Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-15 / 242. szám
dunantüli napló 19*0 0*4 lóbei IS. U Thant Ceausescuval Ma: eínökválasztás az EÜK-ban Jelöltt Mohamed Anvar El Szádul Csütörtökön több mint hétmillió egyiptomi választópolgár járul az urnákhoz, hogy megválassza a váratlanul elhunyt Nasszer elnök utódját, az EAK új elnökét. Az országos népszavazáson egyetlen jelölt indul: Anvar Szádat ideiglenes elnök, akit az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága és az egyiptomi nemzetgyűlés egyhangúlag jelölt az államfői tisztségre. | A népszavazás reggel nyolc I órától délután öt óráig tart, s a választók több mint 15 ezer választási körzetben ad- I hatják le szavazataikat. A sárga színű szavazólap közepén ez a kérdés áll: „egyet- ért-e Mohamed Anvar El | Szadat köztársasági elnökké választásával?” A kérdés alatt piros körben az „egyetértek” s fekete körben a „nem értek egyet” válasz olvasható. A szavazás úgy történik, hogy a választópolgár megjelöli a véleményével egyező választ. Az alkotmány értelmében az elnökjelölt megválasztásához az szükséges, hogy elnyerje a népszavazáson a szavazatok abszolút többségét. Az új elnök szombaton leteszi az esküt a nemzet- gyűlés előtt. Az elnökválasztás egyébként hat évre szól, a népszavazási eredmény kihirdetésétől számítva. U Thant főtitkár hivatalában üdvözölte az ENSZ jubileumi ülésszakára New Yorkba érkezett Nicolae Ceausescu román államelnököt A Kínai Népköztársaság a világérdeklődés homlokterében Csehszlovák —nyugatnémet tárgyalások Prága: Mint Prágában bejelentet- j ték, Jürgen von Allen követ- | ségi tanácsos, a nyugatnémet külügyminisztérium politikai főosztálya kelet-európai részlegének vezetője, hétfőn és kedden tájékozódó megbeszéléseket folytatott Jiri Götz j nagykövettel, a csehszlovák külügyminisztérium osztály vezetőjével. 4 CAMBRIDGE: Bomba robbant szerdán a Cam- bridge-i Harvard Egyetem egyik épületében. Sebesülés nem történt, az épületben kisebb károk keletkeztek. 4 HELSINKI: A Szovjetunió 1 és Finnország ötéves kereskedel- ! mi egyezménye keretében Helsinkiben aláírták az 1971. évre szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvet. I ♦ DJAKARTA: Tizenegyen meghaltak és 85 embert kel- j lett kórházba szállítani egy tömeges ételmérgezés követ- i keztében a Közép-Javán lévő egyik indonéz faluból. A I mérgezést egy kókuszdióból j készült édességféle okozta. 4 LENINGRAD: Lcningrádban ! megkezdték azoknak az áruknak a megtekintését, amelyek az 56. nemzetközi szőrme-aukción kerülnek eladásra. A szovjet el- ; adók körülbelül 1 millió nyers, festett és feldolgozott karakül, perzsaláb és coboly szőrmét visz- [ nek az aukcióra, 4 VARSÖ: Némethy Béla, hazánk varsói nagykövete kétnapos látogatást tett a Bydgoszezi vajdaságban. Találkozott a vajdaság vezetőivel, s a többi között megtekintette a toruni Elana műszó lgyárat. 4 BUKAREST: Közös román— Jugoszláv tervek szerint folyik annak a korszerű műútnak az építése, amely a vaskapui erőmű fölött teremt majd közvetlen I közúti kapcsolatot a két ország között. A tíz méter széles, két I gyalogjáróval rendelkező beton- j szalag áthalad a hajózási zsili- j pék, a turbinaházak és a bukó- j gát koronája fölött. A román | szakaszon eddig a munkálatok . 30 százalékával készültek el. ! ♦ BELGRAD: Befejezte j szerdán egyhetes jugoszláviai látogatását a magyar ügyész- j küldöttség. A háromtagú delegáció dr. Katona Zoltánnak, a legfőbb ügyész első helyettesének vezetésével a j Jugoszláv Szövetségi Fö- | ügyészség meghívására Béig- j rádban megbeszéléseket foly tatott a magyar és a jugosz láv ügyészi szervek közötti j együttműködésről. 