Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-16 / 13. szám
4 DUNÁNTÚL! NAPLÓ lift. Jannár 1«. | f 16 SZOMBAT ? Szeretettel köszönteik I névnapjuk alkalmából | Gusztáv % nevű kedves olvasóinkat I * ' % A Nap kél 7.SS, nyugszik £ U.21 érakor. A Hold kél y 21.37, nyugszik 9.29 érakor. Mohácsi népdalfüzet Nyomdában készül, rövidesein megjelenik egy szép és ritka népdalgyűjtemény. Schneider Lajos pedagógus, népdalgyűjtő halála 10. évfordulója alkalmából a Mohácsi városi Tanács VB kiadja a gyűjtő hagyatékából válogatott 50 mohácsi népdalt A kiadvány anyagát a gyűjtő özvegye, adta át e célra. A népdalfüzet szerkesztője: Várnai Ferenc. Érdeklődésünkre elmondotta, hogy a fél száz kiválogatott mohácsi népdalt a Magyar Tudományos Akadémián hitelesítették, majd ugyanitt lektorálták is a kiadásra kerülő anyagot Szerkesztői munkájában a tematikus rendezés mellett nagy figyelmet szentelt a népdalok hangulati elemeire is, különös tekintettel a sorrendiségre. Ilyenformán egy-egy nagyobb tematikai egységen belül önállóan is, csokorba kötve is énekel- hetők a dalok. Téma szerint leány dalcsokor, majd legény- dalcsokor követi egymást a füzetben. Mindegyikben azonos vagy hasonló karakterű népdalok kerültek egymás mellé. (Utóbbiban például a szerelem-témakört felelgetős dalok, majd katonadalok követik; sorozástól a leszerelésig.) Ezenkívül lakodalmas népdalanyag található még a füzetben. A kis kötet lapjait Kolbe Mihály festőművész folklór-ihletésű illusztrációi díszítik. A mohácsi népdalfüzet a jövő hónap közepén jelenik meg. LELTAK UTÁNI ÁRLESZÁLLÍTÁS! Férfi kabátszövet maradékok: Krombi szövet 338,— Ft helyett 189,— Ft Velúr női kabátszövet 240,— Ft helyett 140,— rt TEKINTSE MEG ARUVALASZTÉKAINKAT A Hal téri Ruházati Boltban Sikeres vadászatok Gazdag zsákmányt ejtettek megyénkben a múlt heti vadászatokon. Főként a Sellye környéki nagyvadas területekről 30 szarvast, 18 vaddisznót és 20 őzet szállítottak a MAVAD pécsi hűtőházába. Sikerrel zárultak a fácánvadá- szatok is. A csemegének számító apróvadból közel százat értékesítettek ezekben a napokban a vadásztársaságok. Hosz- szú évek óta először, Pécsett is árusítanak fácánt, főként a kijelölt, újmecsekaljai zöldségboltokban. Az őzeket és szarvasokat Pécsről Kecskemétre szállítják, ahol nyúzzák, darabolják a vadakat. A külföldön is kedvelt vadhúst a nyugati országokba exportálja a MAVAD.- ............. >-------------------------A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint á Budapesten, a MOM Szakasits Árpád Művelődési Házban megtartott 3. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 6,12, 32, 34, 80 ♦ — Köszönet. A pécsi IV. sz. Alkotmány utcai Szociális Otthon lakóinak kellemes meglepetésben volt részük szerdán. Máté János családi együttese magyarnótákkal, citeramuzsikával szórakoztatta a gondozottakat Az otthon lakói ezúton mondanak köszönetét a kedves figyelmességért — Csoportkrónika-pályázat A Doktor Sándor Művelődési Központ pályázatot hirdetett 20 éve folyamatosan működő együttesei között. A pályázaton, amelynek eredményét 1971 októberében, a húszéves jubileumon hirdetik ki, az intézmény nem húsz éve dolgozó együttesei és szakkörei is részt vesznek. — SEGÍTSÉG KASSÁNAK. Tóth Sándor, a Pécsi Balett igazgatója holnap, január 17- én Kassára utazik, s az ottani ,JAy fair lady" előadásra a kassai balettegyüttest tanítja be. — Megjelent a Somogy című kulturális és művészeti antológia. A folyóirat formátumú antológia Szemle rovatában kemény hangon bírálja a pécsi képzőművészek Kaposváron kiállított grafikai anyagát