Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-20 / 298. szám
Á nagy mester születésének jubileumára A Beethoven-család 1970. december 28. Kü Isőség? DUNÁNTÚLI NAPLÓ _____________________________________ L átványos mutatványnak ígérkezik, ha korunk ellentmondásos jelenségeiből párba állítok néhányat. £s könnyűnek — mert olyan bőségesek, hogy bárhová nyúlok, egész csokorra való akad a kezembe. Például mindjárt a leghétköznapibb: a mini-maxi háború. Combjukat villogtató alig-szoknyások és öreganyáink slafrokjait magukra öltő teenagerek - ugyanazon a járdán, karonfogva. S a fiúknál is: divat ugyan a farmer, a saiu, a rojtos dzseki, a legvadabb szinek, s maga p rongyosság - de divat lett újra nagyapáink kamásnija, a gyárilag keményített inggallér, nyakkendőtű, mandzsétagomb, zsabó, mellény, cúgos cipő, sőt még a séta bot is. Egyáltalán: jobbról a piszkosság - másik oldalról a legkényesebb szalonpedantéria, óralánccal és manikűrözött körmökkel. Vagy: csaknem kopaszra nyirt női fejek - mások viszont az égig tornyozzák a kontyukat vagy derékig érő varkocsot fonnak, mint falun régebben. Ezek külsőségek, igaz. Még ha tükröznek is valamit. A látható, tehát könnyen érzékelhető szembenállások sorát kapásból is a végtelenségig lehetne nyújtani. Hogy néha úgy hihető, a modern vonalaknak már-mát sikerült a világ uniformizálása — s akkor egyszerre nemes valutát kezd érni az ócska régiség, a rézmozsár, egy csonkafülű csésze, egy kerekeken guruló tálaló, egy szú-lyuggatta képkeret, a gyertyatartó, meg a csipkehorgolás. Skatulya-házak, üveges aluminiumlalak a városok új negyedeiben — s ugyanakkor aránylag talán még több pénz, régi kastélyok, beszálló fogadók,. várfalak és százéves üzletházak restaurálására. Műanyag lámpaernyők - és ősi formájú kovácsoltvas falikarok. Kagylófotelek — és merev hátú faszékek. Absztrakt mintás hálószoba mennyezetek — és faragott faburkolattal védett falak. Ovális és kerek ívű (de mindenképpen többféle funkciójú) sima bútorok az egyik házban - klasszikus és barokk, porlogó aprólékosság a másikban. Jó, elhiszem, mindez még mindig csak külsőség. De azt már nem, hogy épp ezért jelentéktelen Is. Vagy racionálisnak bélyegzett korunk óriásira dagadt romantika-igánzféiöt ne vegyek tudomást? A ka- landlilm- és könnyűregény-éhség egyre habzsolóbb áradása és agresszivitása nemcsak népművelési gyen- * geség eredménye, nem az iskolai tananyag ide-oda reformálásának függvénye, sem itt, sem a világ másik felén. S nem világjelenség-e, hogy épp a kollektivizmus életformává alakulása közben egyre mélyül az egyén magány-vágya? Hogy a tömeges városba-tömörülés korában, mihelyt valaki anyagilag teheti, azonnal menekül: hét végén az erdőkbe vagy a tavak mellé, majd bungalót épít magának, aztán villát, családiházat; - tehát minden anyagi erejét, amit a kollektiv berendezkedés lehetőségeivel szerzett, tüstént arra fordítja, hogy elkülönüljön. .. Valaha a tudós egész életében magányosan dolgozott, egyetlen fölfedezés szolgálatában — ma tudományos műhelyek, azaz kollektiv laboratóriumok kutatnak (s egy-egy fölfedezés szinte névtelen); — ezzel párhuzamosan viszont a magányos hobbykat már-már szervezetten kell kiszolgálni. Arról pedig soha még nem beszéltünk annyit, hogy mekkora tömegjelenség a családi kötelékek felbomlása, hányán hagyják el gyerekeiket, otthonukat, hogyan váltogatjuk társainkat. Ugyanakkor azonban soha ennyi otthonülő, akit képtelenség kimozdítani hazulróll S nemcsak a tévé miatt, hanem mihelyt a munkahelyén a kalapácsot letette, igyekszik is