Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-10 / 263. szám

Torinói megfigyelők Pécsett

Megegyezett a mérkőzéséit időpontiában a Dózsa es a Juventus December 3-án Pécsett lesz az első találkozó, a visszavágó december 16-án Torinóban — Bemutattuk a Juventust

A Pécsi Dózsa ellenfele az EVK 3. fordulójában, az olasz Juventus megfigyelői vasárnap Pécsett jártak. Az együttes másodedzője Grosso Francesco és Solti Dezső, a csapat egyik vezetője, aki nem is olyan régen az Inter- nazionalenál tevékenykedett, tekintették meg a Dózsa— Dunaújváros mérkőzést.

A pécsi lila-fehérek megegyeztek a torinóiakkal. A magyar együttes december 3-án Pécsett fogadja az olasz csapatot, a visszavágóra december 16-án Torinóban kerül sor.

— Csapatunk — mondotta Solti Dezső — most van átszervezés alatt. Tehetséges fiatal játékosokban nincs hiány nálunk. Az 1970—71-es évre jelentősen kicserélődött játékos állományunk. Három játékos a Rómához, négy az Atalantához került. Több új játékost szereztünk. Három fiatal jött hozzánk a Romától és más egyesületektől.

Az olasz bajnokságban öt fordulót játszottak. Az öt forduló után a Juventus 4 ponttal a 11. Mindez azt jelenti, hogy a csapat átszervezése nem megy zökkenők nélkül. Ezt bizonyítják az együttes idei eredményei is: Catania 1:0 (idegenben), Bologna 0:0 (otthon), Verona 0:0 (idegenben), Milan 0:2 (otthon). És most legutóbb vasárnap Napoli—Juventus 1:0. A találkozót Nápolyban játszották.

Az elkövetkezendő hetekben nehéz mérkőzések várnak a Juventusra. November 15-én Torinóban a Cagliarit fogadják a Juventus labdarúgói. November 22-én Torino—Juventus mérkőzés lesz, ezt követően november 29-én

a Roma lesz Torinóban a Juventus ellenfele.

Az MTI jelentése arról számol be, amit a Pécsett járt olasz vezetők is megerősítettek: Nem fogadták valami nagy örömmel a Juventus labdarúgóklubban, hogy a Pécsi Dózsa lesz az olaszok következő EVK-ellenfele.

— Nagy bravúr, hogy az ismeretlen magyar csapat a már kupát is nyert Newcastle ellen vívta ki a továbbjutást — jegyezte meg a klub szóvivője. Emlékszünk arra is, hogy öt éve a Ferencváros otthonunkban győzött le bennünket. Nehéz találkozókra van kilátás.

Az olasz csapat edzője, Picchi, az Internazionale játékosa volt. Európa-szerte ismerik a labdarúgópályákon. A csapatban játszik a sokszoros nyugatnémet válogatott, Haller. Salvadoré nem egyszer volt tagja az olasz válogatottnak. A Juventus gólzsákja Bettega és ugyancsak gólerős játékos Anastasi, aki a hírek szerint a sérült Riva helyét foglalja el az olasz válogatottban.

— Moncorzi, ezt a nevet még Olaszországban sem nagyon ismerik, — mondotta Solti Dezső Szekeres Ambrusnak, a Dózsa szakosztály- vezetőjének. — De figyeljék meg, a 17 éves fiatal labdarúgó már most egyike a legjobb olasz jobbszélsőknek. Két év múlva nevét mindenütt ismerni fogják a világon.

Az olasz sportvezetők már hozzákezdtek csapatuk pécsi utazásának szervezéséhez. Elgondolásaik szerint december 1-én érkeznek külön repülőgéppel, 19 játékossal, s közel száz szurkolóval. A

csapat minden valószínűség szerint Harkányban, a Napsugár szállóban üti fel tanyáját.

Az olasz megfigyelők a Dózsa—Dunaújváros mérkőzés után azonnal gépkocsiba ültek és hazautaztak Torinó- ba. A látottakról szűkszavúan nyilatkoztak:

— A Dózsának nem kellett erőlködnie, de így is látszott, hogy győzelme a Newcastle ellen nem véletlen volt.

