Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-07 / 262. szám
2 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1970 november 7, KS/D. NABLÖ, TELEFOTO Elkészült a moszkvai metro új szakasza. Az Oktyabraszkaja állomástól a Nogin utcáig vezető új 4 kilométeres vonalon végiggördült az első szerelvény. Utasai ezúton is a hagyományoknak megfelelően, a metro építői voltak. Az új vonal- szakaszt az év vége előtt adják át a forgalomnak. „Chile elindult a szocializmus felé vezető úton” Alleiide beszéde Santiagóban Salvador Alleade chilei elnök csütörtökön 80 ezres tő- meggy ülésén jelentette be Santiagóban, hogy „Chile elindult a szocializmus felé vető úton”. Az újonnan megválasztott elnök ígéretet tett arra, hogy a hatalmat a nép kezébe adja. Ugyanakkor hangoztatta, hogy véget vetnek a monopóliumok uralmának, amely maroknyi család kezében összpontosította az ország egész gazdasági életét. Biztosítják a chilei föld kincseinek az ország javára való kiaknázását. „A hatalom azok kezében összpontosul majd, akik megélhetésüket saját munkájukkal biztosítják.” Folytatódnak a lengyel—nyugatnémet tárgyalások Stefan Jedrychowski lengyel külügyminiszter pénteken délelőtt fogadta Carlo Schmid professzort, a Bundestag szociáldemokrata al- elnökét és Ernst Achenba- chot, a szabad demokrata párt parlamenti képviselőjét, akik pártjuk megbízott jaként, megfigyelői minőségben résztvesznek a varsói lengyel —nyugatnémet politikai tárgyalásokon. A külügyminiszter és a nyugatnémet politikusok a két ország kapcsolatainak rendezéséről folytatnak eszmecserét. Schmid és Achenbach látogatást tett a Szejm elnökségében is. ahol Artur Stare- wicz, az Interparlamentáris Unió lengyel csoportjának elnöke, a LEMP KB titkára fogadta őket. * Pénteken délelőtt Stefan Jedrychowski és Walter Scheel külügyminiszter vezetésével összeült a két kormányküldöttség. A plenáris ülést eredetileg csütörtökön délutánra tervezték, de későbbre halasztották. A napirend: a közös szakértői bizottság jelentésének megvitatása. A szakértők csütörtökön a két ország államközi szerződésének és politikai kapcsolatai normalizálási folyamatának részletkérdéseiről tanácskoztak. 4 „Scheel külügyminiszter jó szolgálatot tett a lengyel— nyugatnémet megállapodás és az európai együttműködés ügyének, amikor úgy döntött, hogy pénteken nem tér haza Bonnba, hanem folytatja tárgyalásait. A lengyel közvélemény nagy megelégedéssel fogadta azt a hírt Is, hogy a nyugatnémet külügyminiszter ellátogat Auschwitzba, hogy megkoszorúzza a volt hitlerista haláltábor áldozatainak emlékművét” — hangoztatta a külpolitikai hírmagyarázatában a varsói televízió. Kairó harmadszor nem lesz hajlandó meghosszabbítani a tűzszünetet Életbe lépett a% újabb 90 napos tűxssünet A Szuezi - csatorna mentén péntekre virradó éjszaka életbe lépett a tűzszünet második 90 napos szakasza. Az egyiptomi nép elfogadta a tűzszünet megújítását. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a jelenlegi feltételek között a jövőben nem hajlandó még egyszer meghosszabbítani a fegyvernyugvást. Gaafar Nimeri szudáni államfő, aki részt vesz a Kairóban folyó hármas csúcstalálkozón, arra figyelmeztetett, amennyiben az arab— izraeli ellenségeskedés a tűzszünet után kiújulna, az Egyesült Államok, mivel támogatást nyújt Izraelnek, kénytelen lesz szembenézni „összes érdekeinek felszámolásával ebben a térségben”. New Yorkba. Az utasítások értelmében Riadnak tájékoztatnia kell az összes ENSZ- delegátusokat arról, hogy az EAK elfogadta a tűzszünet újabb 90 napra való kiterjesztését azzal a feltétellel, hogy semmilyen körülmények között nem lesz hajlandó elfogadni a harmadszori meghosszabbítást. Kairóban úgy vélik, hogy a tűzszünet harmadszori meghosszabbításának elutasítása Gunnar Jarring békéltető missziójának kudarcával függ össze. Amennyiben ugyanié a Jarrlng-misszló összeomlik, a további fegyvernyugvás „csak Izrael kezére játszana, amely a tűz- j szünet ismételt kiterjeszté- j sére, majd állandósítására törekszik”. * 4 ROMA: Shao Chang-hsu, a Csatig Kaj-sek-klikk olaszországi nagykövete közölte, hogy kormánya megszakítja a diplomáciai kapcsolatait az Olasz Köztársasággal. Shao Chang-hsu „elítélendő” -nek nevezte az olasz kormány döntését. A nagykövet a délután folyamán repülőgépen elhagyta Olaszországot. 