Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-12 / 9. szám

1971. Január 12.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

Roskadozó polcok, bő választék

ABC áruház nyílt

Vasason

Michelberger Istvánnét az ajtóban sikerült elérni.

— Miért megy el vásárlás nélkül?

Szinte indulatosan tört elő belőle a válasz:

— Mert én itt nem tudok vásárolni... Mert én azt szoktam meg, hogy odaállok a pult elé és ami kell, azt kérem a Fischertől.

— Azért tessék megpróbálni, hiszen a Fischer végképp lezárt. Ami kell, itt megtalálható, csak meg kell tanulni a járást...

Szemlesütve visszajön, végignéz egy-két polcon, majd ismét megcélozza a kijáratot. Most jön be Bika Mihályné, 3 szomszédasszonya, szódásüveggel a kezében.

— Hova, hova?

— Nem tudok vásárolni...

— Attól tartok, én sem — vallja be Bikáné — még sose voltam önkiszolgálóban ...

De a szóda, s hozzá a megrendelt bor kell otthon. Így hát elindul. Amikor megtalálja a szóda után a hosz- szúnyakút, nálam akar fizetni.

Tíz alkalmazottal, három tanulóval, 300 négyzetméter alaptferülettel tegnap nyilt meg Vasas Il-n a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat hetedik ABC áruháza. Ezzel egyidőben három régi boltot csuktak be, egy hús-, egy tej- és egy fűszerboltot. Az alkalmazottak jó ismerősei a vasasiaknak. A megszűnt boltból ismerős Fischer Kálmán is, aki 45 éve szolgálja fűszeresként a környékbelieket.

Az áruház létesítését akkoj -határozták el a vállalatnál és a Pécs városi Tanácson (innen 1,2 millió forintot kapott a BÉK az ABC áruház létrehozásához), amikor megjelent a munkásosztály helyzetének javításáról szóló határozat. Vasas II. igazi munkásnegyed, mintegy ezer bányászcsalád él itt, a lakosok száma meghaladja a négyezret. így hát épp elegen vannak, akik az új ABC áruháznak örülnek.

Az egyik pénztáros, Tóth Istvánná a megnyitást követő első órák után nyolcezer forint bevételt számol össze. A másik pénztárban is lehet ugyanennyi.

— Mit blokkolt le először az új üzletben?

— Égy 229 forintos húsdarálót. Már hat óra előtt itt várt minket az a vevő.

A Vasas Il-i ABC áruház a pécsi peremkerületek első, igazán korszerű üzlete. Herbst Ferenc városi kereskedelmi osztályvezető és dr. Bácskai Frigyes BÉK-igazga- tó szerint a jövőben több hasonló épül. A legközelebbi AÖC-t az újhegyi szőlőhegyen adják majd át...

Harsány! Márta

1. sz. Gépjavító

Állomás,

Bonyhádi,

felvess:

HEGESZTŐKET,

LAKATOSOKAT,

BETANÍTOTT

LAKATOSOKAT,

segédmunkásokat,

NŐI MUNKAERŐT IS. ♦

Jelentkezés a főmérnöknél Vagy a termelési osztályon.

A felnőttoktatásról és a tüzelőakcióról tárgyalt a SZOT elnöksége

A SZOT elnöksége hétfőn j ülést tartott és több közér- j dekű kérdésről tárgyalt.

Az iskolarendszerű felnőtt- j oktatás helyzetét vizsgálva, | I az elnökség megállapította, ] hogy 1949 óta mintegy 900 ezer ember tanult a dolgozók általános iskoláiban, s tanulmányaikat folytatva, közülük körülbelül 200 ezer sikeres érettségi, vagy képesítő vizsgát tett. Az elnökség felhívta a figyelmet, hogy a felnőttoktatásnak továbbra is igen nagy a jelentősége. A szocialista demokratizmus kibontakoztatása és a tudományos technikai fejlődés gyorsítása szempontjából egyaránt nélkülözhetetlen, hogy a munkásosztály még műveltebbé váljon. Az eredmények ellenére még sok a megoldandó feladat; erre utal. hogy a 16 és 49 év közötti korosztályokhoz tartozók közül körülbelül még két és fél millióan nem végezték el az általános iskola VIII. osztályát. Az elnökség felhívja a figyelmet arra a kedvezőtlen jelenségre is, hogy a dolgozók általános iskoláiban az 1963—64-es tanév óta ötödére csökkent a hallgatók száma. Bár jóval kisebb mértékű, de határozott visszaesés tapasztalható a közép- és felsőoktatási intézményekben is.

