Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-06 / 81. szám
4 Ol’NMNTOLI NAPIO 1971. április fi. Maa& 1971. ÁPRILIS KEDD Szeretettel köszöntj-ük névnapjuk alkalmából Vilmos nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.14, nyuszik 18.20 órakor. A Hold kél 14.03, nyugszik 3.35 órakor. i I V Választási gyűlések Egri Gyula, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára, április 7-én, szerdán délután választási gyűlést tart Beremenden, az épülő Cementmű kultúrtermében. Ifjú választók gyűlése lesz. A KISZ városi bizottsága április 7-én, szerdán délután 4 órai kezdettel rendezi meg, az ifjú választók gyűlését a Leöwey Klára Gimnáziumban. Az előadó Szentistványi Gyuláné, a Városi Pártbizottság titkára lesz. Választási gyűlés lesz Gödrén, április 7-én. szerdán este 7 órakor a művelődési házban. Választási gyűlés lesz április 7-én — szerdán — este 7 órakor Szenti őri ncen, a művelődési házban. Kitüntetés A honvédelmi miniszter a Haza szolgálatáért érdemérem aran^ fokozatával tüntette ki Kiss György igazgatót, a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetőjét. A belügyminiszter a Kiváló szolgálatért érdemrendet adományozta Dukits Károly tűzoltó alezredesnek, a megyei tűzoltó- parancsnok - helyettesnek. — Elhunyt Somló István, Kossuth-díjas kiváló művész. Életének 69. évében hosszú szenvedés után, hétfőn elhunyt Somló István Kossuth-díjas kiváló művész, a Vígszínház nyugalmazott igazgatója. Temetéséről később intézkednek. — Búcsú Kiss Manyitól. Gyászolók ezrei állták körül hétfőn a B'arkasréti temetőben Kiss Manyi Kossuth- díjas kiváló művész ravatalát, hogy búcsút vegyenek a Madách Színház hatvan éves korában elhunyt művészétől. Ott volt dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes, valamint a Madách Színház tagjai, a barátok, a családtagok, továbbá társadalmi és művészeti életünk jeles képviselői. — A Hazafias Népfront pécsi szervezete és a TIT csillagászati szakosztálya az ember űrutazásának 10. évfordulója és az űrhajózás napja alkalmából ünnepi előadásokat tart a TIT Bartók Klubjában (Pécs, Janus Pannonius u. 11.) április 19-én 18 órakor. A rendezvényen a Csillagászat Baráti Körének tagjait és minden érdeklődőt szívesen látnak. — Helyzetkép az ország városairól — 1970. A Statisztikai Kiadó Vállalat gondozásában megjelent gyűjtemény az ország 72 városáról — mintegy 300 oldalas terjedelemben — szinte minden fellelhető fontosabb adatot tartalmaz. A kiadványban helyet kaptak nemzetközi adatok is. — Ruházati kabátvelour több • — Munkaruházati szaküzlet. — Pécs, Sallai u. 8. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) — Űj könyvek. S. Nagy Katalin: Anna Margit, Halász László: Irodalompszichológiai vizsgálatok, Németh László: Szerettem az igazságot. Vercors: A Medúza tutaja, Kányádi Sándor: Fától fáig, Túrós Emil: Tejtermékek az étlapon. Család és házasság a mai magyar társadalomban, Demeter Imre: Köszönöm a tüzet (Tímár József életregénye), Nyíró Gyula: Psychiatria. színben kapható. Bőrbolt, Rákóczi út 16. (x) — Skót whiskyt gyártanak Szabadegyházán. Igen nagy sikere van a Szabadegyháza szeszüzemében gyártott — valódi skót whiskynek. A skót licence alapján, s eredeti koncentrátum felhasználásával, de magyar rozspárlatból készült italt a szomszédos államba is exportáljuk. Ezekben a hetekben például több százezer palack whisky készül, s indul útjára szovjet megrendelésre. • — Műbőrök, PVC padlók nagy választékban. Bőrbolt, Rákóczi út 16. (x) Építőanyag, cement, hullámpala nagy választékban kapható a VÓKANTI ÉS MAGYARBÓL VI TÜZÉPTELEPEKEN Halálos kimenetelű karambol Ittasan vezette motorkerékpárját vasárnap délután Kovács Lajos, 22 éves vájár. Vezetői engedélye sem volt. Az Engels út 100. számú háznál a kanyarban a nagy sebességtől kisodródott és egy személygépkocsinak rohant. A gépkocsit dr. Horváth József orvos vezette — szabályosan. Az ütközés következtében Kovács utasa, Novotni Gyula 33 éves vájár, a helyszínen meghalt. Kovács Lajost életveszélyes sérülésekkel a II. számú sebészeti klinikára szállították. Dr. Horváth Józsefet és utasát — feleségét — könnyebb sérülésekkel szintén beszállították a klinikára. A gépkocsiban és a motorkerékpárban keletkezett kár összértéke harmincezer forint. Szálljon a dal j Tegnap este 7 órakor nyitották meg az április 5-től 7-ig tartó. j i az ének-zepei általános iskolák Pécsett negyedszer megrendezésre kerülő Szálljon a dal című találkozóját. A képen: ! Radványi Henrik megnyitja a találkozót. Háttérben: a résztvevő kórusok összkara.----------------------------------*----------------------------------i Megyei pedagógus ankét: Egészségre nevelés az iskolában Egészségre nevelés címmel mintegy 180 baranyai általános, közép- és szakmunkásképző iskolai pedagógus részvételével nyitották meg hétfőn délelőtt a Doktor Sándor Művelődési Központban a harmadik megyei pedagógus ankétot. Dr. Kóbor József, a Megyei Tanács egészségügyi osztályvezetője vázolta, miért kell az egészségre nevelés témáját napirendre tűzni: „Ha többet nevelünk, kevesebbet kell gyógyítanunk” — idézte a nagy magyar higiénikust, Fodor Józsefet. Az első napon három előadás hangzott el: Burka Endre, az Országos Pedagógiai Intézet Test- nevelési Tanszékének docense Az egészségre nevelés pedagógiai kérdéseiről, dr. Székely Lajos, a Fővárosi KÖJÁL csoportvezetője Az egészségre nevelés men- táihigiéniai pszichológiai vonatkozásairól és dr. Hegedűs György, az Országos Közegészségügyi Intézet osztályvezetője Az egészségre nevelés környezetegészségügyi problémáiról tartott előadást. Ma szekcióülésekkel folytatódik a megyei pedagógus ankét. • — Korszerűsítik a baranyai fogyasztási szövetkezetek szikvízüzemeit. Elsőnek a villányi üzemet szerelik fel új gépekkel, s rövidesen megkezdik a svájci alapanyagból készülő kola gyártását. palackozását. A villányi kola Harkány fürdővendégeinek igényeit elégíti majd ki. — Nincs unalom. A Mej cseki Állatkert egyke med- | vebocsának társa érkezett i Budapestről. Az egyidős bo- csok egész nap láthatók a Mecseki Állatkert óvodájában. — Fészertűz. Vasárnap, eddig ismeretlen okokból kigyulladt és leégett Hitre Lajos, mohácsszigeti, Alsókon- da 70. szám alatti lakos favázas fészere. A becsült kár kétezer forint. — Élesztő Jugoszláviából. Az Universum szövetkezeti vállalkozás a kishatármenti árucsereforgalom keretében az idén összesen 200 tonna j élesztőt vásárol. Az első szállítmány — négy tonna — már a napokban megérkezik, s a baranyai igényeket elégíti ki. Ezt követően a szomszédos megyék kereskedelmének is juttatnak a jugoszláv élesztőből. Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten csak 459 gépkocsit adott át a MERKÚR új tu- í lajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 141-et Wartburg de Luxe típus- ; ból adtak ki. Az e heti gépko- ! esik előjegyzési sorszámai a kő- j vetkezők: Trabant Limousine Trabant Combi Trabant Hykomat Wartburg Limousine Wartburg de Luxe Wartburg Tourist Skoda 100 Moszkvics 412 Polski FIAT 1300 Polski FIAT 1500 Zastava FIAT 500 FIAT 850 FIAT Sport Coupé Volkswagen Renault 4-es Zaporozsec • — Áramszünet lesz április 9-ig j 7—16 óráig Bolgár Néphadsereg u., Szövetség u. által határolt I területen. — Április 17-ig 7—16 | óráig Tolbuhin u., Vörösmarty j u., Katona József u., Borbála u., | Görgei u., Ibolya u., Szabó I. u., i Kedves u., Margit u. által határolt területen. — Április 23-ig | 7—16 óráig Buzsáki u., Pécsvá- j radi u., Karancs út által határolt területen. — Április 24-ig Marx j u., Székely u., Kun u., Besenyő | u., Török u., Bányász u., Jász u., j Engels u., Kiss Ernő u.. Sándor u., Vöröskereszt u., Dugonics u., Hold u., Csillag u., Újvilág u. által határolt területen. (x) I, 34 293 i 3 428 | 406 15 744 10 755 1 312 