Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-29 / 202. szám
Világ proletárjáig egyesüljetek! Ara: 80 fillér Dunántúlt napló XXVII. évfolyam, 202. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. augusztus 29., szombat Megnyílt az országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás Baranyai sikerek 9 A Bolyi Állami Gazdaság kapta a búzatermesztés nagydíját A tsz-ek közül Babarc és Boly hozta el a legtöbb érmet Tudósítónk telex jelentése: Pénteken ünnepélyes külsőségek között nyitotta meg kapuit a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár, amely nem csak méreteiben, de a bemu- tott eredmények számában is messze felülmúlja a három év előttit. A bemutatott eredmények színvonala igen magas, s ez csak növeli annak a sikernek az értékét, amit a baranyai kiállítók az eredménybemutatókon elértek. Az első és igen kellemes meglepetések mindjárt a vásári körséta legelején, a nagy szökőkút melletti 42. számú pavilonban érik a baranyai látogatót, ahol a növénytermesztés eredményeit mutatják be. A bejárati főfelirat itt mintegy mottóként jelzi, hogy: a növénytermesztés eredményei alapozzák meg az élelmiszergazdaság fejlődését. Jó érzés tudni, hogy ebben az alapozó munkában megyénk mezőgazdasági üzemei országosan is az elsők között vannak, és hogy fontosabb szántóföldi növényünknek a búzának termesztési nagydíja Baranyába került, és a Bolyi Állami GazLosbrczí Pál Kairóban Kairó: A hivatalos kairói látogatáson tartózkodó Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Nasszer, az EAK elnöke csütörtökön este egyórás beszélgetést folytatott Nasszer elnök Manchiet El Bakry-i rezidenciáján. Megbeszélésükön ott volt Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Randé Jenő nagykövet. A két államfő első találkozója baráti légkörben, meleg, szívélyes hangulatban zajlott le. Losonczi Pál és kísérete pénteken délelőtt a világhírű kairói múzeumban tett látogatást, délután fogadta a kairói diplomáciai testületek tagjait, este pedig részt vett azon a vacsorán, amelyet Nasszer elnök adott tiszteletére az elnöki rezidencián. Az aratás befejeződött megyénkben, de az átvétel még tart Augusztus 25-ig 9500 vagon búzát vett át a Felvásárló Vállalat Pénteken délelőtt dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezési miniszter ünnepélyesen megnyitotta a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítást. daság nyerte el elmúlt évi 26,2 mázsás hozamával, amit 6 ezer hold átlagában produkált. A nagydíj mellett két arany és egy bronz érem is Baranyába került, aranyérmes búzát mutatott be a Szentlőrinci Tangazdaság és a Babarci Béke Tsz, bronzérmet pedig a Villányi Állami Gazdaság. A kukorica bemutatón a bolyi gazdaság aranyérmet, a babarci, a borjáéi tsz ezüstérmet a Bolyi Kossuth Tsz bronzérmet szerzett. (Folytatás a 2. oldalon) TI liest tartott a Megyei Tanács •végrehajtó bizottsága A tsz*szövetségek túlfutottak az útkeresés nehéz szakaszán 1 967-es megalakulásuk óta most foglalkozott második alkalommal a Baranya megyei Tanács végrehajtó bizottsága a megye területén működő két termelőszövetkezeti szövetség — a Mecsek és Dráva menti. valamint a Duna és Ka* rasica menti Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Szövetségének — munkájával. 