Az elnökség álláspontja szerint az üzemeknek jobban meg kell becsülniük azokat, akik tanulni akarnak, gyakori ugyanis, hogy éppen a vállalatok vezetői tiltják meg, vagy nehezítik dolgozóik tanulását. Anyagilag és erkölcsileg érdekeltebbé kell tenni mind a vállalatokat, mind a dolgozókat az oktatásban, illetve tanulásban. Az elnökség az iskolarendszerű felnőttoktatás továbbfejlesztésének ügyét alapvető állami feladatnak tekinti, s e munkát a szakszervezetek sajátos eszközeikkel messzemenően támogatják. Az elnökség szükségesnek tartja, hogy a Minsztertanács és a SZOT vezetőinek megbeszélésén tűzzék napirendre az iskola- rendszerű felnőttoktatás továbbfejlesztésének kérdését is.

További napirenként a SZOT tüzelőakció 1970. évi tapasztalatairól és 1971. évi terveiről tárgyalt az elnökség. Megállapította, hogy a lakosság tüzélőellátásában 1969-hez képest lényegesen javult a helyzet; ez mindenekelőtt a bányászok és a vasutasok erőfeszítéseinek köszönhető. A kereskedelem idei induló tüzelőkészletei kétszer akkorák, mint tavaly, elérik az 50 ezer vagont. 1971- ben a belkereskedelem mintegy 850—860 ezer vagon szilárd tüzelőanyagot szerez

be, ez mennyiségileg elegendőnek ígérkezik, a választék azonban — főleg az ország adottságai miatt — meglehetősen szűkös.

A SZOT tüzelőakció egyébként a korábbi évekhez hasonlóan 1971-ben is folytatódik, április 1-én kezdődik és szeptember 30-ig tart. Erre az évre is 850 millió forintos hitel áll rendelkezésre azok részére, akik igényt tartanak a SZOT tüzelőutalványokra; ez tavaly is bőségesen elegendőnek bizonyult.

Mint ismeretes, a SZOT tüzelőakció a szénre; tűzifára és egyéb szilárd tüzelőanyagokra vonatkozik, az olajtüzelés elterjedése nyomán azonban az utóbbi időben többen kérték, hogy az akciót a tüzelőolajra is terjesszék ki. E kérdésről a SZOT illetékesei tárgyaltak a Belkereskedelmi és a Nehézipari Minisztériummal, s az a vélemény alakult ki, hogy a tüzelőolaj-akció bevezetésének feltételei még nem teremtődtek meg. A lakóházakban ugyanis igen bonyolult, sőt tűzrendészet!

Belgrad aranyplakettje Bántty Györgyé

Belgrad is belépett a filmfesztivál-városok sorába: az idén először tartanak nemzetközi filmseregszemlét a jugoszláv fővárosban, éppen a film születésének háromnegyed évszázados jubileumán. A versengésre olyan alkotásokait hívtak meg, amelyek valahol már valamilyen díjat kaptak — így a magyar Gaál István Magasiskola című filmjét, továbbá olyanokat, amelyeket politikai tartalmuk, vagy pornográfiájuk miatt más országokban betiltottak. Ez alkalomból külföldi művészeket is kitüntettek Belgrad város arany plakettjével. Megkapta a plakettet Bánffy György, a Pécsi Nemzeti Színház tagja is, aki főszereplője a Magasiskolának, s résztvesz a belgrádi fesztiválon. A Magasiskolát holnapután, január 14-én, csütörtökön mutatják be a jugoszláv fővárosban. Bánffy György pénteken érkezik haza Belgrádból, egyenesen Pécsre.

Március végére készülnek el a Kesztyűgyár irodaházának belső munkái

A beruházó előzékeny volt. Kisegítette a generálkivitelező Baranya megyei Építőipari Vállalatot a szűk kapacitás áthidalásában azzal, hogy alvállalkozót keresett és talált: a Tolna megyei Festő- és Lakáskarbantartó Ktsz október közepe óta dolgozik a Pécsi Kesztyűgyár közel 25 millió forintos beruházásán. Üvegezésű festési és mázolási munkákat végez, s részben a tehermentesítő tevékenységnek is köszönhető, hogy március 31-ig elkészülnek a belső munkák és az igazgatási épületet átadják rendeltetésének. Ezután kerül sor a vállalat fennállása óta második legnagyobb beruházásával kapcsolatos egyéb munkák elvégzésére.

