Dunántúli Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-02 / 27. szám
T9“l. február 2. DUNANTÜLI NAPLÓ Pirosnál jobbra is tilos! Többen „megbuktak“ a premieren „Elnézést kerek — elfelejtenem Március 1-től 31-ig Műszaki és közgazdasági hónap Befejeződött az idei műszaki propagandahónap szervezése, kialakult a végső program. Erről számolt be tegnap délután a Technika Házában megtartott sajtótájékoztatón a rendezvények szervezésével megbízott operatív bizottság. Új néven rendezik meg idén a hatodik esztendei műszaki szakemberek randevúhónapját. Ez az új név: Műszaki és Közgazdasági Hónap. A rendezők közel 25 ezer fő részvételére számítanak. A március 1-től 31-ig tartó seregszemlén 58 előadást, 22 ankétot, 19 kiállítást, 10 műszaki filmbemutatót és 10 szellemi vetélkedőt tartanak. A sorozat egykét érdekes programja: a Műszaki Természetvédelmi Napok, a Pécs város szocialista brigádvezetőinek találkozója, a Mechanikai Laboratórium kiállítása a Technika Házában — valamint ugyanitt — az úttörő barkácsolók seregszemléje. Megtartják ismét a pécsi középiskolák műszaki vetélkedőjét és lesz egy kirakatverseny a Centrum és a Mecsek áruház részvételével. A megyei program főleg a pályakezdő műszakiak ügyét karolja fel — 71 kiemelt és 21 kisebb rendezvényt tartanak. ,/Vem is hallottam róla...“ Úttörők dalostalálkozója Vasárnap délelőtt a városi művelődési házban Pécsett rendezték meg az úttörő kulturális szemle első megyei versenyét. A dalosok találkoztak a szemle első eseményeként, a megyéből és Pécsről összesen 12 raj. A versenyt, amelyen népdalokat és úttörődalokat énekeltek, a pécsi Bánki Donát úti Általános Iskola Vl/b osztályának Winnetou raja nyerte, így ők képviselik majd Baranyát a tavasszal Szentesen sorrakerülő országos dalosfesztiválon. A vasárnapi lapokban megjelent a belügyminiszter és a közlekedés- és postaügyi miniszter együttes rendelete a közúti közlekedés egyes szabályainak módosításáról. A rendelet egyik lényeges intézkedése a forgalomirányító fényjelzésekről: pirosra jobbra kis ívben kanyarodni tilos! A rendelkezés tegnap lépett hatályba, őrjáratunkat a Fürst Sándor utca és a Felszabadulás útja sarkán lévő forgalomirányító lámpánál kezdtük. Állok a lámpánál, ceruza, jegyzetfüzet a kezemben. Egy idős férfi lép mellém: — Csak nem maga is a jobbra fordulást figyeli? — kérdi. — Én nyugdíjas bányász vagyok, érdekel a közlekedés. gondoltam elszóra- kozok egy kicsit. Megnézem, betartják-e az új rendeletet? — És betartják? — Egy órája vagyok' itt, eddig három autó kanyarodott pirosnál jobbra. Együtt figyeljük a forgalmat. Húsz perc eltelik, semmi rendellenesség. A gépjárművek megvárják a zöldet és csak úgy kanyarodnak a Fürst Sándor utcából a Fel- szabadulás útjára. Pirosat mutat a lámpa, a benzinkút felől jövő SB 38—67 rendszámú teherautó már jelzi a jobbra fordulási szándékát, aztán már fordul is, és mintha misem történt volna, elhúz Mohács irányába... A 48-as tér sarkán lévő lámpánál több mint fél óra alatt mindössze egy motoros fordult be pirosra — rendszámát a csomagtartóból lelógó nagy koszorú eltakarta... Alig öt perc múlva egy Moszkvics szegi meg a szabályt. A rendőr megállítja: — Elnézést kérek, — elfelejtettem, pedig olvastam ... — Hiába, már beidegződött az emberbe... — mondja a vezető. — Többször nem fordul elő — fogadkozik. A Bem utca és a Rákóczi út kereszteződése talán a legforgalmasabb Pécsett. Nem kell sokat várnom az egyik szabályszegőre. Külföldi kocsi, — NS 490—1 