Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-27 / 278. szám
IllggjC STOBT Szombaton, Budapesten a Megyeri úton Jő erőpróba a Juventus elleni találkozóra Kincses lt. rendbe jött, szombaton játszik az Újpest ellen A SZÁMOK TÜKRÉBEN A 29. Űjpest—Pécs találkozó A7. eddig lejátszott 28 mérkő- *'.s összesített eredménye a Do- zva szemszögéből: 28 8 7 13 27:46 23 csak Budapesten: 13 2 1 10 11:32 5 A legutolsó mérkőzésen, Buda- p. tsii az Újpest győzött 2:l-ré. A 1962—63-as bajnokságban győzi. vt utoljára a Pécs az Újpest él en Budapesten. Az eredmény 3:i> volt. Az Újpest ellen eddig a legeredményesebb pécsi csatár Dunai dr. öt góllal. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Ú. Dózsa (otthon): Diósgyőr 5:1, Szombathely 4:2, MTK 3:2, Bp. Vasas 3:1, Csepel 1:0, Szeged 5:1. Ez 100 százalékos eredmény. Pécs (ide- . genben): Ferencváros 1:3, Rába ETO 1:0, Videoton 0:1, MTK 1:1, Szeged 0:0, Komló 1:1. Ez 41.66 százalékos teljesítmény. A Dózsa ez évi gól lövő listá jának állása (a nemzetközi kupamérkőzéseken lőtt gólokat is beszámítottuk): 10 gólos: Máté (284-4), S gólos: Bérezési (18), 2 gólos: Da- ka (24), Kocsis (34-2), Rónai (11), 1 gólos: Tóth (2), Tüske (9) és öngól. A zárójelben lévő számok a bajnoki, plusz EVK mérkőzésen elért összgólokat jelenti. A 18. Komló—Bp. Vasas mérkőzés Az eddig lejátszott 17 találkozó összesített eredménye a Komló szemszögéből: 17 3 1 13 13:41 7, ésKomlón: 8 3 — 5 6:12 6. Tr. vas szál az egyidényes baj- n :-l 'ágban Komlón a Bp. Vasas nyert l:0-ra. 1967-ben győzött utoljára a Bányász Komlón a B»>. Vasas ellen. Az eredmény 1:9 volt. A Bp. Vasas ellen eddig a legeredményesebb komlói csatár Rónai két góllal. A két esapat legutóbbi hazai, j IWetve idegenbeli eredményei. ' Komló (otthon): C. Dózsa 0:6, MTK 1:1. Szeged 4:1, Csepel 1:2, Salgótarján 2:2, Pécs 1:1. Ez 41,66 százalékos teljesítmény. Bp. Vasai (idegenben): Pécs 1:3, Szombathely 3:2, Rába ETO 2:1, Ü. Dózsa 1:3, MTk 1:2, Videoton 0:0. Ez 41,66 százalékos eredmény. A 7. Pécsi Bányász— Bp. Spartacus találkozó Az eddig lejátszott hat mérkőzés összesített eredménye a Bányász szemszögéből: 6 2 2 2 4:6 6, csak Pécsújhegyen: 3 2 1 — 4:2 5. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Pécsi Bányász (otthon): FÜSPED S.áüílóU 0:0, Békéscsaba 1:0, Oroszlány 1:1, Bp. Spartacus (idegenben): Békéscsaba 0:0, Oroszlány 1:2, Szolnoki MTE 1:1. * Jubileum: 400. NB I-es mérkőzése előtt áll a Pécsi Dózsa labdarúgó csapata. Az eddig lejt5 .jZOtt 399 NB I-es találkozó ö Ízesített eredménye: 399 124 112 163 476:575 360. 00. idegenbeli mérkőzés előtt ál', a pécsi NB I-cs csapat. Az e< rHgi idegenbeli mérkőzések ö •■■''sített eredményei: 199 33 50. 116 194:392 116 Az NB I. állása csak idegen p V 'n elért eredmények alapján: 9.7 9,5 9.2 7.2 6,9 6.7 6.4 5.2 4.3 4,1 3.5 2,0 0,1 • -ryzés: »z egyidényes baj- n V'o elért plusz pontok ic gén pályára eső része az ő r'.'.1 idegenben elért pontokhoz b á van adva. Az NB I. legjobb góllövői 'i yólos: Bene (ÍJ. Dózsa). *? gólos: kozma (Honvéd). !! pólós: ,Tuliász (Komló), ó gó’os: Branlkovits (FTC). ’) pró'o1' Donai II. (ÍJ. Dózsa), 1 ; >1 K. (TatRb.). * gólos: Farkas (Vasas), Horváth A. (DVTK), Horváth F. (Sr.T^v VÍóáts (Vasas). S —i (FTC), Fazekas (í\ D ’ Ioé)o„zlt! (Vasas), Máté "tó»:«» dr. (Vasas). 