4 KÖLN: A Lufthansa légi- forgalmi társaság bejelentette, hogy a Német Szövetségi Köztársaság és tíz európai állam Között közlekedő repülőjáratain 12 százalékig terjedő menetdíjemelést hajt végre. ♦ BONN: Pierre Harmel belga külügyminiszter szerdán Willy Brandt nyugatnémet kancellárral és Walter Scheel külügyminiszterrel tárgyalt a Közös Piaccal és Bonn „keleti politikájával” kapcsolatos kérdésekről. 4 TOKIO: Japán 1965-ben 49 ezer mosógénct exportált. A kivitelre került mosógépek szánta MM-ben elérte a 116 ezret. ♦ BELGRAD: Megkezdte megbeszéléseit Belgrádban a szovjet Komszomol küldöttsége. A delegációt — amely egy hetet tölt Jugoszláviában — Jevgenyij Tyazselnyi- kov, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára vezeti. A szovjet küldöttség — a Jugoszláv Ifjúsági Szövetség vendégeként — Belg- rádon kívül látogatást tesz Ljubljanában, Kranjban, Bledben, Zágrábban és Dub- rovnikban is. 4 ABIDJAN: Félix Houphouet- Boigny, Elefántcsontpart Köztársaság elnöke egyezményt kötött a Shell, az Esso és az ERAS olajtársasággal Elefántcsontpart partjai mentén folyó olaj- és gázkutatás engedélyezéséről. ♦ SZÖUL: Több mint 40 iskolásfiú vesztette életét szerdán, amikor Szöultól délre egy kirándulóbusz vonattal ütközött össze. A rendőrség jelentése szerint mindössze 13 gyereket sikerült kimenteni a lángoló autóbusz- I bői.. I 4 BRÜSSZEL: Ralf Dahrendorf, az európai közösségek bizottságának a külügyi kapcsolatokkal foglalkozó tagja, aki kedden Brüsszelből az Egyesült Államokba utazott, a Közös Piac és az Egyesült Államok közötti kereskedelmi háború elkerülése érdekében óhajt Washingtonban tárgyalásokat folytatni. ♦ MOSZKVA: Az SZKP Központi Bizottságának meghívására Moszkvába érkezett Kurt Hager, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának póttagja, az NSZ- EP KB titkára, Kurt Tiedke és Johannes Hernig, a Központi Bizottság tagjai, valamint Otto Reinhold, az NSZ- EP KB mellett működő társadalom-tudományi intézet igazgatója. A kínai—kanadai diplomáciai kapcsolatok felvételének híre világszerte élénk visszhangot keltett. Máris több kormány bejelentette, hogy lépéseket kíván tenni kapcsolatainak rendezésére a Kínai Népköztársasággal. • RÓMA: Az olasz külügyminisztérium kedden este a kanadai—kínai diplomáciai kapcsolatok felvételével foglalkozó közleményében leszögezte: ez azt a reményt kelti, hogy az Olaszország és a Kínai Népköztársaság között folyó hasonló tárgyalások hamarosan szintén kielégítő eredményre vezetnek. • WELLINGTON: Keith Holyoke új-zélandi miniszterelnök szerdán aláhúzta: Üj-Zéland kész nagykövetet cserélni a Kínai Népköztársasággal, de egyidejűleg szeretné fenntartani kapcsolatait Tajvannal is. • BRÜSSZEL: Miután Kanada elismerte a Kínai Nép- köztársaságot, Belgium is „felülvizsgálja” kapcsolatait Pe- kinggel. Brüsszeli diplomáciai körök úgy tudják, hogy a belga kormány, amely már eddig is síkraszállt a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagsá- gáért, most íontolóra kívánja venni, hogy Kínával való viszonyában „újabb lépést tegyen-e előre”. • TOKIO: Mint egy szóvivő mondotta, a japán külügyminisztérium — lehetőleg nagyköveti tárgyalások útján — kész kormányszintű kapcsolatokat felvenni Pekinggel. Hozzáfűzték még, hogy Japánnak szorosabb politikai és gazdasági kapcsolatai vannak Tajpejjel, mint Kanadának, éppen ezért „rendkívül óvatosan kell megközelítenie a Kínai kérdést”. Heves összetűzések a bonni Bundestagban ♦ PÁRIZS: Charles B. Baker, a Nemzetközi Vas- és Acélipari i Intézet főtitkára az intézet évi ! kongresszusán bejelentette, hogy | a világ országainak acélfogyasz- | tása idén 596 millió tonna lesz j és 1971-ben eléri a 623 millió j tonnát. Ez mintegy 4,5 százaié- i kos növekedésnek felel majd meg. J A bonni Bundestag szerdai ülésén mielőtt a voltaképpeni napirendi pont, az oktatásügy reformja megvitatásra került volna — kormánypártok és