Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-09 / 84. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ära: 8Ö fillSf Dunántúli napló XXVIII. évfolyam, 81. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. április 9., péntek illést tartott a Minisztertanács A kormány évente áttekinti a központi állami feladatok végrehajtását A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány munkaprogramot fogadott el azokról a központi állami feladatokról, amelyek az MSZMP X. Kongresszusának határozatából, a kongresz- szuson elhangzott referátumból és hozzászólásokból adódnak. A kormány felkérte a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy az elfogadott munkaprogramban szereplő feladatok kidolgozásáról, a javaslatok benyújtásáról folyamatosan gondoskodjanak, s a kongresszus anyagait irányító munkájuk során tartsák szem előtt. A kormány évente áttekinti a munkaprogramban szereplő feladatok végrehajtását. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság IX. ülésszakáról, amelyet március 29—31. között Bukarestben tartottak. A bizottság az országaink közötti barátság és a kölcsönös érdekek alapján az együttműködés további kiterjesztésében állapodott meg a gépipar, a vegyipar, a kőolajipar az energiaipar, az építő- és építőanyagipar, az öntözéses gazdálkodás és más ágazatok terén. Ugyancsak megállapodás született a termelési kooperációs és szakosítási kapcsolatok fejlesztésére. A kormány a jelentést és a tárgyalásokról készített jegyzőkönyvben foglaltakat jóváhagyólag tudomásul vette, egyben utasította az illetékes minisztereket, hogy gondoskodjanak a kooperációs és szállítási lehetőségek maradéktalan valóra válásáról. Dr. Timár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese a vállalati felügyelő bizottságok munkájának értékeléséről nyújtott be előterjesztést. A kormány megállapította, hogy a felügyelő bizottságok működése is hozzájárult az irányítási és ellenőrzési tevékenység javításához. E hasznos munka tartalmasabbá és eredményesebbé tétele érdekében a kormány határozatban rögzítette azokat az irányelveket, melyeket a felügyelő bizottságok működésének továbbfejlesztése során az érdekelt minsztereknek és az országos hatáskörű szervek vezetőinek figyelembe kell venniök. A külügyminiszter beszámolt Ivan Basev, bolgár külügyminiszter március 22. és 26. között Magyarországon tett hivatalos látogatásáról és a vele folytatott tárgyalásokról. A baráti légkörben lefolytatott megbeszéléseken — amelyek a kétoldalú kapcsolatokon kívül felölelték a szocialista országok együttműködésével, a Varsói Szerződés erősítésével, a KGST- országok gazdasági integrációjának továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseket, továbbá a legfontosabb nemzetközi problémákat is — a felek álláspontját az érintett kérdésekben nézetazonosság jellemezte. A kormány megelégedéssel állapította meg, hogy a látogatás és a tárgyalások jelentősen hozzájárultak a két nép hagyományos, testvéri barátságának további elmélyítéséhez. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének jelentését a KGST országokkal folytatott 1971—1975. évi kétoldalú tervegyeztetés eredményeiről, tapasztalatairól és a további feladatokról. A beszámoló megállapítja: a tervegyeztetés keretében 1975-re, 1970-hez képest mintegy 50 százalékos forgalomnövekedés várható. A Szovjetunió kiemelkedő szerepet tölt be mind az alapvető nyersanyagokkal és energiahordozókkal való ellátottságunk, mind exporttermékeink értékesítése szempontjából. A gépipari exportszállítások egyeztetése — összhangban központi programjainkkal — kedvezően befolyásolja fejlesztési elképzeléseinket. A gépkivitelen belül növekszik az autóbuszok, a műszerek és a számítás- technikai eszközök részaránya. Komplett berendezésekből az 1971—1975. évekre másfélszer több importot egyeztettünk, mint az előző ötéves tervben. Mezőgazdasági, élelmiszer- ipari és könnyűipari termékeink exportlehetőségei kedvezően bővülnek. Az alapanyagok területén több terméknél sikerült kölcsönös érdekekre alapozott elgondolásokat megvalósítani, egyes anyagólénál öt évnél hosz- szabb időszakra biztosítani beszerzéseinket. A tervegyeztetés során néhány hosszabb távú tartós termelési együttműködés alakult ki, s előrehaladás történt a gyártásszakosítás területén is. A nehézipari miniszter jelentést tett a március 26. és április 2. között folytatott iraki tárgyalásairól. A magyar és az iraki delegáció — mindkét fél közös érdekeinek megfelelően — megbeszéléseket folytatott a két ország közötti olajipari együttműködés kiszélesítéséről. A kormány a jelentést tudomásul vette. A külügyminiszter és az Országos Atomenergia Bizottság elnökének közös előterjesztése alapján a kormány megvitatta a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló, úgynevezett atomsorompó- szerződés végrehajtásával kapcsolatos teendőket. