Dunántúli Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-14 / 38. szám

4

DtiN^NTÜLI N4PI.0

1971. február 14.

Pécs szanálási gondjai

Ezerháromszáz lakást szanálnak öt év alatt — Minden 5. új lakást „elvisz“ a bontós

Bevezetőnek lássunk egy arányt: 6600:1300. Ebből az első szám a IV. ötéves terv állami és magánerővel épülő pécsi lakásprogramját jelenti, a második pedig az 1971— 1975 között lebontandó lakások számát. Az Országos Tervhivatal ugyanis „csak” ennyi bontást engedélyezett Pécs számára. Az igény persze jóval több — de csak addig nyújtózkodhatunk, ameddig a takarónk ér. Még így is minden 5. új lakást „elvisz” a IV. ötéves tervben a szanálás ...

Pécs bontási programjáról dr. Németh Lajos a Városi Tanács elnökhelyettese tájékoztatott bennünket. Ennek alapján íródott meg alábbi cikkünk.

Fagy mi bontunk,

vagy az idő

Hogy miért kell szanálni, az már közhely. Nem lehet körülépíteni egy várost új városrészekkel, miközben „bent” minden marad a régiben. Ha mi nem bontunk, bont az idő, s hogy milyen módon, azt a Bajcsy-Zsi- linszky utca illetve Bem utca néhány repedezett falú, gerendákkal kitámasztott háza szemléletesen mutatja. Ezért világtendencia minden régi városban: csak az ódon, hangulatos történelmi városmagot hagyják meg illetve restaurálják drága pénzen, a többit pedig kíméletlenül lebontják. Ez a törekvés érvényesül Pécsett is, ahol — a távlatokat tekintve — csak a Kórház tértől az Ágoston térig terjedő óváros őrzi meg nagyjából a mai képét, a többi fokozatosan eltűnik.

A program végrehajtása persze több évtizedet vesz igénybe. A város vezetői — mint mindig — most is kénytelenek szembenézni a könyörtelen realitásokkal. Kezdetben arról volt szó, hogy 320 lakást kell lebontani ebben az évben. Erre feltétlenül szükség lett volna. Igen ám, csakhogy összesen 860 állami-szövetkezeti lakást építenek ebben az évben Pécsett, s — ha a 320-as számnál maradnak — ennek több mint 40 százalékát „elvitték” volna a bontások. Ez lehetetlen. Ezért a 320-as mennyiséget hosszas és gyöt- relmes töprengés után „lefaragták” 260-ra. Ez a szám kerül majd néhány hét múlva a Városi Tanács vb. elé.

Akárcsak a többi évben, most is azért kell a legtöbbet bontani, hogy helyet csinálhassunk az új városrészeknek, vagy pedig előkészítsük az új lakótömbök építését. Pontosan 103 lakást bontanak le például a Szigeti városrészben, további

6-ot a Bartók Béla és Damjanich utcában, mert a sokat emlegetett Mecsek-Nyugatból (ahol 600 lakást akarnak építeni kezdetben) csak akkor lesz valami, ha hozzáfognak az alapközmű hálózat kiépítéséhez. A Kodály Zoltán úti lakótömb csak akkor kaphat távfűtési vezetéket, s az Északi-kőrút is csak akkor épülhet tovább, ha lebontanak 24 régi lakást az Alkotmány, Petőfi és Xavér utcában.

Ha áruház kell — bonts!

További szanálási igényekkel lépnek fel a különböző országos vállalatok és egyes minisztériumok is. Az általános séma a következő: Tegyük fel, X országos vállalat egy áruházat, vagy emeletes garázst akar valamelyik vidéki városban építeni. A kérdéses vállalat végigjárja a szóba jöhető vidéki városokat, „puhatolódzó” ( tárgyalásokat folytat a helyi | tanácsokkal, majd „szelek- | tálni” kezd az ajánlatok között. Megnézi, melyik vá- j ros vállal magára a legtöb- j bet a szanálási, közművest'- j tési esetleg még más költségekből, s ahol a legtöbbet ígérnek — ott épít.

