Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-27 / 227. szám
1970. szeptember 27. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Öt év alatt három vörös vándorzászló Pá rt éri ekesiet Bolyban Az állami gazdaság kommunistái maradéktalanul eleget tettek a IX» kongresszus határozatainak ' Százötvennégy kommunista gyűlt össze tegnap reggel a Bolyi' ÄG székházának tanácstermében, hogy az üzemegységek alapszervezeti taggyűlései után gazdasági szinten is összegezzék az elmúlt időszak eredményeit, gondjait, illetve, hogy az alapszervezeti vezetőségek után a gazdaság pártbizottságának tagjait, vezetőit is megválasszák.- Az ünnepi pártér • tekezleten Ambrus Lajos, a mohácsi járási pártbizottság első titkára is részt vett. Sípos József elnöki megnyitója után — első napirendi pontként — Fóris Kálmán, a pártbizottság titkára tartott beszámolót a legutóbbi pártértekezlet óta végzett munkáról. 25 százalékkal nőtt a termelés A párt IX. kongresszusa határozatban mondta ki: a mezőgazdasági termelés a III. ötéves terv időszakában 13—15 százalékkal emelkedjék a megelőző öt év átlagához képest. A Bolyi Állam» Gazdaság kommunistái és gazdasági vezetői e feladatnak maradéktalanul eleget tettek: 1965—70 között a termelés 25, az árutermelés pedig 75 százalékkal emelkedett Az elért eredmények súlyát növeli az a tény, hogy a termelés mennyiségének emelkedése mellett jelentős előrehaladást értek el a termelés stabilizálása terén is, s hogy ebben az időszakban hajtották végre a munkaidőcsökkentést. Éves szinten ma már a Bolyi ÁG minden állandó munkása napi nyolc órát dolgozik. A pártbizottság beszámolója részletesen kitért a teljesítmények, illetve ennek függvényében a jövedelmek alakulására. A gépesítés és a munkaintenzitás fokozása eredményeképpen az egy munkaórára eső termelési érték ma 115 százalékkal magasabb, mint öt évvel ezelőtt volt. Megoldották az alapvető növényápolási munkák és a gabonabetakarítás teljes gépesítését, s befejezés előtt áll áz a program is, melynek eredményeképpen a szállítás, a rakodás, a kazalozás, illetve a kukoricabetakarítás is teljes egészében gépesíthető lesz. Mindezek forradalmi változásokat idéztek elő az emberek munkájában, életvitelében is. A munkaidőcsökkentéssel párhuzamosan 300 fővel csökkent a gazdasági létszám. A jövedelmek öt év alatt 61 százalékkal nőttek —, ami országosan is kiemelkedő eredmény. Fóris Kálmán a gazdasági eredmények és feladatok ismertetése után a párt-, illetve tömegszervezeti élet főbb eseményeiről, tendenciáiról adott számot. A pártbizottság titkárának beszámolója után Cseh Sándor titkárhelyettes a Kongresszusi Irányelvek feletti, illetve a Szervezeti Szabályzat módosításával kapcsolatos alapszervezeti viták tanulságairól adott számot. A legtöbb hozzászóló a demokratizmus erősödésével, illetve az államigazgatási munka átszervezésével, a helyi önállóság növelésével foglalkozott. Többen aggodalmuknak adtak hangot: ném jelen ti-e majd a jogok megnövekedése egyes emberek — tanácsi funkcionáriusok — hatalmának megnövekedését? A választott testületek szerepének, súlyának növekednie kell —, ami, természetesen, a választások maximális komolyságát követeli meg. Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban a taggyűlések felszólalói hangsúlyozták: a differenciálás elve helyes, arra azonban mindenképpen ügyelni kell, hogy az alacsonyabb keresetű rétegek életszínvonala se csökkenjen. Mindenekelőtt megfelelő mennyiségű és minőségű olcsó árucikkre van ennek érdekében szükség. A párttagok közül többen helytelenítették, hogy ma a gazdaságvezetők legtöbb helyen sokkal magasabb jövedelmet élveznek, mint a párt-, illetve tömegszervezeti vezetők.Csökkenő aktivitás ? A beszámolókat követően élénk vita bontakozptt ki. Felszólalt többek között Baris István, a helyi pártbizottság tagja is, aki az életszínvonal és az életszemlélet alakulásának ellentmondásairól beszélt. A jólét és a kényelem fokozódása meglehetősen sok ember esetében az aktivitás csökkenését, a ' közügyek iránti érdeklődés és felelősség lanyhulását eredményezte. Szántó Zoltán köz- gazdasági igazgatóhelyettes az új gazdasági mechanizmus hatásairól beszélt. A bolyi gazdaság idén várhatóan rekord-termést ért el hibrid- kukoricából, piaci oldalról azonban még sok a kérdőjel — egyszóval: ma már nem elég csak a magas termésátlagokra törekedni. Dr. Simon Jánosné felszólalásában a dolgozó nők gondjainak segítését kérte. Az elmúlt öt év alatt több lakás épült a gazdaság területén, mint korábban húsz év alatt, a nagy- családosok egy jelentős része azonban még mindig aggasztó viszonyok között él. Megsegítésük — akár jelentős anyagi áldozatok árán is — rendkívül sürgős feladat. Felszólalt a vitában Ambrus Lajos, a járási pártbizottság első titkára is. Elmondta: négy év alatt 50 százalékkal nőtt a mohácsi járásban a mezőgazdasági termelés — s ebben a bolyiak- nak kiemelkedő szerepük volt. Az alacsonyabb beosztású gazdaságvezetők politikai aktivitása kívánni valókat hagy maga után — mondotta a felszólaló —, aminek mielőbbi kiküszöbölése új sikerek forrása lehet. Az új vezetőség A tartalmas vita után a pártértekezlet megválasztotta a gazdaság pártbizottságának tagjait, illetve azt a 18 küldöttet, akik a járási pártértekezleten a bolyiakat képviselik. A pártbizottság titkára ismét Fóris Kálmán lett. B. Nyugodt ellátás várható Ur. Uimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter sajtótájékoztatója Kiküldött munkatársunk jelenti. Az élelmiszergazdaság termeléséről és az ellátásról, valamint az őszi mezőgazdasági munkákról és az ezzel kapcsolatos feladatokról tájékoztatta a sajtó munkatársait szombaton délelőtt a Parla- mentoen ár. Dimény Imre, mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter. A tájékoztató témájával szeptember 24-i ülésén a Minisztertanács is foglalkoztok Az őszi munkák sikeres elvégzése népgazdaságunknak egyik legfontosabb problémája ezekben a hetekben. Az élelmiszergazdaság helyCsak etetéskor gyullad ki a lény Az Agárdi Állami Gazdaság pusztaszabolcsi zárt rendszerű szakosított sertéstelepén, amely a legelső ilyen komplex típusú üzem, kiemelkedő eredménnyel hizlalják a hibridsertéseket. A hizlaldákban a Clay szabadalom alapján programozott automatikával etetnek. A sertések naponta négyszer kapnak enni és csak ilyenkor gyullad ki a fény az egyébként sötét ólakban. Az idén a tervek szerint 11 500 sertést hizlalnak 105 kilós súlyra. A sertéshús termelése világszínvonalú, egyrészt azért, mert a sertések 75 százaléka sonkasertés, másrészt, mert a felső súlyhatár eléréséhez kilogrammonként átlagosan csak 3,30 kilogramm takarmányt használnak fel. Háború — győztesek nélkül Áldatlan állapotok a Baranya megyei Cipész Ktsz-nél Jobb ezer pár eladatlan cipő raktáron Az elnök hetek óta idegcsillapítókon él, a tagok egy jelentős része pedig nyakra- főre kilépéssel, illetve diffúzióval fenyegetőzik. Vad vitává fajuló termelési tanácskozások, rendkívüli vezetőségi ülések, jelentések a legkülönbözőbb szerveknek, s közben egyre kevesebb munka — ez jellemzi ma a Baranya megyei Cipész Ktsz életét, mely 1965-ben elnyerte a „Kiváló szövetkezet” címet, s melyet ma alig néhány lépés