Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-16 / 217. szám
4 BUNANTULI NAPLÓ 1970. szeptember 19. I BMfe 1970. SZEPTEMBER 16 SZERDA Sztretettel köszörűjük névnapjuk alkalmából Edit nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.22, nyugszik 17.55 órakor. A Hold kél 18.08, nyugszik 6.30 órakor. yé///////t////Mu/nm/»////u//////in//)i \ István királynyitány Az idei év több nevezetes évfordulót hozott. Kettőt közülük a címben jelzett zenemű kapcsol mintegy össze. A 200 éve született Beethoven nemcsak saját korának, hanem az egész zeneművészet történetének egyik legnagyobb géniusza. Magyarországhoz is több szál fűzte, részben martonvásári tartózkodása, másrészt pozsonyi és budai vendégszereplései révén. Így ism-rkedett meg a magyar zenei világgal, amint erről több műve tanúskodik. Leopold Stokowski, a kitűnő lengyel karmester jegyezte meg, hogy egyik Beethoven- szimfóniában magyaros motívumokat fedezett fel. A legnyilvánvalóbb ihlető erő mégis államalapító királyunk nevéhez fűződik. Kotzebue (korabeli divatos drámaíró) a pesti német színház felavatására darabot irt. A történeti tárgynak megfelelő hangvételű nyitány megírását az akkor már ünnepelt zeneköltő: Beethoven vállalta. A mű a korai verbunkos muzsika jellegzetességeit mutatja. A lassú bevezetés után lendületes, derűs, életkedvet sugárzó főtéma következik, s a kirob- , bánó erejű hangulat egészen a nyitány végéig tart. így hidalt át a maga idejében nyolc, ma pedig immár tíz évszázadot egy művészeti alkotás, amelyben egy politikai és zenei óriás egyénisége találkozik. És ezen a tényen túl a kettős jubileum évében érdemes volna közelebbről is megismertetni közvéleményünket az István király-nyitánnyal. Bán Valér / — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) — Férfi és női szivacs átmeneti kabát, férfi blézer, női habselyem nadrág — olasz import —, szintetikus kardigán, női — román import —, női kötény, különleges férfi ballonkabát, világos színben (exportból visszamaradt) engedményes áron érkezett a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjába. (x) — Áramszünet lesz 15-ig 7— 16.3n-ig Kovácstelep egész területén. (*) Új medret kap a Pécsi-víz A Vízügyi Igazgatóság dolgozói szabályozzák, tisztítják és mélyítik a jobb szennyvíz-elvezetés érdekében a Pécsi-víz medrét. A patak jelenleg a pellérdi halastavak közvetlen közelében folyik el. A mélyítés során az alacsony vízszint veszélyeztetné a tavakat, „leszívná” a vizet, ezért szükségessé vált, hogy a Pécsi-víz új medrét új nyomvonalra, a tavaktól 500 méterrel északabbra helyezzék át. Az ehhez szükséges földet a pellérdi tsz területéről szállítják. A vízügyesek az elszállított föld fejében, a kitermelés helyén víztározót építenek a termelőszövetkezet részére. Erb János felvétele — Lépcsőzetes munkakezdés? A Városi Tanács felmérést végez annak megállapítására, nem lehetne-e Pécsett is bevezetni a lépcsőzetes munkakezdést. Ebben az esetben ugyanis „szét lehetne húzni” a reggeli és délutáni csúcsforgalmat Pécsett. A felméréssel, valamint a konkrét javaslatok kidolgozásával az év végéig végeznek. — Zala megyei ÁFÉSZ szakemberek tizennyolc fős csoportja érkezett tegnap Pécsre a PIÉRT kirendeltségéhez, ahol a mindjobban tért hódító tapétázás módszereiről tájékozódtak. — Az Országos Takarék- pénztár Baranya megyei Igazgatósága Villányban nagyarányú tánsasház építési akciót tervez. A társasház akcióra igen nagy az érdeklődés, a jelentkezők száma napról napra emelkedik. A MÁV villányi állomásfőnök- sége tíz új szolgálati lakás építésével kapcsolódik a lakásépítési programba. — KEDDEN REGGEL gázmérgezés történt Debrecenben. Mint a vizsgálat kiderítette, a régi gázvezeték csőtörése miatt a városi gáz bejutott az épület pincelakásába, majd a fölötte lévő földszinti lakásba. Reggel vették észre a szivárgást és öt személyt szállítottak gázmérgezéssel