5 srö'os: Cröroó Dunaújváros), Tszak ' <w-v»<íás>, Stolcz '1ÍTO). Szúró-' o-TT-D. F-ök- (rTC). 4 gólos: Dunai (MTK), Farkas (Haladás), Horváth B. (ETO), Kalmár (Csepel), Korltár (MTK), Bépas (SBTC), Sárközi (MTK). A Dózsa vezetői, de azt hisszük a játélcósok is okultak a Diósgyőrtől elszenvedett vereségből. Legalábbis erre enged következtetni dr. Czibulka Mihály edző nyilatkozata, aki így beszélt a találkozóról: — A mérkőzés nagy , rész ében beszorítottuk ellenfelünket, a védekezésre azonban nem fordítottunk elég gondot, Időnként fellazult hátsó sorunk és így kaptuk, a gólt is. Játékosaink akarásával, lelkesedésével nem voltak bajok, de túlzásba vitték a rohanást, ahelyett, hogy kipasszolták volna az ellenfelet, és kicsalogatták volna a diósgyőri védőket kapujuk előteréből. A Dózsa labdarúgói az Űjpest ellen szombaton sor- rakerülő találkozóra fokozott gonddal készültek. A Juventus elleni EVK találkozó előtt á főpróbát a pécsiek szombaton délután Űjpesten a Megyeri úton tartják. — Igen jó erőpróba lesz ez a mérkőzés számunkra szombaton, — mondotta dr. Czibulka Mihály. — Véleményem szerint az Űjpest jobb csapat, mint a Juventus és ha ezen a találkozón sikerül helytállni, önbizalmat ad játékosainknak. A fiúk nagyon készülnek, nagyon fo- gadkoznak... Az Újpesti Dózsa elleni mérkőzésen ismét elfoglalja helyét a csapatban Kincses II. Viktor, aki legutóbb a Diósgyőr elleni találkozón lábujjsérülése miatt nem játszhatott.'A fiatal fiú rendbejött. a héten rendesen edzett, semmi akadálya sincs játékának. A pécsi lila-fehérek pénteken a koradélutáni órákban a Belügyminisztériumtól kapott új társasgépkocsijukkal indulnak fel a hét végén, szombaton Budapesten sor- rakerülő évadzáró mérkőzésükre. HOLNAPI SZAMUNKBAN Boniperti vezeti a Juventus» Pécsre Beszélgetés a sokszoros olasz válogatottal, a Juventus igazgatójával. Riporter — Právicz Lajos, a Magyarok a Juven- tusban című tegnapi írásunk szerzője. Előzetes ér regi mérleg Pécs úszósportjának jelene és jövője A közelmúltban rendezett — helyi jellegű — ünnepi úszóversennyel befejeződött az idei versenyév, de nem az a munka, amely a két • pécsi szakosztály életében j „non stop” minősítést ka- j pott Az egyetlen zsúfolt fedett uszodában minden óra foglalt, és akiknek több jut ebből a hasznos „lubickolásból”, egyéni csúcsainak jövő • évi javításán ábrándozik. Az edzők, szakosztályi vezetők pedig a késő esti edzések után otthon ceruzát hegyeznek és az 1970-es év eredményeit elemezgetik. Nemrég a két szakosztály közös munkája nyomán készült egy kis statisztikai ösz- szeállítás, amelynek néhány érdekes adata a következő: Helyezések Ércbányász Dózsa Orsz. bajnokság I. * — 2 III. — 2 IV. 1 — V. 1 — VI. 5 1 Vidék bajn. I—III. 10 5 Terül. bajn. I—III. 323 136 Megyei csúcsok 59 21 Portisch hat társával holtversenyben ?. MTx 7 2 3 2 9-10 r. »nrc 7 3 1 3 5-6 3. Bp. Vatas 7 3 1 3 10-11 4. kp. Honvéd 7 3 1 3 11-8 5. Csepel 8 2 3 3 7-11 fi. Ü. Dózsa 7 1 4 2 12-8 7. Pécs 6 1 3 2 4-6 f. Diósgyőr 8 2 l 5 7-23 f Videoton 8 1 4 3 7-10 10 Salgótarján 7 1 4 3 8-18 J1 ZS ©TV» 1 ő 8 2 1 5 8-14 12. 