Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-28 / 201. szám
FÓKUSZ A SZÁMOK TÜKRÉBEN 22. Rába ETO—Pécs találkozó Az eddig lejátszott 2i mérkőzés összesített eredménye a Dózsa szemszögéből: 21 3 10 8 19:26 16 Csak Győrött: 11 — 5 6 8:16 5 Tehát még nem sikerült győzni a Dózsának egy alkalommal sem Győrött. Az elmúlt évben 1969-ben a két csapat győri találkozóján 1:1 volt az eredmény. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Rába ETO (otthon) ben) Komló 2:1 MTK 0:2 Videoton 2:1 Diósgyőr 0:1 Szeged 2:0 Szeged 2:0 66.66 százalékos eredy. Pécsi Dózsa (idegenSalgótarján 1:1 Csepel 0:0 Bp. Honvéd 1:1 Ferencváros 0:1 Diósgyőr 4:1 Ferencváros 1:3 41.66 százalékos teljesítmény. 18. Komló—MTK mérkőzés Az eddig lejátszott 17 találkozó összesített eredménye a Bányász csapat szemszögéből: 17 4 5 8 17:32 13 csak komlói pályán: 8 2 2 4 8:14 6 Az utolsó hazai győzelem 1967-ben volt. Ekkor a Komló l:0-ra nyert. Ez évben az egyidényes bajnokságban Komlón az MTK 3:l-re győzött. A két csapat hazai, illetve idegenbeli eredményei a legutóbbi mérkőzéseiken: Komló (otthon) Diósgyőr Bp. Vasas U. Dózsa Tatabánya Salgótarján U. Dózsa 2:0 0:1 0:3 2:1 3:1 0:6 Ez 50 százalékos eredmény MTK (idegenben) Videoton Rába ETO Bp. Vasas Diósgyőr Bp. Honvéd Videoton 1:0 2:0 2:1 0:1 1:3 1:1 Ez 58.33 százalékos teljesítmény. 3. Pécsi Bányász— MÁV-DAC találkozó Az eddig lejátszott két mérkőzés összesített eredménye a Bányász szemszögéből: * — l 1 o:i i Az egyetlen pécsüj hegyi találkozó eredménye ez év tavaszán 0:0 volt. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Pécsi Bányász (otthon) Zalaegerszeg 0:1 FÖSPED 2:3 Ganz-MÁVAG 1:1 MÁV-DAC (idegenben) Székesfehérvár 2:2 Békéscsaba 2:2 Debreceni VSC 2:1 Jubileum: 30. bajnoki mérkőzés előtt áll: Bérezési (P. Dózsa) Erdőst (Komló), Köves (Pécsi Bányász). MENYASSZONYI, ESTÉLYI, VÖLEGÉNYl RUHAGONDJAT MEGOLDJA: 1 .. n* esküvői ruhabolt PÉCS, RÁKÓCZI ÜT 6 6. SZ. TELEFON: 2 4-41. ♦ SZÍNES MENYASSZONYI RUHÁK! ALKALMI KALAPOK, KÖPENYEK! Megkezdődtek a Sopianae íeniszverseny küzdelmei Mozgalmas hét vége a sportpályákon NDK birkózók, lengyel kosárlabdázók a PVSK-csarnokban Őszi rajt a röplabda NB II. nyugati csoportjában Asztalitenisz főpróba Csepelen A hét végén 12 sportág pécsi és vidéki versenyzői dús programot bonyolítanak le. Bőven jut esemény és látnivaló a sportot kedvelők számára. PÉCSETT A FÉRFI KÉZILABDA BAJNOK A kézilabda NB I. vasárnapi fordulójában újabb kettős mérkőzést játszanak a Pécsi Bányász csapatai. Vasárnap délelőtt Pécsújhegyen vendégszerepei a múlt évi magyar bajnok és az idei listavezető, Budapesti Elektromos férfi csapata. A jelenleg kétségtelenül legjobb magyar férfi csapat és a hazai együttes találkozója küzdelmes, de jó játékot ígér. A nemmindennapi „kézis-cse- mege” bizonyára telt házat ígér. A férfi mérkőzés előtt Ribli Zoltán a sakkolimpián A Magyar Sakk Szövetség elnöksége úgy határozott, hogy a szeptemberben az NSZK-beli Siegenben lebonyolításra kerülő sakkolimpián a magyar csapat már kijelölt öt tagja mellett a fiatal Ribli Zoltán lesz a hatodik versenyző. A kitüntető jelöléshez gratulálunk a fiatal pécsi sakkozónak és egyben sikeres szereplést kívánunk számára. AZ ÚJPESTI DÓZSA ÉRTÉKES GYŐZELME BARCELONÁBAN Szerdán este Barcelonában, az új stadionban hatalmas érdeklődés mellett játszották le a Juan Gamper kupáért kiírt labdarúgó kupa döntőjét. Az Üj pesti Dózsa együttese igen értékes győzelmet aratott: Újpesti Dózsa—Moszkvai Dinamó 3:1 (2:1). 