írásai között figyelmet érdemel a somogyi születési Xantus Jánosról szóló rövid értekezés, valamint Paál Lászlónak A falusi értelmiség szerepe a községek politikai és gazdasági arculatának formálásában című tanulmánya. — Galambkiállítás. Díszmadár és díszbaromfi bemutatóval bővítve rendezi meg a Pécsi Galambtenyésztő Egyesület immár hagyományos galambkiállítását Pécsett a Porcelángyár kultúrtermében január 30. és 31-én. Az egysületen kívüli díszmadár és díszbaromfi-tenyé6ztők részvételére is számít a rendező egyesület. A kiállításra benevezni január 17-ig lehet az alábbi címen: dr. Gyenis László, Pécs, Szőlő u. 53. sz. — A szigetvári Építő Szövetkezet a lakossági szolgáltatás jobb ellátásáéi asztalos létszámát 4 főről 10 főre emelte. Az építőipari részlegét 15 főről 60 főre növelte. — Óvoda épül Királyegyházán. A községi tanács és a termelőszövetkezet együttesen vállalja a több, mint fél milliós költséget, amellyel 50 gyerek óvodai elhelyezése és a tsz-tagok közétkeztetése is megoldódik. A korszerű konyhával ellátott új létesítményt még ebben a hónapban átadják rendeltetésének. — Korszerűsítés. Felújítják és bővítik a dunaszek- csői Duna Gyöngye Tsz Irodáját. A korábbi ÁFÉSZ- cukrászüzem helyiségeit is hozzákapcsolják, hogy az emberek megfelelő elhelyezési körülmények között dolgozhassanak. Előreláthatólag májusban végeznek a korszerűsítéssel. — Felnőttoktatás. A mohácsi Üj Barázda Tsz-ben beindult a dolgozók továbbképzése. A traktorvezetői tanfolyamon 61 fő vesz részt, e tanfolyamra a járás számos termelőszövetkezete is elküldte dolgozóit. A Dunavöl- gye Tsz-ben a géplakatos szakmunkás tanfolyam már decemberben megkezdődött. — A Bikali községi Tanács VB ötezer forinttal, a Mágo- csi községi Tanács VB pedig 12 ezer forinttal járult hozzá az elmúlt esztendőben a községi könyvtárak berendezéséhez. — Vágóhidat létesített az egyházaskozári Haladás Termelőszövetkezet. A termelőszövetkezet a sajáthizlalású állatokat dolgozza fel. — 200 ezer húsnynlat vásároltak megyénk fogyasztási szövetkezeted tavaly Baranyában. — Ügyeletes állatorvosi szolgálat Péc6 város területén január 16-án 13 órától 18-án reggel 6 óráig ügyeletes dr. Kispál Gyula, kerületi állatorvos. Lakása: Szilágyi Dezső utca 16/1. Telefon: 25-94. ♦ A ÍV! ÉK árai A tél egyre Jobban éretted hatását a piacokon is. Drágulnak a zöldségfélék. Vöröshagyma L o. 5,20, U. o. 4,89, fejeskáposzta I. o. 1, rt. o. 3,60, kelkáposzta L o. 5, IL o. 6,50, sárgarépa L o. 4,20, n. o. 3,80, zeller L e. 6,80, u. o. 6, cékla I. 0. 5, IL o. 4,60, vöröskáposzta I. o. 4,60, H. o. 4 forint. A hálóba csomagolt elsöosztályú vöröshagyma kUója 5,70 forint. Szép, téli piros almát 6,20-étt vásárolhatunk, a csomagolt piros alma kilöja 6,70. Az ősz és a nyár izeit Idézi a téli piacon a csemegeszőlő és a melegházi paradicsom. Az előbbit 25, az utóbbit ió forintért kínálják. A tojás árá egységesen 1,70. A bórgonya- fájták változatlan áron kaphatók. — Diákok eskütétele. A j Komarov Gimnázium és Szakközépiskola L a. posta- forgalmi szakközépiskolai osztályának 41 tanulója ma, szombaton délelőtt 11 órakor teszi le ünnepélyesen hivatali esküjét Garamvölgyi Miklós postafőigazgató előtt. A hagyományos ünnepséget osztályszülői értekezlet, majd a diákok klubdélutánja követi. — Nagy sikerrel vendégszerepeitek a KPVDSZ színjátszói a Mecseki Ércbányászati Vállalat irtunkásszálló- jának „zsebszínpadán'’. Az okos bolond című vígjátékot mutatták be Rudolf Gyula rendezésében. ♦ Baja közelében is megállt a Dana jege A Duna magyar szakaszán dolgozó jégtörő hajóknak pénteken