'T tab-íny a 6 1 1 4 3-9 ír. ETO 6 2 — 1 6-12 V Hahidás 6 1 1 4 9-16 lf Dunr.újvár. 7 — 1 fi 5-20 f • "rtSed 6 — — 6 3-20 Palma de Mallorcán, a sakk világbajnoki zónaközi versenyen a legutóbbi négy fordulóban függőben maradi játszmákat fejezték be Por- tíschnak nem kellett asztalhoz ülni. ♦ • BRUGES: Az Európa-bajnokság 5. csoportjában: Belgium—Dánia 2:0 (2:0), 25 ezer néző. • MÜNCHEN: Az Európai Vásárok Kupájáért: Bayern München—Spárta Rotterdam 2:1 (0:1), 13 ezer néző. • DEVENTER: UEFA torna selejtező mérkőzés: Hollandia— Luxemburg 5:0. • MANCHESTER: Barátságos mérkőzésen a Manchester City Smith és Brennan góljával 2:0- ra győzött Ausztrália válogatottja elleni • PRIEVIDZA: A helyi Banyik és a székesfehérvári birkózók szabadfogású mérkőzése 4.5:4.5 arányú döntetlennel ért véget. • NYITRA: A nemzetközi főiskolai röplabda tornát a Dúb- rovi Petrolkémia nyerte a magyar fiatalok előtt. A harmadik helyen a Nyitrai Slavia végzett. Portisch és még hat versenyzőtársa szerzett eddig 7—7 pontot — óriási a tömörülés. Portischnál egyébként négy versenyzőnek van több pontja a 12. forduló után. A verseny állása tizenkét forduló után: Fischer 8.5 pont, Geller 8 pont, Hübner, Uhl- mann 7.5—7.5 pont, Gligo- rics, Ivkov, Larsen, Mecking, Panno, Polugajevszkíj, Portisch 7—7 pont. Még mielőtt a számokból bárki is túlzott következtetéseket vonna ie. elmondjuk, hogy a fenti eredményekben hat korosztály (béka, delfin, gyermek, serdülő, ifi és felnőtt) érdekelt. De így is megbecsülendők a számok, az 1970-es esztendő mozgalmas úszóversenyeinek bizonyítékai. Pécs úszósportja azért kijutott az országos porondra, és ha vidéki viszonylatban néhány jobb körülmények között élő- város elénk is állt, azért nagyon nem szorított hátra bennünket. — Huszonkilenc versenyen vettünk részt az idén. ebből egy úszóra 12—14 verseny esik, ami bizony elég kevés, — ezt mondotta Szigeti Lajos, a Dózsa vezetőedzője. — Figyelembe kell venni azt, hogy Pécsett október—május között nincs versenyre lehetőség. Az egyetlen fedett uszodában szombat—vasárnap nincs versenyzési lehetőség. Egyébként 100 méteres távnál hosszabb versenyre sem és a legkisebb rendezvény is meghaladja a három órát. A fentiek ellenére a Dózsában az eredményeket a váraljozásnak megfelelőnek tartják, az egyesület anyagi lehetőségeit azonban korlátozottnak. Szigeti Lajos néhány tehetséget említett. A tízéves Várkonyi Katit, aki „delfin-csúcsokat” tart, három számban országos bajnok és akinek Trentóban a válogatottban lett volna helye. Várkonyi Jutka vidéki ezüstérmes, több megyei csúcs tartója, Sík Jóska a Vidék bajnokságon, Mucsi Dezső, az országos gyermek- bajnokságon került dobogóra. Jól szerepeltek a serdülő lányok. Szigeti Ági, Kazal Andrea és Fekete Marian is. Ha az ember az Ércbányász szakvezetőivel beszél, ők is általában elégedettek. Vlaskovits József dr., a vezetőedző emlékeztet arra, hogy őket a május már a szabadban köszöntötte, nagyon, de nagyon sokat úsztak és augusztus végére egyesek már kiugró eredményekre voltak képesek. Juhász Gábort említeném elsőnek, aki ifi létére a Vidék bajnokságon 200 háton bajnok lett és az