Az ilyesmi persze versengésre, egymás túllicitálására készteti a városokat. Szerencsére azonban, nem kerülnek kiszolgáltatott helyzetbe, mert verseny van a „másik” oldalon is. A Belkereskedelmi Minisztérium például egy új Centrum Aruházat akar Pécsett építeni. Ajánlatot is kapott már Pécsről, de — amint az élet mutatja — a Centrum Áruházak országos központjának nem nagyon sietős az ügy. Pécsnek viszont annál inkább, hiszen alig tudunk már a jelenlegi Centrum Áruházban vásárolni. Ezért fogadta örömmel a város vezetősége, hogy a MÉSZÖV is ajánlatot tett egy áruház felépítésére. Hatezer négyzetméteres alapterületről van szó. Még nem fejeződtek be a tárgyalások, még bem tudhatjuk, ki épít előbb. Annyit azonban már most is elárulhatunk: nekünk fogyasztóknak tökéletesen mindegy, hogy milyen név díszük az áruház homlokzatán — Centrum, vagy MÉSZÖV —, a lényeg az, hogy emberibb körülmények között tudjunk vásárolni...

Summa summarum: tíz lakást szanál a tanács az áruház tejében, valószínű a Hal tér környékén. További 17 lakást bont ugyancsák ebben az évben, hogy élőkészítse a városközpont emeletes garázsának építését. Üjabb 6 lakást kell szanálni a városközpontban azért, hogy a Közgazdasági Technikum kollégiumát elköltöztessék.

Szocialista szerződés Zaia megyével

Javul

a növényvédőszer-ellátás

Kivon fák a forgalomból a lindános szereket és a Wofatoxot

„csak” 260 lakás szanálását tartalmazza, márpedig — mint említettük — 1975-ig ötször ennyit, tehát 13Ö0 lakást kell lebontani Pécsett.

Dr. Németh Lajos válaszát a következőkben lehet összefoglalni :

1. A Szigeti városrészben, i a Szigeti, Honvéd utca. Ifjúság útja és Rókus utca által határolt területen;

2. A városközpontban, tehát a Bajcsy-Zsilinszky, Szálai András utca, Szabadság út és Rákóczi út által közrefogott területen;

3. A Budai városrészben, néhányszáz lakás erejéig;

4. Az ún. M6-os út nyomvonalán, tehát a Szálai András utca meghosszabbításában, a Külvárosi pályaudvar irányában és egyéb közlekedési fővonalakon;

5. A közcélokat szolgáló intézmények — Ifjúsági Ház, Megyei Művelődési Kombinát stb. — helyén.

Ez lenne hát a terv, amelyet ugyancsak a Városi Tanács vb-nek kell jóváhagynia. Kétségkívül: nem lesz annyi bontás, mint amennyit szeretnénk, hiszen hol marad a Tettye, hol maradnak a kolóniák, hogy a többiről ne is tegyünk említést. Mégis, bizakodva nézhetünk a jövőbe, mert ha nem is abban áz ütemben, mint szeretnénk —, de egyre inkább eltűnnek a múlt rendszerből örökölt nyomorúságos városrészek.

Magyar László

Űj igénylő: a közlekedés

A gépkocsiforgalom rohamos növekedése következtében egy új igénylő jelentkezett az idén: a közlekedés. Több mint 70 lakást bontanak le miatta- Á Siklósi úti felüljáró például csak akkor készülhet el a tervbe vett határidőre, tehát 1973 decemberére, ha még ebben az évben szanálnak 51 lakást.

Üjabb 12 lakást boritanák le a Budai vámnál, hogy a

6-os utat szélesíthessék. A sokat emlegetett kelet-mecseki út (mely a Fürit Sándor utcát és Engel? utat köti majd össze) 6 lakás bontását igényű a Pólyá utcában. A vasúttól délré, avval töb- bé-kevésbé páthuzartiosan haladó déli ipari út építése 2 lakás szanálását követeli a Tüskés dűlőben, s további bontásokat is igényel még a közlekedés. Tizenkilenc létesítményt kell lebontani ideiben a Siklósi úti felüljáró meg más utak miatt ebben az évben, köztük 3 gafázst, 5 műhelyt, egy üzletet, 3 raktárt, egy irodát. Nerh „krajcáros” bontásokról van szó, hisáen a felüljáró nyomvonalába esik a Köztisztasági Vállalat központja, a Baranya megyei Építőipari V. telephelye a Rákóczi út és a Rózsa Ferenc utca sarkán.

