Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-19 / 297. szám
A 11-es kihagyása sorsdöntő volt ETadaáré verseny előtt a súlyemelők Magukra talállak a Pécsi Bányász versenyzői A Pécsi Bányász súlyemelői keveset hallattak, magukról. Egyéni versenyeken nem vettek részt, mindössze a három fordulóból álló NB II-es csb. küzdelmein léptek dobogóra. A létszámukig és minőségileg megfogyatkozott szakosztály — Kozári, Hofier és Samogyvári tényleges katonai szolgálatát tölti •— számára az 1970-es esztendő nem sok sikert hozott. Az év első felében baj volt a csapatszellemmel, túlzott volt a derűlátás és hiányos az ed- zéslátogatás. Az eredmény: a csapatbajnokság második fordulója után ezer kilogrammos hátránnyal a 12 együttesből álló mezőny utolsó helyén álltak, A sikertelen szereplést látva, a sportkör elnöksége rendezte a szakosztály sorait, az eredmény nem sokáig váratott magára. Az utolsó fordulóban bravúros hajrával nem kevesebb mint 1550 kg- mai javítottak korábbi eredményeiken, s az utolsó helyről a bentmaradást jelentő tizedik helyre léptek előre. Ami a csapat képességeit illeti, egyenletes, kiegyensúlyozott formában akár a 4— 5. helyen is végezhettek volna. Ha kicsit későn is, de erre maguk, a versenyzők is rájöttek és erősen fogiadkoz- nak, hogy jövőre alaposan előre lépnek. Viczai Alajos, a szakosztály edzője évekkel ezelőtt lelkes szervező munkával úgyszólván a semmiből alakította meg a PEAC keretéi ben a súlyemelő szakosztályt, melyet később a Pécsi Bányász vett át. Elfogulatlanul beszél sportolóiról, szavai megfontoltak és reálisak. — Az edzési és versenyzési lehetőségek adottak, létszámban, lelkesedésben sincs hiány. Sajnos az idei év nem úgy sikerült, ahogy szerettük volna. Bízom, hogy 1971- ben nem lesznek problémák, csak jobb eredmények. 10 felnőtt és 10 ifjúsági minősített .veisenyzőnk dolgozik, ezenkívül tucatnyi fiatal ismerkedik a „nehéz emberek” sportjával. A sportág fizikailag és erkölcsileg is egész embert kíván. Heti 5 alkalommal edzülik, az edzésadag súly- és korcsoportonként 5—8 tonna (!!) között változik. Ily hatalmas fizikai j teljesítmény mellett szó sem I lehet „lazításról”. A szakosz- j tályban sokkal több van, mint az idei csb-n elért, és | büszkék vagyunk arra, hogy Kozári személyében országos ifibajnokot neveltünk, áld Hófferral egyetemben ma is tagja a válogatott keretnek. Az idei évet a hétvégi, mai országos meghívásos versennyel zárjuk, melyre valamennyi nagyobb szakosztálynak küldtünk meghívást. Az már biztos, hogy a válogatott keret több tagja itt lesz a résztvevők között. A magara versenyzői közül Tóth Tibor, Denke Árpád és Wágner Ferenc dobogóra jutását várom. Kiscsapatok húsa táján; Dobogóra esélyes a Helyiipar A Peon Helyiipar labdarúgó csapata ebben az évben került ismét az NB Hiba. Már az év elején az átigazolások alkalmával számítani lehetett arra, hogy újonc létükre meglepetésre képesek. Ez be is bizonyosodott. Az őszi szezont 19 ponttal a negyedik helyen zárták. A második helyen álló Dombóvár egy ponttal, a harmadik helyezett Bonyhád csak gólkülönbséggel előzi meg őket. A csapat edzéseit az