1968-ban még jószerint az indulással kapcsolatos gondokról számolhattak be, a tegnapi végrehajtó bizottsági ülés elé került előterjesztésben azonban már az elmúlt évek eredményeiről adhattak számot. Az elismerést legjobban Czégény Józsefnek, a Megyei Pártbizottság osztályvezetőjének szavai fejezték ki: a szövetségek túljutottak az útkeresés nehéz szakaszán és ma már betöltik azt a funkciót, amiért annakidején létrehozták őket. Ez pedig abban fejeződik ki, hogy nem irányítói, hanem jó értelem- bein vett szolgálói a szövetkezeteknek, érdekképviseleti tevékenységük a szövetkezeti élet minden területén érezteti hatását. Egyik legfontosabb kérdésként beszéltek többen is az ellenőrzésről, s ennek kapcsán az „ügyeskedőkről” és „kincskeresőkről”, akik gátlástalan anyagiasságukkal veszélyes helyzetet teremtenek egyes szövetkezetekben. Velük szemben nem mindig elég határozott a fellépés. A szövetségek akkor látják el jól érdekképviseleti feladatukat, ha az ilyenek leleplezésében minden segítséget megadnak a szövetkezeteknek. Magát az ellenőrzést illetően felvetődött: helyes-e, ha a szövetség résztvesz külső — állami — szervek által lefolytatott vizsgálatokban. Ez olyan színezetet adhat a dolognak, mintha a szövetség felügyeleti szervként gyakorolna ellenőrzést, holott erről nem lehet szó. A szövetség által lefolytatott vizsgálatok, ellenőrzések a szövetkezet felkérésére történnek, s ha visszaélésre derül fény, a további lépések megtétele a szövetkezet dolga. Más kérdés azonban, hogy ha ilyen lépés nem történik, mi a szövetség feladata. Nyilvánvaló, hogy illetékes állami szervektől kérni kell a szükséges intézkedések megtételét. Ezt igazolta dr. Bedő Pálné, a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke is, amikor elmondta, hogy a szövetkezeti ellenőrző bizottságok sok esetben elnézők a feltárt visszaéléseknél, ezért a tagság nem egyszer arra kényszerül, hogy a NEB-nél keressen orvoslást. A Megyei Tanács végrehajtó bizottsága jóváhagyólag tudomásul vette a termelőszövetkezeti szövetségek munkájáról szóló jelentéseket és határozatot hozott arról, hogy a járási tanácsok végrehajtó bizottságai is tárgyalják meg a szövetségeknek járásaik területén végzett munkáját. Tavaly augusztus 7-én, most augusztus 20-a után fejeződött be Baranyában az aratás, ezzel az eredménnyel azonban így is előkelő helyen az országban, elsők között fejezték be a baranyai mezőgazdasági üzemek a nyári gabonabetakarítást. A hegyek közötti Tormáson, Abaligeten maradt ugyan egy-két kisebb aratatlan folt, ami hiányzik a mérlegből, ez azonban nem sokat változtat a végső eredményen, az idei aratás összegezése megközelítő pontossággal megvonható. Az átlagtermés minden vonatkozásban alatta marad a tavalyi rekordnak. A megye termelőszövetkezetei kenyérbúzából 13,4, takarmánybúzából 14,6 mázsa, átlagosan véve 13,6 mázsás holdanként! termést takarítottak be, szemben a tavalyi 17 mázsával. Az állami gazdaságok eredménye csakúgy mint tavaly, most is jobb. A megye állami gazdaságai ebben az évben étkezési búzából 16,9 mázsás, takarmánybúzából 19,7 mázsás, a kettő átlagában pedig holdanként 17,6 mázsás eredményt értek el az elmúlt évi 22,5 mázsás átlag hozamukkal szemben. A kombájnok lényegében levonultak a földekről, de az új gabona átvétele még nem ért véget. A Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat pécsi központjában, kapott tájékoztatás szerint, augusztus 25-ig a vállalat 7697 vagon kenyér- búzát és több mint 1800 vagon takarmánybúzát, összesen mintegy 9500 vagon búzát vett át. A nagy átvételi szezon, amely tavaly már augusztus 20-án befejeződött, most az aratással kapcsolatos ismert problémák miatt elhúzódik és csak szeptember első napjaiban fejeződik be. Ennek megfelelően az átvételi ügyeletet is meghosszabbították, s a következő napokban még mintegy 700— 800 vagon kenyérbúza és 80—90 vagon takarmánybúza átvételére számítanak. Így az összes átvételre kerülő mennyiség meg fogja haladni a 10 300 vagont. Ez a mennyiség, ha nem is éri el a tavalyi szintet, mind étkezési — búzából, mind takarmánybúzából fedezi a megye szükségletét. Baranya