21116 23 071 I 7 033 1 550 2 106 | 2 266 7 784 380 2 780 1 273 j 2 034 A Jelenkor áprilisi száma A Pécsett szerke§ztett irodalmi és művészeti folyoiral ! gazdag, változatos tariaímu új számában a költők sorában többek között Arató Károly. Galambosi László. Héra Zoltán. Makay Ida. Pécsi Gabriella és Pál József jelentkezik új verseivel. A szépprózai rovatban Thiery j Árpád Oroszlánok kora c. j pályadíjnyertes regényének j részletét Déry Tibor és Ko- | lozsvári Grandpierre Emil j novelláját, valamint Bertha ‘ Bulcsu egyfelvonósosát olvas- 1 hatjuk. A művészeti írások közül i figyelmet érdemel Takáts j Gyula kiállítási megnyitója | Martyn Ferenc Bsrzsenvi so- j rozatáról és Hallama Erzsé- j bet cikke a Mecseki Foióklub munkásságáról. Ehhez az íráshoz kapcsolódik a szám képanyaga is. amely a klub néhány tagjának művészfotóiból ad ízelítőt. Az irodalmi tanulmányok közül érdeklődésre tarthat számot Csányi László írása Gál Istvánról és Mándoki László megemlékezése Berze Nagy János halálának 25. évfordulója alkalmából. Az új verseskötetekhez kapcsolódó jegyzetek közül kiemelkedik Futaky Halnának Pilinszky János. Pomogáls Bé'ának Déry Tibor és Tüskés Tibornak Kalász Márton költészetét elemző írása. ldőiárás:e!entés Felhőátvonulisok, szórványosan előforduló futó esőkkel, néhány helyen zivatarral. Időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—11, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: általában 15—20 fok között, északnyugaton néhány fokkal 15 fok alatt. Távolabbi kilátások péntekig: további esők, sok helyen zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 4—10 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 12—18 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 5 mm) az ország területének 70 százalékán várható. Ablak nyitás a Dunántúlra „Üjmódi kávéháznak” jellemzi találóan a Somogyi Néplap tudósítója Kaposvár most megnyitott új Hírlapolvasó presszóját, amely a cukorgyári ÉDOSZ Művelődési Házban szombaton kezdte meg működését. A három helyiséges, szép és korszerű berendezésű presszóban a polcokon 75 féle folyóirat és napilap sorakozik. Kuriózumként jegyzem meg. hogy a presszó látogatói nemcsak az ismert irodalmi lapok, képes hetilapok, társadalmi, politikai művészeti és szakfolyóiratok közt válogathatnak. Naponta kézbe vehetik a környező megyék navilapjait és kedvükre tallózhatnak bennük a Zalai Hírlaptól a tolnai, veszprémi és más ú^á^okon át a Dunántúli Napló:g. Szívesen hallottuk a kaposvári ÉDOSZ Művelődési Ház új kezdeményezéséről, több okból is. Jó érzésünket nemcsak a közérdeket szolgáló ötlet érdekessége, a közművelődés új formája ébreszti. Külön örömünkre szolgál az, hogy lapunk, a Dunántúli Napló elolvasására Kaposváron első alkalommal nyílik lehetősége annak aki történetesen arra is kíváncsi: mi újság Pécsett mi újság a szomszédos ^''anyában? Minded <•" anis — miért, miért nem — a Dunántúli Napló — csakúgy, mint más megyei lap — még vasárnap sem kapható a kaposvári standokon. Jóllehet szerény ismereteim szerint volna rá igény, nem is ,ke- vés. A másik: reménykedem, hátha a kaposvári példa nyomán valamelyik belvárosi szórakozóhely üzletvezetője Pécsett is kedvet kap erre a régi-régi jó szokás bevezetésére. Gondolom, sokan szívesen vennék, ha egy kávé mellett — átböngészve a környező megyék, tájak napilapjait — megtudhatná, mi újság Somogybán, Tolnában, vagy Zalában. (te! e.) A CARBON KÖNNYŰIPARI VÄLLALAT AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ: építőipari technikust, gyakorlattal rendelkezőt. Nőtlen részére munkásszállás, étkezés biztosított. Alkalmazunk TMK felújító üzemünknél fiatal, gyakorlattal rendelkező esztergályos szakmunkást FELTÉTELEK FENTIEKKEL AZONOSAK. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés: KRÁLIK ISTVÁN műszaki főosztályvezetőnél. KOMLÖ, KOSSUTH LAJOS UTCA 21. TELEFON: 20-92. I A program megvalósult Szándékok és forintok A párt IX. kongresszusa határozatában a többi között megállapította: ..Megértek a feltételei annak. hogy bérrendszerünket tovább javítsuk. A bérkategóriákat úgy kell szabályozni, hogy azokban jobban kifejeződjék a nehéz fizikai. a kvalifikált és a nagyobb felelősséggel járó munka megbecsülése. A vállalat dolgozói egyéni és kollektív erőfeszítéssel emeljék a vállalati jövedelmezőséget, s ehhez az eddiginél jobban kapcsolódjék saját személyi jövedelmük; egyszersmind meg kell teremtenünk a növekvő és differenciáltabb igények kielégítésének feltételeit.” Gondok, ellentmondások, szakmák közötti és szakmán belüli bérfeszültségek ellenére öt esztendő alatt a lakosság bér- és bérjellegű pénzbevételei jelentős mértékben emelkedtek. 1965-ben ezek a bevételek 75,7 milliárd forintra, 1967- ben 87,2, 1969-ben 101,1 milliárdra rúgtak, s 1970-ben további 7 százalékkal növekedtek. A bér- és bérjellegű bevételek gyarapodásának — több más tényező mellett — nagy szerepe volt abban, hogy míg 1967-ben a népesség 9,8 százaléka tartozott a havi 600 forint alatti jövedelműek csoportjába, addig 1969-re arányuk 6,3, 1970-ben pedig már 5 százalékra csökkent. Ugyancsak mérséklődött azok aránya, akiknél az egy főre jutó jövedelem 600—1200 forint között mozog, s emelkedett azoké, akiké ennél magasabb. Ne feledjük persze, hogy az áremelkedések levonnak valamennyit a pénzbeni gyarapo- f dásból, de ennek ellenére a reálbér emelkedése — azaz a vásárló- értékben kifejezett növekedés — 1969-ben öt, s a múlt esztendőben négy százalék volt. Csakhogy miközben a keresetek emelkedtek, 1966—1970 között hét százalékkal csökkent a szocialista iparban a teljesítménybérben ledolgozott órák száma, s helyükbe az időbér került. A bérszintek továbbra is eléggé kiegyenlítettek, s ezért a bérben rejlő húzóerő csak csekély mértékben érvényesül. A differenciálásról sok szó esik, de kevesebb a cselekedet, s főként kevés olyan értelemben, hogy aki többet ad, az többet kapjon, de aki kevesebbet nyújt a társadalomnak, annak az osztáskor is hátrább legyen a helye. Nem sikerült még megtalálni a közös teljesítményen belül a hatékonyság és az egyéni érdekeltség megfelelő kapcsolatát. A keresetek, ha nem is látványosan, de folyamatosan emelkedtek. A szocialista iparban foglalkoztatottak havi átlagkeresete 1833 forint volt 1966-ban, 1919 forint 1968-ban, s 2102 forint 1970-ben. A munkások havi átlagkeresete az évek hasonló sorrendjében 1773, 1849, 2026 forint. Első helyen — érthetően — a bányászokat találjuk, 3008 forint havi átlagkeresettel. A legalacsonyabb fizetéseket (a kézmű- és háziipart figyelmen kívül hagyva) a textilruházati ipar tudta biztosítani: átlagban 1698 forintot. A havi átlagkeresetek növekedése 1966 és 1970 között gyors volt a gépiparban (a1 közlekedési eszközök gyártásában például az 1966, évi 1868 forintos havi átlag 1970-ben 2165 forintra emelkedett), közepes az építőanyag-iparban és a vegyiparban, lassú a könnyűipari ágazatok többségében. (A textil- ruházati iparban 1560 forint volt a havi átlagkereset 1966-ban, s 1698 forint 1970-ben.) Mindenképpen indokolt, hogy a népgazdasági érdekeknek megfelelően a legdinamikusabban fejlődő ágazatok a bért is az átlagnál erőteljesebben növelhessék. Az már kevésbé, hogy még ezeken az ágazatokon belül is hódít az egyen- lősdi, a „mindenkinek egy keveset” elve. Az utóbbi esztendőkben végrehajtott bérrendezések — így a többi között az egészségügyi dolgozók egy részénél végrehajtott emelés —, valamint a tervezettek — így a pedagógusoké — föloldottak, illetve föloldanak majd feszültségeket. Ám a párt IX. kongresszusán elhangzott útmutatás, amit bevezetőben idéztünk, semmit sem vesztett aktualitásából, s ezt elsősorban a termelő ágazatokban, a vállalatoknak kell felismerniök, megérteniük és — követniük. (Következik: AMIT A RÖVIDÍTÉS REJT)