rögtön haza: kertet művel, falaz, villanyt javít, kerítést épít, barkácsol - legfeljebb vasárnap teszi ki a lábát, különben a világon semmi sem érdekli és nem izgatja; csináljon bárki, amit akar, csak őt hagyja békében. Még csak nem is önmagáért él - • övéiért. Házáért és gyermekeiért. Ezeket (de ezeket!) védi, testével és verítékével. Mint az ősidőkben. S ez talán mégse külsőség csupán... KENDE SÁNDOR Mecseki tükör Tanulmányok, riportok, elbeszélések, versek a bányászéletről LUDWIG VON BEETHOVEN Ludwignak hívták a zeneszerző nagyapját is. Belga-flamand származású volt. 1932-ben telepedett le Bonnban, a kölni választófejedelemség fővárosába, ahol a hercegérsek, azaz a választófejedelem korlátlan uralmat élvezett. Hatalma azonban nem szállt át utódaira. Halála után új választófejedelmet választott a kölni egyházi tanács. Legtöbbször a német uralkodóházak másodszülött fiai kerültek uralomra. Köln szabad - császári város volt. A választó-fejedelemség ezért nem itt, hanem Bonnban székelt A város fő nevezetessége a rokokó stílusban épült választófejedelmi palota volt A szép fekvésű, dombokkal övezett város lakossága a választófejedelem szolgálatában állott. Mivel a fejedelmi méltóság nem öröklődött egyik fejedelem sem törődött az országgal. Mindegyik élte a maga fényűző életét és nem sajnálta a pénzt a különböző lakomákra, ünnepi összejövetelekre. A választófejedelmi udvar szórakozásai között előkelő helyet foglalt el a színház és a zene. A bonni zenei élet nevezetes volt Az elsők között emlegették a fejedelem énekkarát és zenekarát Ennek az együttesnek lett a tagja, énekese, basszistája az idetelepült Beethoven-nagypapa. Ogy látszik azonban, hogy az éneklésből nem tudott megélni, ezért hogy jövedelemhez jusson, borral Is kereskedett Két pincét tartott fenn, ahol felesége mérte a jó rajnai borokat Az asszony idővel rabja lett az Italnak, és mit tehetett mást az 1761-ben ének- és zenekarvezető karnagynak előléptetett, tekintélyét féltő Beethoven mester, bezáratta az üzletet és feleségét kolostorba vitette. Mindenki ismerte a városban a komolytekintetű muzsikust. A jóhangú opera- és oratórium-énekes és karmester köztiszteletnek örvendett Bonnban. Sokan sajnálták is, mert fia, Johann - a zeneszerző Beethoven apja - édesanyja nyomdokaiba lépett, ami a borimádatot illeti. Pedig igen tehetséges volt. Tizenkét éves korában már udvari énekes lett. Jól •játszott több hangszeren. Ahogy elnyerte férfihangját, megkapta az „udvari tenorista" címet is. Rendszeresen dolgozni azonban nem szeretett. Önteltsége és iszákossága gátlólag hatott zenei tehetsége kibontakoztatására. Huszonnyolc éves korában megházasodott, a koblenzi udvari főszakács leányát, Maria Magdalene Ke- werichet vette feleségül, aki tizenkilenc éves kora ellenére már özvegyasszony volt. Johann atyja nem is nagyon örült ennek a házasságnak. Nemtetszését azzal is kifejezésre juttatta, hogy hamarosan elköltözött tőlük. De később, amikor közelebbről megismerte Maria Magdalénát, a gyengéd, jólelkű és bájos teremtést, helyreállt köztük a jó viszony. A házasság nagyon jó hatással volt Johannra. Alábbhagyott az ivás- saL Első gyermekük meghalt. 