A márciusvégi dátumot ma komolyan értékelik a Kesztyűgyárban. Bár amikor a kivitelező a tavaly nyáron megtartott NEB-vizsgálat idején — amikor a Központi Nép! Ellenőrzési Bizottság utasítására a beruházás elhúzódásának okait kutatták — különböző nehézségeire hivatkozva ajánlotta ezt az időpontot a korábban megállapított 1970. november 30-a helyett, kötbér- és kárigényt helyeztek kilátásba. Azóta nyilván módosult az álláspont, de nem is tehettek mást Tudomásul kellett venni, hogy a BÉV — a közbejött árvízi helyreállítási munkák, és egyéb elhúzódó beruházásai miatt — olyan nehézségekkel küzd, amelyek a legjobb szándék ellenére is hátráltatják a munkát.

A Tolna megyeiek bekapcsolódása sokat jelentett. A kilencszintes épület ma már végig be van üvegezve, a jeges téli szelet ezzel kirekesztették. A november vége óta üzemelő energiatelepről rövidesen megkezdik az új épület fűtését is, A fűtésszerelés olyan stádiumban van, hogy erre két héten belül sor kerülhet. így a teljesen téliesített körülmények biztosítják a szakipari munkák zavartalan elvégzését, ami egyúttal a március 31-i dátum tartását is jelenti.

Amint engedi az időjárás, az építők megkezdik az épület beállványozását, hogy mielőbb hozzáláthassanak a külső homlokzati munkákhoz is.

Gyorslista

az 1971. január

kíviiU

ll-én megtartott totó, lottó ünnepi hetek rendjutalomsorsolásáról, melyen az 1. heti szelvények vettek részt. Az •-gal felölt szelvény számok 1000, a ••-gal jelöltek 5000. a •••-gal felöltek 10 ooo Ft- -os vásárlást utalványt, a megjelölés nélküliek pedig 100» Ft-os vásártási utalványt nyertek.

Szám:

12<tt 999*

1 2X8 578

1 223 450 1 227 086 X 234 587 X 253 046*

X 272 736 X 279 762 1 293 499 1 326 505 X 340 893 1 340 9X2 X 343 484;

1 347 4X1*

I 349 444*

1 351 460 I 360 999 1 382 795**

X 388 585 I 4X3 561**

X 4X4 700 I 427 832 1 440 190 X 441 173»** 1 449 8X1 X 452 153

1 467 125*

1 472 635* 1488 819 1 491 480 1 491 502 1 502 988 1 504 053 X 506 845*

1 5X8 561**

1 519 353*

X 519 514 1 532 687 X 533 905 1 839 543 1*40 5*4***

SzáaK

1 357 388

1 565 965 1 575 218 X 507 596 1 819 977 1 620 $95 1 622 604 1 623 741*

1 626 271 1 632 372 X 63é 424 1 639 060 X 640 516»

1 648 466 1 652 954*

X 662 766 1 666 322** X 666 430 X 687 636*

1 667 930 1 674 174 1 674 877 1 675 881*

1 676 535 X 679 810 1 685 8a3 1 689 347 1 694 753 1 695 867 3 076 773 3 077 139 3 066 852* 3 087 826 3 088 100* 3 093 699* 3 097 21Í* 3 097 476 3 104 617* 3 104 138 3 105 440

»mm*

szempontból meglehetősen veszélyes dolog is lxónapokig tárolni az olajat. További probléma, hogy az olaj tárolásához a lakosságnak olyan nagymennyiségű kannára vagy hordóra lenne szüksége, amelyről az ipar egyelőre nem tud gondoskodni. Felmex’ült azonban az akciónak olyan lehetősége is, amely csupán az olajszállítás biztonságát és a részletfizetést tenné lehetővé, a lakosságot azonban mentesítené az előreszállítással járó tárolási nehézségektől. A kérdést tovább tanulmányoz«- zák.