75 000 néző. Vezette : Pintado (spanyol) Az újpesti csapat nagy lendülettel kezdett és a 18. percben már kétgólos vezetésre tett szert. A 11. percben Dunai II., majd hét perccel később Bene volt eredményes. (2:0) A 27. percben a moszkvai csapat balszélsője lőtt gólt. (2:1) A második félidőben, kiegyensúlyozott játék után a 77. percben Fazekas talált a hálóba, s ezzel biztossá vált a magyar csapat győzelme. A hírügynökségi jelentés azt is megemlíti, hogy a lila-fehérek által nyert nagy arany-kupa értéke 2857 dollár. A torna harmadik helyéért vívott mérkőzésen a Barcelona együttese 1:0 (0:0) arányban győzött a Schalke 04 (NSZK) csapata ellen. KÉZILABDA NB II. Állása Férfiak 1. Pécsi E. 2. Bakony 3. Tatai V. 4. Teleíongy 5. Várp. B. 6. Gamma 7. Pécsi K. 8. Híradót. 9. Szekszárd 10. Szomb. 11. OGSC 12. S.-tornya 14 13 14 10 14 10 — 14 9 — 14 8 1 14 6 — 14 14 14 14 14 14 5 2 5 1 5 — 3 2 3 2 1 — 340 :195 27 1 3 276:212 21 4 289:202 20 5 249:227 18 6 236:191 17 8 224:248 12 7 187:220 12 8 209:245 11 9 241:291 10 9 177:234 8 1 10 198:251 7 1 11 185:295 5 Nők 1. Dunaújv. 14 9 1 2. Pécsi VM 13 8 2 3. Győri R. 14 8 — 4. Pápai V. 13 7 1 5. Szf. KÖP. 14 7 1 6. Pécsi TK 12 7 1 7. Z. Ruha. 14 7 1 8. Pécsi P. 13 7 1 9. Gy. M.-ép 14 6 1 10. K.-hely 13 5 2 4 142:115 19 3 149:107 18 6 171:130 16 5 136 :107 15 6 131:115 15 4 98: 87 15 6 143:136 15 5 102:111 15 7 137:135 13 i 143:142 12 a női csapat a Békéscsabai Kötöttárugyár lányait fogadja. Az NB II-ben három mérkőzés lesz Pécsett, az Ércbányász férfiak a Szekszárd, a Vörös Meteor és Tanárképző női csapatai pedig a Keszthely, illetve a Dunaújváros ellen játszanak. Különösen a Tanárképző mérkőzés látszik fontosnak, hiszen ezen két bajnokaspiráns találkozik. NEMZETKÖZI ESEMÉNYEK A PVSK-CSARNOKBAN Szombaton délután a vasutas sportcsarnok két nemzetközi eseménynek ad helyet. Előbb a PVSK vendégeként Pécsett tartózkodó Lech Poznan lengyel férfi kosárlabda együttes mérkőzik a vasutasok NB I-es gárdájával. Ezt követően az NDK-beli Motors Mehlis kötöttfogású birkózói lépnek szőnyegre a pécsiek ellen. A német birkózók az NDK élvonalába tartoznak, több országos bajnok és válogatott van a csapatban. A pécsieknek minden tudásukra szükség lesz, hogy tisztes eredményt érjenek el velük szemben. OTTHON KEZDENEK A RÖPLABDA CSAPATOK Az NB II. őszi rajtján a PEAC női és férfi, valamint a Komlói Bányász férfi csapatai hazai pályán kezdenek. Mind a női mind a férfi csoportban még mindig teljesen nyílt a bajnokság, és a PEAC csapatoknak is van esélyük a bajnoki cím megszerzésére. Az egyetemisták ebben a reményben kezdik a bajnokság „második félidejét”. A Komlói Bányász férfi csapata egész nyáron át edzésben maradt, resztvettek a Balaton Bajnokságokon, ahol értékes 5-ik helyezést szereztek. Komlón erősen bizakodnak, hogy a csapatnak sikerül kiharcolnia a bentmaradást. ASZTALITENISZ IDÉNYNYITÓ CSEPELEN Az asztalitenisz sportban már évtizedes hagyomány, hogy az őszi bajnoki rajt előtti héten a Csepel SC — a teljes magyar élmezőny részvételével — erőfelmérő 1 versenyt rendez. A csepeli versenynek a Pécsi Ércbányász asztaliteniszezői is rendszeres résztvevői. így lesz ez az idén is. A pécsiek szempontjából a verseny kitűnő mérkőzés lehetőségeket nyújt és ez a bajnoki rajt