ellenzék heves és izgatott szócsatákat vívtak egymással. A szónokok kölcsönösért a „tények eltorzításával” és „rágalom terjesztésével” vádolták egymást és ingerült hangon szópárbajt vívtak. Az összetűzés kiinduló pontja Brandt kancellárnak a szociáldemokrata párt hétfői vezetőségi ülésén elhangzott beszéde volt. Brandt azt mondotta, hogy „egy jobboldali parlamenten kívüli ellenzék” támogatja a CDU— CSU-t a kormány elleni akcióban, s ez a csoport „vissza akarja fordítani a történelem kerekét”. A CDU—CSU sértve érezte magát e kijelentések miatt és követelte, hogy a kancellár vonja vissza szavait. Érandt azonban a Bundestag ülésén hangoztatta, hogy állja minden szavát. A CDU—CSU képviselői élesen reagáltak Brandt felszólalására. Manfred Wör- ner (CDU) azt mondta: a kormány azzal álcázza tehetetlenségét, hogy „titokzatos jobboldali veszélyekről” prédikál. Ezzel „tőrdöfés-le- gendát” akar felújítani. Werner Marx (CDU) azt állította, hogy most a kormánypártok átvették az NSZK ellen irányuló propagandát és az ellenzék ellen irányítják. Marx személyében is támadta Herbert Wehnert, az SDP parlamenti frakciójának elnökét: „Ne higgye, hogy továbbra is a demokrácia mintagyermeke maradhat” — hangoztatta. — Wehner viszont „akadékoskodónak” és „destruktívnak” nevezte a CDU— CSU-t. • TAJPEJ: A tajvani külügyminisztérium kedden kiadott hivatalos közleményében „igen barátságtalan gesztusának minősítette Kanada elhatározását, hogy elismeri a Kínai Népköztársaságot és diplomáciai kapcsolatokat létesít vele. Egyébként a külI ügyminisztérium kedden este bejelentette, hogy tiltakozásul a kanadai gesztus ellen, bezárja ottawai nagykövetségét és vancouveri főkonzulátusát. • RÓMA: A szerdai olasz napilapok feltűnő helyen adnak hírt a kínai—kanadai diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Az Unitá azt írja, hogy Olaszországnak mielőbb követnie kellene Kanada példáját. • TOKIÓ: A Kyodo japán hírügynökség szerdán reggel japán külügyminisztériumi forrásokra hivatkozva közölte: Ausztria és a Kínai Nép- köztársaság kormányszintű tárgyalásokat kezdett a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvétele érdekében. Kormányválság Argentínában Buenos Aires: Kedden este lemondott az argentínai belügyminiszter, Eduardo McLoughlin és ezzel kormányválságot robbantott ki Roberto Marcelo Le- vingston négy hónapja hatalmon lévő kormányában. A kormány elfogadta a belügyminiszter lemondását. Hivatalosan nem közölték McLoughlin lemondásának okát, de e kormányhoz közelálló forrásokból úgy hírlik, hogy a volt miniszter nem értett egyet a javasolt amnesztia-törvénnyel, amely a száműzött Peron diktátort felmentené összes politikai bűnei alól. A volt belügyminiszter és helyettese meg nem erősített hírek szerint összekülönbözött az alkotmányos kormányzás visszaállításának kérdésében* Levingston elnök még legalább négy-öt évig nem akart általános választásokat tartani Argentínában, de a légierő, amely elősegítette McLoughlin belügyminiszteri kinevezését, megbízható források szerint követelte, hogy még ebben az évben tartsanak választásokat. Koszigin francia üzletembereket fogadott Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök szerdán a Kremlben francia üzletembereket és tudósokat fogadott. A hivatalos jelentés szerint a beszélgetés során az október 13-i szovjet—francia nyilatkozat szellemének megfelelően megvitatták a kétoldalú kereskedelmi, gazdasági és tudományos kapcsolatok további bővítésének néhány kérdését. A megbeszélés barátságos légkörben folyt le. Megszakadtak a tárgyalások a Québeci Felszabadítási Front nevű szélsőséges szeparatista szervezet és a québeci tartományi kormány megbízottai között. Robert Lemieux, a szeparatista szervezet megbízottja szerdán hajnalban Montrealban