Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-19 / 194. szám

A PÁLYA SZÉLÉRŐL HETEDSZER IS SIKERÜLT Ezúttal immár hetedszer, megszakítás nélkül nyerték el Kecskeméten a legjobb vidéki asztalitenisz csapatok részvételével megrendezett DC versenyre felajánlott dí­szes serleget az Ércbányász SC asztaiiteniszezői. A dr. Arató, Horváth összetételű pécsi együttes minden mér­kőzését fölényesen nyerte. A résztvevő 16 csapatot négy csoportra osztották, az Érc­bányász csoportgyőztesként került a négyes döntőbe, ahol előbb a Szeged ellen I nyert 3:0-ra. majd a Mis­kolcot győzték le a pécsiek 3:0-ra, végül Ózd ellen dia­dalmaskodtak 3:0 arányban. Az Ércbányász asztalitenisze­zők jó formája biztató az NB I. közelgő őszi rajtja előtt. AZ ÚJPEST RAGYOGÓAN JÁTSZOTT! Az Üjpest—Komló bajnoki mérkőzés után Baróti Lajos mesteredző kimondhatatlanul boldog volt, néhány szóban összefoglalta véleményét: — A győzelemre minden­képpen számítottam, de hogy ilyen fölényesen nyerünk, álmodni sem mertem. Hat gólt elérni idegenben, iga­zán dicséretes dolog. A si­ker a fiúk érdeme! A lila-fehér labdarúgók ezen a napon valóban ra­gyogóan játszották. Lantos Mihály, a Komlói Bányász szakvezetője annál borúsabb hangulatban be­szélt: — A 6:0 bizony sok! A védelmünk nem volt elég határozott, Erdősi is benne volt egy-két gólban, a dó- zsások a legkisebb megin­gást is kihasználták. A sze­rencse is melléjük szegődött és tudnak is futballozni, mégpedig remekül. Ha azon­ban Egri fejese és Horváth bombalövése után a labda Borbélyról nem a lécre, ha­nem a hálóba pattan, min­den bizonnyal szorosabb lett volna az eredmény, amelyet jómagam is vártam. JÓ PÉCSI RAJT AZ NB II-BEN Az Ércbányász győzelmére számítottunk, a BTC almás* füzítői pontszerzését kelle­mes meglepetésnek és jó j fegyverténynek tartjuk, a I szászváriaktól Veszprémben j szorosabb eredményt vár- j tunk. A Pécsi Ércbányász őszi rajtja sok szurkolót csalt ki I a pályára. A csapat ezt kel­lően méltányolta, mert lel­kesen küzdött és végig ka­pujához szorította kaposvári | ellenfelét. A góllövés azon- , ban jiehezen ment a pécsi­eknek. A vezető gólt egyéb- ! ként az elfogadhatóan játszó kaposvári középhátvéd, Ba­logh „hozta össze”. Köny- nyelműsége folytán a tőle j alig öt méterre álló Farkas j íl-höz került a labdája, aki- [ nek nem jelentett ezekután néhézséget a góllövés. For- ( dulás után a szurkolók már I egy „igazi” gólt is láttak, j mert Lübastyik remek feje­se ezek kö^é tartozott. Remélhetőleg az ércbányá­szok leszűrték a tapasztala­tokat. Zaag József, a Ka­posvár edzője fogalmazta meg azt a jelszót, amit nyil- | ván majd mások is követ­nek: „Gólt nem kapni”! Ha I viszont az Ércbányász a I Veszprémmel, Szekszárddal, > Doroggal. Táncsiccsal, meg i esetleg másokkal sikerrel akar versenyezni az első he- | lyért. akkor viszont gólt, i vagy inkább gólokat is kell lőnie! JÖL KÉPVISELTÉK A BARANYAI DOLGOZÓKAT Salgótarjánban a munka­helyi spartakiádok ország s elöntői során a B. m. Építő- | ■ oarj Vállalat férfi kézilab­da-csapata a Csepel Vasmű együttesével küzdött meg az első helyért. A félidő 7:3 arányú pécsi vezetése nagy : sikert ígért, óm a fordulás i • •tan a nyugodtabb csepeli ; egy üt; es kerekedett felül és rendkívül szoros küzdelem- | ben 12:11 arányban szerezte meg a győzelmet. A pécsi I íportoiőkat láthatóan letörte | a* vereség, csak akkor en­gedett fel bennük a mér­kőzés feszültsége, amikor a salgótarjáni tanácselnöktől átvették az ezüstérmeket. Az építők tarjáni sikerére büszkék vagyunk azokkal az üzemi dolgozókkal együtt, akik hónapokon át az üze­mi selejtezőktől a területi, majd az országos