előtt igen hasznosnak bizonyul. VIDÉKI ÜSZÖBAJNOKSÄGOK KAPOSVÁRON Igazán nem panaszkodhatnak az idei nyári programra a pécsi, úszók. Hónapok óta l szinte minden héten várja j őket egy-egy verseny. A hét ' végén Kaposváron kétnapos verseny keretében rendezik meg az idei országos vidékbajnokságokat, ahol a Pécsi Ércbányász és Pécsi Dózsa úszói teljes számban rajthoz állnak. A verseny legnagyobb esélyesei az egri úszók, mellettük a szolnokiak arathatják a legtöbb sikert. A pécsiek közül elsősorban az Ércbányász úszóitól várható jobb szereplés, néhány dobogós helyezés, s talán-talán ,egy-egy bajnoki cím is. Nagyüzem a teniszpályákon ÍTÉLETEK ZÁRT KAPUK! A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség mellett működő NB III-as fegyelmi bizottság szerdán tárgyalta az első fordulóban Marcaliban lejátszott Marcali Vörös Meteor—PVSK mérkőzés után történt rendbontást. A bizottság megállapította, hogy a helyi szurkolók Dravecz játékvezetővel szemben tett- lcgességre vetemedtek. Ezért úgy határoztak, hogy a Marcali Vörös Meteor két soron- következő 'hazai bajnoki mérkőzését zárt kapuk mellett — tehát a nézőközönség kirekesztésével kell lejátszania. További három hazai mérkőzésre a sportkör költségére szövetségi ellenőrt küldenek ki, és valamennyi őszi hazai bajnoki mérkőzésre 20 fős rendező gárdát kell biztosítani. DÖNTÉS A SZIGETVÁR—SIKLÓS ÜGYBEN IS A megyei labdarúgó bajnokság második fordulójában elmaradt a Szigetvári Kinizsi-Siklós találkozó. Ezt az ügyet is szerdán tárgyalta a Megyei Labdarúgó Szövetség. A bizottság megállapította, hogy a mérkőzés a siklósiak hibájából maradt el, ezért a találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal a Szigetvári Kinizsi javára igazolta. Csütörtökön reggel megkezdődtek az immár 14. alkalommal megrendezésre kerülő nyárvégi pécsi teniszverseny küzdelmei. A Baranya megyei Tenisz Szövetség a Sopianae Kupáért benevezett 14 egyesület mintegy 100 nevezését vette figyelembe a sorsolások elkészítésénél. A magyar versenyzők mellett nyolc jugoszláv férfi és egy szovjet női versenyző is elindult a versenyeken. A magyar élvonalat Gulyás, Baranyi, Machán, Klein, illetve Szörényi, Vajda, dr. Szentirmainé, Taróczy, Balogh képviselik és külön érdekességet jelent a kitűnő Gulyás mellett a magyar DC-páros, Baranyi— Machán részvétele. Az első napon a pécsi versenyzők váltakozó sikerrel szerepeltek. Érdekesebb eredmények: I. osztályú férfi egyes: Ho- mola (MAFC)—Káplán (Pécsi Spartacus) 4:6, 8:6, 6:4. Borsitzki DÖNTŐHÖZ ÉRKEZETT AZ ATLÉTIKAI BARANYA KUPA A magyar vidéki atlétika éves nagy erőpróbája, a Baranya Kupa verseny-sorozat, megyei döntőjéhez érkezett el. A járási versenyekben győztes hat női és férfi együttes vasárnap délelőtt Pécsett a Dózsa Tüzér utcai sporttelepén dönti el az elsőség és helyezések kérdését. A döntő mezőnyét Mohács, Boly, Siklós, Szigetvár, Sellye és Szentlőrinc csapatai alkotják. A nők hat, a férfiak hét versenyszámban vetélkednek. DÖNTETLENÜL VÉGZŐDÖTT A VILÁG KUPA DÖNTŐ ELSŐ TALÁLKOZÓJA Szerdán este Buenos Airesben játszották le az amerikai labdarúgó kupa győztes argentin Estudiantes és a BEK-győztes holland Feijenoord között a nemhivatalos világ kupa döntő első mérkőzését. A találkozó döntetlen eredménnyel végződött. Estudiantes—Feijenoord 2:2 (2:1). Az argentin együttes a 11. percben 2:0-ra vezetett. A 8. percben Echecopar, a 