a debreceni klinikára. A földszinti lakásban lakó három személyt — dr. Polyvás Istvánnét, Polyvás Zoltánnét és az egyéves Polyvás Imolát — enyhe mérgezéssel, az alattuk lakó Szőke Józsefet és feleségét pedig eszméletlen állapotban vették kezelés alá. Az orvosi vélemény szerint egyikük sincs életveszélyben. — Román méhészek érkez1 tek kedden Baranyába. A ta- I pasztalatcserén hazánkban i tartózkodó külföldi szakemberek tegnap megyénk több háztáji méhészetét tekintették meg. — Régi üveghuta maradványaira bukkantak Magyar- lukafa községben a napokban. A körzeti tanács értesítette a Janus Pannonius Múzeum szakembereit, akik a helyszínen tanulmányozzák a leleteket. — Közel a millióhoz. Mintegy 900 ezer helyi telefonbeszélgetést bonyolítanak le havonta Pécsett — állapították meg a közelmúltban. A vállalatok, valamint a lakosság igényei alapján több mint egymilliós „kapacitásra” lenne szükség. Ezt az igényt csak 1972-től kezdve tudják kielégíteni, amikor működésbe lép az új Crossbar-telefon központ. © A MÉK árai Olcsóbban kínálják a csemege- szőlőt a szerdai piacon, ára egységesen 8 forint. Az őszibarack 8, 4, az alma 4,60, a nyári körtéket pedig 4,50-ért kínálják. A szilva minőség szerint 2,60 és 3 forint. A jelenlegi árak: juliska- bab 5,80, egyéb 5,60, 4,60. A fejeskáposzta 2,20, a karalábé 4, a vöröskáposzta 3,80. A paradicsom egységesen 4 forintos áron kapható. A töltenivaló paprika minőség szerint 5,50, 4,20, hegyes erős 4, lecsónak való 2,20, cseresznyepaprika 6,20. A karfiol 7, a salátauborka 1,60, a kovászol- ni való pedig 3. A főzőtök ára 2.20-ra emelkedett. A zellergumó 1,50, a piros paradicsom-paprika 7,50 és 5 forint. A cékla 2,40, a sárgarépa 2,80, a petrezselyemgyökér 5 forint. Igen nagy a felhozatal burgonyából, amelynek kissé mérséklődött az ára: gül- baba 3,40, rózsa 3,20, egyéb 2,70. Az árak kilóra, csomóra és darabra értendők. — Társasutazás Csallóközbe. Az IBUSZ komlói irodája társasutazást szervez szeptember I9-i indulással Csallóközbe, Hidaskürtre. A részvételi díj 277 forint. A kirándulók autóbusszal teszik meg az utat és négy napot töltenek el. Jelentkezni lehet 18-ig a komlói IBUSZ-irodá- ban. — Bérletezés. A Pécsi Nemzeti Színház 1970/71-es jubileumi évadjára folyó bérlete- zésben a színház szervezői a hét második felében már az 5000. bérlettulaj dón 06t szeretnék köszönteni. Az 5000. bérlettulajdonost a színház igazgatósága kis ünnepség keretében megjutalmazza. — A DUNAI VASMŰBEN 1,1 milliárd forintos költséggel épül az ország első folyamatos acélöntőműve, amelynek berendezéseit a szovjet ipar gyártja és szállítja. A 43,4 méter magas öntőcsarnok lesz az ország legmagasabb üzemi csarnoka. A 26. Építőipari Vállalat, valamint a Ganz-MÁVAG szakemberei az év végéig 300 millió forint értékű munkát végeznek el. Az 1. sz. öntőgépet 1972 első felében helyezik üzembe. KONFEKCIÓ ÜZEMÜNKBE varrógépműszerészt és gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt felveszünk. ♦ Jelentkezés: PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT, Lotz Károly utca 2. szám. — Üj gabonaszárítók. A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat megrendelésére három Cholman rendszerű gabonaszárítót épít a Pécs- váradi TÖVÁLL. Az első a közelmúltban készült el Pécs- váradon, Siklóson és Sásdon pedig rövedesen megkezdik a munkát. Balesetek Baleset a zebrán. Pataki Elemér vasontő, Bisse, Rákóczi út 5. szám alatti lakos Pécsett a Légszeszgyár utca és a Rákóczi út kereszteződésénél a kijelölt gyalogos-átkelőhelyen elütötte Ambrus Klára 15 esztendős tanulót. A kislány 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. * Árokba borult. Hubert Ferenc cipész, szentlászlói lakos személygépkocsijával Szigetvár felé hajtott. Utasa Ágoston Dezső és Ágoston Dezsőné szentlőrinci lakos volt. Hubert gondatlan vezetés miatt az út baloldali árkába futott kocsijával