Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-15 / 113. szám
1971. május 15. DUNÁNTÚL! NAPLÓ S A tudományos együttműködés érdekében A IV. építőgépész szimpozion záróeseménye Szerződés Pécs és Újvidék között Május 12-én lépett érvénybe az a tudományos együttműködési szerződés, amelyet a Dunántúli Tudományos Intézet és az Újvidéki Hungarológiai Intézet kötött egymással. A Hungarológiai Intézet igazgatója, dr. Szeli István egyetemi tanár, irodalomtörténész Pécsett járt, hogy parafáljo a megállapodást. Dr. Babies Andrástól, a Dunántúli Tudományos Intézet igazgatójától kértünk tájékoztatást a szerződés tartalmáról: — Az előzményekhez tartozik, hogy tavaly komplex egyezmény-tervezetről tárgyaltunk, amely intézetünk és az Újvidéki Hungarológiai Intézet, a Vajdasági Történettudományi Intézet, a Vajdasági Munkásmozgalmi Intézet és az egyetem közötti kapcsolatokat alapozta volna meg. A további tárgyalások szerint minden intézettel külön-külön kell megállapodást kötni. így került sor a jelen szerződés aláírására. A megállapodás kidolgozásakor a mi intézetünk alkalmazkodott a Hungarológiai Intézethez, mivel Újvidéken irodalomtörténeti, folklorisztikai és nyelvészeti kutatással foglalkoznak. így a Dunántúli Tudományos Intézet támogatja Szenteleky Kornél irodalmi működésére vonatkozó újvidéki kutatásokat, a magyar -délszláv kapcsolatok 1848- 1919 közötti időszakával kapcsolatos dokumentumok kölcsönös ismertetését, cseréjét, a földrajzi nevek gyűjtését. A Hungarológiai Intézet cserébe a folklórkutatásokhoz nyújtott pécsi segítségért rendelkezésünkre bocsátja folklór-bibliográfiáját valamint folklór-anyagát. A JCB—60 földgép akrobatikus mutatványa az újmeesekaljai bemutatón. Gépparádé Pécsett Koordinációs megbeszélés a pécsi tsz-szövetségnél Szekszárd-Palánktól Szentlörinc veszi át a technikus-továbbképzést Baján képezik tovább a kertészeket Három mezőgazdasági középiskola, a szekszárd-palán- ki, a Szentlőrinci Mezőgazda- sági Technikum és a Bajai Kertészeti Technikum képviselői tanácskoztak tegnap délelőtt Pécsett, a Mecsek és Dráva menti Tsz Szövetségnél, abból az alkalomból, hogy a közelmúltban átkörzesítették és szervezettebbé tették a termelőszövetkezetekben dolgozó középszintű vezetők szakmai továbbképzését. A tegnapi tárgyaláson döntöttek arról, hogy 1972-től kezdve a Szentlőrinci Mezőgazdasági Technikum veszi át a baranyai középszintű tsz- vezetők - üzemegység és brigádvezetők - rendszeres továbbképzését. Akik erre az évre jelentkeztek, azok ősszel még Szekszárd—Palánkra mennek, ahol szeptember 15. és május 31. között osztják be őket valamelyik hathetes bentlakásos kurzusba. Akik 1972-re adták be jelentkezésüket, azok mór Szentlőrincen végzik majd tanulmányaikat, A kertész technikusok ez év őszétől Baján tanulhatnak kéthónapos turnusokban. Jelentkezni is az iskoláknál Szentlőrincen, illetve Baján lehet. A továbbképzésbe több száz középkádert vonnak be, a tsz-szövetség úgy tervezi, hogy négy év leforgása alatt minden termelőszövetkezeti brígádvezetőt 'továbbképeznek. A tsz-elnökök továbbképzése mór 1970-ben megindult. Az egyetemet végzett elnököket Keszthelyre, a középiskolai végzettséggel rendelkezőket Székesfehérvárra iskolázzák be. Ez év őszén indul meg a termelőszövetkezeti főogranómu- sok, főállattenyésztők és főkönyvelők szervezett szakmai továbbképzése is, Keszthelyen, Gödöllőn illetve Debrecenben. Az agrármérnökök továbbképző tanfolyama nyolc hónapos lesz, ebből 9-10 hét a bentlakásos időszak, a többi levelező. A főkönyvelők 11 hónapig tanulnak majd, s 13 hetet kell ebből az egyetemen benttakniok, AZ ÜZLETEK TELJES NYITVATARTÁSI IDEJÜK ALATT KÖTELESEK VISSZAVENNI AZ ÜRES ÜVEGEKET A Belkereskedelmi Minisztérium figyelmeztetése Ai üvegpalackok betétdíjáról és forgalmáról szóló miniszteri rendelet Első a Baranya—Tolna megyei MÉH Vállalat Rekorderedményt ért el az április 15-én kezdődő rongygyűjtő hetek első és második harmadában a Baranya-Tolna meavei Melléktermék- és Hulmény Skoda személygépkocsi. A sorsolást június 27-én Budapesten, a Madách Színházban tartják. Negyedmillió dolláros üzlet Holland présgépeket vett hat baranyai tsz - Lucernaliszttel fizetnek végrehajtásának ellenőrzése során a kereskedelmi felügyelőségek eltérő gyakorlatot, s a rendelkezések meg* sértését tapasztalták. Ezért a Belkereskedelmi Minisztérium figyelmeztette a vállalatokat a visszaváltási kötelezettségre, a rendelkezés egységes értelmezésére. Az előírás szerint a vállalatok, a boltok nem korlátozhatják az üveg- visszaváltás időtartamát: az üzletek a betétdíjas üvegeket a nyitvatartás teljes ideje alatt, még szombaton és vasárnap is kötelesek visszaváltani. Személyi okokra — betegség vagy szabadságolás miatti létszámhiányra stb. — hivatkozva még átmeneti időre sem tagadható meg az üvegvisz- sza vétel. A visszaváltási kötelezettség üveg- tipusokra vonatkozik, ezért, az üzleteknek — függetlenül, hogy az árut hol vásárolták — a náluk árusított típusú üvegeket át kell venniök. Azon vendéglátóhelyekre, amelyek utcán át is árusítanak italokat, a bolti kiskereskedelemhez hasonlóan érvényes az üvegvisszaváltási kötelezettség. A kizárólag üvegvisszaváltásra berendezett boltoknak korlátozás nélkül mindenfajta betétdíjas üveget át kell venniök. Nem köteles az üzlet az olyan típusú üvegek visszaváltására, amelyeket nem árusítja. A minisztérium azonban a vásárlók kényelme, a vállalatok üzleti hírnevének javítása érdekében kívánatosnak tartja, hogy szolgáltatás-jelleggel olyan esetekben is váltsanak vissza üvegeket, amikor arra nem kö- Mczhetők. ladékgyűjtő Vállalat, s ezzel az ország hasonló vállalatai közül az első helyre kerültek a versenyben. A rongygyűjtő hetek kezdete óta 97 tonna háztartási rongy gyűlt össze a vállalatnál, főként az úttörők szorgalmas munkájának eredményeképpen. A gyűjtésben élenjáró iskolák: a vajszlói, a gyárvárosi és a pécs- szabolcsi. Azok az úttörők, akik ezekben az általános iskolákban tanulnak, együttesen 9535 kiló tiszta háztartási rongyhulladékot adtak át a MÉH-nek. Legszorgalmasabbak a vajszlói úttörők voltak, akik 3400 kiló rongyot vittek a begyűjtő helyekre. A MÉH szerencse sorsjegyet ad a gyűjtőknek azon felül, hogy kifizeti az átvett hulladék órát. Baranyában és Tolnában 35 ezer MÉH sorsjegy kerül a hónap végéig tartó kampány alatt forgalomba. A főnyere— Pénteken öt együttes — négy külföldi és egy hazai zenekar fellépésével folytatódott a székesfehérvári Vörösmarty Színházban az Alba Regia Vi- I deoton interjazz-fesztivál prog- I ramja. A hazai színeket ezen a napon a jazzkedvelők körében rendkívül népszerű Gallusz-trió képviselte. Madarat lehetett volna fogatni jókedvében Hans Straat- man holland üzletemberrel, a boxteli Simon-Heesen cég kereskedelmi igazgatójával, mikor szerdán délben elhagyta a BARANYATERMÉK tárgyalótermét, ahol a délelőtt folyamán hat baranyai és egy Tolna megyei tsz képviselőjével negyed millió dolláros üzletet kötött. Straatman úr nem is titkolta elégedettségét, egy nap hét ilyen monstre présberendezést eladni s anélkül, hogy a kis ujját is mozdítaná — a BARANYATERMÉK ugyanis előzőleg úgy előkészítette a dolgot, hogy szerdán már csak a pontot kellett feltenni az i-re —, hogy még a