11. percben pedig Verőn volt eredményes, (2:0). Tíz perccel később a hollandok középcsatára, Kind- val lőtt gólt. (2:1) Szünet után a 66. percben Van Hanegen egyenlített (2:2). A 60 000 néző előtt lejátszott találkozót a világbajnoki döntő bírája, Glöckner (NDK) vezette. A visszavágóra szeptember 9- én kerül sor Rotterdamban. (Pécs)—La vies (jugoszláv) 2:6, 6:3, 7:5. Karlóczi (Pécs)—Sekozán (jugoszláv) 6:4, 6:1. Bóta (Pécs)—Krinics (jugoszláv) 7:5, 6:4. Dr. Wéber (Pécs)—Horváth (KPM) 6:2, 6:3. Lengyel (MAFC) —Fet (jugoszláv) 6:3, 6:2. Nagy P. (MAFC)— Iványi (KPM) 6:4, 6:3. I. osztályú női egyes: Schuth (KPM)—Czibulka (PEAC) 6:4, 6:4. Horváthné (KPM)—Káplán (PEAC) 6:1, 6:1. Horváthné (KPM)—Bajtay E. (PEAC) 6:0, 6:1. A versenyeket pénteken reggel folytatják, ezeken már az élvonalbeli teniszezők is részt- vesznek. MAI MŰSOR Tenisz: Sopianae Kupa nemzetközi verseny második napi mérkőzései, balokányi pályák, 8.30 és 14.30. A U-esek döntöttek a Ferencváros javára A Ferencváros spanyolországi vendégszereplésre utazott labdarúgó csapata magyar idő szerint szerdán a késő éjszakai órákban lejátszotta mérkőzését La Coruná- ban. Ellenfele az argentin San Lorenzo együttese volt. A stadionban, ahol 40 000 néző volt kíváncsi a két csapat találkozójára, a budapesti zöld-fehérek és a tengerentúliak óriási küzdelmet vívtak és mivel sem 90, sem pedig 120 perc nem volt elegendő arra, hogy döntés szülessen, a 0:0-ra végződött mérkőzés után tizenegyeseket rúgtak a játékosok, s ebből 4:2 arányban a Ferencváros került ki győztesen, a Ferencváros óriási közönségsikert aratott és a Vasas, valamint az Ü. Dózsa után harmadik magyar csapatként méltán nyerte el a hatalmas — háromezer dollár értékű — Trofeo Tereza Herrara serleget. Mozi Park: Csak egy telefon (f5, fi, 19). Petőfi: Egy nő a diplomaták asztalánál (4, 6, 8). Kossuth: Csak egy telefon (10, 12). A Sólyom nyomában (f3, hn5). Rítus (7. 9). 18 éven felül! Gyárváros: Történelmi magánügyek (6). — Mecsekül ja: Bátor kisasszony (5, 7). Pécsszabolcs: Szerelem, ó! (5, 7). 16 éven felül! Ságvári Ko.: Are (f6). Vasas I.: Velem nem, asszonyom! (6). Vasas II.; Helga (6). 16 éven felül! — Boly: Őfelsége, herceg elvtárs (f8). Harkány: Az Angyal vérbosszúja (8). Mohács: Dr. Syn kettős élete (6, 8). Sásd: Szeressétek Odor Emíliát (f8). Sellye: Autósok, reszkessetek! (6, 8). — Siklós: Dél (8). Szigetvár: Dr. Holst fantasztikus esete (6, 8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Bach- és Hándel-míívek. — 9.00: Vándorhangyák — hangyaháború, II. rész. 9.10: Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik, Józsa Ibolya énekel, Zsá- kai László klarinétozik. 10.00: Hírek, időjárás 10.05: Zenekari muzsika. 10.59: Lottó. 11.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.05: Carmen. Részletek Bizet operájából. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: KI nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népdalcsokor. 13.59: Életem. Rádiójáték — Hl. rész. 15.90: Hírek, Időjárás. — 15.10: Kóruspódium. A pécsbányatelepi Kodály Zoltán bányász férfikar énekel. 15.19: A román kultúra hete. Román művészek Puccini operáiból énekelnek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mozart: c-moll szerenád. 16.28: Kapunyitás az országos mezőgazdasági és élelmi- szeripari kiállításon és vásáron. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Serly \ Lajos az elfelejtett zeneszerző. 