döntőkig sok-sok izgalmas mérkőzést vívtak és sok kellemes órát töltöttek el a sportpályákon. Az építők sikere egyúttal i a munkahelyi sparlakiádo- i kon részt vett minden bara­nyai dolgozó sikere is és az egészséges testedzés, a sport iránti szeretet győzel­me. Maradjon meg ez a sportszeretet üzemeinknél és a vállalat knál a jövőben is és adjon erőt. egészséget mindazoknak akik a test­edzést ezután is rendszere­sen igénybe veszik! SPORT Újpesti Dóssá—Komló MNK-döntó Gazdáé, változatos sportprojjram az aikotnáiy iiooepén Honvédelmi verseny és megyei lovasbajnokság Abaligeten Ü ttörő Alkotmány kézilabda és labdarúgótorna Pécsett Lampionos csónakfelvonulás Mohácson Vasas vegyescsapata lesz az ifik ellenfele. Az ifi váloga­tottban két Dózsa játékos szerepel, Konrád III. és Cserneczki. Hét végén folytatódnak a bajnokság küzdelmei. A Pé­csi Dózsa vasárnap Pécsett a Vasast fogadja, a Komlói Bányász Dunaújvárosban szerepel vasárnap. Az NB. I. hétvégi műsora. Szombat: Bp. Honvéd—Videoton. Kis­pest, 16.30, Bana. MTK— Salgótarján, Hungária krt., 16.30, Soós G. Ű. Dózsa— Diósgyőr, Megyeri út, 18, Schopp. Vasárnap: Pécs— Vasas, 16.30, Zsolt. Tatabá­nya—Rába ETO, 16.30, Bor- zási. SZEOL—Csepel, 16.30. Bircsák. Dunaújváros—Kom­ló, 16.30, Hegyes. Haladás— FTC, 16.30, Kamarás dr. Az NB. I. B. mérkőzései során a Pécsi Bányász csa­pata már szombaton pályára lép, ellenfele Budapesten a BVSC lesz. A további prog­ram az NB. I. B.-ben így alakul; vasárnap: Ózd—Elő­re, Várpalota—Eger, Székes- fehérvár—Oroszlány, Egyet­értés—Debrecen, Győri MÁV DAC—Bp. Spartacus, Ganz- MÁVAG—ZTE és Szolnok— Szállítók. Az NB. II. csapatai az őszi idény második fordulójának mérkőzéseit játsszák a hét végén. A Pécsi BTC szom­baton délután a Verseny utcai pályáján a Táncsics SE-t látja vendégül. Ugyan­csak szombaton mérkőzik Győrben a Dózsával az Érc­bányász SC is. A Máza- Szászvári Bányász otthoná­ban vasárnap az Ajkai Bá­nyásszal találkozik. Az NB. III. hétvégi mér­kőzései : Lábod—Kaposvár. Latlnka SE—Mohács, Szek- szárd—Nagymányok, Bony- hád—Barcs, Volán—Marcali VM, PVSK—PEAC, Stein­metz SE—Helyiipari, Dombó­vár—Baja. A megyei I. osztály prog­ramja: Szigetvári ZMSE— Boly, Dinamó—Beremend, István akna—P. Kinizsi, Gáz­mű—Véménd, Mágocs—Va- I sas II. B., Szászvári Ép.— Szigetvári Kinizsi, Siklós— Porcelángyár, P. Vasas—P. Bányász II., Ércbányász II. —Kesztyűgyár. Az alkotmány ünnepén nemcsak Pécsett, de vidéken is változatos, gazdag sport- program vár az érdeklődők­re. A Magyar Honvédelmi Szövetség szervezésében ti­zenöt éve évről-évre meg­rendezik a legnépszerűbb honvédelmi versenyt, az ÖHV-t. Az Összetett Honvé­delmi Verseny megyei dön­tőjére ezúttal augusztus 20-án délelőtt 10 órai kezdettel Abaligeten kerül sor. — A verseny lebonyolítása négy szinten történik. Először a klubok szervezik meg üze­mekben és községekben. A férfiak 3 korcsoportban, a nők egy korcsoportban egyé­ni versenyt vívnak. Korcso­portonként a legjobbak 3 fős csapatban vesznek részt a járási, városi versenyeken. A járási versenyek győztes csapatai kerülnek a megyei döntőre, majd utolsó erőpró­baként a megyei legjobbak országos döntőn vesznék részt. 