egykori NB I-es játékos, Kresz Sándor vezeti. A bajnokság kezdetekor a vezetők és az edző azt a célt tűzték ki, hogy a Helyiiparból jó középcsapatot alakítsanak ki. Az újonnan igazolt játékosok csaknem kivétel nélkül beváltak. Természetesen a jó szereplés érdekében szükség volt egy küzdeni tudó, lelkes gárda összehozására. — A betervezett pontjainkat megszereztük az ősszel — mondja Toller László, a csapat vezetője, — csak két alkalommal szenvedtünk vereséget. A játékosok közül Jankovics kapus végig megbízhatóan védett 14 mérkőzésen csak 8 gólt kapott A számunkra szomorúan végződött PEAC elleni 0:4 alkalmával a tartalékkapus védett A védelemben Vass féléves kihagyás után becsülettel helyállt Bunyevaczot a támadások szervezéséért kell megdicsérni. Bogdán már úttörő kora óta nálunk játszik, fegyelmezétt játékáért példaképül állítható. Rideget lelkesedéséért, dr. Kovácsot pedig gólerős játékáért kell kiemelni Sajnos a kulcspozíciókat betöltő Móritz dr, és Vajda dr. sérülés miatt többször hiányzott A csapat edzője nem akarta a jól bevált szerkezetet felborítani, a helyükre beállt tartalékok viszont nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket Ahhoz, hogy tavasszal előrébb léphessünk, feltétlenül szükséges a támadójáték javítása. Az őszi szezonban bizony elég sok helyzet maradt kihasználatlanul. Reméljük elkészül az új pályánk is és a csapat igazi otthonra talál. Szükségünk lesz szurkolóink biztatására is, akik sajnos a jó szereplés ellenére elég mostohák voltak. Az idei évben nagyobb gondot fordítunk az utánpótlás nevelésére is. Több mint hatvan úttörő játékosunk van, edzéseiket Végh János vezeti. Ha egyes játékosaink lelkesebbek lesznek az edzéseken és a mérkőzéseken, akkor a bajnokság befejeztével érmes csapat lehetünk. L. I* A hét vég© sportműsora SZOMBAT, DECEMBER «. Asztalitenisz: Osztályozó mérkőzések az NB m-ba jutásért a Pécsi Építők. Siófok és Bony- fcád férő együttesei részvételével, megyei Ifjúsági Tizek bajnokság, Leőwey Gimnázium, 15.00. Birkózás: Dr. Palotás országos ifjúsági és felnőtt kötöttfogású emlékverseny, a PVSK birkózók részvéteiével. Budapest, 16.00. ökölvívás: NB I. csb. mérkőzés: Honvéd Zalka SE—PVSK, Gyöngyös, 16.00. Súlyemelés: A Pécs! Bányász országos meghívásos versenye, Pécsújhegy, Bányász Sportház, 16.00. Torna; Országos serdülő x. és Ifjúsági H. osztályú leány és fiú egyéni bajnokság, a pécsi versenyzők részvételével, Budapest, 14.00. VASÁRNAP, DECEMBER Ml Asztalitenisz: Osztályozó mérkőzések az NB m-ba jutásért, a Pécsi Építők. Siófok és Bonyhád férfi együttesei részvételével, megyei ifjúsági Tizek bajnokság, Leőwey Gimnázium, 8.30. Birkózás: Dr. Palotás országos ifjúsági és felnőtt kötöttfogású emlékverseny, a PVSK birkózók részvételével, Budaoest, 10.00. ökölvívás: NB X. B csb. mérkőzés: Honvéd Steinmetz SE— Borsodi Bányász. Petöfi-lakta- aya, 10.00. Torna: Országos serdülő 1. és Ifjúsági XL o. leány és fiú egyéni bajnokság, a pécsi tornászok részvételével. Budapest, 9.00. AZ ASZTALITENISZ NB II. VÉGEREDMÉNYE Férfi csapatok 1. Dunau. Ruha 16 IS 1 263:137 30 2. Szomb. SE 16 U 5 241:159 22 3. Csőszerelő 