és felborult. Két utasa megsérült. * Cserbenhagyás. Orbán Zoltán gépkocsivezető, Pécs, Építők útja 4/c alatti lakos a Kilián utcában elütötte Hahn István autószerelőt, majd a sérült gyalogost a helyszínen hagyva, személygépkocsijával tovább hajtott. A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. * Szabálytalanul előzött. Halás* János 52 éves raktáros. Pécs, Megyeri út 15/11. szám alatti lakos személygépkocsijával a Káptalan utca kereszteződésénél nem adta meg az elsőbbséget a motorkerékpáron odaérkező Balogh György 37 éves, Pécs, Zója utca 15. szám alatti lakosnak. Az ösz- szeütközés következtében Balogh megsérült. — A berkesdi termelőszövetkezet egy 108 férőhelyes tehénistállót, valamint egy 660 férőhelyes korszerű juh- hodályt épít. — Már 32 ezer. Pontosan 31 718 televízió előfizetőt tartottak nyilván ez év június 30-án Pécsett. Tíz évvel ezelőtt mindössze 1508 televízió előfizető volt a városban. — Elkészült a meszes! terület gázellátásának tanulmányterve. Az elmúlt 4 évben több mint háromezerrel nőtt a városi gázfogyasztók száma, s megkétszereződött a propán-bután palackos gázzal rendelkezők száma is. — Klub fiataloknak. Ma délután 3 órakor az Agrokémia Szövetkezet KISZ alapszervezete Sellyén megnyitja az özem fiataljainak klub- helyiségét. — Könyvtár a zsinagógából. A szigetvári példa alapján kulturális intézményt, könyvtárat alakítanak ki a mohácsi zsinagógából, előre láthatólag a jövő év elején. — Zeneiskola Véménden. A mohácsi zeneiskola kihelyezett tagozatot létesített Véménden, ahol tizenkét kisgyermek tanul zongorázni. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: változóan felhős idő, a reggeli órákban párásodás, egy-két helyen ködképződés, valószínűleg esó nélkül. Mérsékelt, változó irányú, napközben kissé megélénkülő déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. Megkérdeztük PAX Latinul békét, magyarul golyósirónbetétet jelent. Akik az utóbbi időben az ilyen, nevű golyóstollal írtak, bizony nem a fehér galambra gondoltak. Ki-ki vérmérséklete szerint minősítette a Pest megyei Vegyi- és Divatcikkipari Vállalat gyártmányát. A jelzők fokozása egyenes arányban állt a betét használhatóságának időtartamával. Volt, aki három napig is „kihúzta” egy PAX betéttel. Ismerek olyanokat, akik naponta kétszer i$ kénytelenek voltak újra cserélni, vagy új betétet vásárolni. — Vajon mi lehet az egyébként népszerű irónbetéi minőségromlásának oka? — A festékanyag összetér telében van a hiba — mondja Knapp Tibor, a PIÉRT pécsi kirendeltségének vezetője. — Hogy pontosabb legyek, a korábban forgalomr ba hozott betétek miatt érr keztek kifogások, ami kétségtelen kellemetlen a bolti elr adóknak, bosszúság a vevőknek. — Festék van a betétben, csupán nem fog, írás közben elhalványul, kapar, karcol, majd teljesen felmondja a szolgálatot Rejtett hibáról van ezé. Szavatosságot a gyárnak vállalnia kell. — Megteszi Kicseréli « használhatatlan betéteket Az utóbbi időben eladott 33 000 betétből 376 volt rossz. — Ennyit vittek vissza. Ennél lehetett jóval több a használhatatlan betét? — Mi azt cseréltük ki, amit a papír- és írószerből* tokból hoznak. — Az összforgalomban jelentéktelennek tűnő, de hosZr szú és bonyolult ügyletről kapunk képet, ha kiszámítjuk azt az utat, amit a hibás betét megtesz a vevőtől a papírbolton, a PIÉRT-en keresztül a szentendrei gyárig, majd a cserebetét vissza az üzletig. Nem lenne egyszerűbb kifogástalan minőségű PAX-betétet gyártani? — Erre egy telexüzenettel tudok válaszolni. A most készített golyósirónbetétek minőségileg kifogástalan festékkel vannak feltöltve, ez már biztosítja a hibamentes folyamatos írást — SZEGEDEN a MERKÚR Személygépkocsi Értékesíti Vállalat kedden-■ megnyitotta a harmadik vidéki használt gépkocsi telepét. Mintegy három és félezer négyzetméteres terület, jól felszerelt műhely, szakképzett műszaki becsüs és