1970-ben városi, járási szintig közel 40 ezer részt­vevője volt az összetett hon­védelmi versenyeknek. Ez azt bizonyítja, hogy az ÖHV is kedvelt tömegsporttá vált. A versenyeken résztvevő fel­nőttek, lányok és fiúk álló- képességük és küzdeni tudá­suk mellett honvédelmi fel­Fegyelmi Radó ellen? Görcsöny—Cegléd mérkőzés a Szabad Föld Kupáért Előkészületi mérkőzéseket játszanak a válogatott keretek Hét vége a labdarúgópályákon Augusztus 20-án, a Nép­stadionban lesz az MNK döntője. A találkozó 16.30- kor kezdődik, s vezetését Bircsákra bízták. A két part­jelző Hévízi és Klemm. Ha a rendes játékidőben dön­tetlent hozna az Újpesti Dó­zsa—Komló döntő, akkor 2x 15 perc hosszabbítás követ­kezik, ha azután sem változ­na a mérkőzés állása, akkor új találkozóra kerül sor. Az összecsapás előtt 14.30- kor lesz a Ceglédi MEDOSZ —Görcsönyi TSZ SK talál­kozó a Szabad Föld Kupá­ért. Ezt Bana irányítja.' A Pécsi Dózsa labdarúgói Bar­cson játszanak csütörtökön hírverő mérkőzést. A megyei ifjúsági válogatott Siklóson a járási válogatottal talál­kozik az alkotmány napján. Két megyei I. osztályú mér­kőzést is játszanak csütörtö­kön. Az Ifjúsági Stadionban a Vasas a Szigetvári Kini­zsit fogadja, Bolyban a Éd­es i Dinamó lesz a hazaiak ellenfele. A labdarúgó NB I. B. mű­során is szerepel csütörtö­kön egy bajnoki mérkőzés, a Kecskeméti Dózsa—Békés­csaba találkozó. Hét közben a válogatott keretek is játszanak előké­születi mérkőzést. Szerdán este a Népstadionban az A. válogatott, melyben szere­pel Konrád is, a román baj­nokcsapatot, az UT Aradot fogadja. Az utánpótlás válo­gatott ezúttal Kiskunfélegy­házán szerepel csütörtökön délután.. A keretbe meghí­vást nyert Kocsis és Máté, a Dózsa labdarúgói is. Az ifjú­sági válogatott is pályára lép szerdán a Népstadionban, a Radó játékvezető igen gyengén vezette Budapesten legutóbb a Ferencváros—Pécsi Dózsa talál­kozót. „A Népstadionban a Pécsi Dózsának nemcsak a Ferencvá­rossal kellett megküzdenie, ha­nem Radó játékvezetővel, aki 0:0 állásnál nevetséges 11-est ítélt a hazaiak javára.” — Irta a Nép­sport. Az Országos JT ellenőrző albizottságának vezetője, Benkő László így nyilatkozott az Ügy­Két pécsi vitorlás szakosztály hajói siklanak a hét végi napokon a Pécsi-tavon. A Pécsi Vízügy mellett a Pécsi Geodézia sportköre is rendelkezik vitorlázó szakosztállyal. Legutóbb a Geodézia rendezett jólsikerült versenyt. Most újabb viadalra készülődnek a pécsi vitorlázók. Ebben az évben is megrendezik a hagyományos Wesselényi vitorlás emlékversenyt. A pécsi hajók mellett fővárosi ről: — A Ferencváros—Pécs mérkő­zésnek hivatalos ellenőre volt. Tőle kapom meg a jelentést. Amikor ez a birtokomba kerül, meghallgatjuk a szemtanúkat, s természetesen beidézzük Radó Jánost is. Megkérdezzük: miért ítélt büntetőt? Arra a kérdésre, hogy vajon 11-es volt-e, Benkő László így válaszolt: — Nem foglalhatok állást eb­ben a pillanatban. Megkérjük a tévét, vetítse le nekünk ezt a részletet. Mi, illetékesek együtt nézzük meg. Gondolom, nem hátrányos, ha minden oldalról megvizsgáljuk az ügyet, s csak utána hozunk döntést. — Mikor? — Még ezen a héten. Ha bebi­zonyosodik Radó hibája, akkor megkapja méltó büntetését. A labdarúgó NB III. egyik legizgalmasabb mérkőzését vív­ták . vasárnap Marcaliban. A helyi Vörös Meteor ellen a PVSK két 11-es góllal harcolta ki a győzelmet, ugyanakkor a hazaiak egy 11-est kihagytak. A mérkőzés végén a marcali szurkolók Závecz játékvezető­ben keresték a bűnöst. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.* 15-32 15-33. 21-60. 50-00. 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal Pécs Hunyadi út 11 Tel.: 15-32 1 5-33 21-60 . 50-00. 60-11 Telex sz 2320 ~ PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető- Melles Rezső ___ T erjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előíizetési díj 1 hónapra 20,— Fi Indexszám: 25 054. egyesületek hajóit is várják az érdekesnek ígérkező sporteseményre. | Hangverseny Szabadtéri Színpad: Üttörő fú­vószenekarok találkozója (este 8-kor). Rossz idő esetén a Nem­zeti Színházban! Mozi Park: A bosszúállók újabb ka­landjai (4, 6, 8) Petőfi: Banditák hálójában (f5, f7, f9) Kossuth: A bosszúállók újabb kalandjai (10, 12), Szivárvány­völgy (f3) Dupla helyár! Mérsé­kelt égöv (6, 8). Mecsekalja: Jöttem, láttam, lőt­tem ... (5, 7), Vasas I.: Hívd a férjem találkára (6), Harkány: Bye, bye Barbara (8) 16 éven felül! Mohács: Mérnök veszé­lyes küldetésben (6), Szeszélyes nyár (8) 16 éven felül! Mohács­kert: A San Gennaro kincse (f9). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, Időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben: kb. 6.1S és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosok a mikrofon előtt. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek, Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Klasszikus cseh muzsika. 9.00: Csanády János, Hajnal Gábor és Vasvári István versei. 9.15: Verbunkosok, népdalok. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Rossini: Bruschino úr. Egyfelvonásos víg­opera. 11.30: A Szabó család (ism.). 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei kok­tél. 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Karsal stsigmond énekel. 13.40; Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Az élő népdal. 14.10: Az MRT nemzetközi gyermekkórus-talál­kozójának ünnepi hangversenyei­ből. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Szirmay Márta énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: A világgazdaság hírei. 16 05. Muzsikáról — fiataloknak. 16.38: 12 elbeszélés. 16.58: Hallgatóink figyelmébet 17.00: Hírek, időjá­rás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Filmklub . . . 17.40: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Kersics Anka énekel. 17.58: Ist­ván király. Irodalmi összeállítás. 18.36: Joan Baez új lemezalbu­mát bemutatja Tardos Péter. 10.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 20.00: Ver- bunkosok. csárdások. 20.07: A Rádió Dalszínházának bemutató­ja. Offenbach: A gerolsteini nagyhercegnő. Háromfelvonásos operett. Közben: 21.10: Hírek. 21.13—21.23: Augusztusi ég. Ver­sek. 22.00—22.20: Hírek, időjárás. 23.04: Táncoljunk! 24.00: Hírek, Időjárás. 0.10—1.56: Melódiakok­tél. Közben 0.55—1.00: Hírek, idő­járás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Éva. Részletek Lehár Ferenc operett­jéből. 8.38: Mai témák — mai dalok Budapestről. 8.45: Ázsia munkásmozgalma XII. rész. 9.00: Haydn-művek. 9.40: A mikrofon előtt Horn Dezső a közlekedés- és postaügyi miniszter első he­lyettese (ism.). 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.30- kor német, 11.00-kor magyar, ll.05-kor angol, ll.30-kor orosz nyelvű hírek. 12.00: Könnyűzenei Híradó (ism.). 12.30: Bogáncs. IX. rész. 12.49; Polkák. 13.00; Hírek, időjárás. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Wag­ner: Lohengrin — Szerelmi ket­tős, III. felv. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig — az aktualitás jegyében. Közben: 14.30, 15.30, 17.30: Hírek. Kb. 16.00—16.14: Kocsis Zoltán zongorázik. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 18.45: Konzultáció köz­ügyben. 19.05: Albert István népi zenekara játszik, Kürthy Éva, Palcsó Sándor és az OTP Bartók Béla kamarakórusa énekel. 19.33: Két hegedűszólószonáta. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika EL 20.25: Üj könyvek. 20.28: A jazz kedvelőinek. 20.50: A trubadúr. Részletek Verdi ope­rájából. 21.22: Szép magyar no­vella. Móricz Zsigmond: Feltá­madás. 21.42: A Suisse Romande zenekar hangversenye. 23.00: Hí­rek, időjárás. 23.15: Mozart-est. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Zenekari muzsika. 20.06: Az V. Moszkvai Jazzfesztivál műsorá­ból. II. rész. 20.34: Hírek. 