Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-22 / 171. szám

4

DUNANTOU NAPLÓ

1971. július 22.

lÉK

1971. JÚLIUS 22

CSÜTÖRTÖK

Szeretet:ei köszönt/ük névnapiak alkalmából

MAGDOLNA nevű kedves olvasóinkat

♦

A Nap kél 4.09, nyugszik 19.32 órakor. — A Hold kél 3.50, nyugszik 19.45 órakor.

j

Romlott

hurkakenzerv

Romlott hurka-konzerveket találtak a KÖJÁL orvosai a szekszárdi boltokban. A laboratóriumi vizsgálat alkalmával kiderült, hogy a szegedi konzervgyár 150 grammos úgynevezett csípős hurka-konzerveiben Bo- tulini bacilus — magyarul kolbászméreg keletkezett, amely igen veszélyes és halált is okozhat. A KÖJÁL a konzerv árusítását egész Tolna megyében azonnali hatállyal betiltotta, mivel az áru Somogybái került Tolnába, feltehető, hogy ott is van még a mérgezett konzervből, esetleg más szomszédos megyékben is. A Tolna megyei KÖJÁL felhívja a vásárlókat, hogy ne fogyasszanak az említett konzervből, hanem ha ilyet találnak, jelentsék az egészségügyi hatóságnak.

•

— Átadta megbízólevelét az

Etióp Császárság új magyarországi nagykövete. Kisházi Ödön, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke szerdán fogadta Belleteu Gabre Tzadik rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, az Etióp Császárság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét,

— Sándor György előadóestje július 26-án, hétfőn 20 órakor a Tety- tyén (rossz időben a Doktor Sándor Műv. Központban), eddigi műsoraiból reprezentatí> válogatást mutat be a népszerű humorista. Jegyelővétel az írók Könyvesboltjában. (x)

— Pécsbányatelepi Nyugdíjas Szakszervezet 24-én délután A órakor taggyűlést tart, melyre

szeretettel meghívja tagjait a vezetőség.

— A Pollack Mihály Építőipari Technikum és Szakközépiskola igazgatósága 1971. augusztus 2—27. között előkészítő tanfoiyamot rendez az esti és levelező tagozat első osztályába jelentkező dolgozóknak. A tanfolyam önköltséges, a tanfolyamra július 31-ig Tehet jelentkezni az iskola gazdasági hivatalában du. 3—5 óra között, szombat kivételével. A részvételi dij 70 forint, jelentkezéskor fizetendő. A tanfolyami foglalkozásokat hetenként három alkalommal — hétfő, szerda, péntek — tartjuk és minden alkalommal du. 4 órakor kezdődnek. Az első foglalkozás: augusztus 2-án du. 4 órai kezdettel tartjuk. A tanfolyamra csak azok a dolgozók jelentkezzenek, akik a foglalkozásokon részt tudnak venni. Kaposváron az ÉVM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat rendezésében a Somogy megyei jelentkezők számára indul tanfolyam.

A szép dragonyos hálójában

Új cikkek az áruvásárlási kölcsönakció jegyzékén

A Belkereskedelmi Minisztérium a Magyar Nemzeti Bankkal és az Országos Takarékpénztárral egyetértésben augusztus 2-től bővíti az áru- vásárlási kölcsönakcióban árusítható cikkek jegyzékét, s egyes árucikkeknél az eddiginél kedvezőbb fizetési feltételeket biztosít.

Az elektromos háztartási hűtőszekrények — 1972. március 31-ig — 5000 forintos árig 10, azon felül 20 százalék előleggel vásárolhatók részletre. A mosógépek ugyanilyen kedvezménnyel vásárolhatók. 1971. december 31-ig az összes televízió készüléket és háztartási varrógépet részletre árusítják, 10 százalékos előleg lefizetése mellett.