AZ OLASZ BAJNOKSÁG

Állása az 5. forduló után

1. Napoli

5

4

1

—

4:0

9

2. Milan

5

3

2

—

10:3

3

3. Cagliari

5

3

2

—

11:6

8

4. Bol gna

5

2

3

—

8:3

7

5. Roma

5

1

3

1

4:2

5

6. Fiorenlina

5

1

3

1

3:3

5

Foggia

5

—

5

—

4:4

5

Torino

5

—

5

—

4:4

5

Verona

5

1

3

1

4:4

5

10. Varese

5

—

4

1

1:2

4

11. Juventus

5

1

2

2

1:3

4

12. Inter.

5

1

2

2

5:9

4

13. Sampdoria

5

1

1

3

4:6

3

14. Catania

5

—

3

2

0:3

3

Lazio

5

—

3

2

5:9

3

16. Lanerossi

5

—

2

3

2:9

2

LEGÚJABB

OB II-BEN A KOMLÓI SAKKCSAPAT

Hétfőn az esti órákban fejeződött be Komión az OB II-be jutásért folyó sakkosztályzó. Az utolsó mérkőzésen a Komlói Bányász csapata 8:4 arányban nyert a Kaposvári Vasas ellen, így azonos pontszámmal, de jobb játszmaaránnyal az első helyet szerezte meg, és feljutott az OB n-be.

TEKE

TIZEK BAJNOKSÁGA

Budapesten vasárnap rendezték meg a férfi tekézők országos tizek bajnokságát,, melyen a pécsi Gulyás kitűnő, 915 fás teljesítményével az előkelő 5. helyet szerezte meg.

Szigetvári győzelem a fővárosban — vereség Pécsett

Az NB I. hét végi fordulójában ezúttal a női csapatok játszottak kettős mérkőzéseket. A Szigetvári ÁFÉSZ együttese szombaton a fővá- | rosban a Bp. Spartacus ellen | lépett pályára és a papírformának megfelelően nyert. Nem így történt vasárnap Pécsett, ezúttal a szigetváriak alulmaradtak a Bp. HSC-vel szemben. Váratlan vereség! A PVSK férfiak Csepelen vendégszerepeitek és változatos mérkőzésen alulmaradtak.

Az NB II. női csoportjában a PVSK lányok Győrben nagy kosárkülönbséggel nyertek, a bajnoki címért folyó versengésben lévő ellenfelük a Csepel, Pécsett csak nagy szerencsével egyetlen ponttal győzött a Tanárképző ellen.

Szigetvári ÁFÉSZ—Bp. Spartacus 57:53 (31:29), NB I. női mérkőzés. Budapest. Vezették: Horváth és Újvári. — Legjobb dobók: Varga 15, Hegedűs, Jerszi 14—14, ill. Tóthné 15.

Bp. HSC—Szigetvári ÁFÉSZ 57:53 (20:26). NB I. női mérkőzés, PVSK csarnok. Vezették: Nádai dr. és Virik. — Legjobb szigetvári dobók: Jusics 16, Hegedűs, Jerszi 11—11, ill. Lovas 21.

Csepel—PVSK 115:73 (57:33), NB I. férfi mérkőzés, Csepel. Legjobb pécsi dobók: Sáfrány 19, Petőfi 16, Rabb 15, Tahy 12.

AZ NB II. EREDMÉNYEI

PVSK—Rába ETO 87:58, női mérkőzés, Győr, Csepel— Pécsi Tanárképző 60:59, női mérkőzés, PVSK csarnok, Csepel Autó—Pécsi Tanárképző 70:59, férfi mérkőzés, PVSK csarnok, Szombathelyi SE—Pécsi Postás 75:55, férfi mérkőzés Szombathely.

A KOSÁRLABDA NB I. ALLASA

Női csapatok:

1. Bp. V. Met.

22

20

2

1359:1043

42

2. Videoton

22

19

3

1711:1160

41

3. TFSE

18

4

1507:1096

40

4. BSE

22

17

5

1589:1054

39

5. MTK

22

17

5

1466:1061

39

6. Kecskemét

22

13

9

1364:1101 35

7. BKV Előre

22

12

10

1557:1343

34

8. Székest Ép. 22 11

11

1379:1317

33

9. Szigetvár

22

9

13

1177:1275 31

10. Bp. Spart.

'22

6

16

1190:1313

28

ll. Bp. HSC

22

6

16

1055:1262

28

12. Eger

22

4

18

1082:1435

26

13. Szolnok

22

2

20

1127:1659

24

14. Bp. Pedag.

22

—

22

699:2143

22

Balszerencsés mérkőzést vívtak Pécsett az NB I. pontjaiért A szigetvári lányok, nagy harcban maradtak alul a HSC-vel szemben.