rendszámmal. Ez a szabálysértés talán még érthető is, vasárnap jelent meg az újságokban a rendelet, — még nem olvasta, vagy nem is tud magyarul ... De aztán jönnek — úgyszólván ötpercenként — az újabb, de most már magyar rendszámú gépkocsik. A Széchenyi tér felől pirosra jobbra kis ívben fordul a Rákóczi útra a Cl 26—70-es személyautó, az FC 20—47- es teherautó a vasút felől jőve pirosra fordul a Rákóczi útra, de írhatnám tovább a sort... Az LJ 91— 92-es rendszámú motorkerékpár pedig megáll egy pillanatra a halbolt előtt, aztán zöldre, balra nagy ívben akar fordulni... Ezt még a régi szabály is tiltja ebben az útkereszteződésben. Az utolsó pillanatban egy Vol- gás sofőr figyelmezteti a motorkerékpár vezetőjét, aki megfogadja a tanácsot, elhúz egyenesen a vasút felé... Egy kis Fiat jön a Zsolnay szobor felől és pirosra fordul jobbra a vasút felé... — Nem is hallottam erről a rendeletről, — mondja a rendőrnek, aki aztán türelmesen elmagyarázza az új szabályt. — Látom, sokan „megbuknak” a premieren — mondom a rendőrnek. — Igen, — az elmúlt két órában körülbelül tizenöt— húsz gépkocsivezetőt kellett figyelmeztetnem — mondja. — Most csak figyelmeztetés, de holnap már szabálysértés és akkor pénzbe kerül a feledékenység. Jobb a büntetést elkerülni. Meg kell jegyezni: pirosnál jobbra tilos! (—ray) Vendégeink voltak: Gvozden Radicsevity és Zsiko Nikolity Olvastuk annak idején a borzalmas hírt: Jugoszláviában összeesküvők bombája robbant egy moziban es egy kislányt, szinte még gyereket, széttépett. Magdalénának hívták és meghalt, most úgy látszik, lassan mégis halhatatlan lest. Zsiko Mikolity narancssárga ingben ül a Nádorban és azt mondja: — Róla szól az első lemezem. Már eddig eladtak belőle 50 ezer darabot, ami Jugoszláviában az ezüstlemez címhez szükséges, sőt, úgy látszik 100 ezret is megvesznek. Aranylemezen él tehát majd tovább Magdaléna és él tovább a délszlávok érzése, gondolata, sok emléke. Jugoszláviában a népdal legyőzte a modern táncdalt, az arány körülbelül 9:1 a folklór javára. A nemzetközi népdalfesztiválokon mindig a délszlávok hozzák el az első díjak közül valamelyiket. Gvozden Radicsevity és Zsiko Nikolity szerint: nemzeti mentalitás kérdése. Persze még sok minden másé, propagandáé, hanglemezgyártásé, aztán talán azé, hogy a szépen monoton jugoszláv népdal kicsit testvérhangulatú a beattel. Elsősorban persze a délszláv mentalitás. Tegnap Pécsett szerepelt a két népdalénekes, a Magyar- országi Délszlávok DemokraA Pécsi Szőlő- és Gyümölcstermelő Társulás részére kertészeti-borászati téli továbbképzést szervezett a TIT. A tanfolyam keretében tegnap délután a Mecsekvidéki Állami Pincegazdaság székházában Kurucsai József igazgató tartott előadást a borkezelésről. A mintegy 2Q0 főnyi résztvevő az előadás után a gazdaság Sétatéri pincészetében gyakorlati bemutatón tekintette meg a dérit és, szűrés munkafolyamatait. A képen: a szőlő- és gyümölcstermelők valahol a Sallai utca alatt, a pincészetben Akik a hírekben szerepelnek A Városi Tanács új népművelési csoportvezetője alighanem az egyik legfiatalabb vezető beosztású népművelő. Mindössze 34 éves, de pontosan tíz esztendeje már. hogy cselekvő munkása, művelője, formálója ennek a szakmának — Pécs városában. — Pécsi vagyok és ez sok mindent meghatároz. Ha a mondás szerint nem is próféta senki a hazájában. Itt tanultam, ebben a városban éreztem pályámhoz pedagógiai elhivatottságot. És itt szereztem meg tanáraimtól a szükséges tudásanyagot