Az 1000 forintnál drágább rádiók és a Szatmár rádió (880 forint), valamint a magnetofonok 5000 forintos árig 10, azon felül 20 százalékos előleggel vásárolhatók az év végéig. Valamennyi kismotorkerékpár (50 köbcentiig) részletre vásárolható. A 125 köbcentiméteres és az annál nagyobb motorkerékpár — 1972. március 31-ig — kedvezményes, 10 százalékos előleg lefizetése mellett kapható. A részletvásárlási jegyzékre felvették az 1500 forintnál drágább belföldi gyártmányú vezetékes és propánbután gáztűzhelyeket, ezek 20—30 százalék előleg lefizetése mellett vásárolhatók az év végéig.

— Kinevezések. Nagy Pál Jenőt, a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat eddigi főmérnökét 1971. július 1-től a vállalat igazgatójává nevezték ki. — A kormány Molnár Károlyt belkereskedelmi miniszterhelyettessé nevezte ki.

— A törökszentmiklósi mező- gazdasági gépgyártó és szolgáltató vállalatnál kis méretű tejtöltő és zárógépet konstruáltak. Az ötletes konstrukció óránként háromszázötven műanyag tasa- kot képes megtölteni és lezárni. A sorozatgyártásra 1971 utolsó negyedében kerül sor.

— Új éttermet avattak szerdán a Velencei-tó partján. Az

agárdi turista szálló szomszédságában elkészült a 120 vendég ellátására alkalmas Touring étterem.

— Női szondái 80 Ft árban, színekben kapható az Olcsó Cipők boltjában. Sallai u. 26. (x)

— Július 20-án reggel 6.45 perckor

a Szigeti át és a Tüzér utca kereszteződésben két gépkocsi összekoccant, személyi sérülés nem történt. Kérem az MB 1000 Skoda személy- gépkocsi tulajdonosát —, aki a Tüzér utcából hajtott ki —, hogy jelentkezzék minden külön következmény nélkül, szavatossági biztosítás végett. Kérem esetleg azt a személyt, aki a helyszínen tartózkodott és a kocsi rendszámát megjegyezte, hogy jelentkezzék az Állami Biztosító gép- járműkár rendezési csoportjánál. — (Pécs, Kossuth L. u. 15. sz.) (x)

— Áramszünet lesz 30-ig 7—16 óráig

Kovácstelep területén (x)

— Áramszünet lesz 22-én 7—16 óráig

Kiss E. u., Rippl-Rónai u., Endre u., Béla u. által határolt területen. — 27-lg 7—16 óráig Székely B. u., Bá- ránytetö területén. (x)

— Fenyő- és tölgyfacsemete

lett a tűz martaléka tegnap a déli órákban Komlón a kökö- nyösi kötélpálya közelében. Ismeretlen okból avartíft keletkezett és a lángok egy kataszt- rális holdon pusztították el a fiatal fákat. A kár értékének nagyságát és a tűz keletkezésének okát szakértők vizsgálják.

— Könnyen végzetessé válható közúti karambol történt tegnap délután Pécsett a Siklósi úton, a központi temető közelében. Egy jugoszláv rendszámú Zastava személygépkocsi a műúton menetirányt változtatott. A kocsiba fordulás közben belerohant egy motorkerékpár, melyet Remenyik Zsígmond csillés, komlói lakos vezetett. Remenyik Zsigmondot a mentők az Urológiára szállították. A motor- kerékpár utasa Sáfrány Géza csillés bakócai lakos szintén sérülést szenvedett, akit a 400 ágyas klinikán ápolnak. A Zastava utasai nem sérültek meg, de a kocsiban jelentős kár keletkezett.

!dőjérás;@!entés

Várható időjárás csütörtök estig: változóan felhős idő, valószínűleg eső nélkül. Az élénk, időnként erős északnyugati, északi szél fokozatosan mérséklődik. Lassú melegedés várható. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nap- [ pali hőmérséklet csütörtökön 22—26 fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete i Siófoknál 11 órakor 20 fok volt.

— Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, aki Bulgáriában üdül, látogatást tett Sumen városában. A magyar államfő a városi tanács elnökének kíséretében megtekintette a Kossuth- múzeumot.