sikerélmény hatása alatt elrohant a pécsi székesegyházba, ahol a hallgatóság, mármint a magyar üzletfelek, legnagyobb meglepetésére Mozart és Bach művekből egy nagyon szép, orgona koncertet rögtönzött. — Holland partnerünk muzikalitása legalább olyan jó, Látványos gépbemutatóval zárult tegnap Pécsett a IV. építőgépész szimpozion. A csütörtöki előadások és ismertetők után a nyugati épitőgép- gyórtó cégek az építők- urán- városi munkásszállójának teraszán és a szabadtéren működés közben mutatták be, mire is képesek a magukkal hozott gépek. Mindenütt nagy volt a nyüzsgés, az idesereglett magyar szakemberek részéről sok kérdés hangzott el. Az angol Coles cég világszínvonalon álló autódaruit, a francia Poclain mindentudó földmunkagépét, az angol J. C. B. cég árokásógépeit vonultatta fel, az osztrák Interweld hegesztési eljárásait, a svájci Wenzler lemez- megmunkáló gépeit, a svájci Rolba-Panelectra szivattyúit, az angol Kango cég fúró- és lemezmegmunkáló gépeit mutatta be. Mint látható, a különböző gépek az építőipari tevékenység szinte minden fázisát felölelték. A látottakról Rikker Mihállyal, a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat főmérnökével és a szimpozion két főszervezőjével, Bozóti Józseffel és Juhász Lajossal beszélgettünk. Az építőgépész szimpozion ma már hagyományos rendezvénye Pécsnek. Az ezzel egybekapcsolt gépbemutató iránt évről évre nagyobb az érdeklődés és ez a kiállítók részéről is megnyilvánul. Az idén is kilenc céget kellett elutasítani, mert nem volt hely mint üzleti érzéke és ez utóbbival kapcsolatban nekünk nincs okunk panaszra, jelentette ki a „koncertet" követő ebéden Kemény Adám, a baksai tsz főkönyvelője. Aztán elmondotta, hogy a tsz-ek is jó vásárt csináltak, ezekben a holland présgépekben igen nagy fantázia van, sok féle célra használhatja fel a prést az, aki olyan takarmányszárító üzemmel rendelkezik, mint a baksai tsz is. Az ócsárdi üzemben évente 200 vagon lucernalisztet állítanak elő részben saját célra, másrészt eladásra, és főként exportra. Nos a lucernaliszt keresett cikk a nyugati piacokon, de biztonsággal és jó áron eladni ma már csak granulált formában lehet. A présgép kb, ceruza vastagságúra és 2—3 centi hosszúra granulálja a lucernalisztet, igy kisebb a térfogata, olcsóbb a csomagolása, tárolása, szállítása, egyszerűbb az etetése. Ezért szeretik jobban a vevők, de a gyártók is, bemutatandó gépeik számára. Egyes nyugati cégek hatásosabbnak tartják a bemutatkozás ilyen formáját, mint például a Budapesti Nemzetközi Vásáron való kiállítást, s erre talán jellemző példa: az angol Coles cég 100 ezer forintot áldozott arra, hogy eljöhessen Pécsre. Hogy miért kedvelik a pécsi gépbemutatókat? Mert van mozgási lehetőség, a működő gépeket az építőgépész szakemberek alaposabban, mélyrehatóbban tanulmányozhatják. Nos, az építőgépész szimpozion méreteiben várhatóan tovább szélesedik, s már most kell gondolkodni tágasabb helyről. Ami az üzleti sikert illeti, a kiállított gépek egy része már el is kelt, vagy elkel. A bemutatott Poclain földmunka- gép például az Állami Építőipari Vállalaté, a francia cég úgy kérte kölcsön tőlük erre az alkalomra. Az építőipari vállalat terveiben még egy Poclain gép vásárlása szerepel, tárgyalnak továbbá a Coles céggel autódaru, a Rolba-Panelectra céggel szivattyúk és az Interweld céggel hegesztópálcák vásárlásáról. A nyugati építőipari gépek meglehetősen drágák, de univerzálisak, nem egykönnyen hibásodnak meg —.azt mondják, ezekhez a gépekhez 2—3 évig hozzá sem kell nyúlni — javítási költségük tehát minimális, áruk gyorsan megtérül. M. Z, Nos