is, amit magunkba kell szívnunk, hogy átadhassuk: gondolkodtatva, láttatva... Ez egy kicsit ars poétikának is hangzik. Egy fontos és szép hivatás tíz évi tapasztalatainak sommázata- ként. Mellette szólnak e pedagógus-nevelői munka állomásai is. Gyárvárosi út- törővezető: a megyei művelődési autó könyvtárosa majd több, mint tíz éven át a Városi Tanács népművelési főelőadója. Munkaterülete az smeretterjesztés, a művelődési intézmények hálózata; érdekes nagy rendezvények és kevésbé látványos „apró” nonnkak szervezése, peremVARADY qéza területeken, a munkáslakta településeken. Izgalmas vetélkedők ismert játékvezetője és mindig újabb elgondolások fáradhatatlan „éceszgé- bere”. Ö bábáskodott és szervez, dolgozik ma is több jelentős rendezvény, a Tety- tyei estek, a műszaki propaganda hónap munkálásán, újabban pedig a Barbakán jobb kihasználásán például. — Tíz év — sok tapasztalat. Mit tart fontosnak közülük. általánosítva, a népművelő aranyszabályaként? — Alapvetőnek tartom a kapcsolatokat. Egy népművelő munkáját meghatározzák személyes kapcsolatai. Itt, Pécsett különösen fontos ez a szakszervezettel; az én gyakorlatomban az SZMT-vel való jól megalapozott együttmunkálkodásunk. A másik: az ötletesség. Mivel is lehetne mással eredményesen gyarapítani a köz- művelődés vonzáskörét, mint színekkel, valóban érdekes, „csalogató” eszközökkel? ... — Milyen programmal kívánja megkezdeni az új beosztását? — Jó iskola volt számomra ez a tíz év Pécsett. De a továbblépés alapkövetelmény, amely elsősorban a népművelést közművelődéssé szélesítő új országos koncepcióból adódik. Ennek sajátosan Pécsre szabott feladatai állnak előttünk, a nagyváros méreteivel és felelősségével. Pécs tele van intézményekkel. Egyfelől rájuk épül maga a város közművelődése is. Tehát dolgozni, előbbre lépni csak az intézményvezetőkkel való állandó találkozás, eszmecsere útján lehetséges. Másfelől a város tudományos, művészeti köreiben még óriási értékű potenciál létezik. Ennek a körét kellene tágítani... — Mit szeretnénk? Emeini a város művelődési szintjét. Ehhez szerencsés módon —. mint ismeretes — felépül az új, modern városi közművelődési kombinát. Művelt, cselekvő és tartalmas közéletet szerétnénk benne teremteni... — Mindebben irányító szelepet vállalni — nagy megtiszteltetés számomra. De tudatában vagyok, hogy ez a tikus Szövetségének — évente visszatérő rendezvényén. — Dicsérték a jó szervezést, nagyon sokat beszéltek arról. hogy Magyarországon milyen nagy szeretettel fogadta őket a magyar és a délszláv nyelvű lakosság egyaránt, és látták: most milyen egyetértésben élnek együtt. Előbb Zsiko Nikolityot kértük, mutatkozzék be a Napló olvasóinak: — Tizenhárom éves koromban gyermekszínészként elénekeltem egy népdalt — tulajdonképpen ott kezdődött. Mindig színész akartam persze lenni, sikeres felvételi vizsgát is tettem a belgrádi színiakadémián, szüléimét azonban elvesztettem, s az egyre sikeresebb énekesi pályán maradtam. Most már anyagilag és művészileg is biztonságban érzem magam, 1969-ben a legnagyobb énekesek elől a belgrádi fesztiválon egyszerre elhoztam a szakma, a közönség első díját és az Expressz Politika nevű lap különdíját. Erről még álmodni sem mertem volna. A Magdaléna a hatodik lemezem. És ... hát azért szeretnék mégis színész lenni... az énekhang hamar kopik.. A két méteres, karcsú Gvozden Radicsevity bemutatkozása nagyon időszerű: a magyarországi délszláv falvakban minden jelentős lemezét több példányban meg