Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-15 / 293. szám
Munkatársunk telefon jelentése MegérKezett Torinóba a Pécsi Dózsa nagyszerű küzdelemben pécsi győze.em Honvéd Steinmetz SE— Csepel 13:9 NB I. B csb. mérkőzés, Petőfi laktanya, 500 néző, vezették: Lettner és Cseh. (Elől a pécsi versenyzők). Papírsúly: Horváth J. csak egy meneten át állta Papp ütéseit, a csepeli fiú döntő fölénnyel nyert, 0:2. Légsúly: Szarka pontozással győzött Jerzsabek ellen, Szarkára kétszer is rászámoltak, de remek hajrával megfordította a mérkőzést, 2:2. Harmatsúly: Zomi ellen Bénkuti a 3. menetben feladta, a vendég versenyző állandóan menekült. 4:2. Pehelysúly: Bánfai pontozásos vereséget szenvedett Ábrahámtól. Míg a hazai versenyző nem vette át ellenfele verekedő stílusát, jobb volt, az adok-kapokban a pesti ökölvívó bizonyult jobbnak, 4:4. Könnyűsúly: Rákosi a 2. menetben feladta Fehér ellen, Rákosira kétszer rászámoltak, a második után nem folytatta a küzdelmet, 4:6. Kisváltósúly: Győri pontozással győzött Magyar ellen, a két csiszolt technikájú versenyző harcából a jobban hajrázó került ki győztesként, 6:6. Váltó- súly: Takács ellen Kocsist az első menetben mélyütés miatt leléptették, 8:6. Váltósúly: Baranyait a 2. menetA Honvéd Steinmetz SE ökölvívói a hazai szoritóban jól harcoltak. Az ökölvívó NB I. B legutóbbi fordulójában 13:9 arányban győzték le az eddig veretlen Csepel csapatát. Képünkön: (fehér mezben) a pécsi Csóra a 2. menetben kiütéssel győzött a csepeli Siklósi ellen Fotó: Szedmák József ben Zakár döntő fölénye miatt leléptették, a csepeli versenyző fokozatosan kerekedett a pécsi fiú fölé, 8:8. Középsúly: Kovács J. pontozással nyert Kótai ellen. Szép mérkőzést hozott a találkozó, Az úttörőolimpia megyei döntők eredményei Sakkban lányoknál pécsi, írnknál vidéki sikerek Népes mezőnyök gyűltek össze vasárnap délelőtt Pécsett az Úttörőházban lebonyolított megyei úttörő olimpiai sakk döntőkre. A két-két leány és fiú korcsoportban megrendezett versenynek ötven résztvevője volt. A kisdobosoknál mindkét nemben a pécsi kispajtások szerezték meg a győzelmet, de jól szerepeltek a vidékiek is Az úttörő lény oknál az első négy közé három pécsi és egy vidéki kislány jutott. A fiúknál csak a hatodik helyet tudta megszerezni a legjobb pécsi versenyző. Kisdobos lányok: 1. Nagy-Tóth, Pécs, Jókai tér, 5.0, 2. Penics, Püspökszentlászló. 4.5, 3. Holti, Pécs, Köztársaság tér 4.0. Kisdobos fiúk: 1. Tóth, Pécs, Jókai tér, 8.0, 2. Németh, Kétújfalu, 7.0, 3. Polacsek, Pellérd, 5.0, Úttörő lányok: 1. Kovács. Pécs, Jókai tér 9.0, 2. Rátkúti, Püspökszentlászló, 8.5, 3. Márkus, Pécs, Jókai tér. 7.5. i— Csapatban: 1. Pécs, Jókai tér, 21.5. 2. Pécsi járás, 19.0, 3. Pécs, Köztársaság tér, 16.0. — Úttörő fiúk: i. Papp, Szentegát, 9.5, 2. Hideg, Magyar- mecske, 7.0, 3. Farkas, Komló, 6.5. 4. Szappan, Komló, 6.0, 5. Fuschs. Olasz, 5.5, 6. Priskin, Pécs, köztársaság tér, 5.5 pont. Csapatban: 1. Szigetvári járás, 19.5. 2. Pécs, Köztársaság tér, 13.5. 