17.52: önéletrajz, Börcsök And- ! rás rendőr alhadnagyról. 18.42: Kozák Gábor József népi zenekara muzsikál. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.36: Halálfiai Rádiójáték, III. rész. 20.27: Hírek. 20.30: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben kb. 21.40—22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.50: Meditáció. I — Kb. 23.00: Esti hangulatban. ! Könnyűzene. 24.00: Hírek, idő- ! járás. 0.10—0.25: Gluck: Orfeusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—«.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Ritmus és melódia. 8.50: Idősze- . rű nemzetközi kérdések (ism.). . 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. A j Gyermekrádió órája. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol. 11.30- kor orosz nyelvű hírek. 10.59— 11.00: Lottó. 12.00: Bogáncs, XVI. rész (ism.). 12.20: Zenekari muzsika. 12.45: A román kultúra hete. A bútor. Elbeszélés. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Brahms- művek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenedélutánja. — 14.00; Rivaldafényben.— Közben 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben, II. rész. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30— 17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Mire jó a zongorista? V. rész. — 18.26: Bordalok operákból. 18.45: Királydrámák az Anjou-házban. 19.00: Kár lenne elmulasztani. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Verbunkosok, nóták. 21.15: Ami útijegyzeteimből kimaradt. 21.45: Varsóból érkezett. Könnyűzene. — 22.13: Az MRT énekkara Schu- mann-műveket énekel. 22.29: Az asszony és az Igazság. Komolytalan zenedráma egy felvonásban. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Századunk kamarazenéjéből. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: URH zenei kalauz. 19.40: Két Mozart-vonósnégyes. 20.30: Hírek. 20.33: Négy évszak a könyvlabirintusban. 21.31: Ys királya. Részletek Lalo operájából. 22.12: A jazz kedvelőinek. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Filmdalok 17.45: Reklám 17.55: A moszkvai nemzetközi tör. ténész-kongresszusról. Tájékoztat I dr. Ruzsás Lajos I 18.05: Operettrészletek : 18.40: Dél-dunántúli híradó ! 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Kovács Antal zenekara játszik. Népi kincsek nyomában. Fran- kovics György gyűjtéséből. — Hanglemeztárunk újdonságai. — Édesanyák. Elbeszélés. Zenével búcsúzunk hallgatóinktól 19.30: Német nyelvű műsor. — Német színigazgatónők Pécsett. Szentegáti „svábok” között — zenés riportműsor 20.00: Műso rzárás. Magyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Telizsák. Szervusz, nyár! 18.35: Én kívánom, te kívánod. Román rajzfilm 18.45: Reklámműsor 18.55: Esti mese 19.05: Terv — piac — jövő . . . — Hogyan készült a terv a gépiparban? 19.40: Sanzonról sanzonra. Kozma József műveiből 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó j 20.20: Az Egyenlítőn túl. — A j Grúz Állami Népi Együttes la- I tin-amerikai útinaplója j 21.05: Nyitott könyv. — Lengyel ! József: Üjra a kezdet 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv I 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: A-tól S-ig — gyermekműsor. 18.30: Szervusztok, fiatalok. 19.05: Panoráma. 20.35: Kvíz. — 21.50: A virginiai ember — folytatásos film. 23.10: Divatfesztivál. t