országoson a felnőttek között döntőbe került. Valamennyien örülünk sikerének. Sok az úszásért rajongó fiatal tehetséges sportoló a szakosztályban. Tóth Márta, Tábori Tamás, Tari Imre, Gerencsér Kati, Dunai Zsuzsa és még szerencsére másokat is sorolhatnék. Végeredményben az 59 megyei csúcshoz és a jó helyezésekhez jó csapat és nagy szorgalom kellett. Egy-egy jó hírt itt is. ott is hallottunk. Visszajön a Dózsába Balogh Péter, áld utánpótlás válogatott volt és az Újpesti Dózsában csali- nem minden érvényes megyei férfi csúcsnál jobbat úszott. Mayer Márta, az Ércbányászhoz, Papp Károly pedig a lilafehérekhez tér vissza, miután a BVSC színeiben sok hasznos tapasztalatot szereztek. Jövőre tehát tovább erősödhet a pécsi úszósport! A részletes beszámolók ideje még nem jött el, csak sebtiben kötöttünk kis csokrokat, az 1970. év úszósikereiből. Két kicsi, de színes bokréta a két kézben, önkéntelen gondolat a szemlélő fejében: mi lenne, ha a két kis csokrot összefogva az égjük kéz, az izmosabb tartaná a magasba? Bizonyára többen és könnyebben észre- vennék! T. Z. Ökölvívás: KOVÁCS II. GYŐZELEMMEL KEZDETT Az országos ökölvívó bajnokság mérkőzései során a nagy váltósúlyban Kovács II., a PVSK versenyzője győzelemmel kezdett. Ellenfele, Kovács J., a Vasas versenyzője az első menetben feladta a küzdelmet. Ugyanebben a súlycsoportban lépett szorítóba Kovács J., a PVSK másik versenyzője is, aki ellen Járai, (MTK) a második menetben döntő fölénnyel győzött. A pehelysúlyban Sárái, PVSK bemutatkozása nem hozott sikert, az Újpesti Dózsa versenyzőjétől, Kovács L.-tól pontozással vereséget szenvedett. SAKK A vegyesmesterveiseny 1. fordulójának függő játszmái során Kádár döntetlenül játszott Besz- tercsényivel, míg Bereczky vesztett Koszorús mester ellen. A II. forduló eredményei: Palesó—Lénárt 1:0, Koszorús— Beszteresényi 0:1, Grács—Bereczky 1:0, Rlbli—Radnóti 1:0, Krisztián—Kocsis 1:0, Bokor—Kapu döntetlen. Függőben maradt a Kádár—Pasalic játszma. — Az élcsoport állása: I. Krisztián 2 pont. 2—4. Rlbli. Beszteresényi, Grács 1.5 pont. 5. Pasalic 1 pont (1). Sportszerűség! díj Az MTS Országos Elnöksége a sportszerű magatartás népszerűsítése és elismerése érdekében, 1967-től minden évben, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége elnökségével együtt, sportszerűségi díjakat adományoz. Ezt a díjat az nyerheti el, aki a sportszerűség általános követelményeit meghaladó, a sport írott és íratlan szabályait is figyelembe vevő, kiemelkedően sportszerű magatartást tanúsít. Az 1970. évi sportszerűségi díjra írásban lehet javaslatot tenni — december 15-ig, az MTS OT Agitációs és Propaganda Osztályán (Budapest, V., Rosenberg házaspár utca T—3). Angol győzelem A londoni Wembley stadionban szerda este telt ház, 105 000 néző előtt került sor a nagy érdeklődéssel várt Anglia—NDK nemzetek közötti válogatott labdarúgó mérkőzésre. A találkozón hazai győzelem született. Anglia—NDK 3:1 (2:1)., A szigetországban először szereplő NDK-sok ellen a hazaiak az első perctől nagy lelkesedéssel harcoltak. A 12. percben Lee szerezte meg a vezetést (1:0), majd a 21. percben Petres révén 2 gólos előnyre tettek szert az angolok. Ezután feljött a NDK csapata, és a 27. percben Vogel volt eredményes, (2:1). Szünet után is óriási küzdelem volt a pályán és a 63. percben Clarkenek sikerült beállítania a végeredményt. Színház Nemzeti Színház: A kutyás férfi (este 7 órakor), Szabó Samu-bérlet. Tájelőadás: Varázsfuvola (Szekszárdi), este 7 órakor. Mozi Park: Kaleidoszkóp (4, 6, 8). Petőfi: Egy férfi, aki tetszik nekem (4, 6, 8). 