lehet találni, azt mondják a Délszláv Szövetségnél, hogy csak Szalántán lehet belőlük vagy száz. — Tisztviselő voltam, de két hobbyval: a népdalénekléssel, az atlétikával. Bár a sportban jövőt jósoltak, a folklórt választottam; meg 1958-ban. Első lemezem 1963- ban. aranylemez iett. ma már tíz arany és húsz ezüst lemez tulajdonosa vagyok. Jugoszláviában több mint 2 millió példányban hallgatják a lemezeimet. Nálunk minden ősszel valamennyi jelentős énekes és zenekar hatalmas műsorral végigjárja az ország nagy-obb városait, mindenütt pontoznak bennünket, így születik az eredmény. Számomra kétszer első, kétszer második díjat jelentett. Az évenkénti belgrádi fesztiválon nemrég nyertem el a zeneszerzők szövetségének első diját. És reméGvozden Radicsevity Zsiko Nikolity M lem. legújabb februári felvételem lemeze már köny- nyen eljut Magyarországra is. — Miért kell ehhez remény? — Mert úgy tudom, nagyon nehézkes a behozataluk. Jegyezzük mindjárt meg: a kishatármenti kereskedelembe nyugodtan belefér ez is. hiszen a magyarországi délszláv; nemzetiség java része a határ mellett lakik. Földessy Dénes GYORSLISTA felsőbb vezetés, valamint a közvetlen munkatársak, az intézmény vezető-népművelők megértő és mindannyionkkal közös, jó ügyet támogató segítsége nélkül nem lehetséges. Nagyon bízom ebbzn a támogatásban és mindazokban, akik szeretnek tenni .. Hisz oly sok nagyszerű ember van Pécsett! W. E. az 1971. február 1-én megtartott lottó jutalomsorsolásról, melyen a 4. heti lotto szelvények vettek részt: 0 618 415 hűtőgép ü 620 915 éléskamra utalvány 0 622 710 éléskamra utalvány 0 626 470 televízió 0 626 593 táskarádió 0 825 876 utalvány 0 830 644 utalvány 1 204 013 ki mit választ 1 204 159 televízió 1 216 748 bútor, lakberendezés 1 219 768 hűtőgép 1 224 267 éléskamra utalvány 1 228 014 utalvány 1 229 100 háztartási gép 1 237 433 utalvány 1 245 708 ruházati cikk 1 249 527 hűtőgép 1 256 149 éléskamra utalvány 1 265 543 utalvány 1 284 485 magnó 1 287 760 háztartási gép 1 289 775 utalvány 1 299 058 bútor, lakberendezés 1 313 443 utalvány 1 315 959 utalvány 1 316 081 hűtőgép 1 327 715 hűtőgép 1 328 092 ki mit választ 1 330 037 mosógép 1 334 549 ki mit választ 1 335 198 bútor, lakberendezés 1 343 133 táskarádió 1 350 807 hűtőgép 1 351 913 éléskamra utalvány 1 370 740 ki mit választ 1 370 984 éléskamra utalvány 1 377 295 lemezjátszó l 402 646 éléskamra utalvány 1 406 631 ruházati cikk l 419 307 éléskamra utalvány 1 420 244 televízió 1 423 592 utalvány 1 437 320 utalvány 1 458 768 utalvány 1 462 572 utalvány 1 468 620 méteráru l 480 495 méteráru 1 489 358 rádió 1 515 518 OF ÖTÉRT utalvány 1 523 207 óra 1 525 951 táskarádió gep utalvány gép utalvány gép háztartási gép televízió ruházati cikk hűtőgép ki mit választ hűtőgép utalvány éléskamra utalv utalvány hűtőgép lakástextil bútor háztartási utalvány éléskamra »láztartási utalvány televízió OFOTÉIiT háztartási ki mit választ méteráru utalvány ki mit választ bútor lemezjátszó lakástextil utalvány háztartási gép porszívógép hűtőgép éléskamra ma televízió utalvány- utalvány háztartási hűtőgép hűtőgép mosógép lemezjátszó hűtőgép porszívógép Varsó—Leni ngrá ü körutazás gép \ nyertes szelvényeket 1971. február 20-ig kell a toló-lottó kirendeltségek. az OTP fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgat s »g Lebonyolítási Osztagához (ÍSMda- pest, V. Mtlmílch ’ erein u. lő.) eljuttatni, A gyors list a közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. V