sem. Bosszankodik ő is, a vendégek is. —- Az egyik nap pedig a szikvizes „került el”. Űj ember, „nem találtam meg az üzeltet". Nagypostavölyben, valamint Nagyárpádon. A bérleti szerződések 1969 őszén lejártak. Az előbb említett 44 holdnyi terület később 54 holdra növekedett, mert tsz által használt illetve parlagon heverő területekkel bővült. Ezt az 54 holdat osztották fel ama 316 bérlő között, akik ma is használják e területeket. Az egy bérlő által művelt terület ekkor már neim haladta meg a törvényesen megengedett 400 négyszögöles felső határt. A bérlők már 1970-ben szerették volna megvásárolni o parcellákat. Erre azonban — mint a II. kerületi hivatalnál elmondották — hosszú ideig nem nyüt lehetőség. Hosszú hónapokon át nem született döntés orról, hogy mi legyen a jövőben az érintett térséggel : városfejlesztési célokra kijelölt területeknek nyilvánítják-e, vagy sem. Az ügy még az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumot is megjárta, s — hosszas vita után — sajnos csak az idén tavasszal született meg a döntés: mégiscsak felparcellázható illetve eladható a terület. Ez volt a huzavona alapvető oka, mely joggal tette türelmetlenné a bértőket. Most már — elvben — nem volna akadálya annak, hogy azonnal eladják a parcellákat. Ámde — mint a II. kerületi hivatalnál elmondották — a jelek arra mutatnak, hogy a 316 bérlő között olyanok is akadnak, akik 300—400 négyszögölnyi területet használnak Posta- völgyben, vagy Nagyárpádon, s mindemellett még üdülőtelkük van Orfűn, a Balatonon vagy másutt Márpedig a Pécsi városi Tanács vb kimondotta, hogy nem (ehet azé a családé a postavölgyi—nagyárpádi parcella, akinek még valahol másutt is parcellája van, s a két parcella összterülete a 400 négyszögölet meghaladja. Teljesen érthető és indokolt a Városi Tanács vb döntése, hiszen a zöldség- és gyümölcs- termesztésre alkalmas parcellák, illetve az üdülőtelkek száma korlátozott. Igazságtalan volna, ha egy család — 400 négyszögölet meghaladó mértékben — több helyen is tulajdonjoghoz jutna egyszerre, más családoknak viszont egyetlen parcella sem jutna. Ezért — amint a fi. kerületi hivatalnál elmondották —mind a 316 bérlőhöz új jelentkezési lapot küldtek ki, amelyben — büntetőjogi felelősségük tudatában — nyilatkoznak orról, van-e máshol földjük, telkük, s mekkora? E jelentkezési lapokat július 25-ig kell visszaküldeni a II. kerületi hivatalba. A jelentkezési lapokhoz egy tájékoztatót mellékelnek, amelyben értesítik a parcellák használóit arról, hogy a földterületen mekkora — alapozás nélküli - faépítmény helyezhető el, szerszámos kamrának. A n. kerületi hivatal elnöke még augusztus 31-ig értesíti az ügyfeleket arról, hogy engedélyezik-e a parcella megvásárlását. Mivel a 316 bérlő többségénél várhatóan nem lesznek problémák egy esetleges újabb parcella, vagy telek miatt, nincs okuk a nyugtalanságra. Miután a II. kerületi hivatal elnöke értesíti az új parcella- tulajdonosokat, már csak a technikai részletek maradnak hátre. Az iratok az OTP-hez kerülnek, ahol lebonyolítják az adásvételi szerződéseket — mondotta befejezésül dr. Molnár István munkatársunknak. Harmincezer látogató a barkácskiáilításon Szombaton a Füles című lap rejtvénysorsolása volt a Nagy Lajos Gimnáziumban rendezett országos barkácskiállítás egyik szenzációja. A két hete megjelent rejtvény helyes megfejtése: „Barkácsszombat. Barkácsoló a fiát az Ezermester boltba küldi vásárolni”. Pécsről számos megfejtés érkezett a Füles szerkesztőségébe. Közülük Glatt Péter, (Pécs, ^Hunyadi