16 11 5 216:184 22 Á MAFC 16 8 8 201:199 16 5. Veszpr. Vaj. 16 8 8 199:201 16 6. Győri Magas 16 7 9 189311 14 7. Pécsi EAC 16 6 10 182:218 12 8. Pécsi Bány. 16 4 12 181319 8 9. BKV Előre 16 2 14 123 372 4 10. Ajkai Bányász törölve! Női csapatok X. Szomb. C. 22 a — 1 321: SÍ 42 2. Kap. Vasas 22 19 — * 235:117 38 3. Szomb. SE 22 15 2 5 223:129 32 4. OGSC 22 14 2 6 205:147 30 5. Pénzügyőr 22 13 — 9 184:168 26 6. SZOVOSZx 32 9 1 12 159:193 13 7. Bakony V. 22 7 4 11 149:203 18 8. Győri Víz. 22 7 3 12 152300 17 9. Pécsi BTC 22 6 4 12 154:198 16 10. Nk. Vasút. 22 6 2 14 138 314 14 11. Komlói B. 22 2 5 15 129 323 9 12. M. N. Bank 22 1 1 20 63:289 3 X = a SZÖVOSZ-tó! egy büntetőpont levonva^ PfiLMON OSTOR! SPORTOLOK MOHÁCSON A Moháé sí Farostlemezgyár korszerű, minden igényt kielégítő iker-tekepályáján nagy a forgalom. A pálya lehetőséget biztosít arra, hogy az évek óta tartó hontalanság után a mohácsi tekézók a hazai pályán készülhetnek és versenyezhetnek, tíz az eredményeken is megmutatkozik. A mohácsiak tekecsa pata, a MOFA a megyebajnok Ságban a 6„ helyen végzett. Legutóbb jólsikerült határmenti találkozót bonyolítottak !e a mohácsi tekézők. A szomszédos Péimonostor csapatával versenyeztek, a mérkőzés a vendég jugoszláv együttes 5:3 arányú győzelmét fcoztau A két sport kör sakkozói is versenyeztek, itt is a vendégek bizonyultak ' jobbnak. I A MOHÁCSI JÁTÉK- VEZETŐK TAGGYŰLÉSE I A mohácsi járás! labdarúgó szövetség játékvezető bizottsága évadzáró taggyűlésé jő! sikerült. Köztudott, hogy a megyében Mohácson működik a legrégibb és legnagyobb taglétszámú labdarúgó játékvezető bizottság. A taggyűlésen megjutalmazták a jó! és eredményesen működő játékvezetőket. Pazaurek Dezső, 1932 óta játékvezető és volt országos kerettag, Várhegyi Bálint, a másik veterán, 1939-ben vizsgázott mohácsi játékvezető aranysípot kapott. Színház Nemzeti Sztoháss Kutyáé férfi (este 7 órakor) Gyermekszanház: Bűvös erdő (du. 3 órakor). Hangverseny Liszt-terem: Bánrév! Antal zongoraestje. Beethoven összes zongoraszonátái sorozat (íél 8) Komlói Zrínyi Műv. Ház: L bérleti hangverseny. Vezényel Horváth Gyula (fél 8). Mozi Park: Spartacus (dupla helyár), Í4, 7 Petőfi: Spartacus (dupla helyár), 4, £8 Kossuth: Spartacus (10), dupla helyár! Néma barátok (f3, fő). A „Sirály” születése (f7, £9) Mecsekalja: Felszabadítás (5), másfél helyár! Pécsszabolcs: Szép lányok, ne sírjatok! (5, 7). Harkány: Banditák hálójában (7). Mohács: Neretvai csata (f6), dupla helyár! Sellye: Két úr esernyő nélkül (7). Siklós: Bruno, a vasárnapi gyerek (7). Szigetvár: 12 + 1 (8), 16 éven felül! Pannónia-bár: Tf—Ü óráig Teenager randevú, vezeti Bornemissza Géza disc. 22—04 óráig Stefán Ildikó, Kovács József, Cseke-trió. Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. Időjárás. 4.3S: Hajnaltól reggelig. Közben: Kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosok a mikrofon előtt. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.28: Lányok, asszonyok. 