más szakemberek állnak rendelkezésre a személygépkocsik reális értékének meghatározásához, illetve a megvásárolt kocsik kisebb hibáinak kijavításához. A MERKUR megállapodást kötött a 11. sz. Autó javitt Vállalattal az átvett használt gépkocsik szakszerű kijavítására. Az új telepen már az első órákban 30 személygépkocsit kínáltak eladásra, t ezek egy része — valóságot érték körüli áron — gazdát is cserélt. ŐSZ FERENC: mwi A VAROS 7. Kovács hadnagy pedig napszemüvegben közlekedett, melyet természetesen azonnal észrevett a város. Mindenki tulajdonított neki valami jelentőséget, hiszen a hadnagyot még soha nem látták napszemüvegben. Sipos tizedes nem is állta meg szó nélkül: — Kérek engedélyt kérdezni — csapta össze a bokáját, mert ezt a formulát sohasem hagyta volna ki. Kovács már mondta, hogy különösen. ha ketten vannak, hagyja ezt az örökös engedélyt-kérést. de Sípos még életében nem hágott át egyetlen szabályt sem. —. Kérdezzen! — Mi van a hadnagy elvtárs szemével ? — Kötőhártya gyulladás ... — Gondoltam ... Állítólag nagyon jó rá a pemetefű főzet... — Idefigyeljen, Sipos. Én most bezárkózom az irodámba. Üjra át akarom nézni a jegyzőkönyveket. Ha az atyaúristen keres, annak sem vagyok itt. — Értettem! Az atyaúristennek sem! — rikkantott Sipos és nagy bokacsattanással távozott. Kovács pedig a papírokba mély edt. Egy óra múlva Sípos csattogására riadt fel. — Mondtam, hogy nem vagyok itt... — De ez nem az atyaúristen ... Hanem egy önkéntes rendőr. — Nem érdekel. — Kár. Mert az illető egy női hullát lelt a kiserdőben. — Akkor miért nem küldi be azonnal — ordított Kovács, de Sípos nem rezzent. Az önkéntes rendőr körülményesen előadta, hogy társával, aki most kintmaradt a helyszínt biztosítani, egy bokor alatt női hullát találtak. — Honnan tudják, hogy hulla? — Az a személy hulla. Nem mozdul, falfehér és hideg. E jelek pedig pontosan ^ráillenek egy hullára. Kovács felpattant. Az utasítás szerint azonnal jelentette az ügyet a kapitánynak és felhívta a megyei kapitányság gyilkossági csoportját. Egy ilyen bűnügy már nagy szakértelmet, képzett bűnügyi technikusokat igényel. — Kimentem a helyszínre. Ha a pestiek megérkeznek, küldje őket utánunk, az útra majd állítok eligazítókat. Az önkéntes rendőrt maga mellé ültette a kék-fehér Moszkvicsba. — Szerintem a szatír tette — mondta nagyon komolyan utitársa, aki a meleg májusi délutánra való tekintettel rövid ujjú inget viselt és karszalagja a meztelen karjára csúszkált — Majd meglátjuk — felelt mértéktartóan Kovács, mert egy profi nyomozó sem nyilatkozhat meggondolatlanul. — Ott a hulla — mutatott egy bokros rész felé az önkéntes rendőr... A hulla az önkéntes rendőr által mutatott bokor alatt ült és termoszból feketét ivott. Körülötte nagy embersereg, amely tisztelettel engedett utat a szirénázó rendőrautóból kiszálló nyomozónak. — Hol az áldozat? — kérdezte Kovács. — Én vagyok — csicseregte a kávét szürcsölő nő. Kovács előtt elfeketedett a világ. Bedőlt, és anélkül, hogy a valóságról személyesen meggyőződött volna, riasztotta a gyilkossági csoportot. Hetekig rajta fog röhögni az egész megye... — Maga honnan szedte, hogy gyilkosság történt — fordult a hírhozóhoz, aki éppen el akart sjelelni. — Ügy nézett ki... Szóltam hozzá, nem felelt... Nem mertem hozzányúlni... — Hölgyem, szálljon be a kocsiba — mondta Kovács, mert a tömegben többen nevetgélni kezdtek. — Igazán lehetne már egy Volgájuk. Ezzel a Moszkviccsal nem sokra mennek — jópofáskodott a nő. — Még mindig jobb, mint a hullaszállító — morogta Kovács. Ahogy beértek a kapitányságra, a telefonhoz ugrott és a gyilkossági csoportot kérte: — Itt Kovács hadnagy... — Hadnagy elvtárs jelentem — hallotta a kagylóból —, a csoport két kocsival elindult. Perceken belül ott lesznek. Kovács lecsapta a kagylót — Tulajdonképpen mi történt magával? — fordult a nőhöz. (Folytatása következik) i