tartott sajtóértekezletén kijelentette: a tartományi kormányzat által támasztott feltételek miatt képtelen folytatni, a tárgyalásokat a kormányzat által kijelölt személlyel. Bourassa, a québeci tartományi kormány miniszterelnöke kedd este kijelentette: a québeci tartományi kormány szilárdan ragaszkodik álláspontjához, amely már azelőtt ismeretessé vált, hogy Robert Lemieuxot az emberrablók megbízottjukként jelölték ki. Mindaddig, amíg nem tisztázódik az elsődleges kérdés, tehát a túszok személyi biztonságának szavatolása, addig szó sem lehet arról, hogy a kormány elfogadja vagy megvitassa a front által támasztott követeléseket — mondotta. IV yu god tan elmondhatjuk, ” hogy immár hagyománnyá válik: azokat a nagyjelentőségű eseményeket, amelyek fontos állomásai az európai enyhülés kétségtelen és biztató folyamatának, a nemzetközi közvélemény a szovjet fővárossal asszociálja. Moszkva, amely a közelmúltban látta vendégül a rendkívül fontos szovjet—nyugatnémet egyezményt aláíró Brandt kancellárt, most újabb, hasonló irányban mutató fejlemény színhelye volt — a Kreml-palota reprezentatív Katalin-termében ünnepélyes keretek között aláírták a legmagasabb szintű francia—szovjet tárgyalásokról kiadott közös közleményt. Elég egy pillantást vetni a közvélemény gondolatmenetére ahhoz, hogy örömmel nyugtázhassunk egv alapvető tényt: tovább javultak annak a kilátásai, hogy kontinensünk egy napon a rendszerbe foglalt biztonság, a biztosított béke földrésze legyem. Szinte nem volt öt kontiEurópa biztonságának fontos állomása nensen olyan újság, televízió, vagy rádióállomás, amely Georges Pompidou elnök szovjetunióbeli útját kommentálva nem állapította volna meg, hogy a megbeszélések jelentősége messze túlnő a két ország viszonylatain. Az európai biztonság épületének megbíziható, szilárd pilléreken kell nyugodnia. A szovjet—francia jóviszony, amely egyszerre alapul a két nagy nép hagyományos és De Gaulle elnök által annyit emlegetett barátságán és a jelen követelményein, vitathatatlanul az egyik legfontosabb pillér. Ez a pillér a mostani megbeszélések nyomán kimutathatóan erősebbé, teherbíróbbá vált. örvendetesen széles azoknak a fontos megállapításoknak a skálája, amelyekben — a közlemény tanúsága szerint a francia és a szovjet vezetők álláspontja megegyezik, vagy legalábbis nagyon közel áll egymáshoz. Itt van mindjárt a dokumentumnak az a mondata, amely önmagában is jó alapja a két nagy ország együttműködésének: „Mindkét kormány célja a békés kapcsolatok és az együttműködés kifejlesztése minden állam között, tekintet nélkül ideológiájára, rendszerére, továbbá a nemzetközi biztonság erősítése minden vonalon.” Rendkívüli fontosságú közös alap ez, mondhatnánk, gránitalap, hiszen ez a megállapítás nem más, mint a. nukleáris világ- katasztrófa egyetlen alternatívája. Ez a tárgyalások elvi alapvetése és ebből következik a közleményben részletezett konkrét tennivalók kölcsönösen konstruktív megközelítése. Jó példa erre az európai biztonsági konferenciával kapcsolatos rész. A közleményből egyértelműen kitűnik, hogy Pompidou elnök kabinetje nemcsak elvben helyesli az értekezlet gondolatát, hanem helyeselné „az aktív és sokoldalú előkészítés megkezdését.” Nem vitás, hogy azok az események, amelyeknek Moszkva az utóbbi időtlen színhelye volt — és nyilvánvalóan lesz még — közelebb hozzák azt a napot, amikor ez a kontinensünk számára oly fontos tanácskozás összeül. Géppiszlolyos katona a kanadai parlament folyosóján. Az emberrablások miatt a kanadai politikusokat ugyanis fegyveres katonák kísérik hivatalukba. Donald MacDonald kanadai hadügyminiszter bejelentette: megparancsolta a katonáknak, hogy hagyják el az ottawai parlament épületét » Megszakadtak a tárgyalások az emberrablók és a kormány között