8.88: ▲ XTV. Becsületes, sportszerű küzdelemben búcsúzott a Dózsa az EVK-tól A lila-fehérek Torinóban jobban játszottak, mint Pécsett Mi történt Torinóban? Pénteken délelőtt nemcsak a játékosok, de a csapat vezetői dr. Czibulka Mihály edző, és Szekeres Ambrus szakosztályvezető is lelátogattak a Tüzér utcai pályára. Este ismét találkozott a társaság, a lila-fehérek évadzáró vacsorájukon búcsúztak el egymástól. Az utcán, a városban ismerősök, ismeretlenek gyakran állítják meg a játékosokat, vezetőket. Mi történt Torinóban? Mi is ezt kérdeztük dr. Czibulka Mihálytől és Szekeres Ambrustól. Dr. Czibulka Mihály edző az elutazás előtt úgy nyilatkozott., a továbbjutás esélyeit félig-meddig már Pécsett elvesztették, de azért nem adják fel, mert a labda mindenhol, és mindenkor gömbölyű. — Sokszor átgondoltam már a pécsi es torinói mérkőzés mozzanatait, eseményeit, de mindig arra a 'következtetésre jutottam, mindkét mérkőzés nekünk állt és egy nagy lehetőséget szalasztottunk el. Már Pécsett biztosíthattuk volna a továbbjutást, de a szerencsével hadilábon álltunk. Torinóban sokkal jobban játszottak a fiúk, mint idehaza, de a balszerencse most sem pártolt él tőlünk — emlékezett: vissza az edző. •• Ökölvívás HON V. STEINMETZ SE— BORSODI BÁNYÁSZ csapatai között 197«. dec. 26-án. de. tt őrekor NB I/B csapatbajnok) mérkőzés kerül megrendezésre a PETŐFI LAKTANYA BAR (A/M A' sportszerető közönséget szeretettel várjuk. A 11-es kiliagyása sorsdöntő volt. Ezt nemcsak Szekeres Ambrus, a szakosztály vezetője erősítette meg, de ezt hangoztatta Czibulka dr. is. — Taktikánk bevált. A játékot Torinóban is mi irányítottuk. A Juventus lényegében ugyanazt játszatta, atait Pécsett. Fegyelmezetten, rugalmasan védekeztek 5—6 emberrel őrizték állandóan kapujukat Amennyiben a 11-est ériékesítjük, a Torinó- nafc fel keltett volna adnia hadrendjét. Ki kellett volna jönniük az olaszoknak a kapujuk elől és ezzel lényegesen könnyebb lett volna csatáraink helyzete. — Miért Máté lőtte a liest? — Máté a legnyugodtabb játékos a fiuk közül, és vitán félül ő a legjobb 11-es lövő. A Newcastle ellen is biztosan lőtte be a 11-est. Most nagyon ideges volt, ráadásul a kapus egy méterre teljesen szabálytalanul kint állt a gólvonalról, és a rúgás pillanatában oít ugrált Máté előtt. — Miska bácsi, nagyon kicsi volt a kapu és olyan közel volt Táncredi — mondta Máté a szünetben edzőjének. De nemcsak pécsi 11-es maradt kihasználatlanul. Tóth es Köves holtbiztos gólhelyzetben sem talált az üres kapuba. Jéllemző az olaszok játékmodorara, hogy a második félidő első negyedórája. után teljesen átengedték, a Dózsának a kezdeményezést-— Annak ellenére, hogy a fiúk jól játszottak, nagyon akartaik. mégsem sikerült nyernünk. Valahogy hiányzott az a plusz; az a futógyorsaság és kondíció, mely a mi javunkra dönthette volna a mérkőzés sorsát. A Juventus lényegesebben jobb csapattal játszott Torinóban, mint Pécsett. Haller nagyszerű labdarúgó, mindent tud a labdával, amit egy jáA KUPABIZOTTSÄG TITKÁRA IS GRATULÁLT A mérkőzés, akárcsak Pécsett, végig sportszerű keretek között zajlott. A pécsi vezetőit tartottak a torinói közönségtől a Budapesten az MTK mérkőzésen történtek után. — Kellemesen csalódtunk — mondotta Szekeres Ambrus. — Az olasz szurkolók