1770 decemberében született meg a második, aki akárcsak az első, a Ludwig, e nagyapa nevét kapta. Születésének pontos napját homály fedi. A „harmadik rendhez" tartozó szülők gyermekeinek a születési dátumait sehol sem jegyezték fel. Egy templomi bejegyzés maradt csupán fenn arról, hogy egy bizonyos Ludwig von Beethovent 1770. XII. hó 17-én tartottak keresztvíz alá. Ma már az egész világ tudja, hogy U volt ez a gyermeki Az unokának, o jövő nagy zeneszerzőjének csak három évig őrülhetett a boldog nagyapa. Halála után egy évre rá született meg a kis Ludwig első testvére, Kari, majd 1776-ban a második, Johannes. A gyerekek számának növekedésével a család anyagi gondjai is megnőttek. Az apa elvesztette lába alól a talajt Fizetését a csapszékek kasszái nyelték el. Mária Magdalena pedig súlyosan megbetegedett, tüdőbajba esett. Szomorú napok következtek valamennyiőkre, de különösen a legidősebb testvérre, Ludwigra, aki azonban a nagypapa jó tulajdonságait örökölve, hatalmas csúcsra küzdötte fel magát HELYI KIADVÁNYOK egész sora követte egymást az idei évben. A fel- szabadulási jubileum tiszteletére megyéink, városaink többsége letette az asztalra a maga tanulmánykötetét visszaemlékezéseit helytörténeti monográfiáját. Ezeknek a törekvéseknek a folyamatában jelent meg a Mecseki Szénbányák Igazgatósága kiadósában, dr. Gyévi Károly szerkesztésében a Mecseki Tükör c. antológiakötet is. Alcíme szerint: tanulmányok, riportok, elbeszélések, versek a bányászéletről. Őszinte örömmel vettem kézbe az egyszerűen ízléses kiállítású könyvet. És lényegét illetően, tehát amiért ez a kötet megszületett: bemutatni a bá- nyászság sorsát, életét, évszázados és tegnapi, mai küzdelmeit, abban nem is csalódtam. Az összeállítás néhány forráshitelességű tanulmánya, dokumentumerejű riportja valóban érdekes, izgalmas olvasmány, amely — a felfedezés élményén túl — sok új és fontos ismeretet mondhat el. Különösen annak — mint e sorok írójának is —, aki a bányászéletről eddig vajmi keveset tudott. Megismerhetjük a mecseki bányák történetét, a bányászság életviszonyait, politikai küzdelmeit, társadalmi, művelődési helyzetét, körülményeit a múltban és a felszabadulás után. Miután hasonló összeállítás eddig nem volt, önmagában is érdekes, hézagpótló, adósságtörlesztő kezdeményezés a Mecseki Tükör. Jelentőségét, egyben egyik legértékesebb vonását pontosan és találóan fogalmazza meg a kötet előszava arról szólva, hogy szerzői nem történetírók, hanem jó részben maguk is olyanok, akik cselekvő részesei voltak a felszabadulásért folytatott küzdelemnek, a huszonöt év tevékeny és bonyolult al- kotó-teremtő-szervező munkáinak. Más részben pedig fiatal írók, újságírók a kötet szerzői. „Arra törekedtünk, hogy a bányászattal foglalkozó szakmai részben a lehető legtömörebben foglaljuk össze a mecseki szénbányászat 25 esztendejét és hogy ezt olyan fejezetek kövessék, amelyek a bányamunka más-más oldalát, a bányászember sokféle értékes tulajdonságát gyengeségeivel, botlásaival együtt állítják az olvasó elé“ — írja beköszöntőjében Caramvölgyi János, a Mecseki Szénbányák igazgatója. Ezzel egyet is érthetünk. A folytatással vitatkozom. Azzal ti., hogy „ezt a feladatot csakis a költészet és a széppróza segitségülhivásával lehetett megoldani elfogadhatóan." Ogy érzem, lebecsülése volna az alapjában értékes, szeretettel és sokrétű kutatómunkával megírt, összeállított bányászantológiának, ha néhány fenntartásunkat nem mondanánk el őszintén. Nem a sokrétűséget és — elvben — még csak nem is a több- műfajúságot kifogásolom mindenekelőtt, hanem azt, ami az antológiakötet egységességét megbontja, ami e fontos követelmény ellenében hat. S nem általában az irodalom jelenlétével, hanem funkciójának leszűkitettsé- gével vitatkozom itt. A szerkesztés kétségtelen jó szándékkal és koncepciójában mély elvi elkötelezettséggel tudatosan hoz irodalmi „részt” is ebben a kötetben. A közölt prózai írások