3. Siklósi járás 17.0 pont. A december 27—31-e között Oroszlányban megrendezésre kerülő országos úttörő olimpiai versenyen a következő kispajtáI O I O 1. Varosé—Juventus X 0:0 2. Torino—Napoli X l:l 3. Sampdória—Fiorcnt. X 2:2 4. Róma—Cagliari X 0:0 5. Lenarossi—Inter. 2 1:2 6. Foggia—Lazio 1 5:2 7. Casertana—Brescia 1 3:1 8. Catanzaro—Modena X 0:0 9. Como—Palermo X 0:0 10. Livorno—Manlova X 0:0 11. Masse.se—Monza 1 1:0 12. Taranto—Perugia X 0:0 13. Tcrnana—Bari 1 1:0 14. Aialanta—Pisa 1 3:0 \ Sportfogadási és Lottóigazg ■ lóság közlése szerint 13 plusz 1 (alálatos szelvény 4 darab volt, a nyereményösszeg egyenként 362 115,— forint. 13 találata 1 pályázónak van, 133 097,— forintot kap szelvényéért. 12 találatot 200-an értek el, egyenként 2218,— forintot kapnak kézhez. A 2276 db 11 ta- lálatosra 195,— forintot fizetnek. A 10 lalálatos szelvények száma 16 140 darab, nyereményük 41,— forint. VÍVÁS. Dr. Fenyvesi Csaba, a BVSí ve- '- /ej" nyerte Budapesten az elsöízbcn megrendezett nemzetközi Tokaj Express párba jtőrvívo versenyt* sok képviselik Baranyát és Pécs városát: kisdobos lányok: Nagy-Tóth és Holti. kisdobos { fiúk: Tóth és Simon. Úttörő \ lányok: Kovács, Rátkuti, Márkus és Angyal. Úttörő fiúk: Papp, Hideg, Priskin és Szilágyi. ASZTALITENISZ Komlón a kenderföldi iskolában ünnepélyes keretek között 20 fiú és 8 lány részvételével bonyolították le az Úttörő olimpia asztalitenisz megyei döntőjét. Mind a fiúknál, mind a lányoknál a vidéki versenyzők szerezték meg az elsőséget. Eredmények, fiúk: 1. Bocz (Vasas I.), 2. Acs (Sásd). 3. Bencze (Vasas I.). Lányok: 1. Fóris (Komló), 2. Schützenhoffer (Pécs, Köztársaság tér), 3. Sztranyálc (Kétújfalu). Csapatban: 1. Pécs város 11 p., Sásdi járás 8 p., 3. Szigetvári járás 7 pont. Az országos döntőkön Bocz. Ács és Fóris összetételű csapat képviseli Baranyát. BIRKÓZÁS Dunaújvárosban 128 induló részvételével rendezték meg a birkózó Úttörő olimpia területi döntőjét. Itt Almási (Pécsi Kinizsi) nehézsúlyban bajnokságot nyert és résztvevője lett az országos döntőnek. Fülöp (P. Kinizsi) és Farkas (P. Bányász) súlycsoportjában 3. helyezést ért el. Kosárlabda ÓIK A Szigetvár és a Bp. Spartacus jutott a döntőbe A hét végén két napon át négy leány és három fiú csapat — utóbbiaknál az Esztergomi Bányagépipari technikum lemondta a részvételt — Pécsett küzdött meg az Országos Ifjúsági Kupa döntőbe jutásáért. A szigetvári lányok sikerrel vették mindhárom mérkőzésüket, biztosan győztek és veretlenül jutottak a december 27—28-án a fővárosban lejátszásra kerülő döntőbe. A PVSK fiú együttesének nem sikerült a döntöbejutás, a Bp. Spartacus Sportiskola fiataljai elütötték ettől a pécsi csapatot. EREDMÉNYEK: Eeány mérkőzések: Szigetvár—Pét 77:36, Bp. Könyves gimn.—Székesfehérvár 49:47, Szigetvár—Bp. Könyves gimn. 62:40, Székesfehérvár —Pét 50:38, Pét—Könyves gimn. 51:22, Szigetvár—Székesfehérvár 69:54. A torna végeredménye: 1. Szigetvári ÁFÉSZ 6. 2. Pét 5, 3. Székesfehérvári Építők 4, Bp. Könyves gimn. 4. pont. Fiú mérkőzések: Bp. Spartacus Sí—PVSK 92:66, PVSK—Szombathely 129:56, Bp. Spartacus Sí —Szombathely 83:48. A torna végeredménye: i. Bp. Spartacus sí 4, 2. PVSK 3. 