14 éven felülieknek! Kossuth: Kaleidoszkóp (10, 12), Egy magyar nábob 4- Kárpátliy Zoltán (dupla helyár, f3), Vörös berkenye (6, f9). Gyárváros: Az emír kincse (8). Mccsekalja: Szép magyar komédia (5, 7). Pécsszabolcs: Erotis- simo (5, 7). 16 éven felülieknek! Ságvári Ko.: Szerelem, ó! (f6). Vasas I.: Bűbájosok (6). Vasas II.: Dr. Syn kettős élete (6). Boly: Egy taxisofőr halála (7). Harkány: Elkésett virágok (7). Mohács: Onibaba (f6, f3). 16 éven felülieknek! Sásd: Dzsamila szerelme (7). Sellye: Gábor diák (5. 7). Siklós: Szerelmesfilm (7). Szigetvár: Dél csillaga (6. 8). * Pannónia Bár: 22—04 óráig Mé- rey Szabó Edit, Majláth Jenő, Bárdos László, Cseke-tríó. Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: kb. 6.I5 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A Lányok, asszonyok főzési tanácsadója. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Zenekari muzsika. — 9.00: Hol történt? 9.10: Könnyűzene Moszkvából. 9.50: Fúvószene táncritmusban. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Iskolarádió (tsm.). 10.40: Édés anyanyelvűnk (ism.). 10.45: A Debreceni Kódály-kórus két Kodály-művet énekel. 10.59: Lottó. ll.Oü: Fiatalok «túdiója. — 11.50: A munkásmozgalom dalaiból. 12.00: Déli Krónika. Tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. 12.30: Népdalok. 12.50: Atlasz. Világgazdasági figyelő. 13.05: Tánczenei koktél. 13.50: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 14.00: Tudod-e? 14.25: Is- kolarádió. 15.00: Hírek. Tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. 15.10: Falusi délután. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Vass Lajos: Lebegő táj — dalciklus. 16.18: Kóruspódium. 16.28: Harcostárs,. szövetséges és barát. — Dokumentumműsor. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Két operanyitány. 17.34: Dávid Gyula — Raics István: Égő szavakkal — kantáta. 17.40—19.15: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. Helyszíni közvetítés. Kb. 19.15: Hírek. 19.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.15: Judit és Eszter. Elbeszélés. 20.30: Joan Sutherland és Mario del Monaco operettdalokat énekel. 21.00: Hírek. 21.03: Versek a rádióról. 21.34: Bemutatjuk új felvételeinket. 22.00: Hírek, összefoglaló a pártkongresszus mai tanácskozásáról. 22.20: Üj lemezeinkből. 23.07: Nyerni tudni kell! Csapó György műsora. 23.32: Esti hangulatban. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Enescu Oidipusz — Oidipusz monológja. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30 - 8.03: Azonos a Kossuth-mil sorral. 8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). — 9.09—10.00: Ezeregy délelőtt... A Gyermekrádió órája: 9.00: Mai mesemondónk: Berek Kati. 9.06: Zenés képeskönyv. 9.25: Kotnyeles. 9.30: Couperin-müvek. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 10.59: Lottó. 11.0Ó—11.05: Hírek, időjárás. 11.45: Tenisz. Részletek Birkás Endre készülő regényéből. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Két szvit. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Alekszandr Biok versei. — 13.23: Barokk muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére r— kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenedélutánja: 14.00: Rivaldafényben. Közben: 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben — II. rész. Közben: 16.30—16.33: Hírek. 17.00: Ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 17.45: Jasha Heifetz hegedül. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Bach: C-dúr versenymű két zongorára. 18.30: Vendégszerkesztő: Szirmay Márta. 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — Bartók-est. Közben: kb. 20.00—20.20: Láttuk, hallottuk . . . Kb. 20.55: Tanácskozik az MSZMP X. kongresz- szusa. Kb. 21.10: Sporthírek. Kb. 21.15: Üj könyvek. Kb. 21.18: A Rádió Dalszínháza. Baba vásár. — Részletek Nádor MtJialy—Kulinyi Ernő operettjéből. 22.34: Üj fogalmak a modern filozófiában. 22.49: Szvit Rózsa Miklós Bűvölet c. filmzenéjéből. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Liszt: Daníe-sziinfó- nia. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. 13.10: Tánczenei koktél (ism.). 13.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. — II. rész. 19.10: Műsorrnozaik. I. rész. 20.35: Hírek. 20.38: Renata Scofcto és Giuseppe di Stefano énekel. 21.10: A dzsessz kedvelőinek. 2L29: Csembalómüvek. — 21.45: Beethoven összes szimfóniái. V. rész (ism.). 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Fél hattól, hatig. — Aktuális ösz- szeállítás. 18.00: Ritmikus percek. — Közben: Reklám. | 18.30: Duga Hona, Kaszás Ág ne« 1 és Fábián János népdalokat éne- ; kel. 18.45: DéldunántúÜ híradó. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Antológia. — Délszláv költők versei. — Megzenésített versek. A kétnyelvű oktatás néhány tapasztalatáról. — Vujov József írása. — Hallgatóink hanglemezeiről. 19.30: Német nyelvű műsor. — Kulturális magazin: népszokásók, népdalok és a fúvószene kapcsolata. 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.05- 8.25: Élővilág. — (ált. isk. 5. oszt.) 8.25—8.45: Orosz nyelv. — (középisk. III. oszt.) 9.05— 9.30: Földrajz. — (ált. isk. 6. oszt.) 11.55—12.20: Francia nyelv. — (középisk. Ill—IV. oszt.) 13.10-13.30: Élővilág (ism.). 14.05—14.30: Földrajz (ism.). 17.38: Hírek. 17.45: A/ MSZMP X. kongresz- szusáról jelentjük. 18.55: Tábortűz. 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 19.50: A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusáról jelentjük. 20.30: A titkos jelszó: .»Csupagá”. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. — ITT. rész. 21.45: Beride Zsolt énekel. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. JuqoszIóv Tv. 16.45: Magyar nyelvű tv-kró- nika. 17.50: Trapolo HH—33 — gyerrnekadás. 18.30: Egy ember — egy dal. 19.05: Mozaik — a kultúra területéről. 20.35: Béni Hill show-műsóra. II. rész. 21.50: Sommerset Maugham elbeszélései — filmsorozat. 22.35: Sakk-kommentár. jr