választ el a szakadéktól. A belső bajokat takaró burok .ez év nyarán foszlott szét, ántikoris a siklósi telephely®! új gépsort helyeztek üzembe, s ezzel összefüggésben új normát vezettek be. Az. emberek , kiszámították: 18—20 százalékkal csökkenhet a -bérűk, s ez- elindította;■ a . lavinát,. .. . A PIAC KÍMÉLETLEN A Ktsz 1963-ban alakult. Tevékenysége három irányú. Javítási munkákat végez, méretes tevékenységet folytat, s — különösen az utóbbi években — jelentős árutermelést. Hatvanöt részlege és két telephelye van: a siklósi és a mohácsi. Ezek a telephelyek valamikor önálló szövetkezetek voltak, amit azért érdemes már elöljáróban megjegyezni, mert e ténynek — megítélésünk szerint legalábbis — jelentős szerepe van a dolgok ilyetén alakulásában. A telephelyeken — századele ji módszerekkel — 25—30 pár cipőt gyártottak naponta. Hogy milyenek voltak ezek a cipők? Tartósak, nem vitás, de miután néhány lépéssel mindig a legdivatosabb modellek után cammogtak — keresetté sohasem váltak. Az „ó-mechanizmusban” mégsem volt baj: a kereskedelem mindent átvett. Az 1968-as év is elment még valahogy, tavaly azonban már érezhetővé váltak a bajok. Aztán eljött az idei, „forró” nyár. A rakMegkezdodott a szerelés a Sopiana új csarnokában — Az építők kitűnő munkát végeztek — mondotta Török László, a Sopiana Gépgyár igazgatója. — Tegnap megkezdődhetett a csarnok belső szerelése. Ez nemcsak azt jelenti, hogy jó ütemben halad a munka, hanem azt is, hogy. némi „előretar- tás” van. Ha semmi sem jön közbe, akkor január elsejétől már nem 85 millióra tervezünk, hanem százmilliós termelési értéket állíthatunk elő évente. A Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, — a kivitelező, — tehát kitett magáért. Ennek köszönhető, hogy kézzelfogható közelségbe került a régóta várt szakosítás gondolata, megszűnhet a szereidében a jelenleg uralkodó zsúfoltság. A hegesztő, festő és a villanyszerelő részlegek új otthont kapnak, az emeleti részen pedig a részsze- relde indul be. Megvalósulhat a központi szerszámélezés is — ami kevés helyen van még az országban. Az esztergályos ezentúl a munkalappal és a munkadarabbal együtt a tálcán megkapja a szerszámot is, amelyet a speciális élezőgépeken külön brigád készít el. A munkafolyamatok szatárakban 2250 pár cipő és 2100 pár női szandál halmozódott fel — vevő azonban sehol. Az értékesítési nehézségekről ekkor már szélté- ben-hosszában tudtají az emberek, változás mégsem történt: a műhelyekben tovább gyártották az eladhatatlan cipőket. Gungl József, a Ktsz elnöke, a bajok kezdetét a július 1-el életbeléptetett for- galmiadó-emelésben látja. „A 20 százalékos forgalmiadó versenyképtelenné tett bennünket” — mondja; ez azonban legfeljebb magyarázza, de semmiképpen sem indokolja a kialakult helyzetet. A versenyképtelenség igazi oka — az igényváltozások figyelmen kívül hagyása mellett a magas önköltségi Ezt a tényt egyébként a szövetkezet vezetői is felismerték, hisz mi másért tűzték volna máról—holnapra napirendre a gépesítést? RAJT — KUDARCCAL A kitörési kísérlet tapasz- tajatcsere-látogatásokkal kezdődött. Az elnök és munkatársai a félországot beutazták. A végkövetkeztetés: célgépek kellenek, szalagszerű termelés, s teljesítménybér természetesen. Kaposváron — 30 fő — 200 pár cipőt gyárt naponta, Siklóson — közel ekkora létszám — huszonötöt. A tények — a vezetés szintjén legalábbis — mindenkit meggyőztek. Beszerezték a szükséges gépeket. Pontos terv készült az átállással kapcsolatban, s miután a Munkaruházati Nagykereskedelmi Vállalat személyében új vevő is akadt, minden úgy tűnt: jóra fordulnak a dolgok. A munkások kérték: a betanulási időre kapjanak átlagbért. Rendben, mondták a vezetők, de itt aztán véget is ért a béke korszaka. A szalag ugyanis nem készült el időre. A vezetés — a szalag hibái ellenére — kierőszakolta az indulást: milyen fényt vetett volna a szövetkezetre, ha már az első rész-szállítási kötelezettségnek se tudtak volna eleget tenni? Az erőfeszítések eredménye: a becsület folttalan maradt ugyan, a termelékenységi mutató azonban mélyre zuhant. S elszabadultak — különösen Siklóson — a kedélyek is. NEM LEHET... Jelentések, viták, vádaskodássá fajuló érvelések. A siklósiak rendkívüli közgyűlésről beszélnek, „kilépésről”, s hiába a vezetőség minden erőfeszítése. A reformokat nem lehet életbeléptetni. Teljesíthetetlenek a normakövetelmények — ez a viták refrénje, s hiába bizonyít az OKISZ Labor segítségül hívott normása, s hiába érvelnek a tények is. Az elnök elrendel egy kísérletet. Ugyanazt a munkai oly amakosíthatók, ami a termelékenység növelését biztosítaná. Eddig egy brigád végezte a gépek szerelését, festését az első csavartól az utolsóig. Január egytől — az új csarnok üzembeállásának pillanatától, — a kényesebb egységeket a rész-szereidében állítják elő, s a brigádoknak csak helyére kell tenni ezeket az „előregyártott” egységeket. A rekonstrukció — az új csarnok építése, — tehát a végső fázisához érkezett. A három és félmilliós beruházás évente 15 millió forinttal növeli majd a termelést. tot mérik Mohácson és Siklóson. Az eredmény: Mohács 6,45 perc, Siklós — 15 perc. Ez sem segít azonban, a siklósiak kitartanak: * ez nem embernek való... A kötélhúzás még tart, újabb eseményei is vannak, de miután új vonásokat egyik fél megnyilvánulása sem mutat, nem érdemes rá vesztegetni a szót. Inkább arról valamit, mi a tanulsága ennek az áldatlan állapotnak? Kezdjük a dolgozókkal! Tiltakoznak a keresetcsökkenés ellen. Érthető. Az azonban már kevésbé érthető, hogy — bár tulajdonosi érzésük és öntudatuk nagyon is erős — az ellen nem tiltakoztak, hogy a termelés évek ótá a lehető legalacsonyabb szinten folyt, s az ellen sem emeltek szót — pedig tudtak róla, — hogy már jóideje raktárra termelnek. Különválás. A nosztalgia, melyet a régi „önállóság” iránt éreznek emberileg talán érthető, de miután nélkülöz minden közgazdasági realitást, csak ellenezni lehet. Egy üzem — húszegynéhány emberrel. A megyei szövetkezet azért van ebben a helyzetben, fnert versenyképtelennek bizonyult. S ők? ök talán bírnák? Kalapáccsal, kaptafával, faszeges-technológiával ? ÜJ MÓDSZEREK KELLENEK S a vezetés? Felelősségük súlyát maguk is érzik. A baj ott kezdődött, hogy éveken át eltűrték a laza normákat, éveken át nem törődtek eléggé a piaccal, éveken át csak a mára gondoltak. Mostani intézkedéseik szükségszernek, de miután „nagy ugrást" még kicsiben sem lehet — vagy csak olyan nagy áldozatok árán lehet —• megvalósítani, szinte törvényszerű, ami történt. Hogy mi lesz — nehéz volna megjósolni. A szövetkezeti demokrácia sok mindenre lehetőséget ad, a piac viszont irgalmatlan. A fentebb említett Munkaruházati Nagykereskedelmi Vállalattal kötött szerződés rövidesen lejár. Üj szerződés nincs. De van raktárkészlet, melyre fizetni kell az eszközlekötést, s mely már így is sokkal többre van, mint amennyiért el lehet adni. A szövetkezet a tagoké — mondják a szemben állók, s ez az, amire e cikk zárásaként is figyelmeztetni szeretnénk. Rangra és múltra való tekintet nélkül most minden tagnak az az első számú érdeke, hogy „partot” érjenek végre, s aztán majd ráérnek tisztázni, ki a felelős. Akkor majd