út 13.) volt a legszerencsésebb, ő nyerte az első díjat, a 300 forintos vásárlási utalványt. A pécsi barkácskiállítás indítékot ad a szakköri mozgalom bővítésére. Olyan szakköröket lehetne létrehozni a megyében — elsősorban az új lakótelepeken — amelyekben a lakások javításával, karbantartásával kapcsolatos munkákat tanulnák • tagofc. Elképzelhető például, hogy egy-egy szakkör univerzális barkácsológépet vásárol, s ezt a PIK segítségéve! a lakóházak többnyire kihasználatlan mosókonyháiban, szárítóiban használják sok egyéb szerszám mellett. A szakkörök számára műhely céljára átadott helyiségek szépen kamatoznának, hiszen a szakköri tagok nem terhelnék szolgáltatási igényeikkel az amúgyis szűkkapacitású vállalatokat, szövetkezeteket Tegnap és ma általános bar- kácsolási tanácsadás volt, illetve van a kiállításon. A szakemberek gyakorlati tanácsokat adnak tapétázáshoz, csemperagasztáshoz, mozaikparkettra- káshoz, pirogránit csempék elhelyezéséhez, falak burkolásához, bemutatják a rézdomborítás technikáját, szövésre, szőnyegcsomózásra tanítanak m útbaigazítást adnak a szabáshoz, varráshoz. A gyerekek ugyanakkor a tornateremben felállított autópályán, vasúti pályán játszhatnak. A barkácskiállítást harmincezer látogató tekintette meg péntek estig. A kiállítás kereskedelmi hasznáról elmondható, hogy eddig 110 ezer forint értékben árusítottak különböző cikkeket. Legnagyobb forgalmat a Juventus szövetkezet bonyolított: 50 ezer forint értékben adott el barkácsanyagokat. Ezután a VASÉRT következik 18 000, majd az Ezermester bolt 12 000 forintos forgalmával. A kiállítás hétfő estig tekinthető meg. M. M. Turistaút Murmanszkba Hajóút a Volgán Pénteken Pécsre látogatott A. L Nemzer, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Idegenforgalmi Főhiva- taí magyarországi képviselője. A pécsi IBUSZ irodában beszélgettünk vele. — Látogatásom fő célja, hogy új, eddig még nem nagyon ismert utakról adjak tájékoztatást. Ilyen újdonság például, hogy északra Murmanszkba is indítunk csoportot Űj a volgai hajóút. Lényeges, hogy tovább bővítjük a gyógyszana- tóriumi utak számát pl. Kisz- lavodszk, Szocsi, Jalta és Esszentuki végállomással. Természetes, továbbra is megmarad a Közép-Ázsiába, Szibériába, valamint a Fekete-tenger partjára irányuló utazások lehetősége. — Milyen új szolgáttatáéokat tudnak nyújtani a turistáknak? — Fejlett technikával, rendelkező, élenjáró mezőgazdaság5 üzemek látogatását vagy gépészeti vonatkozásban érdekes üzemek — gépállomások, gép- javítóállomások — látogatását tudjuk lehetővé tenni. Ezeknél az utaknál nagy érdeklődésre számítunk. — A csoportos utazásokon kívül vanmok-e más lehetőségek is? — A kiutazás nemcsak csoportos utazás alapján történhet. Szívesen látunk minden érdeklődőt, egyéni utasokat akár vonattal, repülővel vagy autóval. Az autósoknak országunk területén camping lehetőségeket biztosítunk. A kiutazás 100 Ft-os betétlappal történik. Szállodai elhelyezést teljes ellátással körülbelül 250 Ft-ért biztosítunk. A camping igénybevétele esetén csak a szokásos, általánosan kialakult díjat keli fizetni. Kérünk minden látogatót, kérjen felvilágosítást előtte a pécsi vagy komlói IBUSZ irodában. — Milyen elképzeléseik vannak testvérvárosunk, Lvov vonatkozásában? — Ki akarjuk szélesíteni ezt a barátságot. Minden segítséget megadunk ennek megvalósításához. Tudomásunk szerint erről már történtek tárgyalások a különböző szintű látogatások alatt, mi ezeken a tárgyalásokon elhangzott elképzeléseket akarjuk