3. Szombathelyi S£ l vont. Kovács többet és pontosabban ütött, 10:8. Félnehézsúly: Horváth Gy. és Király mérkőzése kiegyenlített küzdelmet hozott, a pontozók is döntetlenre értékelték, 11:9. Nehézsúly: Csóra kiütéssel győzött Siklósi ellen. A Honvéd versenyző a nagy erővel kezdő Siklósit rendre megállította, a második menet elején pedig kiütötte, 13:9. Edzők: Honvéd Steinmetz SE: Kiss Zoltán, Csepel: Vajdai Artúr. Budapesti Építők Fémmunkás—Kecskeméti Fémmunkás 14:8, Borsodi Bányász—Székesfehérvári MÁV 15:7. AZ ÖKÖLVÍVÓ NB I. B Állasa 1. Csepel 7 5 — 2 88:66 10 2. Bp Építők 7 5 — 2 86:68 10 3. Szív. MÁV 7 3 1 3 76:76 7 4. Borsodi B. 7 3 — 4 72:82 6 5. Kecsk. Fém. 7 2 1 4 73:81 5 6. Steinmetz SE 7 2 — 5 65:87 4 ÖKÖLVÍVÓ NB I Honvéd—Ojpesti Dózsa 12:10, Zalka SE—Tatabányai Bányász 12:10. az ökölvívó nb i Állasa 1. Bp. Honvéd 7 7 — — 108: 44 14 2. U. Dózsa 7 4 — 3 84: 70 8 3. Zalka SE 7 4 — 3 71: 83 8 4. PVSK 7 4 — 3 68: 77 8 5. T. Bányász 7 2 — 5 68: 82 4 6. Vasas 7 -------- 7 48:104 — H étfőn délután 5 órakor 8 órás utazás után kissé fáradtan megérkezett Torinóba a Pécsi Dózsa labdarúgó- csapata. Mindenki egészséges. Ferihegyről Zürichen át Milánóig repülővel, innét Torinóig, a mintegy 150 km- es utat gépkocsival tette meg a csapat. Az elmúlt hetek meteorológiai jelentéseiben többször előfordult, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt Ferihegyről nem szállt fel és Zürich nem fogadta a menetrend- szerinti járatokat. Érthető tehát, hogy hétfőn reggel a vezetők és a játékosok komoran fürkészték Ferihegyen az eget, hogy vajon elindul-e a gép. De a svájci repülőtársaság gépe pontosan a menetrend szerint 9.15- kor elindult és percek alatt áttörte a felhőtakarót és mindvégig ragyogó napsütésben tette meg az utat. Két epizódot jegyeztem fel az útról. Amikor gépünk leszállt Zürichben, a nemzetközi repülőtéren terepszín ruhás, automata fegyverekkel felszerelt katonás őrség állta körül az érkező és induló gépeket. Az utasok, így a Dózsa labdarúgói is egyenként az e célra készített fülkékben végrehajtott gondos motozás után juthattak el a váróterembe. Mindez a nemrégiben elkövetett repülőgéprablások elleni védekezés jegyében történt. A másik: gépünk nem a Milánóhoz közeli repülőtéren szállt le, hanem egy, a várostól kb. 50 km-re lévő repülőtéren, ahonnan egyébként a tengerentúli kontinensre indulnak az olasz gépek. A Milánó közelében lévő repülőtér ugyanis mór egy hete a sűrű köd miatt nem fogad gépeket. Az időjárás viszontagságai tehát minket sem kerültek el teljesen, de Milánótól Torinóig már kellemes napsütésben utaztunk az autósztrádán. A játékosok és a csapat vezetői megérkezésünk után a vendéglátóktól elsősorban a vasárnapi Varese—Juventus mérkőzés részletei iránt érdeklődtek. , Ismeretes, az olasz bajnokságban 11. helyen álló Varese és a 8. helyen álló Juventus mérkőzésének végeredménye, melyet 18 ezer néző előtt játszottak le, 0:0 volt. A torinói, milánói lapok megállapították, hogy a Juventus jól játszott, de a Varese mégis biztosította a maga számára a döntetlent. Különösen Anastasi, Haller