többször nyillszíni tapssal jutalmazták csapatunk teljesítményét és a mérkőzés után nemcsak a győztes Juventus- nalt, de nekünk is kijutott az elismerő tapsviharból. A játékvezető és a kupabizottság titkára külön gratulált a csapatnak, sportszerű jó játékáért — Torinóban nem sikerült kiharcolnunk a továbbjutást De úgy érezzük csapatunk nem vallott szégyent, becsületes, sportszerű küzdelemben búcsúzott Bármennyire is fáj a kiesés, de megnyugtató, hogy nem kellett szégyenkeznünk. Csapatunk kivívta a* olasz közönség elismerését is. Hegyi István LABDARÚGÓ EYK FC Twente—Dinamo Zágráb lí) (Ifi). Enschede, 26 ezer néző. G.: Jeunmg (21. P). Severer—Arsenal 6 fi, Antwerpen, 28 ezer néző. Két-két angol, s nyugatnémet, egy-egy holland ésolasT csapat van már a legjobb nyolc között az EYK Állasa Trúara—■Köt» Bayern—Sp. Rotterd Leeds—Sp. Prága A rseoal—Bever« P écs—JUventta Híbern.—Liverpool Zágráb—Twente An derlecht —S efcubaá 839 S3 «36 *6 fd. *3 23 A3 fel D. Ä A kövér betűvel szedett együttesek már a legjobb nyolc közé tiltottak, (D«=december.) kerületi KISZ kamarakórusa népdalokat énekeL 8.59: A Francia Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Bordeaux-i fesztiválon. Közben: 10.00—10.0b: Hírek. Időjárás. 10.50: Rádiószínház. Setét-tigy. Rádiójáték. 11.42: Az MRT énekkara Kodály-kórusokat énekeL 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.54: Ivan Vazov. Barabás Tibor írása. 14.04: Hogy soha többé ne legyen háború. Versek. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai ügyelő. 15.20: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműsora. 16.05: Rádióreklám. 16.08: A köd. Hangjáték. 16.35: Szombat délután. Közben: 17.00—17.05: Hírek. Időjárás. 17.55: Kedves lemezeim. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Nóta- és népdalest. 20.25: Bemutatjuk új lemezeinket. Népszerű szimfonikus zene. 21.24: Operetthangverseny a Hilversumi Rádióból. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthíradó. 22.25: A fegyver- szünet ' negyedik hónapjában. Ónody György közel-keleti útijegyzete. V. rész. 22.35: Táncoljunk! 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10 —1.58: Meiódiakoktél. Közben: 0.55—^1.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Lily Pons é£ Todor Mazarov operaáriákat énekel. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Verbunkosok, népdalok. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00— 11.05: Hírek. Időjárás. 11.50: Bé- ládi Miklós könyvszemléje. 12.00: Schubert és Beethoven műveiből. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Napraforgó. Gyermekrádió. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt (ism.). 15.05: Magyar I előadóművészek lemezeábőL lä.30; Falvakban, mezőkön ... Falurádió. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Két koncertinduló. 16.15— 17.45: A hét műsorából: 16.1b: Az élő népdal — 16.25: Édes hazám — 17.15: Operacsillagok — operaslágerek (ism.). 17.45: Ml ez? Fotórejtvény. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Huszas stúdió. Arcok a tükörben (ism.). 