Bármilyen nehéz tudomásul venni, az idén még hints lehetőség arCa, hogy lebontsák a Rákóczi út Bájcsy- Zsilinszky utca és Szabadság út közé eső szakaszának déü részét, holott 7 méterre szűkül ott az út, s közlekedési csőd fenyeget Pécsett. Nem bonthatnak a József Attila utca „torkánál”, a Szigeti vámnál, közelebbről az ába- ligeti út elején, holott mindkét helyen — tehát a József Attila utcánál és aZ ábáligéti útnál is — áz út nyofhvottg- lába „nyúlik” néhány hát. E sorok talán sejtetni engedik, hogy miért olyan gyöt- felmesek a szánálási gondok Pécsett, s miért lés? nehéz dolga a Városi Tanáéi vb- nek, hiszen néhány hét múlva dönténié kell arról: elfogad ja-é az itt vázolt szanálási tervet?

Megkérdeztük á Városi Tanács elnökhelyettesét: hői bontanak a IV. őtévés tervben? Az idéi tetv ugyánis

A Pécsi Egyetem Állam és Jogtudományi Kara a Tolna és Somogy megyei tanácsokkal már korábban létrejött együttműködéshez hasonlóan, az elmúlt héten a Zala megyei Tanáccsal is szocialista szerződést kötött az állam- építés, a tanácsi munka elméleti és gyakorlati problémáinak összekapcsolására, továbbá a fiatal jogász nemzedék képzésének elmélyítésére.

I A szerződés alapján a jogiI kar elvégzi a Zala megyei végrehajtó bizottság részéről a tanács tevékenységét segítő vizsgálatokat és kutatásokat. A jogikar elősegíti a Zala megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács jogászszakember utánpótlását, továbbá részt vesz a tanácsi dolgozók szakmai továbbképzésében. A Zala megyei Tanács végrehajtó bizottsága a maga részéről messzemenő . támogatást nyújt a jogikarnak a Zala megyében sorra kerülő államigazgatási, szociológiai, gazdasági és egyéb felmérésekhez. ,

Baranyai zárszámadás Dombóváron

Szombaton Dombóvárori a filmszínházban tartotta meg 187Ó. évi zárszámadási közgyűlését a kapos- szekcsői Kossuth Termelő- szövetkezet. A közgyűlésen a Megyei Párt-végrehajtó- bizottság képviseletében részt vett Zámbó István, a Bikali ÁG igazgatója. A három falu — Ka- posszekcső, Csikóstöfrtős és Jágónak — szövetkezeti tagjait magába tömörítő hatezer holdas szövetkezet ezúttal is eredményes évet zárt. Á tsz tagjai elégedettén hallgatták Máté Antal, termelőszövetkezeti elnök beszámolóját. Á tehenészetéről és a korszerű marha hizlalási módszerek kikísérletezésében elért eredményeiről híres termelőszövetkezet a múlt év során több bemutatóval, a gazdálkodás új módszereinek eredményes alkalmazásával hívta fel magára a figyelmet. Az állattenyésztést sújtó fertőző betegség ellenére ki tudták gazdálkodni a kieséseket, s biztosították a tagságnak a tervezett részesedést.

Figyelemre méltó nagy szám: tavaly 1 milliárd 200 millió forint értékű növényvédőszert hoztak forgalomba az AGRO- KER vállalatok. Az idei igények még ennél is nagyobbak, s ebből kell kiindulnia a kereskedelemnek, amikor a zökkenő nélküli ellátásra akar felkészülni. A kereskedelem beszerzési gondjaival kezdte pénteki tájékoztatóját dr. Konkoly István, az AGRO- TRÖSZT vezérigazgató-helyettese, aki a pécsi növény- védelmi napok vendégeként tartott előadást az ez évi ellátásról.