Férfi csapatok:

1. MAFC

2. Sopron

3. Csepel

4. Bp. Honvéd

5. BSE

6. Baja

7. Videoton

8. Oroszlány

9. Csőszerelő

10. Kecskemét

11. Pécsi VSK

12. G.-MAVAG

13. Bakony V.

14. TFSE

20 18 2 1600:1359 38 20 17 3 1570:1367 37 20 16 4 1615:1244 36 20 15 5 1756:1280 35 20 13 7 1675:1537 33 20 12 8 1636:1446 32 20 10 10 1499:1543 30 20 9 11 1370:1533 29 20 7 13 1443:1608 27 20 6 14 1333:1476 26 20 6 14 1501:1842 26 20 4 16 1467:1608 24 20 4 16 1467:1691 24 20 3 17 1204:1602 23

Színház

Nemzeti Színház: A kutyás férfi. (este 7 órakor) Törzs-bérlet. Tájszínház: West Side story, (este 7 órakor) Szombathely.

Hangverseny

Liszt-terem: Középiskolai bérleti hangverseny (Fél 1 és 3 órakor).

Mozi

Park: Halálos tévedés (4, 6, 8). Petőfi: Halálos tévedés (f4, f6, f8).

Kossuth: Halálos tévedés (10, 12), Nagykorúság (f3, f5). Rómeó és Júlia (dupla hélyár, f7). Gyárváros: Gyöngyvirágtól

lombhullásig (6). Mecsekalja: A kardforgató nő (5, 7). Pécssza- bolcs: Egy nő a diplomaták asztalánál (5, 7). Vasas I.: Csapa- jev (6). Vasas II.: Egy falat kenyér (6). Boly: A japán feleség (7). Harkány: Flórián ka- : pitány (dupla helyár — 5). Sik- j lós: Feketeszakáll szelleme (7). ; Szigetvár: Adalen 31. (6). A fal ! (8).

Rádió

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: Kb.

6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Weiner: Változatok egy magyar népdalra. 8.26: Harsan a kürtszó! 9.01: Dvorzsák: Ruszalka. Háromfelvonásos opera. Közben: 10.00: Uirek. Időjárás. 10.05—10.18: Jógi tábori sapkában. Elbeszélés. 11.02—11.07: A :

Palace-ban. Versek. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? Jjv- *

JOJÓ

1. SZEOL—Bp. Honvéd

2

0:6

2. Rába ETO—Komló

1

1:0

3. Haladás—Videoton

X

1:1

4. Pécs—Dunaújváros

1

3:0

5. Szív. MÁV—Kecskemét

X

0:0

6. Pécsi Bány.—Oroszlány

X

1:1

7. Dorog—Pécsi Ércbány.

2

0:1

8. BEAC—Kossuth KFSE

2

2:3

9. Szarvas—Lehel

X

0:0

10. Sz. MÁV—Pénzügyőr

X

0:0

11. Napoli—Juventus

1

1:0

12. Torino—Fiorentina

X

1:1

13. Milan—Inter

1

3:0

+ 1

14. Catania—Varese

X

0:0

A Toto november 8-i, 45. számú fogadási hetére beérkezett 1 537 079 darab fogadási szelvény. 13 találatot öt fogadó ért el, s valamennyiük eltalál; a a plusz 1 mérkőzés eredményét is. Nyereményük, a jutalommal együtt 163 791 forint. A 12 találatosok 2054, a 11 találatosok 154. a 10 találatosok pedig 33 forintot nyertek.

t Konrád ismét

a válogatott keretben

Kijelölték a Svájc elleni 15-ös keretet

;

A magyar labdarúgó-válogatott november 15-én Bázelban játssza idei utolsó mérkőzését Svájc válogatottja ellen. Koffer József szövetségi kapitány a szombaton és a vasár- ! nap lejátszott bajnoki mérkőzések után kijelölte a 15-ös i keretet, amely a következő játékosokból áll: Bicskei, Rother- l mel, Noskó, Mészöly, Páncsics, Juhász (Ú. Dózsa), Halmosi, Konrád, Dunai III., Vidáts, Fazekas, Kocsis, Bene, Szuromi, Becsei.

A kijelölt játékosok vasárnap este a Vörös Csillag Szállóban találkoztak. Ott maradnak egészen a szombat reggeli elutazásig. A műsor szerint naponta tartanak edzést, szerdán pedig kétkapus mérkőzést játszanak az MTK vegyescsapata ellen.