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette, s az Országos Atomenergia Bizottság elnökét megbízta a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel kötendő biztosítéki (ellenőrzési) egyezmény létrehozására irányuló tárgyalások folytatásával és a hazai feladatok koordinálásával. A közlekedés- és postaügyi miniszter arról számolt be, hogysaz Életbiztonság a tengeren elnevezésű nemzetközi egyezményből — amelyhez hazánk is csatlakozott — milyen feladatok ellátása hárul a kormányra. A Minisztertanács megbízta a közlekedés- és postaügyi minisztert, hogy a belföldi — és a külügyminiszterrel egyetértésben — külföldi intézmények, szervezetek és személyek részére meghatalmazást adjon műszaki és üzembiztonsági vizsgálat, valamint ellenőrzés gyakorlására, továbbá e körben bizonyítványok kiadására. A belügyminiszter előterjesztése alapján a kormány rendeletet hozott az államtitok és a szolgálati titok védelmének újabb szabályozására. A rendelet az államtitkok körének korszerűsített meghatározását adja, egységesen rendezi az államtitok, illetve a szolgálati titok védelmének elveit, összefoglalja, módosítja és kiegészíti az erre vonatkozó korábbi kormányrendelkezéseket. A Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Országos Tervhivatal elnöke, a pénzügyminiszter és a Miniszter- tanács Tanácsi Hivatala elnöke közös javaslatot terjesztett elő a tanácsok információs rendszerének továbbfejlesztéséről. Az új tanácstörvény, valamint a területi tervezés és tervek rendszerére vonatkozó korábbi kormány- határozat végrehajtása szükségessé teszi, hogy a tanácsok feladataik ellátásához megfelelő információkkal rendelkezzenek. Ennek érdekében a kormány határozatot hozott, mely részletesen megszabja az információ-szolgáltatás rendjét, s az egyeztetett adatok alapján lehetőséget nyújt arra, hogy a tanácsok a tények ismeretében hozzanak döntéseket, dolgozzák ki fejlesztési, területrendezési terveiket. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Az SZKP kongresszusa folytatja munkáját Befejeződött az új ötéves terv vitája Zárt ülésen megválasztották a Központi Bizottságot és a Központi Revíziós Bizottságot Csütörtökön délelőtt a Kreml kongresszusi palotájában folytatta munkáját az SZKP XXIV. kongresszusa. Az elnöklő Sarat Rasidov csütörtökön két külföldi vendégnek, Luis Carlos Prestesnek, a Brazil KP KB főtitkárának és John Marksnak, a Dél-Afrikai Kommunista Párt elnökének, valamint Konsztantyin Rudnyev automatizálási és műszeripari miniszternek adta meg a szót. Iízután javaslat érkezett az elnökséghez az ötéves terv irányelveiről szóló vita befejezésére. Az elnök közölte, hogy a vitában 118-an jelentkeztek szólásra, s közülük 14-en kaptak szót. Ezt követően szavazásra bocsátotta a vita lezárásáról szóló indítványt, amelyet a küldöttek egyhangúlag megszavaztak. Ezután Alekszej Koszigin miniszterelnök tartotta meg zárszavát. Alekszej Kosziéin: As ötéves terv a nép egységes akaratának kifejezője Küldött Elvtársak! Kongresszusunk befejezte a 9. ötéves terv irányelv-tervezetének megvitatását. A vita eredményei meggyőzően tanúsítják, hogy pártunk a kongresszusra küldött képviselőin keresztül egyöntetűen jóváhagyja országunk társadalmi, gazdasági és kulturális építésének e hatalmas horderejű és tudományosan megalapozott programját. Elvtársak! A kongresszus által létrehozott bizottság Csehszío vák pártmunkások Baranyában Lubomir Prochazkának, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága Tömegszervezeti Osztálya vezetőjének vezetésével csehszlovák pártmunkások érkeztek tegnap Baranyába. A küldöttség tagjai: Daniel Futej, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága Tömegszervezeti Osztályának vezetője, dr. Maria Trvalová, a CSKP KB Tömegszervezeti Osztályának munkatársa és Stefan