és Furino játszott nagyszerű formában. Dr. Czibulka Mihály edző ezeket a neveket külön is felírta jegyzetfüzetébe. Ma délelőtt a csapat edzést tart, majd városnézés szerepel a programban. Mára várják a pécsi szurkolók megérkezését is Torinóba. Mitzki Ervin Az olasz bajnokság I. osztályában vasárnap a 9. forduló mérkőzéseit játszották. A Dózsa szerdal EVK-beli ellenfele, a Juventus Varese ellen mérkőzött idegenben, az eredmény 0:0 volt. A Juventus ezzel az eredménnyel megőrizte 8. helyét a bajnoki táblázaton. AZ OLASZ BAJNOKSÁG 1. ALLASA Napoli 9 6 3 8- 2 15 2. Müan 9 5 4 — 20- 8 14 3. Bologna 9 4 5 — 13- 5 13 4. Cagliari 9 4 4 1 15- 9 12 5. Foggia 9 3 5 1 14- 9 11 6. Inter. 9 4 2 3 13-14 10 7. Róma 9 2 5 2 8- 6 9 8. Juventus 9 3 3 3 6- 6 9 9. Torino 9 1 7 1 7- 8 9 10. Sampdória 9 2 4 3 10- 9 8 11. Varese 9 — 8 1 3- 4 6 12. Verona 9 1 5 3 5-11 7 13. Fiorentina 9 1 4 4 8-14 6 14. Catania 9 1 3 5 5-10 5 15. Lazio 9 — 5 4 9-18 5 16. Lanerossi 9 — 3 6 5-16 3 Birkózás PVSK- GYŐZELMEK A TERÜLETI VERSENYEN Négy sportegyesület birkózói léptek szőnyegre a vasárnap délelőtt a PVSK kis sportcsarnokában megrendezett területi kötöttfogású versenyen. A PVSK, Pécsi Polgári Védelem SE versenyzőin kívül részt vettek a Kaposvári Dózsa és Dombóvári VSE sportolói is. A sportszerű légkörben lefolyt verseny számos sok szép akciót eredményezett A legeredményesebben a PVSK birkózói szerepeltek, valamennyi súlycsoportban megszerezték a győzemet és ezzel biztosan nyerték a pontversenyt is. Egyéni győztesek: Tarr, Szemán, Várhelyi, Tóth, Horváth, Gonda, Balogh és Veres. Egyesületi sorrend: 1. PVSK, 2. Pécsi Polgári Védelem, 3. Kaposvári Dózsa, 4. Dombóvári VSE. Cselgáncs Sporthírek BUDAPESTEN 12 csapat találkozott az országos H. osztályú párbajtőrvívó csapatbajnokság versenyén. Rajthoz álltak a PEAC versenyzői is. A tartalékos összeállításban szereplő pécsieknek nem sikerült a legjobbak közé kerülniük. 1. PV- TC, 2. Vasas, 3. KSI, 4. BSE, 5. SZEOL, 6. Salgótarján. KK-SORSOLAS. Róma: Elkészítették a labdarúgó Közép- Európa Kupa negyeddöntőjének sorsolását. A mérkőzéseket 1971. április 15-ig kell lejátszani. Az e!ől állók az első mérkőzés pályaválasztói. Graz—MTK, Csepel —•Plzen, Diósgyőr—Celik, Lane- rossi—Salzburg. LABDARÚGÁS. Isztambulban az Európa-bajnokság 8. csoportjában vasárnap Törökország 2:1 (2:l) arányban legyőzte Albániát. KÉZILABDA. Európa Kupa női visszavágón SC Leipzig—FTC 11:7 (7:3). A Ferencváros jutott a legjobb nyolc közé, mert Budapesten hétgólos előnyt szerzett. Kedden sorsolják a további párosítást. VÍZILABDA. Az OSC legyőzte az FTC-t és bekerült az MNK döntőjébe, ahol az Egri Dózsa lesz az OSC ellenfele. OSC— FTC 6:4. SAKK: Palma de Mallorcában végétért a sakkozók zónaközi vb-versenye. A zónaközi verseny végeredménye: Fischer 18.5, Geller, Larsen és Hübner 19—15. Tajmanov és Uhlmann 14—14. Ez a hat versenyző jutott tovább. Portisch 13,5 pontjával nem került tovább. Két országos bajnokság és két bronzérem Budapesten 61 versenyző részvételével szombaton délután rendezték meg az úttörők országos egyéni bajnokságát. A Pécsi Dózsa fiataljai kitűnően szerepeltek, két bajnokságot és két harmadik helyet szereztek. Különösen figyelemre méltó az alig egy esztendeje versenyző Tom szer eredménye, aki a nehézsúlyban nálánál 20 kilogrammal nehezebb ellenfeleket győzött le. Négy mérkőzésből hármat ipponnal nyert. 