A SZOT elnöksége megvitatta a lakásépítés fejlesztéséiül, a lakáselosztás és a lakbérek új rendszeréről szóló korábbi kormányhatározat végrehajtásáról szóló jelentést, s tárgyalt az iparon kívüli ágazatok munkaidőcsökkentéséről is. Napirendre tűzte ezenkívül a Textil-, Bőr- és Ruházatipari Szak- szervezetek Szövetsége elnökségének munkájáról szóló jelentést és a további tennivalókra utaló javaslatokat is.

„l/gyes kis masina ez a sín-kuli.

Felhasználható: iparban, mezőgazdaságban

Sz&ntx

3 114 113 3 X26 596 8 127 403 3 129 857*

3 187 113***

3 144 262***

3 870 955 3 887 1S2**

3 890 657*

3 902 756 3 904 8X9 3 813 m 5 6X8 138*

5 628 762 5 807 626*

5 812 686*

5 824 697**

623 421*

629 877

812 405

813 501 16 271 193*

A nyertes szelvényeket 1971. február l-ig keU a totó—lottó ki- rendeltségek. az OTP fiókok, vagy a pobta útján a Sportfogadási és Lóttó Igazgatóság lebonyolítási osztályához (Budapest, V. Münnlch Ferenc n. 15. SZ.) eljuttatni.

A gyorsllsta közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk

Benn áll az üzemcsarnokban az úton, két esztergapad között. Közszemlén.

— Szombaton késő este érkezett meg Budapestről. Ott készült, s teherautóval hoztuk le. A munkások persze megnézték, ki-ki véleményt alkotott; hogyan is lehet majd gyártani? A tulajdonképpeni célunk ez volt vele. Űj termék lesz ez itt, s rajzokon, fényképeken mégsem az igazi.

Radics Gyula, az Építőgépgyártó Vállalat Nagyberendezések Gyára főmérnöke mutatta meg a sín-kulit. Közben sokmindent elmondott róla. Többek között azt, hogy ezt a típust még sehol sem gyártották, mindenképpen új. Az Építőipari Minőségvizsgáló Intézet nemrégiben adta rá az „áldását”.

Hol és mire lehet használni ezt a kisvasúti vontatót? Legjobban ott, ahol a kis hely miatt nemigen fér el más: így a bányákban, alagútrendszerekben. Mérete; 2010 milliméter hosszú, 1040 széles és 1650 milliméter magas. Másrészt olyan üzemekben tesz jó szolgálatot, ahol belső kötöttpályás anyagmozgatás folyik. Így téglagyáraktól kezdve a mezőgazdaság korszerű állattenyésztő telepein, gépállomásokon. Eddig hasonló kulikat az ÉPGÉP 4-es számú gyárában készítettek, Budapesten. Most a pécsi í gyár vette át a vontatót, s

két korszerű változatát készítik majd: az SD 10-est és az SD 20-ast. Az előbbi egy- hengeres, léghűtéses, önindí- tós Diesel-motorral készül. Hét lóerős. Az utóbbi ugyancsak léghűtéses, önindítós, de kéthengeres Diesel hajtja. Így dupla teljesítményű. Mindkettő keskeny nyomtávú sínpályára készült, előre és hátramenetben egyaránt üzemeltethetők. A motorok az NDK-ban készülnek — a gyár készen kapja őket.

A gyártással kapcsolatos előkészületek folynak: megoldott a technologizálás kérdése. Még a sorozatszerű gyártás előfeltételeit kell biztosítani. Negyedévenként 20 —25 sín-kuli kerül ki majd az ÉPGÉP pécsi gyárából 1971 második félévétől. Ugyanis, akkor indul a sorozatgyártás. Egy gép ára százezer forint körül mozog.

Még ebben a hónapban a gyár vezetősége egy országos bemutatót rendez. Itt meghívott szakemberek és érdeklődők előtt bizonyíthatja majd a sín-kuli, hogy mii tud. A január 21-re tervezett bemutató színhelye a Mecseki Szénbányák újhegyi üzeme. Itt van ipari vágány, s van az is, amit vontathat. A bemutató célja: ismertté tenni a terméket, népszerűsíteni. Másrészt a piackutatás: az érdeklődőktől megrendeléseket várnak.

2 literes demizson 15 forintért

új állapotban minden mennyiségben kapható. BARANYA MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT _________Pécs, Rákóczi út 18—20.