14000 orvosi

szakkönyv

Az ország egyik legszebb és leggazdagabb orvosi szakkönyvtárát hozták létre a szombat- helyi Markusovszky kórházban. Az intézmény rekonstrukciója során a régi szakkönyvtárat három helyiségre bővítették, s abban 14 ezer kötet könyvet és 140 külföldi folyóirat példányait helyezték el. A szakkönyvekre 90 ezer forintot, a folyóiratokra pedig 200 ezer forintot költ évente a kórház. Kapcsolataik révén nemcsak a könyvtárban található szakirodalomhoz juthatnak hozzá az olvasók: könyvtárközi kölcsönzés útján a világ bármely szakkönyvtára rövid idő alatt megküldi részükre a kért anyagot, mikrofilmen.

—■ A városi szabadtéri színpadon

(Káptalan u.) július 25-én 20 órakor (rossz idő esetén 30-án) „Szárnyaló dallamok” c. könnyűzenei műsor. — Fellépnek: Kiss Kati, Lipcsei Edit, Németh Marika, Petress Zsuzsa, Sá- rosi Kati, Zentay Anna, Delhousa Gjon, Farkas Bálint, Marik Péter, Németh Sándor, Erdődi Kálmán, Szu- hay Balázs. Zene: Túrán trió. Jegy- elővétel a Vidámpark és a Szabadtéri színpad pénztáránál. (x)

— Megfojtotta feleségét.

Horváth Tamás 27 éves csillés, büntetett előéletű tatabányai lakos a város közelében levő márgabánya melletti kiserdőbe csalta és megfojtotta feleségét, majd elmenekült. A tett oka — a rossz családi élet. Horváth Tamást a rendőrség elfogta és előzetes letartóztatásba helyezte.

— Olcsó zománcozott edények

Uránváros, 39-es dandár út 5/c. Nyitva: 7—12-ig. (x)

— Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Baranya megyei Szervezete értesíti a tagokat és a kutya- tenyésztőket, Hogy 1971. augusztus 29-én (vasárnap) tenyészszemlét tart Pécsett a Bártfa utcai iskola mögötti sportpályán. Külön felhívjuk azokat, akik kutyái még kiállításon, illetve tenyésrszemlén nem vettek részt és tenyészteni kívánnak, a tenyészszem- lén feltétlenül jelenjenek meg. Ne| vezéSí lap igényelhető mindén héiíőn 17—18 óráig a Perczel u. 21/A alatti klubhelyiségben. Nevezési határidő: 1971. augusztus 2. Nevezési díj egységesen 20 Ft.

A hét

filmjei

EPER ÉS VÉR

A színes amerikai film ai ’f70"?.1 Cannes-i filmfesztiválon a ssüri ku- löndíját nyerte. Témáját a nagy amerikai diákmegmozduiásokból menti, főhőse, Simon (Bruce Davison jatsz- sza) egy kezdetben apolitikus egyetemi hallgató, aki az esemenyekbe belekerülve fokozatosan jut el a felismerésig és a cselekvésig. Partnere a filmben Kim Darby. Rendezte: Stuart Hagmann.

A SZÉP DRAGONYOS HALÓJÁBAN

Zdychynec rendőrfelögyelő szomszédasszonyát meggyilkolják. A gyanú a szép dragonyosra terelődik, aki me'lesleg a felügyelő leendő veje is. A színes, szélesvásznú csehszlovák filmvígjátékot Jiri Sequens rendezte, főszereplők: Josef Abrhám, Vladimír Mensik, Helga Cocková.

— Moszkvába és Győrbe utazott a Sopiana Gépgyár két új gépe: a Simonazzi olasz licensz alapján készült szénsavas üdítőitalgyártó berendezés. A két gép az első hazai gyártmányú „Simonazzi" gép, az egyik a Moszkvai Nemzetközi Kiállításon, a másik pedig a Győri Ipari Vásáron képviseli a gyárat. Egy gép értéke közel egymillió forint.