kedvezett az időjárás, elmaradt a köd, s így már virradátkór hozzáfoghattak a jégmezők feldarabolásához. A határmenti szakaszon egy nap alatt 6—7 kilométernyi jeget szaggattak le a mintegy 30 kilométer hosszú jégpáncélból. Az erősen zajló jég azonban Baja közelében, az úgynevezett sárosparti szakaszon megállt, s hét kilométernyi jégmezőt alakított ki. Ugyanakkor a Sió torkolatának térségében ä csütörtökön még Csak 15 kilométernyi jégmezőt a zaj- lás tovább építette, 35 kilométer hosszúra nyújtotta. Jelenleg tehát három jégmező áll a Duna alsó szakaszán. A stratégiai terv szerint a jégtörő hajók két csoportja csak a határmenti és a sárosparti jégmező megbontásán dolgozik. Addig ugyanis, amíg ezeket az akadályokat el nem távolították, hiába fognának hozzá a Sió környéki jégmező felszaggatásához, mert a leúsztatott jégtáblák újra megakadnának. A jégrombolók kapitányainak jelentése szerint előreláthatólag szombat reggelre befelezik a sárosparti jégmező felszámolását. ♦ — KÖZKÍVÁNATBA ISMÉT OLCSÓ EUENYVASAK u*an- V AkOSBAN. Lábosok, fazekak, véndók, tálak, lavórok és egyéb háztartási edények óriási választékban. Árusítás Hajnóezl u. tSfb. vasárnap Is nyitva 12 óráig. — Korszerű világítás. Mohácson a Liszt Ferenc utca és a Kun Béla utca korszerű közvilágítása elkészült A munkálatokat a DÉDÁSZ szakemberei végezték. A hálózatrendszer üaembehelye- zése a napokban megtörtént — Mintabolt? A Mohács városi Tanács kereskedelmi csoportja a napokban tárgyalást folytatott a Farostlemez- gyárral. Megtárgyalták: milyen lehetősége van annak, hogy a gyár mintaboltot létesítsen a váróéban. Az üzlethelyiség rendelkezésre áll, de a zavartalan működéshez még raktárhelyiséget kell biztosítani. — Cj ABC áruház épül Komlón. A földmunkákat december elején megkezdték, az átadásra pedig előreláthatóan 1972-ben kerül sor. A mintegy ötmillió forintba kerülő áruházat a komlói fogyasztási szövetkezet a Tolna megyei Építőipari Vállalattal építteti fel. — Napsugár Cjpetrén. Másfél millió forintos költséggel, korszerű kisvendéglőt alakít ki a jelenlegi italbolt bővítésével Űjpetrén a helyi fogyasztási szövetkezet. A nyár végére elkészülő, korszerű konyhával ellátott kisvendéglő a Napsugár nevet viseli majd. — A pécsbányatelepi Kodály Zoltán férfikórus az idén is részt vesz az országos dalostalálkozón. Az idén külföldre is, az NDK-ba vagy Lengyelországba szeretnének eljutni. A nagy múltú kórus történetében ez lenne az első külföldi vendégszereplés. — Több földes utcát lát el szilárd burkolattal az Idén a Vajszlól községi Tanács. Az utcaépítéssel egyidőben 350 ezer forint értékben járdát is kap a község. — MOST KERESSE! Szintetikus krepp ágynemű, pasztell színekben, praktikus, mosható, köny- nyen kezelhető. Tekintse meg a Hal téri Ruházati Bolt választékát. (x) Beatles náci katona Az „Alkatanák" c. tv- ** játékban megdöbbenve tapasztalhatták a nézők, hogy Benkő Péter Beatle s-frizur ás német katonát alakit. Több \ komoly ember véleménye sze- 1 rint — akik nagyjából isme- rik az SS, Wehrmacht és • más hadseregek öltözködési szabályzatát — kizárt dolog, ! hogy ezt annakidején el- | tűrték volna. < Ezek szerint a tv-játék nem korhű és erről nyilván nem | szükséges felvilágosítani a tévéseket sem. j De hát akkor miért ját- \ szott a Beatles-frizurás Benkő <; Péter? Mert nem hajlandó \ megválni férfias fejdíszétől \ és más, megfelelő képességű i színészt nem találtak A ( bennfentesek szerint az is ; egyszerű, hogy miért nem. < A tévéseknek biztosan nem s volt autójuk (amit láttunk az / csak díszlet) és Benkő Péter ? áz