Tenisz. A Király Kupáért mér—- November 7. emlékverseny

köziek Budapesten az anyolok- j kai a legjobb magyar teniszezők. Baranyi és Szőke jól küzdöttek és értékes győzelmeket arattak, kiharcolták a továbbjutást. Magyarország—Anglia 4:1.

A pécsi úszók — ezúttal a Pécsi Dózsa rendezésében — a hagyományos November 7. versennyel adóztak a Nagy Októberi Szocialista ForradaRoplabda: Idényzárás az NB II-ben

Az NB II. nyugati csoportjában befejeződött a bajnoki küzdelem. Az utolsó fordulóban a PEAC női és a Komlói Bányász férfi csapatai léptek pályára, a PEAC férfi csapata már korábban lejátszotta záró mérkőzését. A PEAC női csapata nagy küzdelem után nyert a Bp. Helyiipari ellen, a Komlói Bányász vereséget szenvedett Veszprémben. Pécsett a Honvéd Steinmetz SE férfi, a Vörös Meteor Élelmiszer együttese vegyes női- férfi tornát rendezett november 7-e tiszteletére. A férfi tornát a PEAC, a vegyes tornát a PEAC női együttese nyerte.

ÜNNEPI TORNÁK

Férfi torna a Fegyveres Erők Klubja tornatermében: 1. PEAC 6, 2. Honvéd Steinmetz SE 4, 3. Pécsi öregfiúk 2, 4. Tűzoltó Dózsa 0 pont. Vegyes torna az Egyetemi tornacsarnokban: 1. PEAC nők 6, 2. Honvéd

Steinmetz SE férfiak, 4, 3. Tűzoltó Dózsa férfiak, 2, 4. Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer nők, Ö pont.

Győzelemmel fejezték be szereplésüket az NB II-ben a PEAC női röplabdázói. PEAC—HSC 3:2. A pécsiek győzelmükkel a 3. helyen

végeztek.

lom évfordulójának. Négynégy női és férfi számban 32 versenyző szállt a Tanárképző főiskola fedett medencéjébe, hogy megküzdjenek az elsőségért és helyezésekért.

Nők: felnőtt 100 m gyors:

1. Geresics, Ércbányász 1.11:0,

2. Mayer, Ércbányász, 1.12:8,

3. Szalay J. Ércbányász,

1.15:5. 100 m pillangó: 1. Vár- konyi J. Dózsa, 1.22:8, 2. Ba- racs, Dózsa, 1.25:5, 3. Mayer, 1.32:4. Serdülő 100 m hát: 1. Szigeti, Dózsa, 1.28:2. 2. Karel, Dózsa, 1.30:7, 3. Mező, Ércbányász 1.37:2. Gyermek 100 m mell: 1. Tóth, Ércbányász, 1.32:1, 2. Várkonyi K., Dózsa, 1.36:2. 3. Kind, Dózsa, 1.43:0. Férfiak: felnőtt 100m hát: 1. Mátrai, Ércbányász, 1.07:6, 2. Juhász, Ércbányász, 1.09:6, 3. Sík, Dózsa, 1.11:7. 100 m mell: 1. Sik, 1.17:4, 2. Mátrai, 1.17:9, 3. Juhász,

1.19:9. Serdülő fiú 100 m hát: 1—2. Andrell, Ércbányász, 1.16:0, és Tálisi, Ércbányász, 1.16.0. 3. Horváth, Ércbányász 1.26:3. Gyermek 100 m mell: 1. Mucsi, Dózsa, 1.32:3, 2.

Jovi, Ércbányász, 1.38:4, 3.

Porpáczi, Dózsa, 1.41:0.

Sporthírek

Atlétika. Bolgár győzelmet hozott Csepelen a maratoni verseny^ A Komlói Bányász versenyzője, Salpa jól futott. 5.-nek érkezett a célba. Ideje: 2:26.02, Velez, a Komlói Bányász másik versenyzője 13. volt. Ideje: 2:40.32. Homoki 25 km-nél a verseny feladására kányszerült.

*

Ökölvívás. Nagyszerű küzdelmeket hozott Budapesten az Énekes István ifjúsági ökölvívó emlékverseny döntője. A PVSK és a Honvéd Steinmetz ökölvívóinak nem sikerült helyezéshez jutniuk.

*

Vívás. Dunaújvárosban körzeti ▼ersenyen vettek részt a Sportiskola és a PEAC vívói. A 14—15 éves kardvívók versenyét Kapor- noki (Sportiskola) nyerte, a 16—17 éves fiú tőrvívók versenyében Czimmer (PEAC) végzett a 2. helyen. A kardverseny Bok- rétás (PEAC) győzelmével ért véget.

ték és muzsika tíz percben.