Sajnos, fejlett hazai vegyiparunk szerepe nem hogy nőne, de csökken a növény- védószer ellátásban. Míg

1968-ban a kereskedelem a szerek 57 százalékát szerezte be hazai gyáraktól, addig 1971-ben a hazai igénynek már csak 39 százalékát elégíti ki vegyiparunk. Ezzel

Megvannak az eredményes munka feltételei

Társadalmi munkaakció Komló szépítéséért Könyvklub A bejáróknak — Szakszervezeti tanácsválasztás Zobák-bányán

Közel ezernyolcszáz szervezett dolgozó képviseletében száztíz küldött gyűlt össze tegnap délelőtt Zdbák-aknán, hogy megválasszá az üzem szakszervezeti tanácsát, illetve a vállalati küldöttértekezlet delegátusait. A két év munkáját összegező küldött- értekezleten megjelent Sziü József, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának titkára, Va- kán Ferenc, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete Elnökségének munkavédelmi felügyelője és df, Kovács Lajos, a Mecseki Szénbányák szakszervezeti bizottságának társadalombiztosítási felelőse.

Zobák-bánya, mély 1964. január 1-gyel lépett a termelő üzemék sorába, a sorozatos katasztrófák ellénére évtől évre növelte a felszínré küldött szén mehnyiségét.

1968-bah 520 ezer, 1969-ben 580 ezer, tavaly pedig már 638 ezer tonna szenét termeltek. Az SEB jelentése még énnél a ténynél iá örveride- tesebbnek tartja, hogy az évek folyamán kialakult és megszilárdult az üzemi törzsgárda. A szakszervezeti munka két főterülete — mint ismeretes — a termelés-segités és az érdekvédelem. Ez utóbbi vonatkozásában a bérek emelését tartotta az’ elmúlt időszakban az SZB egyik legfontosabb feladatának. Az utánpótlás biztosítása egyre nagyobb gondot okoz, s ennek mindenekelőtt bérpolitikai okai vannak. Zobák-bányán 1968-ban 28 930 forint

GÉPMESTERTANULÓNAK

8 óltalános iskolát végzett fiúkat felveszünk

PÉCSt SZIKKÁ NVOMDA

Jeléntlteié j :

MüM. 500. Ipari Tanulóintézét. Pécs, Rét utca 41.

Részletéi felvilágosítás:

Pécs, Munkácsy Mihály u, 10-12. Munkaügyi Osztály

volt az egy munkásra eső éves átlagkereset — tavaly pedig már 37 760. A bérek folyamatos növelése a jövőt illetően is elsőrendű feladat — állapították meg a tanácskozás résztvevői — ugyanakkor azt is leszögezték, hogy nagyobb gondot kell fordítani a teljesítmények alakulására, illetve a rendelkezésre álló gépek és eszközök jobb kihasználására.

A szakszervezeti bizottság jelentése feletti vitában felszólaló bányászok egyöntetűen leszögezték: Zobákön ma az eredményes munka minden feltétele adott. Idei programjukat eddig maradéktalanul teljesítették — változatlanul sok azonban a túlóra. A felszólalók több égető problémára is felhívták az SZB, illetve a vállalatvezetés figyelmét. Sok év óta megoldatlan a „fekete” és „fehér” öltözők elkülönítése, ami nemcsak egészségügyi szempontból káros, de méltatlan is Közép-Európa egyik legkorszerűbb üzeméhez. Szó esett áz üzemi buszpályaudvaron kialakításra kerülő könyvklubról is. Az újszerű kezdeményezést mindenekelőtt a bejáró dolgozók üdvözölték. A szállítási körlet SZB-titkára . bejelentette: védnökségét vállalnak Komló város közelmúltban felállított felszabadítási emlékművé felett. A körlet szocialista brigádjai elvégezik a parkosítást, s egyben hasonló akciókra hívják fel a város valamennyi szocialista brigádját.

A vitában Szili József, az SZMT titkára is felszólalt. Hangsúlyozta: a megye vezetése. az SZMT fontos feladatának tekinti a bányászat fejlesztését, a bányaipari dolgozók életkörülményeinek folyamatos javítását. A szénre, s azott bélül a feketeszénre népgazdaságunknak hosszú távon is szüksége van.

A vitát kővetően sor került a szákszervezeti tisztségviselők megválasztására.

Negyvenegy tagú szakszervezeti tanácsot, tizenegy tagú Szakszervezeti bizottságot és háromtagú számvizsgáló bizottságot Választottak. Zóbák- bányát a vállalati küldöttéí- tékezletert 23 küldött képviseli. A Választást követően a szakszervéZeti tanács megtartotta első ülését, s megválasztotta ai üzémi SZB elnökét, illetve titkárát.