19.02: Madách Imre: Mária királynő. Ironikus tragédia két részben. Közben: Kb. 20.10—20.30: Esti krónika, n. Kb. 21.30: Üj könyvek. Kb. 21.33: Nóták. 21.48: Miért játszom? Garami László riportja. 22.03: Poulenc: Tirésias keble. Kétfelvonásos opera. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Az MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Az 1970. évi San Sebastian-i dzsesszfesztivál műsorából — IX. rész. 16.45: Kemény Klió népdalokat énekel, ifj. Magyarl Imre népi zenekara játszik. 17.00: Az év legjobb tánczenei felvételeiből (ism.). 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. 18.59: Bach és Bartók a szólószonáták tükrében. 19.39: A Rajna kincse. Részletek Wagner operájából. 20.27: Kamarazene. 21.01: „Vázlat a mindenségről”. Irodalmi est. 21.41: Bartók: Falun — dalciklus. 21.54: Bach-művek. 23.00 —23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Beszéljünk róla 17.40: Szabad szombat. — Zenés összeállítás 18.35: Mai vendégünk 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Baranyán át. — Hírek, tudósítások, riportok. — Kellemes estét: zene 19.36? Német nyelv ű műsor. — Hétvégi jegyzetünk. — Neu« Zeitung előzetes. — Szombat esti muzsika 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.00: Műsorismertetés 9.01: Európa biztonsága. Tv peL tanfolyam 9.25: Nemzetközi kaleidoszkóp 9.55: Laura szerelme (romám film) 11.15: Kék fény (Ismétlés) 15.23: Műsorismertetés 15.25: Reklámműsor 15.30: Promontor pincéi 15.50: Tüskevár. 3. A szökevény óriás 16.20: Reklámműsor 16.25: Rajta, sporttárs! Magyar kisfilm 16.40: Antenna 17.20: Reklámműsor 17.30: Hírek 17.35: Ünnep előtt A DNFF megalakulásának évfordulóján 17.45: A tv galériája 18.25: Amikor én katona voltam. 5. A vér 18.45: ..S két szó között a hallgatás ..” összeállítás mártír költők írásaiból 19.10: Cicavízió 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Feleségem hagyatéka. Eugene Labiche komédiája 20.50: Függöny nélkül . . . Mina (olasz táncdalénekesnő) műsora 22.00: Tv-híradó. 2. kiadás 22.10: Éjszakai előadás. Malachias csodája. Magyarul beszélő NSZK film Jugoszláv Tv 11.00: Tv az iskolában. 14:10: Balkezesek. 14.55: 30 betű hadművelet. 15.23: Falu parasztok nélkül. 15.55: Az én falum. 16.25: Disney-land. 17.45: Kosárlabda: Partizán—Zadar. 19.20: Karavan. 20.35: Családfa. 21.40: Játékfilm. 23.30: Vízilabda: a bajnokok kupája fináléja. k 7 M ár aludtak rá, nem is egyet, ha ugyan alvásnak lehet nevezni azt a néhány órát, mely pihenésre jutott a Pécsi Dózsa labdarúgóinak, a szerdán Torinóban lejátszott EVIi visszavágó mérkőzés után. A pécsiek a mérkőzés után szerdán este vonatra ültek, Milánóban kaptak hálókocsit és csütörtökön reggel tél 7-kor érkeztek meg a jugoszláv—olasz határra. Déli 1 órakor szálltak a Budapestről eléjük jött autóbuszba és Ljubljana és Zágráb érintésével csütörtökön a késő éjszakai órákban értek vissza Pécsre. tékosilak tudni kell Remekül irányított a Dózsa elleni mér közösen is, igaz voltak kihagyásai, de amikor, rá-rá kapcsolt egy-egy negyedórára, akitor ellenállhatatlan volt. Szekeres Ambrus Bet- tegát is dicsérte. — Remekül cselez, gyors, amellett igen veszélyes a kapura.