K nemzetiségi kultúra szolgálatában

Könyvtári

ajánlójegyzék

Könyvtári törzsanyagjegyzék és olvasási tanácsadó a német irodalom köréből címmel több, mint 770 címszavat tartalmazó bibliográfiát adott közre az Országos Széchenyi Könyvtár módszertani központja. Azzal a céllal, hogy tájékoztassa, eligazítsa a németajkú községek könyvtárosait az állománygyarapításban. Vagyis megfelelő választékot kínáljon művészi értékű szépirodalmi, gyermek és ifjúsági irodalmi, valamint szak- irodalmi művek beszerzéséhez.

Mi tette szükségessé ezt a jegyzéket? Magyarország legnépesebb nemzetisége, a né- metajkúak mintegy 200—220 községben szétszórva élnek. A Könyvtártudományi és Módszertani Központ felmérte a községek könyvtári ellátottságát. Megállapították, hogy a német nemzetiségi települések könyvtári választéka nem kielégítő, anyanyelvű irodalommal való ellátásuk nem volt folyamatos az elmúlt 20—25 évben. Szinte kivétel nélkül gát betűs, régi könyveket találtak a könyvtárakban.

A Művelődésügyi Minisztérium két éve 1 millió forintot biztosított rendkívüli támogatásként a közművelődési könyvtáraknak: nemzetiségek nyelvén írott könyvek beszerzésére. Ebből mintegy 100 németlakta község könyvtára 1970-ben 13 500 kötet német nyelvű könyvet kapott. A további folyamatos könyvbeszerzést az illetékes tanácsoknak kell rendszeresen biztosítaniok. Ehhez nyújt segítséget a közreadott ajánló jegyzék. Egy-egy példányát a Megyei Könyvtár Baranya valamennyi német lakta községének iskolai és községi könyvtárához eljuttatta.

— Halál a Balatonban. Fürdés közben Balatonfüred térségében a Balatonba fulladt Jlndrich Rosypál 46 éves csehszlovák állampolgár.

IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK

fonó, szövő szakmára

Jelentkezhet minden 11. életévét betöltött,

8 általános iskolai végzettséggel rendelkező (iataL

A gyár biztosit:

kedvezményes utazást, ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. Kezdő tanulóbér havi 100— 300 Ft, mely az előmeneteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft külön- élési pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft ösztöndíjat fizetünk.

Jelentkezni lehet

bármely munkanapon 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk.

A gyár címe:

BUDAPEST IV., Erkel utca 30. szám.

Személyzeti Oktatási Osztály

LAZÁR ERVIN;

ZUHAND «ÉPÜLÉS

17.- Semmi bajom sincs. Háromkor jöttél haza részegen, nem szállhatsz föl. Kész. Ennyi az egész. Vagy talán mindig én vállaljam érted a felelősséget?

Ilyen még sohasem fordult elő. Bírónak máskor is lett volna alkalma brigádvezetői jogainál fogva elrendelni, hogy Csapó nem szállhat fel. Hiszen adott rá különb okot is. De sohasem csinálta meg, legfeljebb csak mor- gott.

Most azonban hajthatatlan maradt- a szeipe sötét volt, szinte gyűlölet sugárzott belőle.- Na jó, teszek rád ... - mondta Csapó és visszafeküdt, a fal felé fordult.

A többiek mind Csapó pátrján voltak — a végefelé hallgattak ugyan — de Bíró is tudhatta, hogy Csapó pártján állnak. Még talán Kocsis is, aki legjobban ragaszkodott a rendhez, de a keresetcsökkentés neki is fájt.

Ettől a naptól kezdve felborult a brigád szokásos élete. A haragoskodás valamennyiükre nyomasztó súlyként nehezedett, most már szinte sohasem jártak valamennyien együtt, mind többen mentek szabadidőben külön utakra, s kevesebbet tudtak egymásról. Csapó eljárt a verebesi iskolába, Krisztina egy időre teljesen lekötötte. Tényleg, valami erő sugárzott ebből a lányból. Rábeszélte Csapót, hogy jelentkezzen agráregyetemre.