20.37: Az ismeretlen Beethoven. III. 21.17: Bach-művek. 22.27: Üj operalemezeinkből. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Nancy és Frank Sinatra énekel, Helmuth Zacharias zenekara ját­szik. 17.45: Egy határozat nyomában. 18.00: Pécsi együttesek műsorá­ból. készültségükről is vizsgáz­nak. A versenypályán nehéz akadályokat kell leküzde­niük a résztvevőknek: egyen­súlyozás, kötélmászás, kézi­gránát-dobás, gázálarcban futás, sebesült szállítás, lö­vészet, úszás. A verseny ér­dekessége, hogy ez alkalom­mal tartják meg a tartaléko­sok honvédelmi versenyének megyei döntőjét is. Abaligeten délután is lesz látnivaló. Két órakor kezdő­dik a megyei lovasbajnokság a sportpályán. A rendezők húsz lovat és közel huszonöt lovast várnak a három számból álló bajnokságra. Mohácson is gazdag lesz a sportprogram az alkot­mány ünnepén. Az MTE pá­lyán nemzetközi kézilabda mérkőzést játszanak reggel 9 órakor, majd az üzemi csapatok kispályás labdarúgó tornája következik az Augusztus 20. Kupáért. Dél­után 5 órakor az új mohá­csi versenyuszodában először mutatkoznak be a közönség előtt a mohácsi úszók. Színre lépnek az evezősök is, este 8 órakor színpompás, lampionos csónakfelvonulás lesz a Dunán. A járás több helységében is lesz sportese­mény; Babarcon, Üj mohá­cson is Iáhatnak sportverse­nyeket, mérkőzéseket az ér­deklődők. Pécsett az Ércbányász sporttelepét úttörő sporto­lók népesítik be az alkot­mány napján. Az első ízben kiírt úttörő Alkotmány Ku­pa labdarúgó és kézilabda torna döntő mérkőzéseit játsszák. Több sportágban vidéken szerepelnek ver­senyzőink. A PVSK ökölví­vói Kaposváron az Alkot­mány Kupa viadalon indul­nak. Az Ércbányász SC kézi­labdázói remek győzelmi so­rozattal a kézilabda MNK legjobb négy csapata közé verekedték be magukat. Az együttes szerdán, ma dél­után Budapesten az FTC Üllői úti sporttelepén az Ózdi Kohásszal, a tavaly még NB I-ben szerepelt együttessel veszik fel a har­cot. Az Ércbányász csapata jó formában van. Legutóbb a Várpalota ellen 32 gólt lőtt a csapat az NB II. küz­delmei során. Az ózdiak Ma­rosi személyében a magyar válogatott egyik leggólerő- sebb játékosával rendelkez­nek. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a pécsi fiúk ne kí­séreljék meg a bronzérem megszerzését. 18.15: Az áruk minőségi átvé­telének rendszeréről. Egy orszá­gos vizsgálat baranyai tapasz­talatai. 18.25: Erkel operákból. 18.45: Déldunántúli híradó. 19.00: Szerb-horvát nyelvű mű­sor. — Az ünnep előestéjén. Jegyzet. — Tánczenei ritmusban. 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági portré... — Nyaraló fiatalok között... — Tánczenei összeállítás ... 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Könnyűzene az Intervízió műsorából. 10.00: Őrjárat az égen. ti. (Ism.) 10.50—11.05: A költészet percei. (Ism.) 15.18: Műsorismertetés. 15.20: Klasszikusok tévéfilmen. Tudor Mária. Victor Hugo drá­májának magyarul beszélő tévé- film-változata. I. rész. 16.45: Reklámmüsor. 16.55: Hírek. 17.00: Alkotmányunk ünnepén. Losonczl Pálnak, az Elnöki Ta­nács elnökének ünnepi beszéde. 18.00: Kosárlabda MNK döntő. 19.30: Esti mese. 19.40: Tábortűz. Találkozó a gödi Fészekben. 20.00: Tv-híradó. 20.25: Só Mihály kalandjai. Tévé­film Szabó Pál regényéből. 21.30: Stúdió Zéró ... II. rész. Sztárparádé a Filmgyárban Kb. 22.50: Tv-híradó 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 16.45: Magyar nyelvű tv-kró- nika. 17.20: Gyere, nőjünk. 18.00: Sarajevo—Indepédiente labdarú­gómérkőzés. 20.35: Protekció. — A jugoszláv drámai színház elő­adása. 22.45: Tv-etüdük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents