Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-25 / 148. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1971. június 25.

Várakozó állásponton a XlV-esnél

Egyelőre nem kell bezárni a kaput

Pécsett, a Damjanich utcában élelmisier áruházat épít a Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, a Baranya megyei Élelmiszerkeres- Icedelmi Vállalat részére, egymillió forintos költséggel. A szépvonalú épület harmonikusan illeszkedik bele környezetébe. Az átadást az építők még a hó végén megkezdik

Fotó; Erb János----------------------------*-------;---------------------H

ÍREK

1971. JÚNIUS

25 ;

PÉNTEK

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

VILMOS

nevű kedves olvasóinkat ♦

A Nap kél 3.47, nyugszik IV.44 érakor. — A Hold kél 4.07, nyugszik 21.44 órakor.

______________y

A

z élet kapujában

A Pécsi Vegyipari Technikumban első alkalommal tett ké- pesitővizsgát egy osztály az 1970/71-es tanév végén. A képesítővizsgán jeles eredményt ért el Madurka József és Vörös Márta. Jó eredménnyel hat, közepesen tizenkettő, megfelelt minősítéssel két tanuló végzett. Két tanuló nem felelt meg a képesítővizsgán. Az osztály képesítővizsga átlaga: 3.1.

A 24 tanuló közül tizenhatan jelentkeztek továbbtanulásra. Közülük öten a Budapesti Műszaki Egyetemen, négyen a Veszprémi Vegyipari Egyetemen, ketten az Eötvös Loránd Tudományegyetemen szeretnének tanulni. A többi fiatal munkába áll; a vegyipar különböző területein fogja hasznosítani a Vegyipari Technikumban szerzett ismereteit.

— Pécsi Vh- és Csatornaműiek

Szakszervezeti Bizottsága értesíti a vállalat nyugdíjasait, hogy f. hó 30- ón de. fél 10 órai kezdettel nyugdíjas találkozót rendez a vállalat kultúrtermében. Minden kedves nyugdíjast szeretettel várunk. (x)

— A Pécsi Járási és Pécs megyei

Városi I.—III. kerületi Földhivatal értesíti az érdekelteket, hogy Pécs város II. kerületének belterületén ez újfelmérés első üteme befejeződött, mely az alább körülírt területeket foglalja magában. Rákóczi út, Landler Jenő u.# Bartók Béla u.. Bárány u.. Hunyadi u., Szt. László u„ Szőlő u.s Tettye u., Mező I. Ungvár u., Gyopár u.. Hegyalja u., Katalin u., Lánc u., Zsolnay u. által körülzárt terület. Az erre vonatkozó új föld- nyilvántartási munkarészek elkészültek és azok a földhivatal hivatalos helyiségében: Pécs Rét u. 49. sz. alatt megtekinthetők 1971. július 1 — 15 napjáig. Az új birtokívben foglalt adatok ellen az érdekeltek a közszemlére tétel utolsó napjától számított 15 napon belül a Járási Földhivatalnál írásban felszólalással élhetnek. (x)

Mindig csinos akar lenni?

VÁSÁROLJA NALAM MELLTARTÓIT

elegáns fazonokban, hódító színekben, minden méretben, szivaccsal és szivacs nélkül kapható a legdivatosabb helyen

a TEENAGER boltban.

TIMER LAJOSNÉ

Pécs, Kossuth L u. 48.

Vajon milyen átmeneti megoldással lehetne elérni, hogy a szerviz egy napot se legyen bezárva? Ezen töpreng és gondolkodik ma az AFIT XlV-es Autójavító VálJalat vezetősége.

Tegnap délelőtt a KÖJÁL illetékese, dr. Meláth Ferenc látogatott el a Munkácsy Mihály utcai telepre. A terepszemle után így nyilatkozott:

— Kényszermegoldással üzemelni lehet: ugyanis van két víznyerési lehetőség és egy WC, melynek' lefolyói nem a központi aknára kötődnek. Megkezdték már az új — ideiglenes jelleggel működő — mosdó építési munkálatait, lesz melegvíz is. Csakhát sorba kell majd állni...

Délután konzíliumra gyűltek össze a javító vezetői és az építési hatóság illetékesei. Rövid terepszemle után kialakultak a vélemények. Gyulavári István, az építési hatóság műszaki ügyintézője:

— 38 pedagógust rísz romániai jutalomüdülésre a Siklósi Járási Hivatal június 25-től július 3-ig. A kirándulás programjában Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely és főként a Gyilkos-tó szerepel, itt szállnak meg ugyanis a pedagógusok, s innen tesznek néhány rövid kirándulást a festői környéken.

Lengyel—magyar közös

hangverseny. A Pécsett vendégeskedő lengyel Lubelski kórus és a Mecsek Énekkar június 26-án este 7 órai kezdettel közös hangversenyt ad a Doktor Sándor Művelődési Központban.

— A népművészeti emlékek

felkutatásának és megőrzésének nagy jelentőséget tulajdonít a Szigetvári városi Tanács. Ezért a város és a járás területén fellelhető népművészeti alkotások megvásárlására 30 ezer forintot biztosít

— Csikósbemutató és lovasparádé. Szombaton és vasárnap rendezik meg a harkányi fut- ballpályán reggel 9-től a területi lovasbajnokság második fordulóját, melyen a baranyai és a somogyi lovasokon kívül részt vesznek jugoszláv vendéglovasok is, sót Kiskunhalas, Mezőhegyes, valamint Dalmand is jelezte részvételét A szünetekben csikósbemutató és lovasparádé lesz.

Időjárásjelentés

Várható időjárás péntek estig: változóan felhős idő, szórványoson kialakuló helyi záporok, zivatarok. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál csütörtökön^ 11 órakor 19,6 fok volt Távolabbi kilátások hétfőig: változékony Idő, megismétlődő záporokkal, zivatarokkal. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 11—16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 21—27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 3 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható.

— A Pécsi Tervező Vállalat talajmechanikai részlege a közelmúltban méréseket végzett — az elemzés hátra van még. Az eredményből majd megtudjuk, hogy hol és milyen kiterjedésű pince van az udvor egy része, illetve az épületek ólait. Aztán már az aknamélyítők következnek a feltö'téssel. A beszakadás oka feltehetően: esővíz alámosós — nagy mennyiségű talajvíz. Ügy néz ki, hogy ha a pince alól alá lehet támasztani azt az ominózus öltözőt és mosdót, melynek fundamentuma berokkant, akkor ismét birtokukba vehetik a dolgozók. — Természetesen nehéz jóslatokba bocsátkozni.

Meiszterits István, a vállalat főmérnöke:

— Első feladat egy új csatorna építése — ugyanis egy esetleges nagy eső sokat ronthat a helyzeten. Másodsorban az ideiglenes öltözőt minél előbb elkészítjük — eredetileg nőit akartunk építeni, de a szükség törvényt bont. „Szerencsénkre" a vízkorlótozás miatt a mosókat úgysem használhatnánk, s talán mire a korlátozásnak vége, az aknamélyítők is végeznek. Addig is a szervizre jövő gépkocsik — garanciális javításnál — egy elismervényt kapnak, mely felmutatásával a tárgyhónapban a Cec- cato-nál ingyenes mosást kapnak. Belső tisztítást is ott végzünk.

Árus Sándor igazgató:

— Azon leszünk, hogy a telepet ne kelljen leállítani, hiszen nagyon sok múlik ezen: a dolgozóink, a javításra váró gépkocsik. ígérhetem, hogy a tulajdonosok vajmi keveset vesznek abból észre, hogy itt a kapukon belül milyen sok gonddal kell megküzdenünk. Amíg az udvaron a műhelyig egy gépkocsisáv megvan, addig tovább folyik a munka.

A Városi Rendelőintézet Pécs me- 1 gyei város biztosított dolgozói, illetve ! gyermekei részére Összevont rendelést tart június 26-án, szombaton.

Felnőttek részére reggel 7 órától 19 óráig.

I. kerületben: Korvin Ottó u. 23. (Telefon: 51-81.)

II. kerületben: a Városi Rendelő- intézet — Munkácsy Mihály u. 19.

II. em. 13. (Telefon: 20-73/37. mellék.)

III. kerületben: a III. kerületi Rendelőintézet Tüdőgondozó szárnyában, (telefon: 21-74.)

Gyermeklakosság részére a rendelési idő 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben:

Gábor A. u. 15. (Telefon: 52-07): Vasas, Hősök tere, Meszes I«—II. tibrAdy Endre a. 8. (Telefon: 18-48): Pécsbánya-, Borbálatelep, Zsolnay V. v u., Ady E. u. I—II. körzetek.

Munkácsy Mihály u. 19. (Telefon: 20-73): 48-as tér, Jókai M. u.. Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelő- intézet körzete.

Semmelweis u. 20. (Telefon: 15-50): Móricz Zs. tér, Semmelweis a., Gyermekkórház körzete.

Veress Endre utcai Rendelőintézet 2. rendelőjében. (Telefon: 21-74): az öt újmecsekaljai és mecsekaljai gyermekorvosi körzetek részére.

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet

Évzáró

a pártiskolán

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatósága egy éves párfciskaláján az évzáró ünnepséget tegnap délután tartották. Az évzárón részt vett Dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára, aki a pártbizottság nevében köszöntötte a hatvanegy végzett hallgatót. Dr. Tóth József, az Oktatási Igazgatóság igazgatója értékelte az egyéves munkát, majd azoknak, akik kiváló szorgalommal tanultak, és akik a legjobb tanulmányi eredményt érték el, könyvjutalmat nyújtott ót, s számosán dicséretet kaptak.

— Utazás a tengerpartra. A

pécsi járási CSÉB és a megye állami gazdaságai szervezésében 12 napra 42 fő utazik a közeljövőben a jugoszláv tengerpartra. * I. II. III.

ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19., telefon: 20-73) június 26-án, szombaton 14 órától június 28-án, hétfő reggel 7 óráig.

Ezen belül a halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és 16—17 óráig.

Felnőttek részére ügyeleti szolgálat szombaton este 7 órától hétfő reggel 7 óráig.

I. kerület részére: az újmeszesl körzeti orvosi rendelőben (telefon: 51-81).

II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet (Munkácsy Mihály u. 19.) ügyeletes orvosi rendelőjében (telefon: 30-90).

III. kerület részére a IT1. kerületi Rendelőintézet Tüdőgondozó szárnyában (telefon: 21-74).

Járóbetegek részére rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 9— 10 óráig és 16—17 óráig.

Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat június 26-án, szombaton este 7 órától június 28-án, hétfő reggel 7 óráig.

Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 08-nak (posta) kell bejelenteni. Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben szíveskedjenek leadni.

— Felkészült a malomipar.

Az aratás után lassan kezdetét veszi a nagy malomipari döm- ping, A Baranya megyei Gabonafelvásárló és -feldolgozó Vállalat kilenc malmában ebben az évben 8 ezer 100 vagon kenyérgabona őrlését tervezik. Cél a kiváló minőség, hiszen a lakosság igénye egyre jobban megnőtt az úgynevezett fehéráru, a fehérkenyér és a péksütemények iránt.

— KRESZ az építőtáborokban.

A Baranya megyei Közúti Balesetelhárítási Tanács minden eszközzel igyekszik szolgálni a balesetmentes közlekedést. A tanács mai ülésén a nyári KISZ- építőtáborokban sorra kerülő KRESZ-vetélkedők szervezéséről és lebonyolításának módjáról, tartanak megbeszélést

— Munkaruházat) nakOzlat, Fia,

Sállá) .. 8. A Centrum Aruház kezelésében. (x)

— Klubdélutánt rendez ma

délután 3 órakor a Technika Házában az MTESZ Baranya megyei szervezetének elnöksége. A klubdélután keretében dr. Tálas Barna, a Külügyminisztérium osztályvezetője Nemzetközi gazdaságpolitikai kérdések címmel tart előadást

— Tsz-tagok az autóbuszvolánnál. Mivel újabban rendelet írja elő, hogy a tehergépkocsin csoportos személyszállítást végző gépkocsivezetőknek le kell tenni az autóbuszvezetői vizsgát is, ezekben a hetekben 220 baranyai tsz-gépkocsivezető vizsgázik buszvezetésből a KPM pécsi Autóközlekedési Tanintézeténél.

DÉDÁSZ- szolgáltatás a PIV-en

Hat megyében 1,3 millió le. kos, 443 ezer fogyasztó elektromos pnergia-ellátását szolgálja a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat. A vállalat 2560 dolgozója 16 ezer kilométeres kis- és magasfeszültségű vezeték, 4500 transzformátor állomás, 130 ezer közvilágítási lámpa felügyeletét és kezelését látja el. Elképzelhető, hogy ez az óriási elektromos hálózat mennyi gondot okoz az üzemeltetőnek. A DEDASZ <f Pécsi Ipari Vásáron mégis elsősorban a 443 ezer fogyasztó problémáinak megoldásában kíván segítséget nyújtani.

A vásárban a DÉDÁSZ egész tevékenységét kiválóan ismerő mérnökök és technikusok adnak felvilágosítást, tanácsot az elektromos készülékek, a világítástechnika bonyolult kérdéseiben. A PIV egész ideje alatt URH-s ügyelet működik s az itt bejelentett hibákat a DÉDÁSZ hat megyére kiterjedő egész működési területén azonnal kijavítják.

Ugyancsak a PIV-en lehet megrendelni, és még a vásár ideje alatt beszerelik azokat a villanybojlerekhez tartozó kapcsoló órákat, amelyekre az utóbbi időben olyan sokat kellett a fogyasztóknak várniuk. A Ganz Árammérő Gyár ugyanis most szállította le a régóta megrendelt órákat. Természetesen a régebbi igényeket is most, még a PIV kezdetéig kielégítik.

A DÉDÁSZ vásári pavilonjában látványos balesetvédelmi TOTO - a 12 találatos szelvények közül a kisorsolt szerencsések értékes ajándékot nyernek - és a DÉDÁSZ szervezetét, szolgáltatásait illusztráló tablók, fényképek lesznek láthatók, mint ahogy arról a sajté munkatársait a DÉDASZ-nál inform áltók.

— Takarók Vietnamnak. A

Pécsi Kesztyűgyár dolgozói 6t- ven takarót készítettek társadalmi munkában a vietnami segélyakció keretében. A takarókat a gyár kultúrtermében kiállítják az elküldés előtt.

— Garázsszővetkezet Komién.

Két garázsszővetkezet szervezése kezdődött meg a bányász- városban, több mint 110 taggal. A tervek szerint 200—250 gépkocsi számára építenek korszerű, s a városképbe is beleülő garázsokat.

AZ ORSZÁGOS FÖLDTANI KUTATÓ ÉS FÚRÓ VALLALAT, VARPALOTA

mélyfúró és gépszerelő

szakmákra ipari tanulónak, minden 8 általános iskolával rendelkező fiatalt felvesz.

Diákotthoni elhelyezést, valamint a mélyfúró tagozatosok részére — a szokásos Juttatásokon leiül — havi 250,- forintos tanulmányi ösztöndíjat is biztosit.

Jelentkezni a fenti címen, valamint KOMLÓ, KOSSUTH LAJOS U. 1. SZÁM ALATT LEHET.

— kf —

• ■ ■»

Orvosi ügyelet

DR. KONKOLY THFGE ALADÁR

• KUBAI MOZAIK

Felhőkben van az ég: Magasság és messzeség. Senkié, soha senkié.

Nicolas Guiflén.

HÁRMASUGRÁS

Háromszor dördültek fel az „Air Cubana” négymotoros Bristol-Britain gépei, háromszor vágtunk neki a levegő-tengernek, felhőtenger és az Óceán felett.

Percek alatt ötezer méter magasságban vagyunk, elkap az utazási lóz, a magasság, gyorsaság, a repülés nagyszerű érzése. Magunk alá képzeljük Európa térképét: a felhő- hásadékan felbukkanó táj, mór Németország lehet. Két magas, csinos, ragyogó fogsorú, kékrefestett szemhéjú, sötét-barna bőrű légikisasszony hozza az első kubai ízeket: datolya- tortát, valami kellemes szörpöt, kitűnő, erős feketét, - szivart és cigarettát is kínálnak.

Lassan végigmegyek az ülések közti keskeny folyosón. Közel kétszáz utas van, köztük nagy csoport hazatérő kubai diák, vagy 30 koreai fiatalember, egy magyar és egy német mérnök. Francia szót is hallok, bolgár és cseh professzor beszélget, ők is a kongresszusra mennek. Két 5—6 éves gyerek fáradhatatlanul szaladgál, van egy pályásunk is. Hasznos időtöltés gyenge spanyol nyelvismeretemet gyakorolni. Akad tanító a kubai diákok között. Kellemes, dallamos nyelv, sok latin és francia ismerőst lelni benne.

Erősen szürkül, mire Írország és Európa legnyugatibb csücskén fekvő Shanon-ba érünk. A légikikötő magazinjában „minőségi bazáróruk”. írországi prospektus „középkori kirándulást” hirdet ír kastélyokba, lovagvárakba, korabeli étrenddel, női hárfazene kísérettel.

Elég soká húzódik a gép felkészítése, de türelmesen várunk, tudjuk nem mindegy, hogy miképp vágunk neki az Atlanti-óceánnak.

Csillagtalan, nyirkos, barátságtalan éjszaka, szitáló esőben búcsúzunk Európától. Hamarosan sötétség vesz körül, amelyben mindegy, hogy szárazföld vagy tenger felett járunk. Nagyritkán távoli fény tűnik fel, alattunk vagy felettünk, csillag, vagy hajó — ki tudja?... Takarókba burkolózunk hátrabillentett üléseinken, csak a biztonsági lámpák égnek, a motorok egyenletes zúgása felületes álomba szenderít.

Még javában az Atlanti-óceán felett lehetünk, mikor erős vihar kap el minket. Labrador felől jöhet. Nagyokat billenünk, zökkenünk, esünk a hatalmas lökésektől, a motorok zúgása rtlegszakítottnak tűnik. Büszke gépünk játékszer az elemek dühével szemben, kétszázan vagyunk, — mégis nagyon magányos érzés.

Kanadát újra valami szürkületben érjük el — „a Nap előtt repülünk”. Lassan alónkgyűródnek a csipkézett újfundlandi partok, hórongyokkal, sötétlő fenyvesekkel borított hegyek, ólomszínű tavak, folyók. Gander-airport az első amerikai szárazföld talpunk alatt. Egykor talán a vikingek is valahol itt értek partot, most az Európa felé történő forgalom egyik legfontosabb állomása. Érdekes repüléstörténeti múzeumában állítottak emléket a leghíresebb óceánrepüléseknek. Lindbergh és a többiek közt megtaláljuk a mi hőseink; Endresz és Magyar méltó emlékét is.

A „harmadik ugrás" mélyebb álmot hoz. Egy darabig küzd a szervezet megszokott ritmusa; otthon most ébrednek, mi aludni készülünk. Óránkat átállíthatjuk, megehetünk két vacsorát, de valami ébrentart, valóm' belső rend, amely nem törődik a külső sötétséggel. Talán csak a fáradtság okozza, hogy sikerül elaludni.

Órák telnek el, míg a gép bal szárnyát bearanyozza á nap, és lent a tenger kékje, sok apró fehér hullámfodorral. Megelevenedik a térkép egy színes foltja: olajzöldet, világoszöldet, sárgát cseppentettek a tenger kékjébe; — Bahama szigete felett járunk. Szinte várjuk, hogy előtűnjenek a Nyugat-Indiai szigetvilág, az Antillák többi tagja: Trinidad, Porte Rico, Togago, Haiti, — hiszen olyan szépen egymás mellett fekszenek, a térképen, — mégis több száz kilométeres sebesség mellett is az út Kubáig még egy óra. Közben Kuba világhírű néger költőjének, Nicolas Guillén verseit olvasom. Érdekes érzés egy költő szemével, érzésvHágávai közeledni ismeretlen földrész felé. Szülőföldje iránti rajongása, mélytüzű képei, harsány dalaiban valami ős-erő ragad meg, és máris közelebb hozza hazáját, mint bármi földrajz vagy történelmi könyv. Később, a sok színes élmény közt, mikor riehéz volt szót, kifejezést találni annyi új, nagyszerű benyomásnak, — Guillén jó „tolmácsnak, idegenvezetőnek” bizonyult. Most szava a sziget első hangja:

„s akkor már Kuba volt legzöldebb tavasz égboltja a Karib-tenger felett, s bontott zászlaján remegett a frissfényű csillag csókja.”

Spanyol és angol bemondás: Ha- vanna-Airport, levegőhőmérséklet 26 fok Celsius, kubai idő: 11 óra.

(Folytatása következik)