a holland prések ára 1,8 millió forint, de mint azt a magyar vevők kiszámították a vételár zöme — 1,2 millió forint — már az első évben visszatérül az üzemnek a fent jelzett előnyök és a jobb piaci ár révén. Igen előnyösek a vétel feltételei is, hisz nem dollárral, hanem lucernaliszttel kell fizetni a gépekért a hollandoknak. A vételár fejében kb. 50 vagon granulált lucernával kell tör- leszteniök a tsz-eknek utólag. A holland cég 2,5 hónap alatt s ereli fel a berendezést és egy év garanciával adja át. Érthető, ha minden lucernaszárító — LKB — üzemmel rendelkező baranyai tsz megragadta a lehetőséget, egy-egy berendezést vásárolt a mohácsi Új Barázda Tsz, a Mohácsszígeti Dunövöl- gye Tsz, a drávaszabolcsi, hi- mesházai, a kaposszekcsői és a már említett baksai termelő- szövetkezet, valamint Tolnából a decsi tsz, mint a hetedik vevő. Az árvíz évfordulóján Tsz-küldöttség utazott Pécsről Mátészalkára A Szatmár-Beregi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének meghívására május 14- én termelőszövetkezeti küldöttség utazott Pécsről Mátészalkára. ahol a nagy 1970-es májusi árvíz egy éves évfordulója alkalmából nagyszabású ünnepségen emlékeztek meg az árvízsújtotta termelőszövetkezetek megsegítéséről, és árvízi emlékplpkettet nyújtottak át az árvízkárok helyreállításában legnagyobb részt vállaló termelőszövetkezetek képviselőinek. Az ünnepségre az ország minden részéből érkeztek tsz küldöttségek. Megyénk termelőszövetkezeteit és területi szövetségeit dr. Horvai Viktor, a Mecsek és Dráva menti Tsz-ek Területi Szövetségének megbízott titkára, és Tihanyi József, vejtii tsz-elnök, a pécsi tsz szövetség szociális bizottságának elnöke képviselte. Megyénkből a pécsi tsz szövetség mintegy 4 millió forinttal, a mohácsi tsz szövetség is közel ekkora összeggel járult hozzá annakidején az árvízkárt szenvedett szatmár-beregi tsz-ek talpra- állításához. A tegnapi ünnepség résztvevői a helyszínen képet kaphattak a nagyszabású helyreállítási munkák eredményéről, a megsegített tsz-ek elmúlt évi gazdálkodásáról és jelenlegi helyzetéről. Befejeződött a Magyar Tudományos Akadém a közgyűlésé A Magyar Tudományos Akadémia közgyűlése pénteken zárt üléssel folytatódott. Az ülésen megvitatták a közgyűlés első napján elhangoztt elnökségi, illetve főtitkári beszámolót, — Részt vett az ülésen dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese is. Megkezdődött az általános orvosok siótoki kongresszusa A lakosság millióinak egészségügyi gondozását ellátó körzeti orvosok testületé, a Magyar Általános Orvosok Egyesülete Siófokon tartja idei három napos kongresszusát. A tegnap kezdődött tanácskozáson Baranyát dr. Kóbor József, a Megyei Tanács egészségügyi osztályának vezetője és 15 megyei körzeti orvos képviseli, Dr. Kóbor József, az egyesület országos vezetőségének tagja, a rendezőség felkérésére a megelőző orvosi gondozás baranyai helyzetét ismerteti majd a kongresszuson, Pécsről dr. Farkas Elemér, a Városi Tanács III. kerületi hivatala főorvosának vezetésével 9 körzeti orvos vesz részt a siófoki közegészségügyi napokon, amelynek főtémája a körzeti orvosi munka feltételeinek további javítása és a betegségi ártalmak hatékony megelőzése a csecsemőkortól az öregkorig. — Pénteken megkezdte egy hétig tartó vendégszereplését a szekszárdi Babits Mihály művelődési központban a Szegedi Nemzeti Színház. A szegedi szín- társulat nyolc előadást tart Szekszárdon. A nyolc előadás mintegy 5300 jegyét előre lefoglalták. A szegedi művészek „nyitányaként” Gerhardt Hauptmann: „Naplemente előtt" című művét mutatták be péntek este nagy sikerrel,