egyedüli, aki élethűen S tudja utánozni a gépkocsi- ' berregést. £ Má? pedig abban az idő- J ben sem közlekedtek hang- ) talanűl az autók, tehát a berregés nélkül mit sem ér ( kz egész tv-játék. > Gratulálunk a kitűnő kei- ? tős szerephezl s W. T. \ — Zajmérés. A Mohácsi Öntödei Vállalatnál a Városi Tanács illetékesei zajméréseket végeztek. Megállapították, hogy a keletkező zaj több munkahelyen olyan mértékű, amely ártalmas a dolgozókra. A zajártalmak megszüntetése érdekében a közeljövőben több gépet burkolattal látnák el. — Közel tíz éves a megye legkisebb KST-je. amely a MESZÖV-nél működik. Az elmúlt hónapban az 56 tagnak majdnem 100 ezer forintot fizettek vissza, akik az év folyamán ugyancsak 100 ezer forint kölcsönt igényeltek. A Tisza-völgyi árvízvédekezés tapasztalatai Emberfeletti munka volt.« — így foglalta össze századunk legnagyobb árvízkatasztrófájának napjait Kisá György, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetője, a tegnapi Technika Házában megtartott beszámolójában. A több mint hat hétig tartó Tisza-völgyi árvíz gyorsan kifejlődő, heves áradás volt Számos helyen 6— 8 méteres vízoszlop terhelte a gátakat. A védekezés méreteit jellemzi, hogy egyidejűleg 2800 kilométer hosszúságú vonalon volt árvízvédelmi készültség. Kiss György, aki részt vett a védekezés irányításában, személyes élményei alapján — vetítettképes előadáson — számolt be a nehéz napokról. A védekezés tapasztalatairól elmondotta, hogy ma mát nem elegendő egy gáttal felvenni a harcot az elemek ellen. A megelőzés összetett: ismerni kell a földtani viszonyokat, a területet, az időjárást. Az árvízhez a hirtelen lehullott csapadék nagy szerepet játszott: a vidéken májusban 20, 30, 40, 60, 70 milliméteres esők, júniusban pedig újabb két nagy — 20 és 50 mm — vihar volt. Mértek olyan területet is, ahova egy 24 óra alatt 126 mm eső esett. Ezt a folyók nem bírták. A védekezés során 48 ezren dolgoztak a gátakon, hatmillió homokzsákot mozgattak meg, 65 ezer tonna követ. Háromszáz tonna fóliát terítettek a gátak oldalára, ami másfél millió négyzetméter. Óriási számok. De ha azt nézzük, hogy mintegy 200 milliárd forintra tehető az elhárított kár, amely a Tisza és a mellék- folyyóinak gátszakadása esetén következett volna be — mindez érdemes volt Egyet- ’ len szakadás nagyobb kárral járt ' volna, mint amibe az egész védekezés került. ♦ — Fekete Kiumlrett szövet érkezett, métere: 31,— Ft (20 cm széles). Továbbra Is ajánljuk szintetikus fonalainkat. „BU- DAPRINT" Mintabolt, Pécs, Kossuth Lajos Utca 30. <x) — Nem kell a szabad ég alatt várakozni a munkába és iskolába siető luzsokiaknait. A községi tanács ugyanis autóbuszvárót építtetett számukra az elmúlt hetekben. Ugyancsak az utolsó simításokat végzik a 20 ezer forintos költséggel épült új páp- rádi autóbuszváron. ♦ Időjárásjelentés Várható Időjárás szombat estis: Felhős, párás, helyenként meg ködös idd. Elsősorban a Dunántúlon többfelé kisebb havazás, onos ködszitálás. Mérsékelt, Időnként élénk délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 3, mínusz 8 fok között, egy-két helyen még kevéssel mínusz 10 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton o, mínusz 5 fok kötött. f •XilANDRÁS: L foóM-.PmiM- ........... K/SRE6S.NY ~~ "~~l 12. — Ö az! — mutat rám Renate, oly büszkén, mintha valami filmsztárt. Holdat járt űrhajóst, vagy világhírű táncdalénekest prezentálna a nagyérdemű közönségnek. Mosolygok, meleg kézfogások, e mormolom féltucatszor a nevemet. hallok féltucai dán nevet, csal; azt tudom megjegyezni, hogy csalinem mindegyik „sen”-re végződik. Feltűnik egy férfi arca. néhány számmal nagyobb mérétben u^'-.naz. mint a szeplős gyereké.