42 kg11. Szabó n. Zoltán, Pécsi Dózsa, a Fehérhegyi iskola tanulója. Nehézsúly: 1. Tomszer Miklós, a Bercsényi utcai iskola tanulója. 42 kg: 3. Locskai Ferenc, 38 kg: 3. Fekete Ferenc, mindketten a Fehérhegyi iskola tanulói. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11 Tél.: 15-32, 15-33. 21-60. 50-0*, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal- Pécs. Hun vad) út 13 TeL: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00. 60-13 Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 1*. ■ Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél Előfizetési dil 1 hónapra 20, __F» I ndexszám: 25 054. Színház Nemzeti Színház: A potyautas (este 7 órakor), Törzs-bérlet Gyermekszínház: Bűvös erdő (du. 3 órakor). Hangverseny Liszt-terem: Ángyán Zsuzsa zongoraestje (fél 8) Mozi Park: A félszemü seriff (3, f6, 8) Petőfi: A félszemű seriff (f4, 6, f9) Kossuth: Az Abwehr ügynöke (10, 12, f7, f9), A hajok a kikötőben robbannak (f3, f5) Mecsekalja: Kaleidoszkóp (5, 7). Pécsszabolcs: Feketeszakáll szelleme (10, 3, 5, 7). Vasas I.: Mág- I nás Miska (6). Vasas II.: Kis j titok (f6). Boly: Fekete angyalok (7), dupla helyér! Harkány: Matrózszerelem (7). Mohács: Rómeó és Júlia (£5, f8), dupla helyár! Sellyéi A kis lovag (5), dupla helyár! Siklós: Dr. Sommer (7). Szigetvár: Hogyan fogtam el az őrnagyomat? (6), ítélet (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: Kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik, Fényes Éva és Csőr József énekel. 9.00; Har- 1 san a kürtszó! 9.35: Bach müveiből. 10.00: Hírek. Időjárás. !&(&£ A Hftdióegyefcem ftttfco&ó0 | giája. Toldi estéje. II. rész (ism.). 10.51: A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából. 11.49: Édes anyanyelvűnk. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30:’ Melódiakoktél. 13.31: Új Georgikon. Kísérletek a nyírségi homokon. 13.46: Dalok a Fáklyavivők c. hanglemezsorozatból. 13.55: Miért nem kapott Surri-Hurri piros papucsot? Mesejáték (ism.). 14.18: Gyöngyszem Gyöngyi. Gyermekrádió (ism.). 14.33: Európa — és mégsem egészen. Az Ifjúsági rádió műsora. 15.oo: Hírek időjárás. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hirei. 16.05: Két országgyűlés között. Riport. 16.25: Országos Bartók műveltségi verseny. A december 6-i elődöntő eredményhirdetése. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Két évtized határán. Lipovecz Iván műsora, IV. 17.25: Pályám emlékezete. A mikrofonnál Závodszky Zoltán, II. rész. 17.44: „ .. . és itt szerzett törvényeket Árpád.” Beszélgetés dr. Csongor Győzővel. 18.00: Holnap közvetítjük. Beethoven Fideliójának ünnepi előadása Berlinből. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Köny- nyűzenei híradó. 19.55: Gépek munka közben. A betonkeverő. 20.05: Kodály-művek. 