elősegíteni teljes megelégedésünkre, kölcsönösségi alapon. Rajczy Lajos Vízügyi szakemberek országos találkozója Siklóson — önkényesen lemondunk ■ növények felhasználósáról nap- jóinkban a beton és egyéb holt anyagok javára, pedig az élő anyagot semmi sem pótolhatja tökéletesen — hangzott el tegnap vízügyi igazgatóságok mezőgazdasági főmérnökeinek országos tanácskozásán Sikláson. E mezőgazdasági szímpollenokat évenként megrendezik — most először Baranyában. Az idei tanácskozás három fő tárnája: az élővizek medrének védelme, a halastavi szenny vízelhelyezés valamint a mederrendezéssel összhangban lévő biológiai kísérletsorozat • Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatáság területén. Az emberiség természetet környezetét katasztrofális veszély fenyegeti, ugyanis az urbanizáció, az iparosodás, keml- zólás a holt anyagok előretörését jelenti. Szükségszerű tehát egy új segédtudományág fejlesztése. Ez a biotechnika. Hogy mit jelent ez? A biológiai kutatások eredményeit m műszaki — vízügyi — élet területén feltétlenül hasznosítani kell. Vegyük például a Pécsivíz esetét A vize rendkívül szennyezett a hal már rég kipusztult belőle. A part védelme sokba kerül — nem közömbös, hogy az erre szánt összeggel miként gazdálkodunk. Olyan ideális fűkeveréket kell tehát kikísérletezni, amely megél a szennyezett víz közelében, és sűrű gyökérzetével ellent tud állani a jégnek, vagy magosabb vízállás esetében a víz nyomásának: megvédi a töltést Nézzünk meg egy másik lehetőséget: a betonmedret Azonkívül, hogy sokba ke^ül — nem örökéletű. És hogy nézne ki például a Dráva — beton- mederben? E szempontok figyelembe vételével folynak a kísérletek a szentborbási kísérleti telepen, ahol nemcsak a fűfajtákat vallatják, hanem különféle fűzfafajtákkal, mocsári ciprussal Is a folyók védelmét szorgalmazzák. A találkozó másik figyelemre méltó témája a szennyvizek hasznosítása, illetve a halastavakba való engedése volt A szennyvíz egyre több lesz — elhelyezése nemcsak nálunk okoz gondot. Fonyódon a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság újszerű kísérleteket kezd a közeljövőben: azt vizsgálják, hogy mi módon lehet a szennyvizet a halastavakba vezetve hasznosítani. Ugyanis a szennyvízben lévő szerves anyagokat a halastavi mikroorganizmusok felbontják, beépítik saját szervezetükbe. E mikroorganizmusokat végső soron a halak fogyasztják el — így igen értékes halhúst nyerhetünk a szennyvízből. D. L Bevált a tv-hfradó új formája Átlag hárommilliós nézőtábor Mindössze kilenchónapos a Tv-híradó új formája, de már meghódította a képernyő híveit: mint a Tömegkommunikációs Kutatóközpont legutóbbi felmérésének eredményei tanúsítják, átlag hárommillióén követik figyelemmel az esténként jelentkező „képes újságot". Egy, — április harmadik hetében végzett — vizsgálat azt is kimutatta, hogy a legtöbben csütörtökön, a legkevesebben pedig kedden nézik. (Természetesen a nézőszámot nagyban befolyásolja egyebek közt az, hogy milyen bel- és külpolitikai események, fokozott érdeklődésre számot tartó történések zajlanak.) A Tv-híradó szerkesztőinek, munkatársainak fő törekvése, hogy áttekinthetőbbé, követhetőbbé tegyék az adást, megkönnyítsék az átlag-néző eligazodását napjaink eseményei között, s azonnal reagáljanak mind arra, ami idehaza, vagy határainkon túl történik. A televízió „fegyvertárának" az edr diginél teljesebb igénybevétele is a híradóstörekvések közé tartozik: több szemléltető anyag (film, fénykép, rajz, térkép) illusztrálja majd az adásokat.