lehet vitázni a szövetkezet sorsáról, sőt a végleges megoldásnál mindenképpen vissza kell térni. Békés Sándor zetét értékelve a miniszter elmondotta, hogy a kései kitavaszodás, a sok eső, az ár- és belvizek az idén rendkívül sok gondot okoztak. Csak kalászos gabonából 250 ezer hold, ezen belül búzából 180 ezer hold, kukoricából pedig 100 ezer hold pusztult ki és emeliett 700 ezer hold volt a vetetlen terület. Pusztán az ár- és belvízkárok miatt az ország szántóterületén kereken 9 százaléka esett ki a termelésből, a kalászosok 8 százaléka megsemmisült. És ez a legsúlyosabb kár, hisz az összes gabonatermés 25 százalékkal, a kenyérgabona pedig 23 százalékkal kevesebb, mint tavaly volt. Az ország nyugodt kenyérellátása azonban egész évben így is biztosított, mivel a tavalyi rekord termésből jelentős tartalékok maradtak, s az ország az idén nem exportál búzát. Más növényekből kedvezőbb a helyzet. A rostlen és a rostkender, a borsó és a repce a tavalyihoz hasonló termést adott, pillangósokból, réti szénából valamivel több van készleten, mint tavaly a takarmányfélék minősége azonban gyengébb. A tervezetthez hasonló, illetve annál valamivel nagyobb termésre lehet számítani burgonyából, napraforgóból, dohányból és kukoricából. Megsínylették a . kedvezőtlen időjárást a zöldségfélék is. A főbb cikkekből, paradicsomból, zöldpaprikából és vöröshagymából a konzervipar nyersanyagellátásban mintegy 15—20, a lakossági fogyasztásban mintegy 15 százalékos kieséssel kell számolni. Jó termést ígérnek viszont a gyökérzöldségek és az őszi káposzta. Az állattenyésztésről szólva a miniszter az állomány és az ágazat fejlődéséről számolt be. A tehénállomány a múlt év hasonló időszakához képest 6 ezerrel, március végév'o* hez képest 10 ezerrel nőtt. A y legfrissebb statisztikák síé 6S rint a sertéslétszám egynegyeddel nagyobb a tavalyinál. Az ágazat anyagi, műszaki ellátása javult. Az idén a kereskedelem 700 millió forinttal több gépet értékesít, mint tavaly, mégis az első félévben sok gépigény kielégítetlenül maradt. Az üzemek műtrágya felhasználása is javult, nitrogénből 25 százalékkal, foszforból 9 százalékkal és káliumból 13 százalékkal több fogyott el. A gépalkatrészellátás továbbra is nagy gond. Sajnos az ősszel sem fog megoldódni. Az őszi feladatokról szólva a miniszter sürgette a kenyérgabona vetésének időbeni elvégzését és a több mint 2 millió hold kukorica betakarítását. A kukorica gépesítése országosan csak 35 százalékos, a burgonya 15 százalékát, a cukorrépa csaknem 100 százalékát lehet gépekkel betakarítani. Egyáltalán nem gépesíthető a szőlő, a gyümölcs és a zöldségfélék betakarítása. Mindez sok kézi munkát köt le és dereka® helytállást kíván a mezőgazdaság dolgozóitól, a családtagoktól és a diákoktól. Az élelmiszertermelésről megállapította, hogy az üzemek az előirányzatnak meg- . felelő mennyiségű árut adtak, ami nyugodt belső ellátást biztosít. A lakosság ellátását még az export rovására is biztosítani kívánják. A tény az, hogy a liszt és cukorfogyasztás csökkenése mellett a többi élelmiszerből 6—8 százalékkal többet vásárolt a lakosság, mint tavaly. Húsból és húskészítményekből az első félévben . 5,4 százalékkal nőtt a fogyasztás de ezen belül a sertéshús kínálat még mindig nem elégítette jri az igényeket. Pozitív tény, hogy nőtt az olcsóbb húskészítmények aránya. A vaj és a sajtfélék belső forgalma 8 százalékkal haladta meg a tavalyit, csak palacko- , zott tejből jelentkezett időszakonként. hiány. Az élelmiszerek minőségének : javítása terén azonban sok még a további tennivaló. Rónaszéki Ferencné \