— Repülhetsz te, ameddig bírod — mondta neki —, csak a tanulás miatt tanulj, meglátod, milyen csodálatos

dolog. Meg ha akármilyen munkát végeztek, tudod, hogy mit, miért. Elhiszed, sokkal jobb lesz?

— Van már egy-két srác más brigádokból, aki beiratkozátt — mondta Csapó.

— Na látod, neked sem törik le a koronád.

Pestre most ritkábban járt — csak akkor ment haza, amikor Krisztina is hazautazott a szüleihez, mert szerette a két öreget, és egyetlen lányuk volt. Egyszer Csapó elment vele. hazovitte a Fiattal, de nagyon rosszul érezte magát. Azért, persze, varázslatosan viselkedett - a két öreg szeretettel nézett rá. De a látogatás után Csapó megfogadta, hogy nem megy el többet Krisztináékhoz. Inkább fölhajtott vasárnaponként Pestre, bár nem nagyon tudott mit kezdeni fönt. Egyíz- ben a Luxorban Etussal is összeakadt. Nagyon letölt volt a lány, szinte öregnek tűnt, Csapót azonban úgy fogadta, mint régen, örömmel, és természetesen nem kérdezte, hol volt ilyen sokáig. Csapó sokáig faggatta, mi baja van — először azt hitte, őmiatta szomorú a lány —, aztán, bár nagyon nem akarta bevallani, mégis meglátszott, hogy másról van szó.

Csapó végül kiszedte belőle, hogy pénzzavarban von, sürgősen szüksége lenne ötezer forintra.

— Nem vagy normális — mondta a férfi —, miért nem ezzel kezdted?

— Tetőled nem akartam. Valahogy nem foir dolog. És megadni sem tudnám egyhamar.

Csapó hazarohant a pénzért: „Majd megadod, mikor lesz miből” - mondta, és boldog volt, hogy segíthetett. Aztán elrobogott a Fiattal.

Munkájában, mióta Krisztinát ismerte, több örömet talált, nagy kilengésekre sem volt kedve, bár azért néha beruccant a városba egy presszósnőhöz. A többiekkel alig beszélt, mintha a Bíró iránt érzett neheztelés átragadt volna valamennyiükre. Azért mégis a fülébe jutott, hogy Bíróéknál zűr van, az asszony le akar lépni.

Ügy keli a piszok állatnak — gondolta Csapó — belső tartás, tisztesség meg ilyen állatsógok! Nekem is van belső tartásom, tisztességesnek érzem magom. Csak éppen hülye,nem vagyok! Ennyi az egész. Úgy keli a piszok állatnak.

Robbant a hír, Csapó harsogva ha- hotázni kezdett. Furcsa nevetés volt, a másik három nem tudta mire vélni- olyannak tűnt, mintha Csapó fájdalmában nevetett volna. „Mit röhögsz?" - kérdezte tőle Huszár Imre, ö meg gyűlölködő, nekikeseredett arccal így válaszolt: „Úgy kell neki! A családja! A szent felesége! Mit össze tudott papolni. Most megkapta!” „Nem vagy te normális. Csapó” - mondta erre Huszár.

Csapó lefeküdt az ágyára, hátat fordított a társaságnak.

„Hol van most?” - kérdezte Kocsis. „Hol lehetne?! Iszik” — mondta szomorúan Huszár. „Szemét egy nő, a szeme se állt jól, nem tudom mit szeretett rajta ennyire ez a süket Pista" — mondta Kocsis. Pálinkás vigyorgott. „Ja, fiaim, a dohány”.

Bírót állítólag egy maszek zöldségesért hagyta ott a felesége. Ez persze, mármint a maszek zöldséges, csak kósza hír volt, egyedül az otthagyás tényét vehették biztosra. Bíró hazament szombaton, az üres lakásban csak egy levelet talált: „Éld csak egyedül ezt a rohadt vándoréletet és ei- cázzál ióvábbra is a pusztai Cafkákkal ! Nekem elegem volt, jobb lesz, hogyha nem mászkálsz utánam.”

(Folytatása következik)

I

Eper és vér