4- ST. LOUIS! Vád »iá helyeitek csütörtökön St. Louisban John Larry Ray-t, mert kirabolta a Missouri-állambeli St. Piters városka bankját. John Larry Ray a fivére Martin Luther Ráng gyilkosának, Eári Ray- nek. ♦ S'REETOWN: őrizetbe vették a Siera Leone-hadse- reg 11 altisztjét. Azzal vádoljak őket, hogy az október 14-re virradó éjszaka pucs- csot akartak kirobbantani Staka Stevens kormánya ellen. 4 LONDON: Mrs. Elizabeth Montgomery-Campbell angol zoológus azt állítja, hogy nem egy lochnesl szörny létezik, hanem kettő bolyong a Skót-feUöldi tavak mélyén. Elisabeth asszony szerint a londoni egyetem kutatói megtaláltak egy másik, a lochnessihez hasonló szörnyeteg nyomát is a Lőchnestöl 5Ö kilométernyire fekvő Loch Morar- ban. 4 LONDON: Jólórtesült londoni megfigyelők szerint szigorú titoktartás ködfüggönye mögött máris megkezdődtek a puhatolózó tárgyalások London és a rhodeslai fehértelepes kormány képviselői között. A tárgyalások színhelyé Pretória, a Dél-Afrikai Köztársaság fővárosa, ahol sir Arthur Snelling angol nagykövet, A. Hawkins légügyi altábornaggyal, a rho- desiai kormány hivatalos pretóriai diplomáciai képviselőjével kezdte meg a tanácskozást. Kínai—olasz közös közlemény Az A1 Ahram pénteki első oldalas jelentésében közli, hogy csütörtökön Kairóból sürgős utasításokat küldték Riad külügyminiszternek Az éjszaka folyamán a Szuezi-csatoma térségében teljes nyugalom volt, bár a harckészültség mindkét olda- ! lom változatlanul fennáll. | VILÁGHIRADÓ KÚTFŐ: Varsóban saegSseadAdiw* a Megyéi—nyugatnémet tárgyalások ▲ szovjet— ara*rth*| KAUT pár» nénid gjeM> «órűulója Helsinkibe» KEDD: Fűiddé vilasetisoOc az egyesült AxkUBófcban Az új, haladó chilei elnök beiktatás* SZERDA: Hárma* arab csúcstalálkozó Kairóban Nagyköven értekezlet Nyugat-BerUa ügyében CSÜTÖRTÖK: Az KAfC majd ézt követően Jordánia és Israel Is hozzájárult a közel-*eled tűzszünet meghosszabbításához FENTEK: Kévés összecsapások Kambodzsában Bejelentik az olasz—kínai diplomáciai tepceohttc* «elvételéről szóid megállapodás. Tárgyalási nyitányok, „hétköznapi ruhában66 A Kínai Népköztársaság és az Olasz Köztársaság kormánya a diplomáciai kapcsolatok felvételéről a következő szövegű közös közleményt hozta nyilvánosságra. A szuverenitás és a területi integritás tiszteletben tartósa, az egymás belügyibe való kölcsönös be nem avatkozás, az egyenlőség es az egymás érdekednek kölcsönös tiszteletben tartása alapján a Kínai Népköztársaság és az Olasz Köztársaság kormánya elhatározta, hogy kölcsönösen elismeri egymást, 1970. november 6-tól kezdődően diplomáciai kapcsolatokat létesít és három hónapon belül nagykövetet cserél. A kínai kormány ismételten leszögezi, hogy Tayvan, a Kínai Népköztársaság területéneik elidegeníthetetlen része. Az olasz kormány tudomásul veszi a kínai kormány bejelentését. Az olpsz kormány a Kínai Népköztársaság kormányát Kína egyetlen törvényes kormányának ismeri eL A kínai kormány és az olasz kormány elhatározta, konzultációk útján megtesz minden szükséges Intézkedést annak érdekében, hogy egymás fővárosaiban elősegítse a nagykövetek munkáját és támogassa a nagykövetségeket funkcióik teljesítésében az egyenlőség, a kölcsönös előnyök alapján, a nemzetközi gyakorlattal összhangban. A hagyományos frakk helyűt egyszerű kék öltönyben Jelent meg Allende, Chile uj államfője a santiagói elnöki palotában megrendezett ünnepélyes beikta- téeon. Első hivatalos nyilatkozata la mente« volt a **okvány-*rs- tokolltól, gyakorlati