Vavilla, a Michalov- cei járási Pártbizottság titkára. A csehszlovák pártmunkásokat Egri Gyula, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára fogadta Pécsett, a Megyei Pártbizottság épületében. A találkozón részt vett Novics János, a Megyei Pártbizottság titkára, Földes Andrasné, a Megyei Pártbizottság Párt- és Tömegszervezetek Osztályának vezetője. Ott voltak a megyei tömagszervezetek vezetői is. A beszélgetés során Földes Andrásné a tömegszervezetek pártirányításáról adott tájékoztatót. A csehszlovák vendégek délután ellátogattak a Bolyi Állami Gazdaságba, ahol a gazdaság párt- és Szakmai vezetői köszöntötték a szomszéd ország pártmunkásait. A csehszlovák küldöttség tagjai ma délelőtt megtekintik az épülő televíziótornyot, majd a Mecseki Szénbányák Párt- bizottságán vezető pártmunkásokkal találkoznak. A csehszlovák vendégek délben visszautaznak Budapestre. megvizsgálta az irányelv- tervezethez javasolt módosításokat és kiegészítéseket. A kiegészítések és módosítások egy részét a bizottság javasolja az irányelvekbe való felvételre. Az irányelvek szövegét a bevezetett módosításokkal. valamennyi küldött kézhez kapta Az összes többi javaslatokkal kapcsolatban azt indítványozza, hogy továbbítsák őket a Szovjetunió Miniszter- tanácsához, a Szovjetunió Állami Tervbizottságához; a minisztériumokhoz és főigazgatóságokhoz azzal, hogy alaposan tanulmányozzák és vegyék tekintetbe őket az ötéves terv kidolgozásánál. Az ötéves terv összeállításakor azok a főbb elgondolások vezérelnek majd bennünket, amelyeket Leonyid Brezsnyev fejtett ki az SZKP Központi Bizottságának beszámoló jelentésében és igyekszünk minél többet felhasználni azokból a javaslatokból is. amelyeket a kongresszusi küldöttek felszólalásai tartalmaztak. A pártkongresszus által jóváhagyott irányelvek képezik maid a kilencedik ötéves terv alapját. A terv kidolgozása folyamán kétségkívül sikerül majd új tartalékokat feltárni a társadalmi termelés hatékonyságának fokozására és a munkatermelékenység növelésére, a nép növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek teljesebb kielégítésére. A terv összeállítását az ötéves terv éves feladatainak, termelési ágazatok gazA csehszlovák vendegek a Megyei Pártbizottságon. Középen: l.ubomir Prochazkn. a delegáció vezetője. dasági körzetek és üzemek szerint lebontott feladatainak meghatározását ez év augusztus 1-re be kell fejezni. Ezután a tervet előbb a kormány vizsgálja meg, majd az SZKP Központi Bizottságának plénuma és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka elé terjesztik. Ilymódon — a szocialista demokrácia elveinek megfelelően az új ötéves terv a nép egységes akaratának kifejezője. a párt és a nép kollektív szellemi terméke, alkotói lendületük és a haladásra való nemes törekvésük megtestesítője lesz. Kongresszusaink monumentális történelmi emlékművekként szegélyezik a kapitalista múltból a .szocialista jelenbe vezető nagy utat. Kongresszusaink, mint örökfényű csillagok, mutatják a helyes utat az egész emberiség ragyogó jövője felé. A nép szabadságáért és boldogságáért, a világbékéért, a kommunista jövőért vívott harcban szilárduljon és fejlődjék a párt és a nép megbonthatatlan egysége! — fejezte be vitazáró beszédét Koszigin elvtárs. Ezt követően az elnökség javaslatot kapott arra vonatkozóan. hogy a kongresszus intézzen felhívást az indokínai és az arab népek támogatása ügyében. A javaslat elfogadása után Konsztantyin Katusev." az SZKP KB titkára olvasta fel a kongresszus Indokjnára vonatkozó felhívásának tervezetét. A közel-keleti helyzettel kapcsolatos nyUalkozat- tervezet.et Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB titkára ismertette. A kongresszus küldöttei mindkét okmányt elfogadták. A továbbiakban Rasidov bejelentette, hogy az ötéves terv irányelveihez szóban és írásban beterjesztett módosító javaslat ok-ól a kongresszus a záróülésen dönt. Csütörtökön délután az SZKP XXTV. kongresszusa megválasztotta a párt vezető szerveit: a Központi Bizottságot és a Közoonti Revíziós Bizottságot. A kia'akult ha- gvományoknak me-'f-lolően eve zárt ülésen került sor. amelyen csak az kongresszusi küldöttei voltak jelen. Este a kongresszusi küldöttek és vendégek a Kreml kon"-“sszusi oalnf'-m'-an (innen! hanm-ers-n-en vettek részt. A kongresszus pénteken folytatja munkája!. k k