20.58: Hírek. 21.01: Gergely Anna és Tekeres Sándor nótákat énekel, Lukács István cimbalmozik. 21.30: Esti beszélgetés. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: A fegyverszünet negyedik hónapjában. Közel-keleti útijegyzet, n. 22.30: Mozart és Beethoven. Szabolcsi Bencze előadása, I. rész. 22.49: Kruzslákék tegnap és ma. Beszélgetés egy dokumentumfilm alkalmából 23.04: Tánczene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10--0.25: A Prágai Madrigálénekesek Lasus- I madrigálokat énekeire*, I PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Zenekari muzsika. 9.35: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.50: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 11.55: Rádióreklám. 12.00: Hangszerszó- lók — magyar művészek előadásában. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Törvénykönyv. 13.23: Wagner: Istenek alkonya. A III. felvonás zárójelenete. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: A tudományos közélet fóruma. 18.35: Új könyvek. 18.38: Országos Bartók műveltségi verseny. Eredmény- hirdetés (ism.). 19.11: Kozák Gábor .József népi zenekara játszik, Sándor Judit népdalokat énekel. 19.38: Jereváni napló. Jegyzet. 19.43: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. JI. 20.25: Rádiószínház. Ki beszél? Játék több hangra. 21.10: Doktor Doolittle. Részletek Bricusse zenés játékából. 22.00: Magyarországon először... 22.19: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Erkel operáiból. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Történelmi kislexikon. 19.10: Magyar dzsesszegyüttesek játszanak. 19.36: Zenekari muzsika. Közben: Kb. 20.15—20.35: Láttuk, hallottuk... 21.20: Hírek. 21.23: Operaáriák. 21.50: A dollár szerzés útvesztőiben. 22.00: Kamara- só»* 2340-23JS; Hírek, Udjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap j 17.50: A város perifériáján. —Riport egy 12 gyermekes családról 18.10: Petula Clark és Bodrogi Gyula énekel 18.25: Üzemi lapszemle 18.35: Egyveleg Llncke müveiből 18.45: Dél-dunántúli híradó sor 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyélvü műsor. 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.00— 9.15: Olvasás (ált. isk. 2oszt.) 9.20—9.50: Európa biztonsága. A tv politika! tanfolyama (ism.) j 11.05—11.35: Történelem (ált. isk. I 6. oszt.) j 11.55—12.20: Filmesztétika (közép- isk. n. oszt.) 14.00— 14.15: Olvasás (ism.) i 15.50—16.20: Történelem (ism.) 17.23: Műsorismertetés 17.25: Hírek 17.30: A Román Televízió estje. Bevezető 17.35: Fantázia és ritmus. Folklór film 17.55: Románia tájain 18.15: Grácia és poézis 18.35: A fény kapuja 18.45: Bukaresti dallamok 19.10: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Laura szerelme. Magyarul beszélő román film 21.30: Elena Carnei és Nicolae Herlea operaénekesek műsora 22.00: Tv-híradó. 2. kiadás 22.10: Oscar Peterson Budapesten. Juaosjláv Tv 11.00: Tv az iskolában. 17.50: 1 Cica, a kismalac. 18.05: Kicsiny j világ. 18.30: Telesport. 19.00: i Vietnami szolidaritási hét. 20.35: Rövidfilm. 20.50: A cigánylány és * herceg — angol film. r