12.30: Melódiakoktél. 13.50; Törvénykönyv. 14.10: Sulyok Imre: Musica archaica. 14.17: A kék sirály. Rádiójáték. 15.00: Hírek.

Időjárás. 15.10: Borodin: Igor herceg — Poloveci táncok. 15.25: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Cigánydalok, csárdások. 16.27: Beszéljünk a művelődésről! Riport. 16.47: Feldolgozta és vezényli: Vásárhelyi Zoltán... 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. 17.20: Lemezmúzeum. 17.37: A terv tudós munkásai és munkástudósai. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Bemutatjuk új Bartók-felvétele- inket. 19.45: Az MRT népi zenekara játszik. 20.35: Kozmosz. Tudományos magazin. 21.00: Hírek. 21.03: Egy rádiós naplójából. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Jelentés a Junior ökölvívó EB-ről. 22.20: A tizenegyedik év. 22.30: Jazzklub. 23.45—0.25: Operettmuzsika. Közben: 24.00—0.10: Hírek. Időjárás.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Händel- művek. 8.50: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.05: Nótacsokor.

10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 11.45: Transzkontinentális utak a fekete földrészen. Pataki Béla Pál írása. 12.00: Zenekari muzsika. Közben: 13.00—13.03: Hírek. Időjárás. 13.45: Tdőjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Randevú — kettőtől hatig . . A Peí,őfj-rádió zenés délutánja . . . 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek. Körzeti időjárás. 14.50: Találkozás a stúdióban. Közbén:

I 15.30 és 16.30: Hírek. 16.33: Csúcs- i forgalom. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Két interjú. Csingiz Ajt- matovval Budapesten és Jeney Jenővel Moszkvában. 18.25—19.54: Fiatalok hullámhosszán: 18.25:

Az Ifjúsági Rádió irodalmi önképzőköre. 18.55: Ifjú Zenebarátok Híradója. 19.30: Pályaválasztás. 19.44: Í00 este — 100 népdal. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Hangverseny a stúdióban. Forgács Éva énekel, Szend- rei Imre zongorázik. 21.13: A

sárgaréz pillangó. 22.13: Magyar- országon először. Rajcsev: IV. szimfónia. 22.36: Népdalok, néptáncok. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: A XX. század zenéjéből. 24.00:—0.10: Hírek. Időjárás.

URH RÁDIÓ

18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.50: Középfokú francia társalgás. 19.05: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. Közben: Kb. 20.35: Hírek. Kb. 20.38— 20.55: A csodagyermek. Kb. 21.45: Magyar népdalok — jazzban. 21.59: Bemutatjuk a Magyar

Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeit. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap.

17.55: Leletmentők. — Beszélgetés a Múzeumi Hónap pályázatának győztesével.

18.05: Papp László régész nyilatkozik a mohácsi csata ásatásairól.

| 18.15: Népszerű melódiák. Közben: A mikrofon előtt. 18.40: Déldunántúli híradó.

19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Az ifjúság hullámhosz- szán. Zenés ifjúsági műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. — Kívánsághangverseny.

20.00: Műsorzárás.

Magyar Tv.

8.05— 8.25: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.)

9.00— 9.25: Környezetismeret.

(ált. isk. 3. oszt.)

9.25—9.55: Európa biztonsága.

9.55— 10.30: Történelem.

(ált. isk. 5. oszt.)

11.05— 11.25: Kémia. (ált. isk. 7. oszt.)

11.55— 12.25: Filmesztétika, (középisk. III. oszt.)

13.10—13.30: Orosz nyelv.

(ism.)

14.00— 14.25: Környezetismeret (ism.).

14.55— 15.30: Történelem (ism.). 15.50—16.10: Kémia (ism.).

17.28: Műsorismertetés.

17.30: Hírek.

17.35: Kótavár.

18.20: Tv-mintabolt.

19.10: Reklámműsor.

19.15: Esti mese.

19.25: Szünet.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Bizet: Carmen. Operafilm. 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás.

Juooszläv Tv

17.50: Rajzfilmek gyermekeknek. 18 05: Kis világ. 18.30 önöknek az úton. 19.05: Foiklór percéi:

— népzenei adás. 19.20: Tv-posta. 20.35: Rövidfilm. 20.50: Billy Bad

— amerikai játékfilm. 22.35; Sakk-kommentár.

#