Elnök SChreiber József, titkár Kerényi Jótsef lett.

arányban a tőkés import a két év előtti 31 százalékról 48 százalékra fut fel, ami 21 millió dollár kiadást jelent. Már eddig 170 millió deviza forint biztosítva van a nyugati behozatalra ez 40 millióval több a tavalyi kiadásnál. Ha nem történik gyors változás, rövidesen évi 30— 40 millió dollárt kell növényvédőszer vásárlásra fordítani. Ezért a közelmúltban összehívták a vegyigyárak vezetőit — a téma Iránt a műtrágyagyárak és egyes gyógyszergyárak is érdeklődtek —, hogy döntést hozzanak a hazai növényvédőszer gyártás fejlesztésére. Az import költségek csökkentésére az AGRO- TRÖSZT beindít egy nagy növényvédőszer formulázó üzemet. Nyugatról csak a hatóanyagot kell megvenni, amit itthon dolgoznak fel készáruvá, ez 30 százalékos devizamegtakarítást jelenthet. A csomagolást is korszerűsítik: még ez évben beindítanak Kecskeméten egy növényvédőszer csomagoló üzemet.

Az idei ellátást tovább bonyolítja az úgynevezett szerrotáció. vagyis az, hogy néhány nagyhatású szert le kell cserélni. Ilyenek mindenekelőtt a lindános szerek. Tavaly még ezer tonna tiszta Lindán hatóanyag került a mezőgazdaságba, de mivel a szert fokozatosan ki kell vonni a forgalomból,, az Idén már csak 600—700 tonnát hoznak forgalomba főként talaj íertőtlenítési célokra. E szer pótlásáról is gondoskodni kell. A porozószerek: visz- szaszorítása is napirendre került a permetezőszerek javára. Ki kell vonni a forgalomból a higanyos csávázószereket is, helyette szerves csávázószert gyárt majd a hazai ipar. A kisüzemekre vonatkozóan is sok tiltó rendelet jelent meg. így letiltották a Wofatox kisüzemi használatát. Leállították a Buvinol kis-kiszerelését is, mivel a háztájiban tilos a használata.

Növeli az igényt, hogy 1971- től engedélyezték hazánkban a cukorrépa és egy sor zöldségféle vegyszeres gyomirtását. Változott a vevők ízlése is. Az egykor oly népszerű gombaölő szer, a Zineb forgalma tavaly nagy mértékben visszaesett, helyette réz és szerves anyag kombinációjú gombaölőket, a Cupro- sant, a Miltoxot, á Ditánt és a Rézszulfátot keresik, amelyek bár drágább, de tartó- sabb hatású szerek.

Az ellátás — jelentette ki nyomatékkai dr. Konkoly István — bőségesebb lesz a tavalyinál. Gabonaféléknél a hazai gyártmányú Dikonirt- ből korlátlan a készlet. Diko- texből a tavalyi 371 tonnával szemben 450 tonna kerül eladásra. Kukorica gyomirtószerek is bőségesen vannak. Buvinolból a tavalyi 150 tonnával szemben 650 tonnát szerez be a kereskedelem, Regionból 25 tonnáról 350 tonnára növelik a készletet. Burgonya gyomirtószerből is nŐ a forgalom, Arretitből 100 tonna — 24-gyel több, mint tavaly. — Burgonya G-ből 39 tonna kerül eladásra. Nagy mennyiségű cukorrépa gyom- irtószert hoz forgalomba az idén az AGROTRÖSZT. Pi- raminból a tavalyinál 100 tonnával, Natá-ból közel 260 tonrtával szereznek be többet, s kapható lesz a tavaly csak kísérleti célra forgalmazóit Betonal, amiből 190 tonnát vásárol meg a váltalát.

Várhatóan két szernél léhát ellátási probléma és étek a Cupfosan ée a Ditan, mindkettő Import szer, s mindkettő iránt óriási a hazái igény, helyettük aZónbaá égy sör más hásörtló hatású síért tud ájánlátti ? Vállalat: Zinebét, Ántrcóllt, feéláttt és természetesen rézgálicot