- Ugye. le sem tagadhatná a — nevet Renate. — öt is ' ek hívják, ő a Nagy Erik. ő ■ i Ilse — int egy csontos, szemüveges fiatal nő felé —, Erik felesége, a legjobb barátnőm, ök a házigazdáink, övék a ház és a garázs. Erik elektronikus mérnök az Omnisapban, Ilse fizika-kémia tanár. Majd később a többieket is megismered közelebbről, jó 7 Rólad nem kell semmit mondanom nekik, rengeteget meséltem már budapesti kalandjainkról. Ülj le ide. Mit iszol? — Gint talán — mondom legnagyobb csodálkozásomra, mert általában nem iszom semmi szeszt. Elvem átmeneti feladásának valószínűleg az öröm az oká- Az, hógy Renate tegez. Immár nemcsak írásban. hanem élőszóval is, a barátai előtt. Ehhez járul utólag az a gyakorlatias felismerés, hogy itt elöbb- utóbb akkor is berúgok, ha egy kortyot sem iszom. Az alacsony helyiségben a levegő meglehetőse« telített alkoholgőzzel, ha ragaszkodom ahhoz, hogy lélegezzem, a sorsóm amúgysem kerülhetem él. Az sem jelent semmit, hógy a társulatban — amennyire meg tudom ítélni — senki sem részeg, ezek a dánok rettenetesen bírják az italt. Miközben Renate a bárszekrénynél foglalatoskodik, leülök egy élemedett gumiabroncsra és a szomszédaimmal közhelyeket cserélünk az időjárásra vonatkozóan, összegezem magamban a tényállást Lopva jöttünk be idé, jóllehet a tulajdonos vendégei vagyunk. Ilyen ragyogó időben nem a házban, vagy még inkább a verandah foglalunk helyet, hanem ebben a garázsból kiszakított fülledt zugban. Továbbá a dánokról az a hír járja, hogy munkaszerető, szorgalmas, fegyelmezett emberek, ezek meg délben, dologidőben szivor- nyáznak, happeninget, vagy micsodát tartanak itten. Persze, problémát nem csinálok magamnak mindebből. a derék kanadai lovasrendőr példája lebeg a szemem előtt. Rénate visszajön az itallal, mellém kuporodik, koccintások, ivás. — Meséljen — kérlel egy nagy- orrú, vizenyős szemű, megrendítsen csúnya lány —, hogyan vetődött ide, Aarlesbe, ahol a madár se jár? Hogy-hogy nem a Mon sziget híres krétaszirtjeit látogatta meg, vagy a Llm fjordot, a bom- holmi erőd templomot? Egyáltalán, minek köszönhető, hogy eljött a mi kis országunkba? — A málnafagylaltnak — felelem. — Pontosabban annák, hogy Pákász Dezső imádja a málnaíagy- laltőt. — Ki az a Pákász Dezső? — Kollégám a lapnál, ö csinálja a sportot. Néki kellett volna Oden- séből, a nők kézilabda Európa-baj- hokságáról tudósítást készítenie. Egy héttel az indulás előtt úgy teletömte magát málnafagylalttal, hogy kórházba szállították. Minthogy a szerkesztőségben egyedül én tudom megkülönböztetni a kézilabdát a gyephokitól, hát én helyettesítem. Olyan váratlanul jött az egész — fordulok Rena téhez —, pár nap alatt annyi mindent kellett elintéznem, hogy nem tudtam írni neked. Renate keze az enyémre simuL Forró is, hűvös is, nem értem, hogyan csinálja. És könnyű, mint a pehely. — A fő, hogy itt vagy — nyújtja poharát — Éljen a málnafagylalt! Koccintunk, iszunk. Folytatom a beszámolómat. — Három nappal ezelőtt érkeztem Odensébe. Lezajlottak a csoportmérkőzések, továbbjutottunk, most pihen a csapat, holnap délután lesz a döntő. Kihasználtam a szünetet, vonatra ültem, aztán Fredericiában hajóra, hógy meglátogassam Renate Lins nevű kolléganőmet Táviratoztam is. Nem kaptad meg? — Déhogyném. Ezért nem mentem el a családdal nyaralni. És a barátaim is ezért vettek ki mára szabadságot. — Miattam?! — Természetesen. A segítségedre van szükségünk. Nemcsak nekünk, az egész városnak. (folytatása következik)