munkaprogramot tárt s nép été. Ez at esemény mate Jettép lehetne: az elmúlt héten JMt- napi ruhában”, valamennyi fontos Világprobléma napirendén volt. S jóllehet a kettős ünnep következtében szántunkra a hét egy nappal megrövidült — ez egyáltalán nem látszdtt a Jelentős események rekordszémtt műtőén. Több tárgyalássorozat folytatódott, vagy hosszabb szünet után, újrakezdődött ezen a héten. Varsóban elérkeztünk az immár külügyminiszteri szintre emelkedett lengyel—nyugatnémet eszmecsere döntő szakaszához. Seheei-nek az a meglepetésszerű elhatározása, hogy meghosszab- bftjs lengyelországi tartózkodásét ■ teak a Jövő héten utazik el, megfigyelők szerint kettős értelemben figyelemreméltó. Azt mutathatja, hogy vannak még megoldásra váró részletek Len- gyelország es az NSZK szerződésének aláírásáig, de a külügyminiszterek bíznak a megoldás lehetőségében. A feltevéseket és a találgatásokat különben térMagyar pari- és állami vezetők üdvözlő távirata a Szovjetunió vezetőihez L. I. Brezsnyev elvtársuak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. Podgornij elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva. Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista forradalom 53. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és egész népünk nevében szívből jövő üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri szovjet népnek. A nagy Lenin útját követő kommunista párt vezetésével a szovjet nép történelmi jelentőségű eredményeket ért cl a szocialista társadalom megszilárdításában, a kommunista építő munkában. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusára készülve, a szovjet dolgozók további kiemelkedő sikereket érnek el a népgazdaság, a kultúra és a tudomány területén. Ezek a nagyszerű győzelmek egyaránt szolgálják mind a Szovjetunió felvirágoztatása, mind pedig a szocializmus, az emberi haladás és a béke egyetemes ügyet. A magyar kommunisták, dolgozó népünk magasra értékelik és tevékenyen támogatják a Szovjetunió példamutató törekvéseit, melyek a szocialista országok egységének további erősítését, a népek antilinpcrialista harcának hatékonyságát, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását, a népek közötti barátság fejlesztését, a nemzetközi együttműködés kiszélesítését szolgálják. Az európai országok létérdekeinek megfelelően közös ügyünknek tekintjük, hogy előmozdítsuk kontinensünk biztonságának megszilárdítását. Pártunk eltökélt szándéka, hogy a továbbiakban is aktívan hozzájárul azokhoz az erőfeszítésekhez, amelyeket a szovjet testvérpárt és a többi kommunista és munkáspárt tesz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért, az imperialistaellenes akcioegység kiszélesítéséért. A szocializmus teljes felépítésén munkálkodó magyar nép pártunk irányvonalát töretlenül megvalósítva készül a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusára, amely kijelöli majd szocialista építömunkank soronkövetkezó feladatait. Szocialista fejlődésünknek a továbbiakban is záloga lesz testvéri barátságunk és sokoldalú együttműködésünk a Szovjetunióval; ezért minden erőnkkel e barátság és együttműködés elmélyítésére törekszünk. A Nagy Októberi Szocialista forradalom 53. évfordulóján — közös nagy ünnepünkön — szívből kívánunk újabb sikereket a testvéri szovjet népnek a kommunista társadalom építésének nagy munkájában. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LosoncziPál, Fock Jeni, a Népköztársaság a Forradalmi Műnk ás-Paratst Elnöki Tanácsának elnöke, Kormány elnöke. ♦ LONDON: Golda Meir Izraeli miniszterelnök háromnapos londoni látogatásának befejeztével pénteken reggel elutazott a brit fővárosból. A látogatás során Meir találkozott Heath ml- miszterelnökkel és Douglas- Home külügyminiszterrel. 