évi kenyérbúza szükséglete 7000 vagon, ez megtermett, sőt 1000 vagonnal többet kell ennél betárolni. A mintegy 1900 vagon takarmánygabona bőségesen fedezni fogja a vállalat takarmánykeverő üzemeinek évi szükségletét, tehát a tsz-ek táptakarmány ellátása e tekintetben sem szenved zavart. Készülődés a XX, bányásznapra % Fáklyás felvonulás a csertetői bányász emlékműhöz 9 Tűzijáték és utcabál — Sportrendezvények • Térzenék és kulturális műsorok IRÁNT: CIPRUS. Elkészült a két darab csTI'pfordftd korong a komiéi Kossuth-bánya eépüzemében, melyet a Bán.yagépgyár közvetítésével ciprusi megrendelésre gyártottak. A két csillefordítót a komlóiak tegnap útnak indították, Szokolai felv. Megkezdődött a XX. bányásznap ünnepségeinek előkészítése megyénk három vállalatánál: a Mecseki Szénbányáknál, a Mecseki Ércbánya Vállalatnál és a Bányászati Aknamélyítő Vállalat mecseki körzeténél. Bányászaink a hagyományokhoz méltóan szeretnének megemlékezni a jubileumról — de az ünnepen a jókedv, a szórakozás elmaradhatatlan. Az aknamélyítők együtt tartják megemlékezéseiket a két nagy vállalattal. Minden üzemben röpgyűléseken adják át a szolgálati érdemérmeket. Tíz éves munkájukért 72-en, 15 évesért 25- en, míg 20 éves szakmabeli- ségért egy fő kap aranyjelvényt. A szénbányászoknál 17 000 dolgozó ünnepel. Szeptember 4-én, délután 5 órakor a Puskin művelődési házban Garamvölgyi János, a vállalat igazgatója nyolc kiváló bányász kitüntetést ad át. Tizenhatan részesülnek a bányászat kiváló dolgozója és 37-en igazgató: dicséretben, míg a bányász szolgálati érdemérem arany fokozatát 398-an kapják meg. Este fáklyás felvonulást rendeznek az Ércbánya Vállalattal közösen. A csertetői emlékműhöz vonulnak ki. Ünnepi beszédet Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete Országos elnökségének főtitkára mond, majd dísz-sortűzzel emlékeznek a három mártírhalált halt bányászra. A nap látványos tűzijátékkal zárul. A komlói terület dolgozói tiszteletére 5-én délelőtt a bányász zenekar térzenét ad a Lenin téren, majd délután a Budapest táncegyüttes szórakoztatja műsorával az ünneplőket. Utána lámpionos felvonulást rendeznek a mártírok • emlékművéhez, amelyet megkoszorúznak. A szombati nap utolsó eseménye: a nagyszabású szabadtéri játék. A Lenin téren fővárosi művészek és nagyszámú statiszta sereg mutatja be a Tárnák éneke című életképet. Az esti órákban tűzijáték és utcabál lesz. A vasárnap is mozgalmas: divatbemutató, lovasprogram, motoros műrepülés, ballon vadászat, ejtőernyős ugrás, agáirverseny, sport- vetélkedő, valamint — este 7-kor — a szabadtéri színpad vidám műsora várja az érdeklődőket. Az ércbányászok is körzeti megemlékezéseket tartanak — de két nappal előbb kezdenek. A vállalat 15 éves fennállása alkalmából 2-án a Ságvári Endre művelődési házban fogadást adnak a törzsgárda tagok tiszteletére. Ünnepi beszédet Tóka Jenő, a vállalat igazgatója mond. A csütörtöki üzemi ünnepségeken 388 fő kapja meg a Szolgálati érdemérem különböző fokozatát. Négy Kiváló bányász, hat Bányászat kiváló dolgozója kitüntetés talál gazdára — 182-en kapnak Kiváló dolgozó jelvényt. Délután 3 órakor a munkásszálló kisszínpadán a Pécsi Nemzeti Színház művészei lépnek fel, köszöntik a szálló lakóit. Szombaton a vállalati fúvószenekar kint az üzemeknél a feljövő bányászokat fogadja muzsikával. Négy órakor kispályás labdarúgó-bajnokság kezdődik az Ércbányász pályán, á Balokány fürdőben úszóversenyt rendeznek. Vasárnap labdarúgó mérkőzés lesz — Ércbányász II és a Bolyi SK között, — és nemzetközi úszóverseny — a Drezdai Lokomotív és az Ércbányász SC úszói részvételével. A Ságvári művelődési ház előtti járdaszakaszon gyermekrajz versenyt rendeznek.