egy részével mellesleg találkoztunk már napilapok tárcarovataiban. Ami nem lenne baj. S ha már itt tartunk, mondjuk ki: nagyok a színvonalbeli különbségek. Másfelöl — s szerintem ez az alapvető probléma — az a mű, amely valóban irodalom, témáját az élet legkülönbözőbb területeiről választja meg. A bányászéletből is született sok művészi értékű vers vagy prózai írás. Am éppen attól válik irodalommá, hogy a valóság művészi ábrázolásában képes túlnőni a helyszínen, a választott környezeten, az adott körülményeken; képes elvonatkoztatva közelíteni az általánoshoz. Az antológiába íölvett elbeszélések többsége is nyilván ezzel a céllal íródott. Itt, ezen a helyükön azonban mintegy kiegészítésként szerepelnek a bányászélettel foglalkozó tanulmányok mellett. Ügy érzem, illusztratív funkcióra kényszerülnek, ez pedig leegyszerűsítése az irodalom általános céljainak. Következésképpen nem szerencsés megoldás szépirodalmi „részt” is beiktatni egy gazdaság- történeti, társadalmi, politikai-szociológiai arculatú kötetbe csak azért, mert a témaválasztás valóban a bányászélet. Ugyanis jó néhány szemelvény (pl. a Kaja és Szigecsán; Csertető; Flóra pihenő; Babarci, a tehén és több más írás) mondandója — amellett, hogy a szerző típusokat alkotva szocialista elkötelezettséggel és realista eszközökkel ábrázolja a bányászéletet — szuggesztív művészi erejénél fogva túllép a választott téma, környezet keretein; általános emberi gondolatok, igazságok megfogalmazására képes. Zavaró - bár sajátosságaiból óhatatlanul adódik - ugyanakkor a prózai szemelvények gyakori szerkezeti, jellemzési, típusalkotási hasonlósága olykor csaknem azonossága is. Végül is bármennyire paradoxonnak tűnik, a kötet több lehetne, ha a profiljához kitűnően illeszkedő és jól válogatott riportózs keretein belül marad, MOZGALMI HAGYOMÁNYOKAT többször is idéznek az irodalmi szemelvények (pl. Nyár, Flóra pihenő, Csertető, Piros Pünkösd Pécsett). A kötet, mint előszava is hangsúlyozza, nem törekszik teljességre. Mégis, ha a magyár munkásmozgalomban aranybetűkkel jegyzett Mecsek vidéki bányász-megmozdulásokra, harcokra gondolunk — amelyekről riportokat, visszaemlékezéseket már olvastam; önálló összefoglaló-elemző, összefüggéseket vizsgáló történeti tanulmányról vagy monográfiáról azonban nem tudunk ebben a témakörben -, akkor bizony hiányérzetünk támad és nemcsak ennek a kötetnek a lapozgatásával kapcsolatban. Végül hadd említsem meg a kötet egyik leghosszabb és legfontosabb tanulmányát, amely A mecseki szénbányászok a munkásmozgalomban 1944- 1969 címmel jelent meg. Gungl Ferenc tanulmánya az eltelt 25 év fejlődésének pontos időrendi és politikai ösz- szefüggéseket kereső áttekintése. A mozgalom aktív résztvevője, az események tanúja nyilatkozik itt. Értéke tehát a személyes emlékek, a kortársi visszaemlékezések hitele. Külön erőssége, hogy őszinte, kendőzetlen képet alkot az ötvenes évekről és az ötvenhat utáni konszolidáció küzdelmeiről. Mindezek ellenére színvonalában alatta marad a másik hét tanulmánynak. A kötet legértékesebb, legszínvonalasabb és tudományos elmélyültségé- ben is a legmélyebbre ható fejezete a három szakmai tanulmány. A két bó- nyatörténeti dolgozat (Borai Ákos: A mecseki szénbányászat kialakulása és fejlődése a felszabadulás előtt és Babies András: Huszonöt év a mecseki szénbányászat történetéből) forrásértékű, elmélyült tudományos felelősségű összefoglalás a közgazdaságtan, a szociológia, a történelem és egy sor más tudományág kutatóinak. De érdekfeszítő olvasmány ugyanakkor annak, aki