4 SANTIAGO: Salvador Allende chilei köztársasági elnök csütörtökön fogadta a szovjet küldöttséget, melyet G. Dzocenyidze, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökhelyettese vezet. mészetessé teszi a tárgyalások bizalmat Jellege, amint titkosság övezi a Nyugat-Berlinnei kapcsolatos négyhatalmi megbeszéléseket és a stratégiai atomfegyver korlátozás érdekében folyó szovjet—amerikai SALT párbeszédet (ez pontban egy esztendővel ezelőtt kezdődött meg Helsinkiben, majd a tavaszi, bécsi második forduló után, ismét a finn főváros a színhely). A tanácskozások érdemi részéről nincsenek tehát részletes információk, a politikai légkört azonban feltétlenül érzékelni lehet. A SALT-konferencia például eléggé hűvös klímában Indult, s most nem a Helsinkire rátörő hóviharra gondolunk. Az a hidegháborús hangvétel, amely a Nixon kormányzatot a délkelet-ázsiai, közel-keleti, kubai s más ügy ekben az elmúlt Időszakban jellemezte, semmiképpen sem maradhatott hatás nélkül. A hét derekán azonban valamivel derűlátóbbak lettek a Jelentések, s á nyugat-berlini találkozó visszhangjába Is optimistább felhangok vegyültek. (Ez utóbbi eszmecsere olyan vonatkozásban Is érdekes, hogy a B randi-kormány bizonyos mértékben összekapcsolja vele a szovjet—nyugatnémet szerződés ratifikálását.) Lehet, hogy az elmúlt hetekben kiéleződött feszültség némi mérséklődése kapcsolatban áll ázzál is, bogy az Egyesült Államokban lezajlottak a két elnökválasztás közötti „félidős” szavazások. Történelmi tapasztalat ugyanis, hogy különösen az uralkodó párt szívesen idéz elő Ilyenkor feszültséget: így akarja elvonni a figyelmet a belső problémákról, s a „külső veszély” jelszavával a választópolgárokat felsorakoztatni a kormány mögé. Nixon és Agnew százkilenc- vsn esztendő legfontosabb félidős választásairól beszélt, a ezért folytattak kampányt, hogy — szemben minden eddigi tradícióval — a kormányzó republikánusok ezúttal kongresszusi többséget Is nyerjenek. Az elnök) terv néni sikerült és ha a szenátusban Javult U valameny- nylre a köztársaságiak aránya, messze elmaradtak a zavartalanabb kormányzást biztosító többségtől. A számbeli eredményeknél riasztóbb Nixon szamára az a tény, hogy a demokraták látszólag összeszedték magukat, s kezükbe került az egyes államok élén álló kormányzói posztok ötvenhat százaléka. A kormányzó ugyanis minden esetben kulcsembere az elnökválasztási kampánynak Is. A szenátus újraválasztott demokrata tagjai között van egyébként Muskle, Humphrey és Edward Kennedy is, hármójukkal kapcsolatban máris megindult a kombinációsorozat, melyikük méri majd össze erejét 1872-ben a republikánus jelölttel az elnöki tisztségért. A választási eredmény azt Is Jelzi, bogy Nixon UJ Vlétnam- terve még az Egyesült Államokban sem hozta meg a kívánt hatást. Igaz, Dél-Vietnam számos körzetében a pusztító esőzések és árvizek némileg csökkentették a harcok hevességét, de Kambodzsában a bét folyamán la súlyos összecsapásokra került sor. (Fel kellett figyelni a kambodzsai hazafias erők bejelentésére: képesek lennének akár a fővárost Is elfoglalni, de úgy vélik, hogy az jelenleg felesleges nemzetközi bonyodalmat okozhatna, ürügyül szolgálhatna például az amerikai beavatkozásra.) Végül, de nem utolsósorban szóljunk arról is, hogy csütörtökön hivatalosan lejárt a kilencven napos közel-keleti tűzszünet. Sajnos célját nem érte el: a közvetett tárgyalások nem kéz- dődtek meg ebben az Időszakban, ellenben pozitívumként könyvelhetjük «I a súlyosabb nái’Ci cselekmények elmaradását. Kairónak és Moszkvának a hosz- szabbítás érdekében történt erő- feszítése eredményeként tovább“ ra is fennmarad a fegyvernyug- váa. Egy ingatag tűzszünet azonban nem lehet évtizedekre szóló program: szükség van alapvető rendezésre, az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatának végrehajtásira, e tekintetben viszont nem hozott új elemet a bét. A Jelek szerint Washington és Tel Aviv továbbra sem hajlandó a megszáll» arab területek kiürítésére, amely pedig alapja és feltétele az igazi megoldásinak;...