szeretné megismerni a pécsi szénbányászat fejlődését, mai eredményeit. Fejér Leontin A mecseki alsó //ász kőszénbányászat földtani kutatásának története című tanulmánya úgy gondolom, elsősorban a szakembereké. Tárgya sajátos példája a tudomány anyagi erővé válása folyamatának a szénbányászatban. A MECSEKI TÜKÖR hibái, árnyoldalai ellenére is szép és eredményes kezdeményezés. Dicséret illeti érte mindazokat, akik vállalták a munka, a szerkesztés, a kiadás - az úttörő munka kockázatát. WALLINGER ENDRE Beethoven és Bartók Kettős zenei évfordulót ünnepei a művelt világ ez évben. Kétszáz évvel ezelőtt (1770. december 16.) született Beethoven, huszonöt évvel ezelőtt (1945. szeptember 26.) hah meg Bartók Béla. Ez alkalomból a két nagy alkotó művei az eddigieknél is jóval gyakrabban csendülnek fel a hangversenytermekben, a rádiókban és a televíziókban. Nevük is gyakran kerül egymás mellé. BEETHOVEN és BARTÓK ,,, önkéntelenül is felvetődik a kérdés: van-e szellemi rokonság a két zenei óriás között? A zenetörténet határozott Igennel felel erre. Mindkettőjüket azonos törekvések vezették a zeneszerzői munkában. Felrázni, gondolkodásra késztetni és bízni, hinni megtanítani az EMBEREKET - ez volt a céljuk. „A mi korunknak — írta Beethoven — erős szellemekre van szüksége, hogy felkorbácsolja ezeket a nyomorult emberi kolduslelkeket." Bartók műveiben beszélt hasonlóképpen. Érzékenyen reagáltak a világ eseményeire. Bartók írja az első világháború kitörése után: „az események olyan izgalmat váltottak ki belőlem, hogy szinte megbénítottak". Beethoven kora hősi magatartásának hatalmas szimfóniában állít emléket. A megalkuvást nem ismerték. Töretlen hittel járták a saját útjukat. A hagyomány és a haladás hívei voltak. Mindenre felfigyeltek (irányzatokra, stílusokra, technikákra), amelyekből tanulni lehetett. így váltak képessé arra, hogy, önnön és mások kezdeményezéseiből maradandót teremthettek. Fejlődésüket három műfaj egymósra- épűlése, és ennek megismétlődő volta jellemzi. Különböző stílus-korszakaikban a zongora-kompozíciókban kísérleteztek, a zenekari művekben „közölték*, a kidolgozott, új nyelven mondanivalójukat és a vonósnégyesekben foglalták össze eredményeiket A zeneszerzői munkában, a komponálásban is hasonlóak voltak. Okét nem áldotta meg a sors áradó témabőséggel. Viszont rendelkeztek egy- egy motívum, ötlet kidolgozásának, ki- virágoztatásának rendkívüli képességével. A változat-teremtő ösztön hajtotta, lendítette előre alkotó munkájukat A küzdés, a szenvedés, a magány jutott osztályrészül mindkettőjüknek. Életük végén Beethovent Bécs környéki erdőkbe-völgyekbe, Bartókot egy másik földrészre űzte az élet. A társadalom, amelyben éltek és saját sorsuk edzette meg őket keményre. Jól ismerték az ÉLET törvényeit. A örömhöz az út a szenvedésen át vezet — vallották mindketten. Ezt tükrözi zenéjük dramaturgiája is. Nem számítottak soha könnyű sikerekre. Bartók írja: „Én ideig-óráig majdhogynem a magaslaton érzem magam, utána hatalmas bukás, majd ismét küzdés, magasbatörés: és ez ismétlődik szüntelen. Valamikor mégiscsak sikerülni fog fent maradnom." Mindenkihez kívántak szólni. Mindketten megírták egyszerű, könnyű befogadható műveiket, de feltörtek olyan csúcsokra is, ahová már kevesen követhetik őket. Szándékukat — a hallgatóságra gondolva — Beethoven így fogalmazta meg végrendeletében: „Éljetek boldogul, s holtom utón ne feledjetek el egészen; meg- érdemlem, mert én is sokszor gondoltam rátok, hogy boldoggá tehesselek benneteket — legyetek is, kívánom!”. VÁRNÁI FERENC